The consolidated resolver scopes the anonymous id to $DSH_HOME rather
than the machine. Update the module contract, README, and Agent Note to
say per-harness-home explicitly instead of over-claiming a machine-global
identity, and record why DSH_HOME scoping is the intended single-root
meaning rather than a regression.