diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ecc297b..67b8653 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -9,6 +9,7 @@ history/
 _*
 *.tmp
 *.log
+.bench/
 
 # ОС / редакторы
 .DS_Store
diff --git a/README.md b/README.md
index 5151528..9a75591 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -89,8 +89,15 @@ docker run -d --name kadr-photo-editor -p 3000:3000 ^
 Требования для работы кнопки:
 
 1. **Actions включены** на инстансе (уже включены).
-2. **Зарегистрирован runner** (`act_runner`). Сейчас раннеров нет — без него
-   задания будут висеть в очереди. Регистрация на машине с Docker:
+2. **Зарегистрирован runner** (`act_runner`) — уже работает
+   («Runner-10C-32Gb»).
+3. **Секрет `GIT_PASSWORD`** в репозитории (Settings → Actions → Secrets):
+   Personal Access Token с правами на пакеты. Имена `GITEA_TOKEN` /
+   `GITHUB_TOKEN` зарезервированы Gitea и не создаются.
+4. Образ публикуется в `git.byte-mate.ru/coder/photo-editor` (теги `latest` и
+   имя ветки; путь в registry обязательно в нижнем регистре).
+
+Если runner ещё не зарегистрирован:
 
    ```bash
    # токен регистрации: Администрирование → Actions → Runners → Create new runner