The key-gated todo_write e2e still pinned the previous contract: its
TODO_SYSTEM_PROMPT instructed at most one in_progress task and the
scenario never exercised parallel active tasks. Update the prompt to the
new guidance and make the scenario record two simultaneously in_progress
tasks; verified against the real API.