Coder/deepseek-harness
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs(i18n): standardize contract terminology

Browse Source
This commit is contained in:
xjt
2026-08-09 11:33:14 +08:00
parent 5d46c11784
commit a7af54a8d3
848 changed files with 1506 additions and 1506 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-21-semantic-session-checkpoints.zh.md
View File

@@ -26,4 +26,4 @@ ACP（Agent Client Protocol）应用在一个有序 Cordis effect 中统一持
## 后果
发生硬崩溃时，崩溃恢复会在最近的语义边界保留完整的模型请求、持久化的工具意图与完整且已结束的步骤，但允许上一个边界之后的部分流式分片仍可能丢失。默认的 CLI（命令行界面）、TUI、ACP、Python SDK 运行时、headless 持久化测试与 JSON-RPC 组合都会在持久化后端旁加载该策略。单元测试覆盖顺序、检查点期间的取消、失败关闭行为、嵌套分发、dispose（资源释放）与 Loader 形状，以及最终检查点的顺序与故障隔离；一个被 `SIGKILL` 终止的真实子进程通过 JSONL 证明系统可以恢复请求与工具意图，共享持久化契约则证明各后端都支持这两种恢复分类。崩溃 harness 会等待预期的标记内容，而不是仅等待路径存在，因此文件在写入前因打开而可见时，不会导致该 harness 提前终止子进程。无密钥 ACP 与 SDK 快照证明重试风险指引会进入恢复后的历史记录与下一个模型轮次，取消流程正常收尾时系统会持久化由循环实际生成的闭合边界，且 SDK 关闭流程会观察到已完整持久化的轮次。
发生硬崩溃时，崩溃恢复会在最近的语义边界保留完整的模型请求、持久化的工具意图与完整且已结束的步骤，但允许上一个边界之后的部分流式分片仍可能丢失。默认的 CLI（命令行界面）、TUI、ACP、Python SDK 运行时、headless 持久化测试与 JSON-RPC 组合都会在持久化后端旁加载该策略。单元测试覆盖顺序、检查点期间的取消、失败关闭行为、嵌套分发、dispose（资源释放）与 Loader 形状，以及最终检查点的顺序与故障隔离；一个被 `SIGKILL` 终止的真实子进程通过 JSONL 证明系统可以恢复请求与工具意图，共享持久化约定则证明各后端都支持这两种恢复分类。崩溃 harness 会等待预期的标记内容，而不是仅等待路径存在，因此文件在写入前因打开而可见时，不会导致该 harness 提前终止子进程。无密钥 ACP 与 SDK 快照证明重试风险指引会进入恢复后的历史记录与下一个模型轮次，取消流程正常收尾时系统会持久化由循环实际生成的闭合边界，且 SDK 关闭流程会观察到已完整持久化的轮次。