The file's convention is a \uXXXX escape for a character with no visible
width (\u0301, \u1100, \u1161, \ud800 are all written that way) and a
literal only for a visible one; the new case wrote nine raw ZWNJ.
The comment also named only the field as needing 15.1 tables. Two emitted
code positions do: the bare field, once in each class, and the
Tool\u200CbArgs class name. The subscript comment is not one.