docs(i18n): reproofread updated Chinese documentation

This commit is contained in:
xjt
2026-08-09 03:20:17 +08:00
parent 0543a6f79d
commit bd659179f6
212 changed files with 315 additions and 315 deletions

View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/ui-slots/README.md
README.md: bb489dea0c3848cf3d501dcf095a65fe1cef9ef6
README.zh.md: b4a2915b9d85c45ef7c6dccf27761794e21aa65f
README.zh.md: 91e4f817c414e11645aa4d3a1b9bcf94f9678805

View File

@@ -19,7 +19,7 @@ chain-kind slot 会反转键控路由:条目自行提名,而不是由分发
store 家族(输入 `defineStore` 规范/输出 `StoreHandle<T, A>`)为 store seat 建模:`init` 推断状态 schema`actions` 是完整的 draft-transform 写入集合;`BakedActions` 移除 draft 参数,成为组件和 inject factory 收到的回调。`defineStore` 值实现位于 runtime 包(引擎所属位置),并满足这里导出的 `DefineStore` 契约。引擎产物与 renderer host 契约携带裸快照 source`getSnapshot``subscribe`),绝不携带 React hookhook 绑定属于渲染机制这一侧的 seam只有 props 契约 hook 类型(`SnapshotSelectorHook`)位于这里。
`SlotCore` 在构造时预置 `'root'` slot并强制执行加载时验证注册未声明 slot、重复声明子项、在两个 scope 下使用同一个共享 handle、chain 注册缺少 `select`,这些情况都在 register 时抛出)。条目的 disposer 会递归移除其声明的子 slot账本行、贡献和 store 挂载都会随同一生命周期结束而移除。每个 key 还携带一个 declaration epoch声明代次它只在声明与折叠时递增;运行时将其用于 [`ctx.slots.inject`](../runtime/README.md#slot-declaration-injection),且与普通条目版本相互独立。`renderer.ts` 携带安装 seam`SlotRenderer``SlotRendererHost`)以及 `StaleAuthorizationError``SlotOwnershipError`;实现在 web-react 中,安装则在外壳启动中完成。
`SlotCore` 在构造时预置 `'root'` slot并强制执行加载时验证注册未声明 slot、重复声明子项、在两个 scope 下使用同一个共享 handle、chain 注册缺少 `select`,这些情况都在 register 时抛出)。条目的 disposer 会递归移除其声明的子 slot账本行、贡献和 store 挂载都会随同一生命周期结束而移除。每个 key 还携带一个 declaration epoch声明代次它只在声明与移除时递增;运行时将其用于 [`ctx.slots.inject`](../runtime/README.md#slot-declaration-injection),且与普通条目版本相互独立。`renderer.ts` 携带安装 seam`SlotRenderer``SlotRendererHost`)以及 `StaleAuthorizationError``SlotOwnershipError`;实现在 web-react 中,安装则在外壳启动中完成。
## 模型体验