docs: rename core-data-structures/ to subsystems/

The folder is becoming the home of one-doc-per-subsystem pages (intro +
data structures + cordis services/events), so the name must describe the
whole contract, not just the type-vocabulary third of it. Mechanical
rename rebuilt on current master: every inbound Markdown link, generator
constant, website route, type-equiv manifest path, and spec expectation
moves together; the zh sides of the notes whose prose names the folder
are aligned (子系统) in the same change; touched bilingual pairs
re-recorded; translation-prompt snapshot re-recorded (its example embeds
development.md). Historical Agent Note slugs keep their dated
filenames.
This commit is contained in:
Tianyi Cui
2026-07-28 18:06:07 +08:00
parent 36cf4f32f4
commit ba3125234a
186 changed files with 564 additions and 564 deletions

View File

@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/architecture/2026-06-20-generic-long-running-tool-runtime.md
2026-06-20-generic-long-running-tool-runtime.md: cb9d9487cd274696ae20dddab8c6888b4cf4b833
2026-06-20-generic-long-running-tool-runtime.zh.md: fe5ca223975445991e7fe96376cbfccf432ad241
2026-06-20-generic-long-running-tool-runtime.md: 90100ea8f146e505c4fbb95760781839bd4bd34a
2026-06-20-generic-long-running-tool-runtime.zh.md: bdcd8e8fe2a50033177354ce5ce043c4b5264621

View File

@@ -23,7 +23,7 @@ Long-running tools are producers. `dsh-tool-bash` adapts a `BashProcess` into in
## Runtime contract
The literal types live in the [task data-structure catalog](../../../../docs/core-data-structures/tasks.md). A producer calls `ctx.tasks.start()` with a kind, label, optional owning `Agent`, optional positive `outputLimitBytes`, and a `run()` function. The runtime completes all failable preflight work before calling `run()` and invokes it once. After `run()` returns hooks, registration commits without another failable step; a producer cannot start work that lacks a collectable task id.
The literal types live in the [task data-structure catalog](../../../../docs/subsystems/tasks.md). A producer calls `ctx.tasks.start()` with a kind, label, optional owning `Agent`, optional positive `outputLimitBytes`, and a `run()` function. The runtime completes all failable preflight work before calling `run()` and invokes it once. After `run()` returns hooks, registration commits without another failable step; a producer cannot start work that lacks a collectable task id.
`outputLimitBytes` is producer-owned presentation policy, not a registry buffer. The registry validates and projects it unchanged into `TaskSnapshot`; generic control surfaces apply the cap to complete model-facing output after adding their own status or notice metadata. Omitting it preserves the existing surface behavior, so the runtime does not impose a hidden default on unrelated producer families.

View File

@@ -23,7 +23,7 @@ Status: implemented
## 运行时契约
字面类型见[任务数据结构目录](../../../../docs/core-data-structures/tasks.md)。生产方调用 `ctx.tasks.start()`,传入 kind、label、可选的所属 `Agent`、可选的正数 `outputLimitBytes` 与一个 `run()` 函数。运行时会在调用 `run()` 前完成所有可能失败的预检工作,并且只调用一次。`run()` 返回钩子后,注册过程不会再执行可能失败的步骤而直接提交;生产方无法启动没有可收集 task id 的工作。
字面类型见[任务数据结构目录](../../../../docs/subsystems/tasks.md)。生产方调用 `ctx.tasks.start()`,传入 kind、label、可选的所属 `Agent`、可选的正数 `outputLimitBytes` 与一个 `run()` 函数。运行时会在调用 `run()` 前完成所有可能失败的预检工作,并且只调用一次。`run()` 返回钩子后,注册过程不会再执行可能失败的步骤而直接提交;生产方无法启动没有可收集 task id 的工作。
`outputLimitBytes` 是生产方拥有的呈现策略,而非注册表缓冲区。注册表校验该值,并将其原样投影到 `TaskSnapshot`;通用控制接口添加自身的状态或通知元数据后,再将该上限应用于完整的面向模型输出。省略该值时保持现有接口行为,因此运行时不会向无关的生产方类别施加隐式默认值。

View File

@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/architecture/2026-06-21-mandatory-app-attribution-headers.md
2026-06-21-mandatory-app-attribution-headers.md: ad9d65805c8f0c96bd811b5036310d019760627e
2026-06-21-mandatory-app-attribution-headers.zh.md: 3021c7fcca00f2e929d997625c303f9a27dbf673
2026-06-21-mandatory-app-attribution-headers.md: de9125bc891cc62798480e2eccb2c90cb633de3a
2026-06-21-mandatory-app-attribution-headers.zh.md: cdada9cb235d57ad5cac98ebe0572013cac728ef

View File

@@ -51,7 +51,7 @@ Endpoint detection is not part of this Agent Note because no endpoint-specific m
The landed contract:
- `dsh-llm` documents the mandatory `User-Agent` attribution contract for `LlmAdapter` authors (`LlmAdapter` JSDoc, package README, and the adapter-contract section of `docs/core-data-structures/llm-streaming.md`).
- `dsh-llm` documents the mandatory `User-Agent` attribution contract for `LlmAdapter` authors (`LlmAdapter` JSDoc, package README, and the adapter-contract section of `docs/subsystems/llm-streaming.md`).
- A shared helper (`attributionHeaders` / `userAgent`) constructs the app identity and the standard `User-Agent` value from package metadata, so adapters do not hand-copy version constants.
- `dsh-llm-deepseek` sends the shared `User-Agent` on every request and its mock-server suite asserts the exact value.
- `dsh-llm-pi-ai` sends the same `User-Agent` through pi-ai's `StreamOptions.headers` hook and its mock-server suite asserts the exact value.

View File

@@ -51,7 +51,7 @@ LLM(大语言模型)提供方请求应当标识发出请求的产品。这
已落地的契约:
- `dsh-llm` 为 `LlmAdapter` 作者文档化了强制的 `User-Agent` 归属契约(`LlmAdapter` JSDoc、包 README,以及 `docs/core-data-structures/llm-streaming.md` 的适配器契约(adapter contract)章节)。
- `dsh-llm` 为 `LlmAdapter` 作者文档化了强制的 `User-Agent` 归属契约(`LlmAdapter` JSDoc、包 README,以及 `docs/subsystems/llm-streaming.md` 的适配器契约(adapter contract)章节)。
- 共享辅助函数(`attributionHeaders` / `userAgent`)从包元数据构建应用身份和标准 `User-Agent` 值,适配器无需手动复制版本常量。
- `dsh-llm-deepseek` 在每个请求上发送共享的 `User-Agent`,其 mock 服务器套件断言精确值。
- `dsh-llm-pi-ai` 通过 pi-ai 的 `StreamOptions.headers` 钩子发送相同的 `User-Agent`,其 mock 服务器套件断言精确值。

View File

@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/architecture/2026-06-30-bash-stdin-env-trusted-plugin-surface.md
2026-06-30-bash-stdin-env-trusted-plugin-surface.md: 556d5dd86dfcc92c4628e68c19390f0033560d25
2026-06-30-bash-stdin-env-trusted-plugin-surface.zh.md: 325e3d303bdb6836c8928fdae00de59fb954ff37
2026-06-30-bash-stdin-env-trusted-plugin-surface.md: aa0c785be84bcb8a49f8a2670afa0f6bed6277db
2026-06-30-bash-stdin-env-trusted-plugin-surface.zh.md: 48108fdd5b8217263590fba336480f1b487e882f

View File

@@ -30,4 +30,4 @@ Three deliberate choices:
## Consequences
Hook bridges pass JSON payloads and hook-specific variables through the existing bash seam, retaining its process-group, truncation, and spill behavior. The model surface remains unchanged, and the bash tool remains the sole owner of model-call request construction. The vocabulary lives in [the bash data-structure reference](../../../../docs/core-data-structures/bash.md).
Hook bridges pass JSON payloads and hook-specific variables through the existing bash seam, retaining its process-group, truncation, and spill behavior. The model surface remains unchanged, and the bash tool remains the sole owner of model-call request construction. The vocabulary lives in [the bash data-structure reference](../../../../docs/subsystems/bash.md).

View File

@@ -30,4 +30,4 @@ Status: implemented
## 后果
钩子桥接层通过既有的 bash seam 传递 JSON 载荷和钩子特定变量,保留其进程组终止、截断和溢出行为。模型接口面不变,bash 工具仍是模型调用请求构建的唯一所有者。相关词汇定义见 [bash 数据结构参考](../../../../docs/core-data-structures/bash.md)。
钩子桥接层通过既有的 bash seam 传递 JSON 载荷和钩子特定变量,保留其进程组终止、截断和溢出行为。模型接口面不变,bash 工具仍是模型调用请求构建的唯一所有者。相关词汇定义见 [bash 数据结构参考](../../../../docs/subsystems/bash.md)。

View File

@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-15-agent-initiator-scope.md
2026-07-15-agent-initiator-scope.md: 69648100e76cfc212469854188d664357fec22f1
2026-07-15-agent-initiator-scope.zh.md: 505d198ccd2a54af1a15fc1ad6c03b27d217eca0
2026-07-15-agent-initiator-scope.md: 2f388ae1de3dd6583686e129a03f0cd76701e18d
2026-07-15-agent-initiator-scope.zh.md: 64f70a4d1c3368d5621edb7251d0b567505affc0

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ Deep process-local infrastructure sometimes needs a trusted initiating Agent bel
## Decision
The mandatory `ctx.agents` service uses Node `AsyncLocalStorage` to carry the initiating Agent. It stores the exact `Agent` directly rather than introducing a one-field frame; a separate private run token records nested boundary lineage only for teardown bookkeeping and carries no identity. The [core-data catalog](../../../../docs/core-data-structures/core.md#initiating-agent) identifies the carried type.
The mandatory `ctx.agents` service uses Node `AsyncLocalStorage` to carry the initiating Agent. It stores the exact `Agent` directly rather than introducing a one-field frame; a separate private run token records nested boundary lineage only for teardown bookkeeping and carries no identity. The [core-data catalog](../../../../docs/subsystems/core.md#initiating-agent) identifies the carried type.
`currentInitiator()` reads optionally, `requireInitiator()` throws `no initiating agent is active`, and `withInitiator(agent, operation)` preserves the operation's exact synchronous value or Promise. `withoutInitiator(operation)` establishes a clearing boundary for work that must not inherit an Agent. Session remains derived as `agent.session`; turn, step, tool call, `signal`, model, `cwd`, sandbox, and authorization stay with their existing owners.

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ harness 中存在两种有用但不同的上下文概念。Cordis `Context` 负
## 决策
必需的 `ctx.agents` 服务使用 Node `AsyncLocalStorage` 携带发起 Agent。它直接存储同一个 `Agent`,不引入只有一个字段的帧;另一个私有运行标记只记录嵌套边界的谱系,供 teardown 记账使用,不携带身份。[核心数据目录](../../../../docs/core-data-structures/core.md#initiating-agent)标明了所携带的类型。
必需的 `ctx.agents` 服务使用 Node `AsyncLocalStorage` 携带发起 Agent。它直接存储同一个 `Agent`,不引入只有一个字段的帧;另一个私有运行标记只记录嵌套边界的谱系,供 teardown 记账使用,不携带身份。[核心数据目录](../../../../docs/subsystems/core.md#initiating-agent)标明了所携带的类型。
`currentInitiator()` 用于可选读取,`requireInitiator()` 抛出 `no initiating agent is active`,`withInitiator(agent, operation)` 保留操作返回的同步值或 Promise 本身。`withoutInitiator(operation)` 会建立清空边界,供不得继承 Agent 的工作使用。会话仍通过 `agent.session` 推导;轮次、步骤、工具调用、`signal`、模型、`cwd`、沙箱和授权继续由现有归属方管理。