fix(e2b): address review round on cadence config, disposal, and SDK edge cases

- subprocess-e2b: the 20 ms remote poll cadence becomes a validated pollMs
  Config field (each tick is one control-plane request); the README documents
  the latency-versus-request-count trade.
- subprocess-e2b: extract src/remote.ts owning asError, signalOpts,
  commandOpts, delay, waitTick, and one tolerant signalRemoteGroups shared by
  the pgid-keyed process ladder and sid-keyed terminal ladder, so the two
  teardown paths keep identical error tolerance.
- subprocess-e2b: service disposal aggregates sibling cleanup failures into
  one AggregateError instead of discarding all but the first.
- subprocess-e2b: waitForProcessGroupId refuses published group ids <= 1, so
  a same-UID rewrite of the pid file cannot aim termination at kill -- -1;
  README documents the same-UID control-state limitation.
- subprocess-e2b: drain-grace expiry now releases an inherited-output E2B
  callback blocked on host backpressure before disconnecting, so the SDK
  settlement cannot stay pinned behind an unread host stream.
- subprocess-e2b: spawn/spawnTerminal stop validating typed spec fields
  (trust-TypeScript rule; pty-local validates its config before specs exist);
  resolveExecutable rejects separator-containing relative paths per the seam
  contract; terminal setups tracked as a Set of records.
- subprocess-e2b: PTY output push-without-backpressure is a documented
  contract (flowing consumer folds bytes; paused consumer buffers).
- fs-e2b: streamText normalizes the pinned SDK's empty-file '' return into an
  empty stream instead of throwing on getReader().
- e2b overlays: comment the one-world cwd invariant across e2b.cwd,
  workspaceRoot, and bash-local's implicit default workdir.

examples/headless-agent/tests/fixtures/e2b/e2b/cordis.yml

@@ -1,3 +1,6 @@
+# One-world invariant (same pairing as examples/headless-agent/e2b.cordis.yml):
+# e2b.cwd and sandbox-policy.workspaceRoot must name the same remote directory,
+# which is also bash-local's implicit default workdir.
 - id: e2b
   name: '@deepseek-ai/dsh-e2b'
   config: