Merge remote-tracking branch 'origin/master' into xtr/agent-loop-message-machine

# Conflicts:
#	docs/architecture.i18n.yaml
#	docs/architecture.md
#	docs/architecture.zh.md
#	docs/cordis-catalog/services.md
#	docs/core-data-structures/core.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/core.md
#	docs/core-data-structures/core.zh.md
#	docs/core-data-structures/llm-streaming.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/session.i18n.yaml
#	docs/event-producer-consumer.md
#	examples/acp-agent/tests/snapshots/cordis-inspect-jsdoc/session.jsonl
#	examples/headless-agent/tests/snapshots/advanced-toolchain/session.1.jsonl
#	examples/headless-agent/tests/snapshots/advanced-toolchain/session.2.jsonl
#	packages/core/agent-loop/README.i18n.yaml
#	packages/core/agent-loop/README.md
#	packages/core/agent-loop/README.zh.md
#	packages/core/agent-loop/src/loop.ts
#	packages/core/agent/README.i18n.yaml
#	packages/core/agent/tests/llm-target.spec.ts
#	packages/core/session/tests/request-header.spec.ts

packages/todo/tool-todo/tests/tool-todo.spec.ts

@@ -126,6 +126,7 @@ describe('dsh-tool-todo', () => {
     { label: 'empty content', todos: [{ content: '   ', status: 'pending' }], fragment: 'non-empty' },
     { label: 'duplicate content', todos: [{ content: 'dup', status: 'pending' }, { content: 'dup', status: 'completed' }], fragment: 'duplicate' },
     { label: 'two in_progress', todos: [{ content: 'a', status: 'in_progress' }, { content: 'b', status: 'in_progress' }], fragment: 'in_progress' },
+    { label: 'unknown item keys', todos: [{ content: 'a', status: 'pending', children: [] }], fragment: 'not a declared property' },
   ])('rejects $label as an isError result', async ({ todos, fragment }) => {
     const ctx = await setup()
     const result = await callTodo(ctx, { todos })