docs(i18n): standardize contract terminology

This commit is contained in:
xjt
2026-08-09 11:33:14 +08:00
parent 5d46c11784
commit a7af54a8d3
848 changed files with 1506 additions and 1506 deletions

View File

@@ -143,7 +143,7 @@ interface ConfinedArgv {
## 提供方与 fail-closed 错误
`ctx.sandbox.confine(argv, policy)` 返回一个 `ConfinedArgv`,或在没有可用后端时抛出 `SandboxUnavailableError`(错误码 `SANDBOX_UNAVAILABLE`)。消费方也可以在 spawn 或观察所返回的 argv 时对失败进行分类;该归因属于消费方约。对于受限策略,静默的无隔离透传永远不合法。
`ctx.sandbox.confine(argv, policy)` 返回一个 `ConfinedArgv`,或在没有可用后端时抛出 `SandboxUnavailableError`(错误码 `SANDBOX_UNAVAILABLE`)。消费方也可以在 spawn 或观察所返回的 argv 时对失败进行分类;该归因属于消费方约。对于受限策略,静默的无隔离透传永远不合法。
提供方选择、探测、缓存和后端专有的强制执行报告归[本地提供方](../../packages/sandbox/sandbox-local/README.md)所有。