diff --git a/packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml b/packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml
index 1588367646..78e7d2f143 100644
--- a/packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/ui-conversation/README.md
-README.md: fc466190a744a1c13094ca6ebf62755d5bf49c98
-README.zh.md: f6fbff9c1e5d005b64e928680bbf401d94e4ce79
+README.md: 186ae70d16e9e1f1ffeadac441140ae2e5dfd2b5
+README.zh.md: 42604fde855b9e0fadabae9e871362b488957be2