refactor(events): remove the agent/steering mirror emit

agent/steering was the last transient mirror of a durable session event:
drainSteering appended the durable steering/message {turn, content, source}
and emitted the identical fact one line later. Zero production listeners
existed — every steering consumer (hook bridges, goldens, deriveMessages)
reads the durable event — and the one regression test subscriber asserted
a fact the log already records.

Remove the declaration (dsh-agent types + JSDoc list + README row), the
emit in drainSteering (its ctx parameter goes too), and the emit line in
the loop-pseudocode blocks (loop.ts module doc, architecture.md); the
cordis catalog is regenerated. The regression test now pins source
preservation on the durable steering/message event. Live-notification
needs keep their surviving homes: agent/queued at enqueue time,
session/event at drain time.

RFC: docs/rfc/implemented/simplification/2026-07-04-remove-agent-steering-mirror.md
(moved from proposed/, amended to shipped reality). The three implemented
RFCs that stated the retention — the boundary-mirror removal, the
stream-chunk removal, and event-domain-semantics — are amended to point
at that RFC as the record of the removal, per implemented/AGENTS.md.
The rejected retire-mid-turn-steering RFC keeps its frozen text (it
records the declined proposal); the steering capability itself —
steer(), the durable event, continuation forcing — is untouched.

docs/rfc/implemented/architecture/2026-06-30-event-domain-semantics.md

@@ -19,7 +19,7 @@ This is the foundational change in a stack that adds a Hooks subsystem; it estab
 **Three domains, one job each, with a single boundary rule.**
 
 - **`session/*` — the durable, replayable FACT log.** Owns `SessionEventMap`; every entry is JSON-only (no live objects). One `session/event` emit per append, plus the `session/flush` parallel durability checkpoint. It is also the live transcript feed: a consumer that wants to render or react to what happened subscribes here, so live rendering and `session/load` replay share one path.
-- **`agent/*` — the LIVE runtime surface.** Always carries the live `Agent`. Two shapes: INTERCEPTION waterfalls (`agent/request`, `agent/step-result`, `agent/turn-continuation`) that mutate or veto, and TRANSIENT emits (`agent/status`, `agent/error`, `agent/created`/`agent/disposed`, `agent/queued`, `agent/steering`) that notify with the `Agent` in hand. Turn and step BOUNDARIES are NOT here — they are durable session events read off `session/event`, and so is the token stream (`assistant/chunk`).
+- **`agent/*` — the LIVE runtime surface.** Always carries the live `Agent`. Two shapes: INTERCEPTION waterfalls (`agent/request`, `agent/step-result`, `agent/turn-continuation`) that mutate or veto, and TRANSIENT emits (`agent/status`, `agent/error`, `agent/created`/`agent/disposed`, `agent/queued`) that notify with the `Agent` in hand. Turn and step BOUNDARIES are NOT here — they are durable session events read off `session/event`, and so are the token stream (`assistant/chunk`) and mid-turn steering (`steering/message`).
 - **`tools/*` — the tool registry + execution seam.**
 
 **The boundary rule:** a durable, replayable fact is a `SessionEvent`; a live interception or a transient/live-object signal is an `agent`/`tools` Cordis event. A turn or step boundary is a durable fact, so it lives in the session log and is read off the `session/event` feed — it is NOT mirrored as an `agent/*` emit.
@@ -31,5 +31,5 @@ This is the foundational change in a stack that adds a Hooks subsystem; it estab
 - The loop no longer emits any boundary mirror; `closeStep` appends `step/end` only and `closeTurn` appends `turn/end` only. A throwing `step/end`/`turn/end` session-event listener is the surviving boundary-listener failure path (contained inside `closeStep`/`closeTurn` — `Session.append` pushes the event before notifying listeners, so the boundary is durable and the turn closes balanced regardless).
 - Tests that observed boundaries via the removed emits now observe the durable `turn/start`/`turn/end`/`step/start`/`step/end` session events — the behavior they pin (boundary ordering, step counting) is unchanged; only the feed they read moved to the canonical one. The tests that exercised a *throwing turn-boundary emit listener* were deleted, because that code path no longer exists (there is no emit to throw from). Per [AGENTS.md "tests document behavior, not golden truth"](../../../../AGENTS.md), the behavior and its test moved (or died) together.
 - The loop marks the step open (`stepOpen = true`) BEFORE appending `step/start`, because `Session.append` pushes the event to the log before notifying `session/event` listeners (validation throws happen earlier, before the push — see [the session append contract](../../../core-data-structures/session.md)). So a throwing `step/start` session-event listener runs with the step already open and the event already in the log: the loop's outer catch then calls `closeStep()`, which appends the balancing `step/end`, and the turn closes balanced with an error (`turn/start → step/start → step/end → turn/end` — verified by the invariants oracle in the regression test). Closing the open step is owed precisely because the marker is set first.
-- The full realization of this is [the simplification RFC "Stop mirroring durable boundaries as agent events"](../simplification/2026-06-20-remove-agent-boundary-mirror-events.md): all four boundary mirrors are removed and every consumer reads boundaries off `session/event`. `agent/steering` (a live control signal, not a boundary mirror) is retained; see that RFC's scope section.
+- The full realization of this is [the simplification RFC "Stop mirroring durable boundaries as agent events"](../simplification/2026-06-20-remove-agent-boundary-mirror-events.md): all four boundary mirrors are removed and every consumer reads boundaries off `session/event`. `agent/steering` (not a boundary mirror) stayed outside that RFC's scope and was removed by its own follow-up, [Remove the `agent/steering` mirror emit](../simplification/2026-07-04-remove-agent-steering-mirror.md) — it mirrored the durable `steering/message`.
 - The cordis catalog (`docs/cordis-catalog/events-and-services.md`) is regenerated to drop the mirror events.