docs(i18n): standardize reviewed README headings

This commit is contained in:
xjt
2026-07-29 20:16:45 +08:00
parent e1481e2d98
commit de0348bd9e
78 changed files with 101 additions and 101 deletions

View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/core/tools/README.md
README.md: e5adb153e77d7a2d8c4068b016194ab6abb6473e
README.zh.md: fd78983b065dce00628405084095f0642e8e7a39
README.zh.md: c67a2f2ee4ac2a9d587c6efbf2b5c60d14fc58c2

View File

@@ -129,7 +129,7 @@ agent loop 将连续的 `parallel` 调用归入有界滚动池,并把每个 `e
### 普通工具 schema
#### 模型所见
#### 模型看到的内容
在普通模式下,模型会看到每个可见定义的确切名称、描述和 JSON schema已交付定义记录在生成的[工具包映射和 schema 章节](../../../docs/tool-catalog.md#tool-package-map)中。agent 作用域的限制、遮蔽和扩展注册会改变该 agent 的最终工具集合。
@@ -143,7 +143,7 @@ agent loop 将连续的 `parallel` 调用归入有界滚动池,并把每个 `e
### Code Mode schema 与系统提示词
#### 模型所见
#### 模型看到的内容
Code Mode 会公开生成的 [`run_code` schema](../../../docs/tool-catalog.md#deepseek-aidsh-tools)、下方 SDK 说明,以及生成的精确 `declare const tools` 块。`both` 会同时公开普通 schema 与此 Code Mode 接口。
@@ -172,7 +172,7 @@ The available tools:
### 工具调用历史与结果
#### 模型所见
#### 模型看到的内容
循环会保留模型发出的参数和注册表的最终内容。任何抛出或被拒绝的调用都会恰好变为 `Error: <message>`。Code Mode 只返回外层程序打印的行和呈现后的返回值;两者都为空时返回 `(run_code completed with no output)`;失败时返回 `Error: code run failed (<kind>): <message>`,并根据是否存在已捕获内容,在其后附加 `Captured output:` 与捕获的行。内部分发事件只保留在日志中;后置执行监听器可以在结果之后追加带来源归属的上下文。
@@ -184,7 +184,7 @@ The available tools:
仅追加;新的可见内容位于可复用请求前缀之后,不会使现有 KV-cache 条目失效。
## 已知限制与暂缓工作
## 已知限制与暂缓事项
- **并发策略不是事件 seam**`executionMode()` 直接读取已解析的工具定义;插件只能在自身拥有的定义上声明分类器。
- **`tools/pre-execute` 有意不允许改写 `exec.arguments`**:否则日志记录和呈现的参数会与实际运行内容失去同步;改写设计记录在[拟议的 Agent Note](../../../.agents/notes/proposed/feature/2026-06-30-pre-tool-input-rewrite.md)中。