diff --git a/.gitea/workflows/build-gpu.yml b/.gitea/workflows/build-gpu.yml
new file mode 100644
index 0000000..f311103
--- /dev/null
+++ b/.gitea/workflows/build-gpu.yml
@@ -0,0 +1,31 @@
+name: Build and publish GPU image
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+
+jobs:
+  build-gpu:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Check out repository
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Set up Docker Buildx
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
+
+      - name: Log in to Gitea Container Registry
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          registry: git.byte-mate.ru
+          username: Coder
+          password: ${{ secrets.REGISTRY_TOKEN }}
+
+      - name: Build and publish linux/amd64 GPU image
+        uses: docker/build-push-action@v6
+        with:
+          context: .
+          file: ./Dockerfile.gpu
+          platforms: linux/amd64
+          push: true
+          tags: |
+            git.byte-mate.ru/coder/whishper-gpu:latest
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 0ecb9da..fd4a3df 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,9 +1,17 @@
+ARG DENO_VERSION=2.9.5
+ARG YT_DLP_VERSION=2026.08.19
+
+FROM denoland/deno:bin-${DENO_VERSION} AS deno_cache
+
 # YT-DLP Download and setup
 FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:bookworm AS ytdlp_cache
 ARG TARGETOS
 ARG TARGETARCH
+ARG YT_DLP_VERSION
+ARG YT_DLP_SHA256=1fa6733c37ea6fb51c99ad8fe785e7b7e5f3246c9b980230329d4fb72ed8d4d6
 RUN apt update && apt install -y wget
-RUN wget https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp -O /usr/local/bin/yt-dlp
+RUN wget "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/download/${YT_DLP_VERSION}/yt-dlp" -O /usr/local/bin/yt-dlp \
+    && echo "${YT_DLP_SHA256}  /usr/local/bin/yt-dlp" | sha256sum -c -
 RUN chmod a+rx /usr/local/bin/yt-dlp
 
 # Backend setup
@@ -58,6 +66,7 @@ COPY --from=frontend-prod-deps /app/node_modules /app/frontend/node_modules
 COPY --from=backend-builder /app/whishper /bin/whishper 
 RUN chmod a+rx /bin/whishper
 COPY --from=ytdlp_cache /usr/local/bin/yt-dlp /bin/yt-dlp
+COPY --from=deno_cache /deno /bin/deno
 
 # Nginx setup
 COPY ./nginx.conf /etc/nginx/nginx.conf
diff --git a/Dockerfile.gpu b/Dockerfile.gpu
index 7715fe8..c3a53fc 100644
--- a/Dockerfile.gpu
+++ b/Dockerfile.gpu
@@ -1,9 +1,17 @@
+ARG DENO_VERSION=2.9.5
+ARG YT_DLP_VERSION=2026.08.19
+
+FROM denoland/deno:bin-${DENO_VERSION} AS deno_cache
+
 # YT-DLP Download and setup
 FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:bookworm AS ytdlp_cache
 ARG TARGETOS
 ARG TARGETARCH
+ARG YT_DLP_VERSION
+ARG YT_DLP_SHA256=1fa6733c37ea6fb51c99ad8fe785e7b7e5f3246c9b980230329d4fb72ed8d4d6
 RUN apt update && apt install -y wget
-RUN wget https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp -O /usr/local/bin/yt-dlp
+RUN wget "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/download/${YT_DLP_VERSION}/yt-dlp" -O /usr/local/bin/yt-dlp \
+    && echo "${YT_DLP_SHA256}  /usr/local/bin/yt-dlp" | sha256sum -c -
 RUN chmod a+rx /usr/local/bin/yt-dlp
 
 # Backend setup
@@ -76,6 +84,7 @@ COPY --from=frontend-prod-deps /app/node_modules /app/frontend/node_modules
 COPY --from=backend-builder /app/whishper /bin/whishper 
 RUN chmod a+rx /bin/whishper
 COPY --from=ytdlp_cache /usr/local/bin/yt-dlp /bin/yt-dlp
+COPY --from=deno_cache /deno /bin/deno
 
 # Nginx setup
 COPY ./nginx.conf /etc/nginx/nginx.conf
diff --git a/README.md b/README.md
index f9d6e6b..1dc8206 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -28,6 +28,8 @@
 - [x] 🔥 **GPU support**: use your NVIDIA GPU to get even faster transcription times!
 - [x] 🐎 **CPU support**: no GPU? No problem! Whishper can run on CPU too.
 
+The Docker images pin `yt-dlp` to `2026.08.19` and include Deno `2.9.5`, which yt-dlp uses to solve YouTube JavaScript challenges. Both versions can be overridden at build time with the `YT_DLP_VERSION` and `DENO_VERSION` build arguments (update `YT_DLP_SHA256` when changing yt-dlp).
+
 ### Roadmap
 
 - [ ] Local folder as media input ([#15](https://github.com/pluja/whishper/issues/15)).
diff --git a/backend/Dockerfile b/backend/Dockerfile
index 680b895..e5daa5f 100644
--- a/backend/Dockerfile
+++ b/backend/Dockerfile
@@ -1,8 +1,16 @@
+ARG DENO_VERSION=2.9.5
+ARG YT_DLP_VERSION=2026.08.19
+
+FROM denoland/deno:bin-${DENO_VERSION} AS deno_cache
+
 FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:bookworm AS ytdlp_cache
 ARG TARGETOS
 ARG TARGETARCH
+ARG YT_DLP_VERSION
+ARG YT_DLP_SHA256=1fa6733c37ea6fb51c99ad8fe785e7b7e5f3246c9b980230329d4fb72ed8d4d6
 RUN apt update && apt install -y wget
-RUN wget https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp -O /usr/local/bin/yt-dlp
+RUN wget "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/download/${YT_DLP_VERSION}/yt-dlp" -O /usr/local/bin/yt-dlp \
+    && echo "${YT_DLP_SHA256}  /usr/local/bin/yt-dlp" | sha256sum -c -
 RUN chmod a+rx /usr/local/bin/yt-dlp
 
 FROM devopsworks/golang-upx:1.23 as builder
@@ -23,6 +31,7 @@ WORKDIR /app
 COPY --from=builder /app/whishper ./whishper 
 RUN chmod a+rx ./whishper
 COPY --from=ytdlp_cache /usr/local/bin/yt-dlp /bin/yt-dlp
+COPY --from=deno_cache /deno /bin/deno
 
 RUN mkdir /app/uploads
 
diff --git a/backend/go.mod b/backend/go.mod
index 0e10275..21b4270 100644
--- a/backend/go.mod
+++ b/backend/go.mod
@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/gofiber/fiber/v2 v2.50.0
 	github.com/rs/zerolog v1.30.0
 	github.com/snakesel/libretranslate v0.0.2
-	github.com/wader/goutubedl v0.0.0-20230817095831-89e825670ccd
+	github.com/wader/goutubedl v0.0.0-20260820181547-08cab29d2129
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.1
 )
 
diff --git a/backend/go.sum b/backend/go.sum
index acfb72f..d5302f2 100644
--- a/backend/go.sum
+++ b/backend/go.sum
@@ -53,8 +53,8 @@ github.com/valyala/fasthttp v1.50.0 h1:H7fweIlBm0rXLs2q0XbalvJ6r0CUPFWK3/bB4N13e
 github.com/valyala/fasthttp v1.50.0/go.mod h1:k2zXd82h/7UZc3VOdJ2WaUqt1uZ/XpXAfE9i+HBC3lA=
 github.com/valyala/tcplisten v1.0.0 h1:rBHj/Xf+E1tRGZyWIWwJDiRY0zc1Js+CV5DqwacVSA8=
 github.com/valyala/tcplisten v1.0.0/go.mod h1:T0xQ8SeCZGxckz9qRXTfG43PvQ/mcWh7FwZEA7Ioqkc=
-github.com/wader/goutubedl v0.0.0-20230817095831-89e825670ccd h1:XPyQDsvxm+Kawdk41tpvODAEcm24h9vVR/aZTI0tGAk=
-github.com/wader/goutubedl v0.0.0-20230817095831-89e825670ccd/go.mod h1:5KXd5tImdbmz4JoVhePtbIokCwAfEhUVVx3WLHmjYuw=
+github.com/wader/goutubedl v0.0.0-20260820181547-08cab29d2129 h1:EgoBHZNnX13+Ig3pp0CZWKkarqDs0iHMn+smvrXYRf8=
+github.com/wader/goutubedl v0.0.0-20260820181547-08cab29d2129/go.mod h1:5KXd5tImdbmz4JoVhePtbIokCwAfEhUVVx3WLHmjYuw=
 github.com/wader/osleaktest v0.0.0-20191111175233-f643b0fed071 h1:QkrG4Zr5OVFuC9aaMPmFI0ibfhBZlAgtzDYWfu7tqQk=
 github.com/wader/osleaktest v0.0.0-20191111175233-f643b0fed071/go.mod h1:XD6emOFPHVzb0+qQpiNOdPL2XZ0SRUM0N5JHuq6OmXo=
 github.com/xdg-go/pbkdf2 v1.0.0 h1:Su7DPu48wXMwC3bs7MCNG+z4FhcyEuz5dlvchbq0B0c=