feat(client-runtime): project the archive set and the archiveSession action

WorkspaceListState gains archivedSessionIds (ReadonlySet, replaced only
on membership change), installed as full snapshots from the list
baseline, the unary echo, and the changed frame. Archiving the current
session clears the selection into the New Session view state. Test
doubles (test-runtime, fake APIs, fixture client) follow the widened
IWorkspaces/IApiClient faces.

packages/client/runtime/README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/runtime/README.md
-README.md: 9f2b165f1a98dcecfa3ab82386da9b094cfd2f54
-README.zh.md: 3ed047e65d3bddc14c3b6b84f327bbeebf805d4b
+README.md: 4c9122d87bfb0ea2d66478de03c69975b0577ab7
+README.zh.md: 1ee4731964ea75de29da47137933852581fc45b3

packages/client/runtime/README.md

@@ -10,6 +10,8 @@ Workspace and Session lists have independent monotone `pending` → `ready` base
 
 `WorkspacesService.delete(workspaceId)` removes the registration from the client projection after the successful unary response; the matching `host/workspace-removed` frame is idempotent and synchronizes other tabs. Session state and the current Session selection are independent, so accounted Sessions immediately project under Ungrouped after their Workspace disappears.
 
+`WorkspaceListState.archivedSessionIds` mirrors the Host's registry-global archive set (a `ReadonlySet` replaced only when membership changes). It is full-snapshot state: the `workspace.list` baseline, the `archiveSession` unary echo, and the `host/archived-sessions-changed` frame each install the complete set. `WorkspacesService.archiveSession(sessionId)` archives over the wire and, when the archived session is the current selection, clears it into the New Session view state; grouping surfaces hide members everywhere while the session rows stay in the list store.
+
 SlotsService gives the renderer separate bare observables for `useSessions` and `useWorkspaces`; web-react creates the hooks. Workspace business state does not enter `SessionListState` or an entry store.
 
 `SessionsService.search(query, signal)` is a stateless one-shot action over the `session.search` RPC. It returns ranked session/snippet pairs without putting query, loading, or error state into the shared Session list, so each UI owner controls debounce, cancellation, stale-response suppression, and fallback presentation. `searchResultLimit` re-exposes `SESSION_SEARCH_RESULT_LIMIT` — the bound the response schema itself enforces — as injected presentation data, so client plugins do not duplicate it. It is a protocol constant rather than per-connection state, so the connection handle does not carry it.

packages/client/runtime/README.zh.md

@@ -10,6 +10,8 @@ Workspace 和 Session 列表各自具有单调的 `pending` → `ready` 基线
 
 `WorkspacesService.delete(workspaceId)` 在一元响应成功后从客户端投影中移除注册记录；对应的 `host/workspace-removed` 帧具有幂等性，并负责同步其他标签页。Session 状态与当前 Session selection 相互独立，因此 Workspace 消失后，其已纳入客户端投影的 Session 会立即投影到 Ungrouped 下。
 
+`WorkspaceListState.archivedSessionIds` 镜像 Host 的注册表级全局归档集合（一个 `ReadonlySet`，仅在成员变化时才替换）。它是全快照状态：`workspace.list` 基线、`archiveSession` 一元回声和 `host/archived-sessions-changed` 帧各自安装完整集合。`WorkspacesService.archiveSession(sessionId)` 通过 wire 归档；当被归档的会话正是当前 selection 时，将其清空为 New Session 视图状态。各分组视图在所有位置隐藏集合成员，而会话行本身仍留在列表 store 中。
+
 SlotsService 分别为 renderer 提供 `useSessions` 与 `useWorkspaces` 的裸 observable；web-react 创建钩子。Workspace 业务状态不会进入 `SessionListState` 或配置项 store。
 
 `SessionsService.search(query, signal)` 是基于 `session.search` RPC 的无状态单次操作。它返回经过排序的会话／snippet 对，但不会将查询条件、加载状态或错误状态写入共享 Session 列表，因此每个 UI 所有者都自行负责防抖、取消、抑制陈旧响应和回退呈现。`searchResultLimit` 将 `SESSION_SEARCH_RESULT_LIMIT`——即响应 schema 自身强制执行的上限——作为注入的呈现数据重新公开，使客户端插件无需复制该值。它是协议常量而非逐连接状态，因此连接 handle 不携带它。

packages/client/runtime/src/client/contract/workspaces.ts

@@ -76,4 +76,11 @@ export interface IWorkspaces {
    * @returns the updated Workspace view.
    */
   insertSessionBefore(workspaceId: WorkspaceId, sessionId: SessionId, beforeSessionId?: SessionId): Promise<WorkspaceView>
+  /**
+   * Archive a session into the registry-global set (hidden from grouping
+   * surfaces; session log and accounting slot remain). Archiving the current
+   * session clears the selection into the New Session view state.
+   * @param sessionId - session to archive.
+   */
+  archiveSession(sessionId: SessionId): Promise<void>
 }

packages/client/runtime/src/client/workspaces/manager.ts

@@ -14,6 +14,8 @@ export type WorkspaceListPhase = 'pending' | 'ready'
 /** Immutable workspace-list snapshot. */
 export interface WorkspaceListSnapshot {
   items: readonly WorkspaceView[]
+  /** Registry-global archive set (hidden from grouping surfaces; accounting slots retained). */
+  archivedSessionIds: ReadonlySet<SessionId>
   state: 'idle' | 'loading' | 'error'
   phase: WorkspaceListPhase
   error: RpcError | null
@@ -28,6 +30,9 @@ export class WorkspaceManager {
   private items: Workspace[] = []
   private itemViewsSource: readonly Workspace[] | null = null
   private itemViewsCache: readonly WorkspaceView[] = []
+  // Full-snapshot state (list response / unary response / changed frame all
+  // carry the complete set), so deltas never merge — installs replace.
+  private archivedSessionIds: ReadonlySet<SessionId> = new Set()
   private state: WorkspaceListSnapshot['state'] = 'idle'
   private phase: WorkspaceListPhase = 'pending'
   private error: RpcError | null = null
@@ -77,6 +82,7 @@ export class WorkspaceManager {
           items = items.filter(workspace => !this.removedIds.has(workspace.workspaceId))
           for (const delta of frames) items = applyWorkspaceDelta(items, delta)
           this.installViews(items)
+          this.installArchived(result.value.archivedSessionIds)
           this.state = 'idle'
           this.phase = 'ready'
         } else {
@@ -158,6 +164,18 @@ export class WorkspaceManager {
     return result
   }
 
+  /**
+   * Archive one session in the registry-global set, then install the
+   * returned full set without waiting for the changed frame.
+   * @param sessionId - session to archive.
+   * @returns the wire result.
+   */
+  async archiveSession(sessionId: SessionId): Promise<RpcResult<{ archivedSessionIds: SessionId[] }>> {
+    const { result } = await this.api.workspace.archiveSession({ sessionId })
+    if (result.ok) this.installArchived(result.value.archivedSessionIds)
+    return result
+  }
+
   /**
    * Host-frame entry. Non-workspace frames are ignored so the runtime can
    * fan one host stream out to both object managers.
@@ -166,6 +184,9 @@ export class WorkspaceManager {
   handleHostEnvelope(envelope: RpcRequest<HostFrame>): void {
     if (envelope.payload.type === 'host/workspace-changed') this.upsert(envelope.payload.workspace)
     else if (envelope.payload.type === 'host/workspace-removed') this.remove(envelope.payload.workspaceId)
+    else if (envelope.payload.type === 'host/archived-sessions-changed') {
+      this.installArchived(envelope.payload.archivedSessionIds)
+    }
   }
 
   /** Re-pull the baseline after each connection generation. */
@@ -194,12 +215,21 @@ export class WorkspaceManager {
   private buildSnapshot(): WorkspaceListSnapshot {
     return {
       items: this.itemViews(),
+      archivedSessionIds: this.archivedSessionIds,
       state: this.state,
       phase: this.phase,
       error: this.error,
     }
   }
 
+  /** Replace the archive set when membership actually changed (set identity backs Object.is short-circuits). */
+  private installArchived(archivedSessionIds: readonly SessionId[]): void {
+    if (archivedSessionIds.length === this.archivedSessionIds.size
+      && archivedSessionIds.every(id => this.archivedSessionIds.has(id))) return
+    this.archivedSessionIds = new Set(archivedSessionIds)
+    this.notifier.markDirty()
+  }
+
   /** Upsert one Host view, optionally retaining the local object that materialized it. */
   private upsert(view: WorkspaceView, identity?: Workspace): void {
     if (this.removedIds.has(view.workspaceId)) return

packages/client/runtime/src/client/workspaces/service.ts

@@ -14,6 +14,12 @@ import { WorkspaceManager, type WorkspaceListPhase } from './manager.ts'
 /** Workspace list plus the two-baseline readiness and default-target projection. */
 export interface WorkspaceListState {
   items: readonly WorkspaceView[]
+  /**
+   * Registry-global archive set: grouping surfaces hide these sessions
+   * everywhere (workspace groups and the ungrouped bucket) while their
+   * session logs and workspace accounting slots remain.
+   */
+  archivedSessionIds: ReadonlySet<SessionId>
   state: 'idle' | 'loading' | 'error'
   phase: WorkspaceListPhase
   error: RpcError | null
@@ -58,7 +64,7 @@ export class WorkspacesService implements IWorkspaces {
   constructor(ctx: Context, private readonly api: IApiClient, private readonly sessions: SessionsPort) {
     this.manager = new WorkspaceManager(api)
     this.list = createSnapshotStore<WorkspaceListState>({
-      items: [], state: 'idle', phase: 'pending', error: null,
+      items: [], archivedSessionIds: new Set(), state: 'idle', phase: 'pending', error: null,
       baselinesReady: false, recentWorkspaceId: undefined,
     })
     this.manager.subscribe(() => { this.project() })
@@ -249,6 +255,18 @@ export class WorkspacesService implements IWorkspaces {
     if (!result.ok) throw new Error(`workspace delete failed: ${result.error.code}: ${result.error.message}`)
   }
 
+  /**
+   * Archive a session into the registry-global set. When the archived
+   * session is the current one, the selection is cleared into the New
+   * Session view state — a hidden row must not stay open behind the list.
+   * @param sessionId - session to archive.
+   */
+  async archiveSession(sessionId: SessionId): Promise<void> {
+    const result = await this.manager.archiveSession(sessionId)
+    if (!result.ok) throw new Error(`session archive failed: ${result.error.code}: ${result.error.message}`)
+    if (this.sessions.list.getSnapshot().current === sessionId) this.sessions.clear()
+  }
+
   /**
    * Move a session within its Workspace's manual order (DOM-insertBefore-like).
    * @param workspaceId - owning workspace.
@@ -293,6 +311,7 @@ export class WorkspacesService implements IWorkspaces {
     const baselinesReady = workspace.phase === 'ready' && sessions.phase === 'ready'
     this.list.set({
       items: workspace.items,
+      archivedSessionIds: workspace.archivedSessionIds,
       state: workspace.state,
       phase: workspace.phase,
       error: workspace.error,

packages/client/runtime/tests/fake-api.ts

@@ -140,7 +140,10 @@ export class FakeApiClient implements IApiClient {
     openPath: (payload: unknown) => this.record('host.openPath', payload, this.onOpenPath(payload)),
   }
 
-  onWorkspaceList: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ items: never[] }>> = () => Promise.resolve(ok({ items: [] }))
+  // The archive-set field defaults at the binding below so list stubs keep
+  // the pre-archive `{ items }` shape; a stub carrying the field wins.
+  onWorkspaceList: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ items: never[]; archivedSessionIds?: never[] }>> =
+    () => Promise.resolve(ok({ items: [] }))
   onWorkspaceCreate: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ workspace: WorkspaceView; created: boolean }>> =
     () => Promise.resolve(ok({ workspace: fakeWorkspace('fk-ws'), created: true }))
 
@@ -153,13 +156,22 @@ export class FakeApiClient implements IApiClient {
   onWorkspaceInsertSessionBefore: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ workspace: WorkspaceView }>> =
     () => Promise.resolve(ok({ workspace: fakeWorkspace('fk-ws') }))
 
+  onWorkspaceArchiveSession: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ archivedSessionIds: SessionId[] }>> =
+    payload => Promise.resolve(ok({ archivedSessionIds: [(payload as { sessionId: SessionId }).sessionId] }))
+
   readonly workspace: IApiClient['workspace'] = {
-    list: (payload: unknown) => this.record('workspace.list', payload, this.onWorkspaceList(payload)),
+    list: (payload: unknown) => this.record('workspace.list', payload, this.onWorkspaceList(payload).then(response => (
+      response.result.ok
+        ? { ...response, result: { ok: true as const, value: { archivedSessionIds: [] as never[], ...response.result.value } } }
+        : response
+    )) as ReturnType<IApiClient['workspace']['list']>),
     create: (payload: unknown) => this.record('workspace.create', payload, this.onWorkspaceCreate(payload)),
     rename: (payload: unknown) => this.record('workspace.rename', payload, this.onWorkspaceRename(payload)),
     delete: (payload: unknown) => this.record('workspace.delete', payload, this.onWorkspaceDelete(payload)),
     insertSessionBefore: (payload: unknown) =>
       this.record('workspace.insertSessionBefore', payload, this.onWorkspaceInsertSessionBefore(payload)),
+    archiveSession: (payload: unknown) =>
+      this.record('workspace.archiveSession', payload, this.onWorkspaceArchiveSession(payload)),
   }
 
   // Payloads stay `unknown` (lint-lane note above); response rows are the real

packages/client/runtime/tests/workspaces-service.spec.ts

@@ -285,6 +285,52 @@ describe('WorkspacesService', () => {
     }))
     await expect(workspaces.delete(wid('ghost'))).rejects.toThrow(/workspace-not-found: gone/)
   })
+
+  it('archives a session, projects the set from the response, list, and frame, and clears only the current one', async () => {
+    const ctx = new Context()
+    const api = new FakeApiClient()
+    const sessions = new SessionsService(ctx, api)
+    const workspaces = new WorkspacesService(ctx, api, sessions)
+    api.onList = () => Promise.resolve(ok({
+      items: [
+        { sessionId: sid('s-open'), updatedAt: 2, running: false, blank: false },
+        { sessionId: sid('s-idle'), updatedAt: 1, running: false, blank: false },
+      ],
+    }) as never)
+    await sessions.refresh()
+    sessions.open(sid('s-open'))
+
+    // Archiving a non-current session installs the unary echo and keeps the selection.
+    await expect(workspaces.archiveSession(sid('s-idle'))).resolves.toBeUndefined()
+    expect(api.callsOf('workspace.archiveSession')).toEqual([{ sessionId: 's-idle' }])
+    expect([...workspaces.list.getSnapshot().archivedSessionIds]).toEqual(['s-idle'])
+    expect(sessions.list.getSnapshot().current).toBe('s-open')
+
+    // Archiving the current session clears it into the New Session view state.
+    api.onWorkspaceArchiveSession = () => Promise.resolve(ok({ archivedSessionIds: [sid('s-idle'), sid('s-open')] }))
+    await workspaces.archiveSession(sid('s-open'))
+    expect([...workspaces.list.getSnapshot().archivedSessionIds]).toEqual(['s-idle', 's-open'])
+    expect(sessions.list.getSnapshot().current).toBeUndefined()
+
+    // A Host failure leaves the set and the selection untouched.
+    api.onWorkspaceArchiveSession = () => Promise.resolve(err({
+      code: 'session-not-found', message: 'no session ghost', details: { sessionId: sid('ghost') },
+    }))
+    await expect(workspaces.archiveSession(sid('ghost'))).rejects.toThrow(/session-not-found/)
+    expect([...workspaces.list.getSnapshot().archivedSessionIds]).toEqual(['s-idle', 's-open'])
+
+    // The changed frame and the list baseline both re-install the full set.
+    workspaces.handleHostEnvelope({
+      rpcId: 'frame' as never,
+      payload: { type: 'host/archived-sessions-changed', archivedSessionIds: [sid('s-idle')] },
+    } as never)
+    // Frame installs ride the notifier's microtask batch before projecting.
+    await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 0))
+    expect([...workspaces.list.getSnapshot().archivedSessionIds]).toEqual(['s-idle'])
+    api.onWorkspaceList = () => Promise.resolve(ok({ items: [], archivedSessionIds: [sid('s-open')] }) as never)
+    await workspaces.refresh()
+    expect([...workspaces.list.getSnapshot().archivedSessionIds]).toEqual(['s-open'])
+  })
 })
 
 describe('startInitialSelection', () => {