Merge remote-tracking branch 'origin/master' into worktree/web-multimodal-image-input

# Conflicts:
#	docs/architecture.i18n.yaml
#	docs/cordis-catalog/services.md
#	docs/core-data-structures/core.i18n.yaml
#	docs/module-graph.md
#	examples/acp-agent/tests/snapshots/cordis-inspect-jsdoc/session.jsonl
#	packages/README.i18n.yaml
#	packages/llm/llm-pi-ai/README.i18n.yaml
#	packages/llm/llm-pi-ai/package.json
#	packages/llm/llm-pi-ai/src/adapter.ts
#	packages/llm/llm-pi-ai/src/index.ts
#	packages/llm/llm-pi-ai/tests/adapter.spec.ts
#	packages/llm/llm-pi-ai/tsconfig.json
#	packages/llm/llm/README.i18n.yaml
#	pnpm-lock.yaml
#	tsconfig.host.json

packages/llm/llm/README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/llm/llm/README.md
-README.md: f6bf6ed88cc3aa21c57b5a08249848bdfff2f0c1
-README.zh.md: e466568de5a57b36dcc9fb0bd876ec2216a6c5f3
+README.md: 5fcec61daaec89dd6a7a34d438bb2be2a1894bc7
+README.zh.md: f43f698884bec6b3d35ff343bdc8bf3839cb91ff

packages/llm/llm/README.md

@@ -10,7 +10,7 @@ An adapter registry plus a single streaming call surface, interceptable via a wa
 
 ### Public API
 
-- `ctx.llm.registerAdapter(providers: string[], adapter: LlmAdapter): () => void` Register one adapter instance for the given provider routes. Registration is all-or-nothing, and is disposed with the calling fiber.
+- `ctx.llm.registerAdapter(providers: string[], adapter: LlmAdapter): AdapterRegistrationHandle` Register one adapter instance for the given provider routes. Registration is all-or-nothing, and is disposed with the calling fiber. The returned disposer also carries `replace(providers)`: the candidate route set is validated in full before anything moves, so a conflict with another adapter leaves the current routes registered and serving, and the swap itself is one synchronous section with no observable gap. `replace([])` is legal — a registration holding zero routes — unlike an empty initial registration.
 - `ctx.llm.listProviders(): LlmProviderInfo[]` Describe registered provider routes in registration order.
 - `ctx.llm.providerRetryPolicy(provider: string): ResolvedRetryPolicy` Return the provider-owned retry policy captured during registration, with normal defaults resolved.
 - `ctx.llm.listModels(provider: string): Promise<LlmModelInfo[]>` Discover the models one registered provider currently advertises.

packages/llm/llm/README.zh.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 ### 公开 API
 
-- `ctx.llm.registerAdapter(providers: string[], adapter: LlmAdapter): () => void` 为给定提供方路由注册一个适配器实例。注册要么全部成功，要么全部不生效，并且会随调用 fiber 一起 dispose（资源释放）。
+- `ctx.llm.registerAdapter(providers: string[], adapter: LlmAdapter): AdapterRegistrationHandle` 为给定提供方路由注册一个适配器实例。注册要么全部成功，要么全部不生效，并且会随调用 fiber 一起 dispose（资源释放）。返回的释放器还携带 `replace(providers)`：候选路由集合会在任何东西变动之前完整校验，因此与另一适配器冲突时，当前路由保持注册且继续服务，而替换本身是一个同步区段，不存在可观察的空档。`replace([])` 合法——一个持有零条路由的注册——这与空的初始注册不同。
 - `ctx.llm.listProviders(): LlmProviderInfo[]` 按注册顺序描述已注册提供方路由。
 - `ctx.llm.providerRetryPolicy(provider: string): ResolvedRetryPolicy` 返回注册时捕获的提供方重试策略，并解析 normal 默认值。
 - `ctx.llm.listModels(provider: string): Promise<LlmModelInfo[]>` 发现某个已注册提供方当前公布的模型。

packages/llm/llm/src/index.ts

@@ -186,6 +186,30 @@ export abstract class LlmAdapter {
   abstract stream(options: GenerateOptions): AsyncIterable<StreamChunk>
 }
 
+/**
+ * What {@link LlmService.registerAdapter} returns: the disposer, plus an
+ * atomic route replacement for the same adapter instance.
+ */
+export interface AdapterRegistrationHandle {
+  /** Release every route this registration currently holds. */
+  (): void
+  /**
+   * Replace this registration's routes with `providers`, keeping the same
+   * adapter instance. The candidate set is validated in full first — a
+   * conflict with another adapter, an invalid name, or bad provider metadata
+   * throws and leaves the current routes untouched — and the swap itself is
+   * one synchronous section, so no request can observe a gap. An empty array
+   * is legal here (a settings section that emptied holds zero routes while
+   * staying registered), unlike an empty initial registration.
+   *
+   * Throws `LlmError` with code `REGISTRATION_DISPOSED` once the registration
+   * has been released: its routes are gone and its disposer has already run,
+   * so anything registered afterwards would have no owner left to release it.
+   * @param providers - the complete next route set for this registration.
+   */
+  replace(providers: string[]): void
+}
+
 /**
  * The abstract `llm` service: an adapter registry plus a streaming model-call
  * surface, interceptable via the `llm/stream` waterfall.
@@ -203,39 +227,79 @@ export class LlmService extends Service {
    * Disposed with the fiber.
    * @param providers - every provider route this adapter should serve.
    * @param adapter - the adapter that streams calls for those providers.
-   * @returns the disposer that unregisters all of them.
+   * @returns the disposer, carrying {@link AdapterRegistrationHandle.replace}.
    */
-  registerAdapter(providers: string[], adapter: LlmAdapter): () => void {
+  registerAdapter(providers: string[], adapter: LlmAdapter): AdapterRegistrationHandle {
+    // The routes this registration currently holds; `replace` rewrites it, and
+    // the disposer releases whatever it holds at disposal time.
+    const owned = new Set<string>()
+    // The disposer has run: `owned` being empty cannot say so on its own,
+    // because `replace([])` legally leaves a live registration holding none.
+    let released = false
     const dispose = this.ctx.effect(function* (this: LlmService) {
       if (providers.length === 0) throw new LlmError('an adapter must register at least one provider', 'INVALID_ADAPTER')
-      const unique = new Set<string>()
-      const registrations: AdapterRegistration[] = []
-      for (const provider of providers) {
-        if (provider.length === 0) throw new LlmError('adapter provider names must be non-empty', 'INVALID_ADAPTER')
-        if (unique.has(provider) || this.adapters.has(provider)) {
-          throw new LlmError(`an adapter for provider "${provider}" is already registered`, 'DUPLICATE_ADAPTER')
-        }
-        const info = adapter.providerInfo(provider)
-        if (typeof info.id !== 'string' || info.id !== provider || typeof info.name !== 'string' || info.name.length === 0) {
-          throw new LlmError(`adapter metadata for provider "${provider}" must preserve its id and have a non-empty name`, 'INVALID_ADAPTER')
-        }
-        unique.add(provider)
-        const retryPolicy = adapter.providerRetryPolicy(provider)
-          ?? resolveRetryPolicy(undefined, `llm: provider "${provider}" retryPolicy`)
-        registrations.push({
-          adapter,
-          provider: { id: info.id, name: info.name },
-          retryPolicy,
-        })
-      }
-      for (const registration of registrations) this.adapters.set(registration.provider.id, registration)
+      this.commitRoutes(owned, this.prepareRoutes(providers, adapter, owned))
       yield () => {
-        for (const provider of providers) this.adapters.delete(provider)
+        released = true
+        for (const provider of owned) this.adapters.delete(provider)
+        owned.clear()
       }
     }.bind(this), 'llm.registerAdapter()')
     // ctx.effect's disposer returns Promise<void>; our disposer API is
     // synchronous fire-and-forget — discard the (always-resolved) promise.
-    return () => void dispose()
+    const handle = (() => void dispose()) as AdapterRegistrationHandle
+    handle.replace = (next: string[]): void => {
+      // Registering here would leak: the effect's disposer already ran, so
+      // nothing remains to release whatever this call would put in the map.
+      if (released) {
+        throw new LlmError('a disposed adapter registration cannot replace its routes', 'REGISTRATION_DISPOSED')
+      }
+      this.commitRoutes(owned, this.prepareRoutes(next, adapter, owned))
+    }
+    return handle
+  }
+
+  /**
+   * Validate one candidate route set for `adapter`, treating routes this
+   * registration already holds as available. Nothing is mutated: a rejected
+   * candidate leaves the registry exactly as it was.
+   */
+  private prepareRoutes(providers: string[], adapter: LlmAdapter, owned: ReadonlySet<string>): AdapterRegistration[] {
+    const unique = new Set<string>()
+    const registrations: AdapterRegistration[] = []
+    for (const provider of providers) {
+      if (provider.length === 0) throw new LlmError('adapter provider names must be non-empty', 'INVALID_ADAPTER')
+      if (unique.has(provider) || (this.adapters.has(provider) && !owned.has(provider))) {
+        throw new LlmError(`an adapter for provider "${provider}" is already registered`, 'DUPLICATE_ADAPTER')
+      }
+      const info = adapter.providerInfo(provider)
+      if (typeof info.id !== 'string' || info.id !== provider || typeof info.name !== 'string' || info.name.length === 0) {
+        throw new LlmError(`adapter metadata for provider "${provider}" must preserve its id and have a non-empty name`, 'INVALID_ADAPTER')
+      }
+      unique.add(provider)
+      const retryPolicy = adapter.providerRetryPolicy(provider)
+        ?? resolveRetryPolicy(undefined, `llm: provider "${provider}" retryPolicy`)
+      registrations.push({
+        adapter,
+        provider: { id: info.id, name: info.name },
+        retryPolicy,
+      })
+    }
+    return registrations
+  }
+
+  /**
+   * Swap this registration's routes for the prepared ones in one synchronous
+   * section, so no observer can see the registry between the release and the
+   * re-registration.
+   */
+  private commitRoutes(owned: Set<string>, registrations: readonly AdapterRegistration[]): void {
+    for (const provider of owned) this.adapters.delete(provider)
+    owned.clear()
+    for (const registration of registrations) {
+      this.adapters.set(registration.provider.id, registration)
+      owned.add(registration.provider.id)
+    }
   }
 
   /**

packages/llm/llm/tests/service.spec.ts

@@ -1402,4 +1402,32 @@ describe('LlmService', () => {
     disposeAgain()
     expect(ctx.llm.listProviders()).toEqual([])
   })
+
+  it('refuses to replace routes on a registration that was already released', async () => {
+    // The leak this prevents: the effect's disposer has run, so a route added
+    // afterwards would sit in the registry with nothing left to release it.
+    const ctx = new Context()
+    await ctx.plugin(LlmService)
+
+    const handle = ctx.llm.registerAdapter(['m1'], new ScriptedAdapter(SCRIPT))
+    handle()
+    expect(() => { handle.replace(['leaked']) })
+      .toThrow(/disposed adapter registration cannot replace its routes/)
+    expect(ctx.llm.listProviders()).toEqual([])
+  })
+
+  it('still allows an empty route set on a live registration', async () => {
+    // `replace([])` is the settings-section-emptied case: legal, and it must
+    // not be mistaken for disposal by the guard above.
+    const ctx = new Context()
+    await ctx.plugin(LlmService)
+
+    const handle = ctx.llm.registerAdapter(['m1'], new ScriptedAdapter(SCRIPT))
+    handle.replace([])
+    expect(ctx.llm.listProviders()).toEqual([])
+    handle.replace(['m2'])
+    expect(ctx.llm.listProviders()).toEqual([{ id: 'm2', name: 'm2' }])
+    handle()
+    expect(ctx.llm.listProviders()).toEqual([])
+  })
 })