Verifying browser-visible plugin CSS needs a rebuild build:web does not
perform: WorkspaceBrowser.module.css never reaches apps/web/dist, because
ui-workspace loads as a runtime plugin with its CSS inlined into
lib/client.js by that package's own bundle script. A negative control that
reruns only build:web exercises a stale bundle and passes with the
declaration removed, which reads as a vacuous test rather than an invalid
control. No script in the web lane does this rebuild, so every scroll-region
or plugin-CSS change hits the same trap.