Merge remote-tracking branch 'origin/master' into codex/status-bar-token-metrics

# Conflicts:
#	packages/client/runtime/README.i18n.yaml
#	packages/client/runtime/README.md
#	packages/client/runtime/README.zh.md
#	packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml
#	packages/client/ui-conversation/README.md
#	packages/client/ui-conversation/README.zh.md
#	packages/host/apiproxy/README.i18n.yaml
#	packages/host/apiproxy/README.md
#	packages/host/apiproxy/README.zh.md

packages/client/runtime/README.zh.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 [English](README.md) | 中文
 
-客户端 cordis 启动与不依赖 React 的对象服务：SlotsService 包装 SlotCore 并提供 renderer 数据源；SessionsService 拥有 Session 对象、列表／scope／history 状态；WorkspacesService 依赖 SessionsService，拥有 Workspace 对象、列表／操作、默认目标派生，以及 New Session 空会话复用入口（`connectWorkspace`）。运行时把共享 Host 流分发给两个 manager。客户端 Session 一律由 Host 出生（一次 `session.create` 同瞬产出 Session+Agent+cwd）；客户端不持有任何实体化之前的会话状态——Agent scope（host dsh-scope 的客户端镜像，以 agent/session 共用 id 为键）在会话行进入列表镜像时出生，随 prune 死亡。契约：api-contracts v3 §4。`todos` 与 `title` 等通用完整日志领域值存放在逐会话投影值仓中：history 尾页的 `projections` 为其播种，`session/projection` 帧按较高 seq 优先更新，消费方通过 `useProjection` 按 key 读取。持久的 `ConversationSnapshot.metrics` 则来自独立的 history 尾页值与实时 `session/metrics` 帧，因为即时 token-meter 压力可以在相同持久日志修订号上继续变化；客户端只接受日志修订号与投影修订号均不减小的数据。`ConversationSnapshot.modelRequestContextWindow` 另行保留当前 mux 连接观察到的最新 `session/model-request` 容量。后续请求会替换或清除该值，`session/subscribed` 则同时清除指标顺序状态与容量；因此，重连、恢复和新订阅都不会显示百分比，直到观察到另一次请求。缺失的 metrics 保持为 `null`，而不是根据可见节点窗口推断。
+客户端 cordis 启动与不依赖 React 的对象服务：SlotsService 包装 SlotCore 并提供 renderer 数据源；SessionsService 拥有 Session 对象、列表／scope／history 状态；WorkspacesService 依赖 SessionsService，拥有 Workspace 对象、列表／操作、默认目标派生，以及 New Session 空会话复用入口（`connectWorkspace`）。运行时把共享 Host 流分发给两个 manager。客户端 Session 一律由 Host 出生（一次 `session.create` 同瞬产出 Session+Agent+cwd）；客户端不持有任何实体化之前的会话状态——Agent scope（host dsh-scope 的客户端镜像，以 agent/session 共用 id 为键）在会话行进入列表镜像时出生，随 prune 死亡。契约：api-contracts v3 §4。每个 `Session` 持有一个通用的 `ProjectionValueStore`，由历史尾页的 `projections` 块播种，并经 `session/projection` 帧按 seq 高者胜更新；领域键（含 `todos` 与 `title`）经 `projections.faceOf`／`useProjection` 读取，不经 `ConversationSnapshot`。持久的 `ConversationSnapshot.metrics` 则来自独立的 history 尾页值与实时 `session/metrics` 帧，因为即时 token-meter 压力可以在相同持久日志修订号上继续变化；客户端只接受日志修订号与投影修订号均不减小的数据。`ConversationSnapshot.modelRequestContextWindow` 另行保留当前 mux 连接观察到的最新 `session/model-request` 容量。后续请求会替换或清除该值，`session/subscribed` 则同时清除指标顺序状态与容量；因此，重连、恢复和新订阅都不会显示百分比，直到观察到另一次请求。缺失的 metrics 保持为 `null`，而不是根据可见节点窗口推断。
 
 ## Workspace 与 Session 列表