Merge master into fix/subprocess-password-scrub

# Conflicts: # packages/lsp/lsp-local/README.i18n.yaml # packages/subprocess/subprocess-local/README.i18n.yaml # packages/subprocess/subprocess-local/README.zh.md
2026-07-29 21:38:24 +08:00
parent 2630de8bd6 2c536ef1f2
commit a5446e3160
793 changed files with 18821 additions and 4468 deletions
--- a/packages/README.i18n.yaml
+++ b/packages/README.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/README.md
-README.md: f5420b6f2f30837b030a0e832a438c34674a6f23
-README.zh.md: 7beeaadf380a742cbdb6447553f42692a97fad10
+README.md: 7a86e0f034264d4059e75775016d8d5d84600d8d
+README.zh.md: bfcba626bea2a70f5c2aa508bb2a5b8c09bb61dc
--- a/packages/README.md
+++ b/packages/README.md
@@ -44,6 +44,8 @@ Packages live at `packages/<group>/<pkg>/`; groups are containers, while names r
 | [`sdk/`](sdk/README.md) | Project SDK tooling | Product — stable surface |
 | [`acp/`](acp/README.md) | Automation-only Agent Client Protocol server | Product — stable surface |
 | [`ui/`](ui/README.md) | TUI and JSON-RPC integrations, approval/interaction seams, ask-user tool | Product — stable surface |
+| [`host/`](host/README.md) | Web-GUI host half: API gateway + HTTP route server | Product — stable surface |
+| [`client/`](client/README.md) | Web-GUI browser half: shell, wire, object services, slots, `ui-*` plugins | Product — stable surface |
 | [`examples/`](examples/README.md) | Demo bundles (agent-spine + TUI/CLI/ACP/JSON-RPC bins) leaves load | Support — example infra |
 | [`support/`](support/README.md) | Support infrastructure (testkits, invariants, replay, Loader smokes) | Support — lower compatibility expectations |
 | [`util/`](util/README.md) | Low-level zero-dependency utilities shared across groups (`Branded<B>`, Harness home/path helpers, timeout, retention) | Support — small, stable, harness-dep-free |
--- a/packages/README.zh.md
+++ b/packages/README.zh.md
@@ -44,6 +44,8 @@
 | [`sdk/`](sdk/README.md) | 项目 SDK 工具 | 产品：稳定表面 |
 | [`acp/`](acp/README.md) | 仅面向自动化的 Agent Client Protocol 服务器 | 产品：稳定表面 |
 | [`ui/`](ui/README.md) | TUI 与 JSON-RPC 集成、批准／交互 seam、用户问答工具 | 产品：稳定表面 |
+| [`host/`](host/README.md) | web GUI 宿主半侧：API 网关 + HTTP 路由服务器 | 产品：稳定表面 |
+| [`client/`](client/README.md) | web GUI 浏览器半侧：shell、协议层、对象服务、slot、`ui-*` 插件 | 产品：稳定表面 |
 | [`examples/`](examples/README.md) | 演示组合包（agent-spine + TUI/CLI/ACP/JSON-RPC bin），由叶节点加载 | 支持：示例基础设施 |
 | [`support/`](support/README.md) | 支持基础设施（testkit、不变式、回放、Loader 冒烟测试） | 支持：兼容性预期较低 |
 | [`util/`](util/README.md) | 组间共享的低层零依赖工具（`Branded<B>`、Harness home／路径辅助函数、超时、保留策略） | 支持：小型、稳定、无 harness 依赖 |
--- a/packages/acp/README.i18n.yaml
+++ b/packages/acp/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/acp/README.md
 README.md: 326615210e5cfc39004fc5ab7462623089ac4126
-README.zh.md: 9999ecdd019501c3f501a6c69fab5e0ccfaf555c
+README.zh.md: 8679f2428a9e82a81de69d7d1413132a946fcafa
--- a/packages/acp/README.zh.md
+++ b/packages/acp/README.zh.md
@@ -6,6 +6,6 @@ ACP（Agent Client Protocol）组将 harness 中的 agent（智能体）公开

 | 包 | 职责 |
 |---|---|
-| [`acp/`](acp/README.md) | 仅面向自动化的 ACP 服务器：新文本会话、已提交的 assistant 输出、机器权限策略、取消和由连接拥有的清理。 |
+| [`acp/`](acp/README.md) | 仅面向自动化的 ACP 服务器：新文本会话、已提交的 assistant 输出、机器权限策略、取消和由连接负责的清理。 |

-与之匹配的进程外 subagent 客户端仍位于 [`subagent/subagent-acp`](../subagent/subagent-acp/README.md)，因为它实现 subagent 提供方接口；任意 ACP 客户端都可以驱动同一服务器契约。
+与之匹配的进程外 subagent 客户端仍位于 [`subagent/subagent-acp`](../subagent/subagent-acp/README.md)，因为它实现 subagent 提供方接口；任意 ACP 客户端都可以按照同一服务器契约驱动该服务器。
--- a/packages/acp/acp/README.i18n.yaml
+++ b/packages/acp/acp/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/acp/acp/README.md
 README.md: 1b188b994d17ce56e8d5df019ddef755338fcc88
-README.zh.md: f8abe9e45a5efffa436513f7d4a931c69c624b84
+README.zh.md: c1e7d045b55119b62ad44d81071188e1ed6110d5
--- a/packages/acp/acp/README.zh.md
+++ b/packages/acp/acp/README.zh.md
@@ -2,9 +2,9 @@

 [English](README.md) | 中文

-通过 JSON-RPC stdio 提供的仅面向自动化的 [Agent Client Protocol](https://agentclientprotocol.com) 服务器。程序化客户端可以创建新 harness agent（智能体）、发送文本提示词、收集已提交的 assistant 文本、通过策略解决一次性权限请求并取消工作。仓库中的主要客户端是 [`dsh-subagent-acp`](../../subagent/subagent-acp/README.md)。
+通过 JSON-RPC stdio 提供的仅面向自动化的 [ACP（Agent Client Protocol）](https://agentclientprotocol.com) 服务器。程序化客户端可以创建新 harness agent（智能体）、发送文本提示词、收集已提交的 assistant 文本、按策略响应一次性权限请求并取消工作。仓库中的主要客户端是 [`dsh-subagent-acp`](../../subagent/subagent-acp/README.md)。

-此包（package）是传输适配器，而非 UI 集成或能力 seam。它不公开编辑器导航、transcript（文本记录）回放、命令、mode、配置选择器、信息征集、推理、计划、标题或工具展示。交互渲染与人类问题属于 Web 和 TUI 模块。
+此包（package）是传输适配器，而非 UI 集成或能力 seam。它不公开编辑器导航、transcript（文本记录）回放、命令、模式、配置选择器、信息征集、推理、计划、标题或工具展示。交互式渲染与向用户提问属于 Web 和 TUI 模块。

 ## 插件

@@ -15,7 +15,7 @@
 | `provider` | 无 | 每个已创建 agent 的初始提供方路由。 |
 | `model` | 无 | 每个已创建 agent 的初始模型。 |

-两个字段都是可选的，以便由另一个 agent/request 监听器提供目标。可运行 ACP 组合同时要求两者。
+两个字段都是可选的，以便由另一个 agent/request 监听器提供目标。可运行的 ACP 组合同时要求两者。

 ## 协议契约

@@ -23,19 +23,19 @@
 |---|---|
 | `initialize` | 协商受支持的版本，并仅公布基线提示词（无图像、音频或嵌入上下文能力）。不公布会话、编辑器、终端、文件系统或 MCP 能力。 |
 | `authenticate` | 空操作，因为服务器不公布身份验证方法。 |
-| `session/new` | 使用绝对主 `cwd` 创建新 agent；接受空的 `additionalDirectories` 和 `mcpServers`，拒绝非空值。 |
-| `session/prompt` | 连接文本块，将基线资源链接渲染为带方括号的文本引用，拒绝空输入或超出基线的输入，每个会话只允许一个正在处理的请求，并从该请求拥有的持久 `turn/end` 结算。 |
-| `session/cancel` | 仅取消被定址的 agent，并将其待处理提示词结算为 `cancelled`；未知 id 为空操作。 |
+| `session/new` | 以绝对路径作为主 `cwd` 创建新 agent；接受空的 `additionalDirectories` 和 `mcpServers`，拒绝非空值。 |
+| `session/prompt` | 拼接文本块，将基线资源链接渲染为带方括号的文本引用，拒绝空输入或超出基线的输入，每个会话只允许一个正在处理的请求，并根据该请求所属的持久 `turn/end` 结算。 |
+| `session/cancel` | 仅取消指定的 agent，并将其待处理提示词结算为 `cancelled`；未知 id 为空操作。 |
 | `session/update` | 为每个非空文本块发出一个 `agent_message_chunk`；这些文本块来自已提交的 `assistant/message`。省略原始增量和非消息事件。 |
-| `session/request_permission` | 为携带工具调用 id 的桥接层所有批准请求提供一次性允许／拒绝选项。客户端可以自动回答。 |
+| `session/request_permission` | 为携带工具调用 id、由桥接层拥有的批准请求提供一次性允许／拒绝选项。客户端可以自动回答。 |

-一个连接可以拥有多个会话。桥接层使用带品牌的 session id 为记录建键，并在路由事件或权限请求前检查精确的 agent 标识。每个会话都有独立的提示词槽位、workspace、取消路径和 disposer。
+一个连接可以拥有多个会话。桥接层以带品牌的会话 id 作为记录键，并在路由事件或权限请求前检查 agent 是否为同一对象。每个会话都有独立的提示词槽位、工作区、取消路径和资源释放器。

-已提交消息输出有意以逐 token 延迟换取干净的自动化结果。未提交的提供方分片和重试尝试无法泄漏部分文本；推理与工具活动仍保留在会话日志中，以便其他界面观测。
+已提交消息输出有意牺牲逐 token 输出的低延迟，以换取干净的自动化结果。未提交的提供方分片和重试尝试无法泄漏部分文本；推理与工具活动仍保留在会话日志中，以便其他界面观测。

 ## 生命周期

-客户端断开与 Cordis 释放共用同一个记忆化清理流程。桥接层先拒绝新会话和提示词，结算待处理提示词，然后并行释放所有已拥有的 agent handle，并等待它们的循环／会话清理完成。因此，仅 ACP 的插件重载不会遗留 agent。
+客户端断开连接与 Cordis 的 dispose（资源释放）共用同一个记忆化清理流程。桥接层先拒绝新会话和提示词，结算待处理提示词，然后并行对其拥有的全部 agent 句柄执行 dispose，并等待它们的循环／会话清理完成。因此，单独重载 ACP 插件不会遗留孤儿 agent。

 ## 运行

@@ -45,13 +45,13 @@

 ### 提示词文本

-#### 模型所见内容
+#### 模型看到的内容

-`session/prompt` 文本块会原样连接为一条用户消息；基线资源链接会在该消息中表示为带方括号的 `[resource_link name=… uri=…]` 引用，模型可以使用自身工具打开它。协议元数据、客户端能力、权限选择和 session id 绝不进入模型请求。
+`session/prompt` 文本块会原样拼接为一条用户消息；基线资源链接会在该消息中表示为带方括号的 `[resource_link name=… uri=…]` 引用，模型可以使用自身工具打开它。协议元数据、客户端能力、权限选择和 session id 绝不进入模型请求。

 #### Token 影响

-提示词 token 取决于数据，并保留在该会话的历史中直到压缩。并发 ACP 会话保留独立上下文。
+提示词 token 取决于数据，并保留在该会话的历史中直到上下文压缩（context compaction）。并发 ACP 会话保留独立上下文。

 #### KV Cache 影响

@@ -59,21 +59,21 @@

 ### 权限决策

-#### 模型所见内容
+#### 模型看到的内容

-没有直接内容。拥有该决策的工具通过常规工具结果路径记录允许、拒绝、取消或不可用结果。
+不会直接看到任何内容。所属工具通过常规工具结果路径记录其结果：允许、拒绝、取消或不可用。

 #### Token 影响

-只有拥有该决策的工具结果会贡献 token。
+只有该工具的结果会贡献 token。

 #### KV Cache 影响

-通过所属工具结果仅追加。
+随该工具的结果仅追加。

-## 已知限制与延后工作
+## 已知限制与暂缓事项

 - **仅新会话**：不支持加载、列出、恢复、删除和 fork。
- **仅基线提示词和一个 workspace**：图像、音频、嵌入资源、非空附加目录和 MCP 服务器都会被拒绝；资源链接会被展平为文本引用，而不是已获取内容。
- **仅已提交答案**：实时进度、推理、工具活动、计划、标题和用量不上线。
- **连接拥有的生命期**：一个连接会释放其所有会话；尚未实现每会话关闭。
+- **仅基线提示词和一个 workspace**：图像、音频、嵌入资源、非空附加目录和 MCP 服务器都会被拒绝；资源链接只会展平为文本引用，不会获取其内容。
+- **仅已提交答案**：实时进度、推理、工具活动、计划、标题和用量不会通过协议传输。
+- **由连接管理的生命周期**：一个连接会释放其所有会话；尚未实现单个会话关闭功能。
--- a/packages/bash/README.i18n.yaml
+++ b/packages/bash/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/bash/README.md
 README.md: e60ad9b0e4c48cf35a2601e7dec4d2d50807707b
-README.zh.md: 57c28b45cf713aeaac725edb70d1fc24912c35db
+README.zh.md: deb23ea820de40c99f0affd3726d9a49857039ea
--- a/packages/bash/README.zh.md
+++ b/packages/bash/README.zh.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 [English](README.md) | 中文

-规范的三包能力 seam（见[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md)）：抽象执行器接口、具体实现，以及消费该接口的面向模型工具。这些全是**产品** 包。
+规范的三包能力 seam（见[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md)）：抽象执行器接口、具体实现，以及消费该接口的面向模型工具。这些全是**产品**包。

 | 包 | 职责 | ctx key |
 |---|---|---|
@@ -11,4 +11,4 @@
 | `bash-sandbox/` | 消费沙箱的 `BashExecutor`（通过 `ctx.sandbox` 包装每个命令 argv，标记拒绝／强制执行事实；扩展 `bash-local` 的机制） | （注册 `ctx.bash`） |
 | `tool-bash/` | 面向模型的 `bash` schema；后台进程注册到通用 [`tasks/`](../tasks/README.md) 运行时 | （注册到 `ctx.tools`） |

-接口位于 `bash/bash/`。以 `bash-sandbox` 替换 `bash-local`，同时不改动接口或工具，正是这种拆分存在的意义：叶级 `cordis.yml` 选择一个执行器配置项；受限实现还需选择一个 `ctx.sandbox` 提供方配置项（见 [acp-agent 示例的默认组合](../../examples/acp-agent/)）。
+接口位于 `bash/bash/`。以 `bash-sandbox` 替换 `bash-local`，同时不改动接口或工具，正是这种拆分存在的意义：叶级 `cordis.yml` 选择一个执行器插件条目；受限实现还需再选择一个 `ctx.sandbox` 提供方插件条目（见 [acp-agent 示例的默认组合](../../examples/acp-agent/)）。
--- a/packages/bash/bash-local/README.i18n.yaml
+++ b/packages/bash/bash-local/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/bash/bash-local/README.md
 README.md: 694b7a7686ea6c38da5a354ff6b6e6d2c4520706
-README.zh.md: aa6de87df48ee943ccdd2c6227ad977f596b5516
+README.zh.md: c56543f26965effebaf020dd8d9d4ba130cd9b17
--- a/packages/bash/bash-local/README.zh.md
+++ b/packages/bash/bash-local/README.zh.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 [English](README.md) | 中文

-`@deepseek-ai/dsh-bash` 执行器 seam 的本地实现，构建在 [`@deepseek-ai/dsh-subprocess`](../../subprocess/subprocess/README.md) 服务之上：`LocalBashExecutor` 每次调用都通过 `ctx.subprocess` 把 `bash -c <command>` 作为受管进程组 spawn，并拥有所有 bash 形态的职责（命令默认值补全与上限、超时与取消分类、适合模型的终端环境，以及后台读取时面向模型的 stdout/stderr 合并）。进程组机制（以 spill 文件兜底的有界输出、凭据清除、kill 升级、dispose（资源释放））归进程管理器服务所有。
+`@deepseek-ai/dsh-bash` 执行器 seam 的本地实现，构建在 [`@deepseek-ai/dsh-subprocess`](../../subprocess/subprocess/README.md) 服务之上：`LocalBashExecutor` 每次调用都通过 `ctx.subprocess` 把 `bash -c <command>` 作为受管进程组 spawn，并负责所有 Bash 层职责（命令默认值补全与上限、超时与取消分类、适合模型的终端环境，以及后台读取时面向模型的 stdout/stderr 合并）。以 spill 文件兜底的有界输出、凭据清除、kill 升级和 dispose（资源释放）等进程组机制则由 subprocess 服务负责。

 包根目录导出默认与具名的 `LocalBashExecutor` 插件及其 `Config`。

@@ -24,11 +24,11 @@

 设计时调研了 Claude Code、OpenCode、Codex 和 pi 的 bash 工具，主要取舍如下：

- **每次调用都 spawn，不保留 shell 状态**：每次调用都启动新的非登录 `bash -c`（行为确定，不读取 rc 文件）。调研的四种工具均会每次调用单独 spawn。`XXX(stateful-shell)` 位于 `src/index.ts`，记录了两种已验证的有状态设计（Claude Code 仅持久化 cwd；Codex 使用 PTY exec 会话），供真实工作流程需要时采用。
+- **每次调用都 spawn，不保留 shell 状态**：每次调用都启动新的非登录 `bash -c`（行为确定，不读取 rc 文件）。调研的四种工具均会每次调用单独 spawn。`XXX(stateful-shell)` 位于 `src/index.ts`，记录了两种已验证的有状态设计（Claude Code 仅持久化 cwd；Codex 使用 PTY exec 会话），供真实工作流需要时采用。
 - **在受管进程组之上应用配置预算**：`resolve()` 从配置补全 `workdir`／`timeoutMs`／`stdoutMaxBytes`，每次 spawn 都向服务传入显式的字节上限、spill 上限与 `graceMs`（默认 3 秒，沿用 OpenCode 的升级策略）。进程组终止、退出后的管道排空宽限期、尾部保留截断与有界 spill 文件是 [`dsh-subprocess-local`](../../subprocess/subprocess-local/README.md) 的机制。前台 `BashExecRequest.stdoutMaxBytes` 可为某个受信任调用方提高单次 stdout 捕获预算；stderr 和后台运行仍使用 `maxOutputBytes`。
- **超时与取消分类**：`run()` 通过同一个 deadline 把经配置钳位的超时与调用方的信号融合；只有执行器自身的超时报告 `timedOut`，上游取消报告 `aborted`，自行发出信号终止的命令两者皆不报告（见[超时库 Agent Note（agent 决策记录）](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-06-timeout-deadline-library.md)）。
+- **超时与取消分类**：`run()` 通过同一个 deadline 把经配置钳位的超时与调用方的信号融合；只有执行器自身的超时报告 `timedOut`，上游取消报告 `aborted`，自身因信号终止的命令两者皆不报告（见[超时库 Agent Note（agent 决策记录）](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-06-timeout-deadline-library.md)）。
 - **适合模型的终端环境**：设置 `NO_COLOR=1 TERM=dumb PAGER=cat GIT_PAGER=cat`（Codex 硬编码的集合），防止分页器与 ANSI 颜色破坏结果；这些条目作为普通 env 合并，遵循服务的凭据清除与 `DSH_*` 通道规则；调用方的显式条目依旧优先。详见 [stdin/env Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-30-bash-stdin-env-trusted-plugin-surface.md) 与 [受管环境 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-10-agent-session-identity-and-log-location.md)。
- **后台进程**：`start()` 会立即返回实时 `BashProcess` 句柄，不应用超时（Claude Code 在转为后台时会解除超时）；句柄的 `readOutput()` 把服务基于偏移量的 stdout/stderr 读取合并为一条带标记分节的增量，由一个消费游标驱动。仍在运行的进程归进程管理器服务所有，因此它能在执行器重载后存活，并随服务的 dispose 被终止且等待退出。所有具有任务形态的事项（id、所有权、轮询、通知）都属于通用 [`ctx.tasks` 运行时](../../tasks/tasks/README.md)，工具层会在其中注册该句柄；本执行器不会接触会话或注册表。
+- **后台进程**：`start()` 会立即返回活动的 `BashProcess` 句柄，不应用超时（Claude Code 在转为后台时会解除超时）；句柄的 `readOutput()` 把服务基于偏移量的 stdout/stderr 读取合并为一条带分节标记的增量，并以消费游标记录读取进度。仍在运行的进程则由 subprocess 服务负责，因此它能在执行器重载后存活，并随服务的 dispose 被终止且等待退出。所有具有任务形态的事项（id、所有权、轮询、通知）都属于通用 [`ctx.tasks` 运行时](../../tasks/tasks/README.md)，工具层会在其中注册该句柄；本执行器不会接触会话或注册表。

 ## 模型体验

@@ -36,12 +36,12 @@

 #### KV Cache 影响

-不会直接失效；请求前缀变更由具名消费方负责。
+不会直接导致 KV Cache 失效；请求前缀变更由具名消费方负责。

 ## 已知限制与暂缓事项

- **自身不受约束**：此执行器始终以 harness 进程的权限运行命令；需要限制的部署可以组合 [`dsh-bash-sandbox`](../bash-sandbox/README.md)，每次调用的 allow/deny/ask 策略则属于 `tools/pre-execute`。
- **没有持久 shell 或 PTY**：每次调用都启动新的非登录 `bash -c`；仅持久化 cwd 与交互式终端会话均继续暂缓，直到真实工作流程需要它们。
+- **自身不提供隔离**：此执行器始终以 harness 进程的权限运行命令；需要限制的部署可以组合 [`dsh-bash-sandbox`](../bash-sandbox/README.md)，每次调用的 allow/deny/ask 策略则属于 `tools/pre-execute`。
+- **没有持久 shell 或 PTY**：每次调用都启动新的非登录 `bash -c`；仅持久化 cwd 与交互式终端会话均继续暂缓，直到真实工作流需要它们。
 - **仅支持 POSIX**：`bash` 二进制已硬编码，底层服务的进程组语义也是 POSIX 的；不支持 Windows。
 - **后台 spawn 失败提示只交付一次**：进程管理器不会为从未真正运行的进程缓冲任何输出，因此执行器把 `spawn failed: …` 注入恰好一个 `readOutput()` 增量；丢弃了该增量的读取方无法再恢复它。

--- a/packages/bash/bash-sandbox/README.i18n.yaml
+++ b/packages/bash/bash-sandbox/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/bash/bash-sandbox/README.md
 README.md: ca77a9c626784b29145712535d69de4afbd3a697
-README.zh.md: c1a65ead539ef3930d70d27f2b176a5346daded3
+README.zh.md: 4ecc8d533f7af373bdacd133d44a8def6d265868
--- a/packages/bash/bash-sandbox/README.zh.md
+++ b/packages/bash/bash-sandbox/README.zh.md
@@ -2,11 +2,11 @@

 [English](README.md) | 中文

-消费 [`@deepseek-ai/dsh-bash`](../bash/) 执行器 seam 的沙箱实现。加载它时，应**用它替代** `@deepseek-ai/dsh-bash-local`，并同时加载 [`ctx.sandbox`](../../sandbox/sandbox/) 提供方（例如 [`@deepseek-ai/dsh-sandbox-local`](../../sandbox/sandbox-local/)）及 [`ctx.sandboxPolicy`](../../sandbox/sandbox-policy/)；后者拥有默认模式 + 工作区根目录，并与受沙箱约束的文件系统共享这些设置。无需使用替代工具插件；`dsh-tool-bash` 会检测执行器的 `sandboxMode` 能力并添加升权字段。
+这是使用沙箱能力的 [`@deepseek-ai/dsh-bash`](../bash/) 执行器 seam 实现。加载它时，应**用它替代** `@deepseek-ai/dsh-bash-local`，并同时加载 [`ctx.sandbox`](../../sandbox/sandbox/) 提供方（例如 [`@deepseek-ai/dsh-sandbox-local`](../../sandbox/sandbox-local/)）及 [`ctx.sandboxPolicy`](../../sandbox/sandbox-policy/)；默认模式和工作区根目录由后者负责，并与受沙箱约束的文件系统共享这些设置。无需使用替代工具插件；`dsh-tool-bash` 会检测执行器的 `sandboxMode` 能力并添加升权字段。

 包根目录导出默认与具名的 `SandboxBashExecutor` 插件及其 `Config`；引号处理与结果分类 helper 保留在内部。

-每条命令的限制方式都是：把本执行器即将 spawn 的精确 `['bash', '-c', command]` argv 交给提供方，再 spawn 其返回的（已包装）argv。由哪种平台 runner 执行限制，以及是否有 runner 可用（必须快速失败并返回结构化 `SANDBOX_UNAVAILABLE` 错误，绝不能静默无约束运行），属于提供方职责；本包只拥有 bash 侧。
+每条命令的限制方式都是：把本执行器即将 spawn 的精确 `['bash', '-c', command]` argv 交给提供方，再 spawn 其返回的（已包装）argv。由哪种平台 runner 执行限制，以及是否有 runner 可用，属于提供方职责；若无可用 runner，则按失败关闭原则拒绝执行并返回结构化 `SANDBOX_UNAVAILABLE` 错误，绝不能静默地无约束运行。本包只负责 bash 侧。

 | 模式 | 文件影响 |
 |---|---|
@@ -17,12 +17,12 @@
 语义：

 - **拒绝是结果事实。** 如果一次失败运行的 stderr 包含所选后端自身的拒绝方言，即提供方在每次包装时加上的特征（bwrap 下的 EROFS 文本、Landlock 下的 EACCES、Seatbelt 下的 EPERM），则结果报告 `BashRunResult.sandbox.denied: true`（从已收集的 stderr 尾部进行保守分类）。每次受限制运行还会携带执行时模式（`result.sandbox.mode`）与提供方强制执行完整性（`result.sandbox.enforcement`：`full`，或在较旧 Landlock ABI 上为 `partial`）。
- **Runner 失败是沙箱失败，绝不是命令失败。** 前台执行会抛出 `SANDBOX_UNAVAILABLE`；已结算的后台进程会标记 `process.sandbox.runnerFailed`，bash 产生方通过通用 `task_output` 渲染它。spawn 失败也会经过结算，因此受限制的后台句柄会保留自身的模式／强制执行事实，并释放每进程计数。
- **部署回退，每次调用策略。** [`ctx.sandboxPolicy`](../../sandbox/sandbox-policy/) 为每次工具调用解析完整的 `SandboxExecutionPolicy`：调用会话提供自身的模式覆盖与不可变 cwd 根目录，部署配置则为无 agent 调用提供回退。已批准的升权只更改该策略的模式，会话根目录仍然附着其上。`resolve()` 把策略带入 spec，因此来自不同项目的重叠命令会在各自的根目录与模式下运行、分类和报告。能力事实 `ctx.bash.sandboxMode` 报告已配置的默认值，因此工具层只在装载该执行器时才公布升权。模型只能通过结果事实了解沙箱：静态 bash 工具描述会解释拒绝标记，系统提示词中不会声明当前模式。
+- **Runner 失败是沙箱失败，绝不是命令失败。** 前台执行会抛出 `SANDBOX_UNAVAILABLE`；已结算的后台进程会标记 `process.sandbox.runnerFailed`，Bash 结果生成方通过通用 `task_output` 渲染它。spawn 失败也会经过结算，因此受限制的后台句柄会保留自身的模式／强制执行事实，并释放每进程计数。
+- **部署回退，每次调用策略。** [`ctx.sandboxPolicy`](../../sandbox/sandbox-policy/) 为每次工具调用解析完整的 `SandboxExecutionPolicy`：调用会话提供自身的模式覆盖与不可变 cwd 根目录，部署配置则为无 agent（智能体）调用提供回退。已批准的升权只更改该策略的模式，会话根目录仍然附着其上。`resolve()` 把策略带入 spec，因此来自不同项目的重叠命令会在各自的根目录与模式下运行、分类和报告。能力事实 `ctx.bash.sandboxMode` 报告已配置的默认值，因此工具层只在装载该执行器时才公布升权。模型只能通过结果事实了解沙箱：静态 bash 工具描述会解释拒绝标记，系统提示词中不会声明当前模式。
 - **只限制文件影响。** 设计上不限制网络与进程可见性：模式词汇不会声称覆盖后端未强制执行的范围。
 - 进程机制（spawn、进程组终止、输出收集／spill、后台句柄、凭证清理）继承自 [`dsh-bash-local`](../bash-local/)；runner 选择位于 [`dsh-sandbox-local`](../../sandbox/sandbox-local/)。

-seam 上仅拒绝：拒绝是一项已报告事实，本执行器绝不自行协商权限。批准问题位于工具层（`dsh-tool-bash`），由它驱动本包遵守的覆盖。
+该 seam 只报告拒绝：拒绝是一项结果事实，本执行器绝不自行协商权限。批准问题位于工具层（`dsh-tool-bash`），由它设置本包所遵守的模式覆盖值。

 ```yaml
 - id: sandbox
@@ -36,7 +36,7 @@ seam 上仅拒绝：拒绝是一项已报告事实，本执行器绝不自行协
  name: '@deepseek-ai/dsh-bash-sandbox'
 ```

-无密钥消费方集成证明是 `tests/bwrap.e2e.ts`、`tests/landlock.e2e.ts` 和 `tests/seatbelt.e2e.ts`（通过 `ctx.bash` 驱动真实提供方 + 真实 runner，在真实世界验证，并在相应 runner 缺失时各自自行跳过）。agent-spine e2e 还会在一个 Cordis 上下文中驱动两个并发会话，并证明每个真实 bash 工具调用只能写入自身项目。可运行 demo 见 [acp-agent 示例的默认组合](../../../examples/acp-agent/)。
+无密钥消费方集成证明是 `tests/bwrap.e2e.ts`、`tests/landlock.e2e.ts` 和 `tests/seatbelt.e2e.ts`（通过 `ctx.bash` 驱动真实提供方 + 真实 runner，从外部验证实际文件效果，并在相应 runner 缺失时各自自行跳过）。agent-spine e2e 还会在一个 Cordis 上下文中驱动两个并发会话，并证明每个真实 bash 工具调用只能写入自身项目。可运行 demo 见 [acp-agent 示例的默认组合](../../../examples/acp-agent/)。

 ## 模型体验

@@ -44,11 +44,11 @@ seam 上仅拒绝：拒绝是一项已报告事实，本执行器绝不自行协

 #### 模型看到的内容

-基线是生成的 [`dsh-tool-bash` schema](../../../docs/tool-catalog.md#deepseek-aidsh-tool-bash)。通过公布一个执行限制的 `sandboxMode`，此后端会为 `bash` 增加 `sandbox_permissions`，其 enum 为 `workspace-write` | `danger-full-access`，并增加 `justification`。后端不添加提示词文本，会话的有效模式仍不会声明。
+基线是生成的 [`dsh-tool-bash` schema](../../../docs/tool-catalog.md#deepseek-aidsh-tool-bash)。通过公布表明启用隔离的 `sandboxMode` 能力，此后端会为 `bash` 增加 `sandbox_permissions`，其 enum 为 `workspace-write` | `danger-full-access`，并增加 `justification`。后端不添加提示词文本，会话的有效模式仍不会声明。

 #### Token 影响

-在 `bash` 可见的请求上增加少量固定 schema；模式切换不增加上下文 token。
+在 `bash` 可见的请求上，schema 固定增加少量内容；模式切换不增加上下文 token。

 #### KV Cache 影响

@@ -62,29 +62,29 @@ seam 上仅拒绝：拒绝是一项已报告事实，本执行器绝不自行协

 #### Token 影响

-除普通输出外，正常允许的运行不会增加 token。拒绝或失败会增加上述有条件标记，并保留到压缩。
+除普通输出外，正常允许的运行不会增加 token。拒绝或失败会增加上述有条件标记，并保留到上下文压缩（context compaction）。

 #### KV Cache 影响

-仅追加；新可见内容位于可复用请求前缀之后，不会使现有 KV-cache 配置项失效。
+仅追加；新可见内容位于可复用请求前缀之后，不会使现有 KV-cache 条目失效。

 ### 间接的 Bash 工具错误

 #### 模型看到的内容

-如果没有 runner 能强制执行受限模式，前台调用会传播 [`SANDBOX_UNAVAILABLE` 错误；它由 `dsh-sandbox` 持有](../../sandbox/sandbox/README.md#confinement-error-indirectly)。如果 runner 在执行时失败，此后端会提供第一行 stderr 作为详细信息。
+如果没有 runner 能强制执行受限模式，前台调用会传播 [`SANDBOX_UNAVAILABLE` 错误](../../sandbox/sandbox/README.md#confinement-error-indirectly)；该错误由 `dsh-sandbox` 定义。如果 runner 在执行时失败，此后端会提供第一行 stderr 作为详细信息。

 #### Token 影响

-该次调用可见的是有条件错误文本，并保留在历史记录中直到压缩。
+该次调用会在相应条件下显示错误文本，该文本会保留在历史记录中直到上下文压缩。

 #### KV Cache 影响

-仅追加；新可见内容位于可复用请求前缀之后，不会使现有 KV-cache 配置项失效。
+仅追加；新可见内容位于可复用请求前缀之后，不会使现有 KV-cache 条目失效。

 ## 已知限制与暂缓事项

 - **限制只覆盖文件影响**：网络访问与进程可见性不变，因此这些模式不是通用安全沙箱。
- **拒绝从失败命令的 stderr 推断**：后端特征使该推断可跨平台使用，但匹配的应用错误可能被分类为拒绝，也可能遗漏未出现在保留尾部中的拒绝。
+- **拒绝从失败命令的 stderr 推断**：后端特征使该推断可跨平台使用，但包含相同后端特征的应用错误可能被分类为拒绝，也可能遗漏未出现在保留尾部中的拒绝。
 - **后台 runner 失败没有即时错误通道**：它记录在已结算进程上，并在调用方使用 `task_output` 读取通用任务时呈现。
 - **`danger-full-access` 有意绕过 `ctx.sandbox`**：它是显式无约束模式，不是更宽的沙箱 profile。
--- a/packages/bash/bash/README.i18n.yaml
+++ b/packages/bash/bash/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/bash/bash/README.md
 README.md: d7bf746969f52000fe298b65b995b7c631d8001c
-README.zh.md: 14476b770397e4ef850c7c867e3058e25085c339
+README.zh.md: a7c0cac0bce2154362c822c213a44f3c507d541c
--- a/packages/bash/bash/README.zh.md
+++ b/packages/bash/bash/README.zh.md
@@ -4,7 +4,7 @@

 **bash 执行器 seam**：抽象 `BashExecutor` 服务（`ctx.bash`）定义 bash 后端做什么，即运行前台命令与启动后台进程，但不规定如何实现。task id、所有权、收集、取消与通知属于通用 `ctx.tasks` 运行时。

-本包是 bash 能力中负责接口的四分之一，各项职责因此可以独立演进（和替换）：
+本包（package）是 bash 能力中负责接口的四分之一，各项职责因此可以独立演进（和替换）：

 | 包 | 职责 |
 |---|---|
@@ -13,19 +13,19 @@
 | `@deepseek-ai/dsh-bash-sandbox` | 实现：沿用 `dsh-bash-local` 的机制，但通过 [`ctx.sandbox`](../../sandbox/sandbox/) 限制每次 spawn，并将拒绝报告为结果事实 |
 | `@deepseek-ai/dsh-tool-bash` | 基于 `ctx.bash`、面向模型的工具 schema |

-该拆分与 LLM seam（`LlmService`／`LlmAdapter`）及 agent 工具调研结果一致：pi 将执行隐藏在 `BashOperations` 接口之后（本地 shell／SSH／VM 后端），Codex 则隐藏在 exec-server 协议之后。`dsh-bash-sandbox` 正是这种替换的实际应用：沙箱执行器位于同一接口之后；消费方检测其 `sandboxMode` 能力并添加升权字段，无需导入实现。容器化或远程执行器也可以同样接入。
+该拆分与 LLM（大语言模型） seam（`LlmService`／`LlmAdapter`）及 agent（智能体）工具调研结果一致：pi 将执行隐藏在 `BashOperations` 接口之后（本地 shell／SSH／VM 后端），Codex 则隐藏在 exec-server 协议之后。`dsh-bash-sandbox` 正是这种替换的实际应用：沙箱执行器位于同一接口之后；消费方检测其 `sandboxMode` 能力并添加升权字段，无需导入实现。容器化或远程执行器也可以同样接入。

 ## 服务 API（`ctx.bash`）

 | 成员 | 语义 |
 |---|---|
-| `run(spec)` | 前台执行。命令完成时 resolve。**只会因基础设施失败而 reject**（工作目录不可用、shell 缺失、信号已在调用前中止）；非零退出、超时终止和中止终止都会 resolve 为描述性 `BashRunResult`。 |
+| `run(spec)` | 前台执行。命令完成时 resolve。**只会因基础设施失败而 reject**（工作目录不可用、shell 缺失、信号已在调用前中止）；非零退出、超时终止和中止导致的终止都会 resolve 为描述性 `BashRunResult`。 |
 | `start(spec)` | 后台执行。立即返回不含任务语义的 `BashProcess` 句柄；**不应用超时**。调用方可以将其适配到 `ctx.tasks`。 |
 | `sandboxMode` | 工具层的能力事实：沙箱执行器用于限制执行的默认模式（基类中为 `undefined`，即「此执行器不使用沙箱」）。`dsh-tool-bash` 会在注册时读取它，仅当组合确实支持升权字段时才公布这些字段。 |
 | `BashProcess.readOutput()` | **增量** 读取输出：连续读取绝不会重复交付。因缓冲区边界丢失数据的读取会标记 `lossy`，并指向完整流 spill 文件。 |
 | `BashProcess.kill()` | 终止进程组。如果进程已结束，返回 `false`。 |

-实现会继承 `BashExecutor` 并实现抽象方法。dispose 必须终止每个运行中的进程并等待其退出，详见 HMR 安全测试。
+实现会继承 `BashExecutor` 并实现抽象方法。dispose（资源释放）必须终止每个运行中的进程并等待其退出，详见 HMR（热模块替换）安全测试。

 ## 词汇

@@ -33,7 +33,7 @@

 每会话沙箱模式覆盖词汇（`'sandbox/mode'` 事件、`effectiveSandboxMode(events)` fold 以及 `setSandboxMode(session, mode)` 写入路径）不位于此处。它是所有强制执行家族共享的策略状态，属于 [`@deepseek-ai/dsh-sandbox-policy`](../../sandbox/sandbox-policy/)。`run()` 返回 `BashRunResult`；`start()` 返回 `BashProcess`，其增量读取与终止方法由 `dsh-tool-bash` 适配为通用任务注册。沙箱执行器会在前台结果与已结算进程句柄上标记 `BashSandboxInfo`。详见 `src/types.ts` 与 [core-data-structures/bash.md](../../../docs/core-data-structures/bash.md)。

-`stdin` 与普通 `env` 由同进程插件（hooks 桥接、原生插件）设置，用于向 hook 命令提供其 JSON payload 和 `CLAUDE_PROJECT_DIR`／`CLAUDE_PLUGIN_ROOT` 值。`dshEnv` 是受类型限制、仅允许受管 key 的独立受信任 overlay；导出的 `DSH_ENV_PREFIX` 是该 namespace、其 `DshEnvironmentKey` 模板类型、执行器清理、注册表验证、派生内置名称与模型指引的单一真源。模型 bash 使用 `ctx.bashEnv` 收集的当前快照。实现会移除继承的受管 key，再在普通 `env` 之后合并 `dshEnv`，因此省略的当前事实不会回退到陈旧环境状态，`env` 条目也无法顶掉受管值。面向模型的工具不公开任何一个字段。这三者在已解析 spec 上仍然可选；缺失表示没有输入／overlay。详见 [bash-stdin-env Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-30-bash-stdin-env-trusted-plugin-surface.md) 与 [会话环境 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-10-agent-session-identity-and-log-location.md)。
+`stdin` 与普通 `env` 由同进程插件（hooks 桥接、原生插件）设置，用于向 hook 命令提供其 JSON payload 和 `CLAUDE_PROJECT_DIR`／`CLAUDE_PLUGIN_ROOT` 值。`dshEnv` 是受类型限制、仅允许受管 key 的独立受信任 overlay；导出的 `DSH_ENV_PREFIX` 是该 namespace、其 `DshEnvironmentKey` 模板类型、执行器清理、注册表验证、派生内置名称与模型指引的统一来源。模型 bash 使用 `ctx.bashEnv` 收集的当前快照。实现会移除继承的受管 key，再在普通 `env` 之后合并 `dshEnv`，因此省略的当前事实不会回退到陈旧环境状态，`env` 条目也无法顶掉受管值。面向模型的工具不将这三者中的任何一个公开为参数。这三者在已解析 spec 上仍然可选；缺失表示没有输入／overlay。详见 [bash-stdin-env Agent Note（agent 决策记录）](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-30-bash-stdin-env-trusted-plugin-surface.md) 与 [会话环境 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-10-agent-session-identity-and-log-location.md)。

 ## 模型体验

@@ -41,9 +41,9 @@

 #### KV Cache 影响

-不会直接失效；请求前缀变更由具名消费方负责。
+不会直接导致 KV Cache 失效；请求前缀变更由具名消费方负责。

 ## 已知限制与暂缓事项

 - **没有交互式输入词汇**：`stdin` 只会在 spawn 时写入一次并关闭；seam 不提供向运行中任务继续输入的通道，也没有 PTY 会话概念。
- **前台超时始终由执行器拥有**：seam 上的调用方拥有 deadline 模式已由 [工具调用超时策略 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-07-tool-call-timeout-policy.md) 明确暂缓。
+- **前台超时始终由执行器负责**：seam 上由调用方负责 deadline 的模式已由 [工具调用超时策略 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-07-tool-call-timeout-policy.md) 明确暂缓。
--- a/packages/bash/tool-bash/README.i18n.yaml
+++ b/packages/bash/tool-bash/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
-README.md: 965ae25a5e29a4f767adfcb73e4a77f1060e4b46
-README.zh.md: 60be5c5ca5624719f5ca651a78b6ba56f3f3df06
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/bash/tool-bash/README.md
+README.md: deb6b899c81cb8c335b4c1cffdde4797e0a8be92
+README.zh.md: c2514308fb9f234e6d191a6b1a821ac3d195378b
--- a/packages/bash/tool-bash/README.md
+++ b/packages/bash/tool-bash/README.md
@@ -57,7 +57,7 @@ When `run_in_background` is true, this plugin preflights `ctx.tasks.start()` bef

 ## UI presentation

-The tool owns its `presentCall`/`presentResult` render intent. A foreground call is a terminal card carrying command, description, cwd, raw output, and parsed exit status. A background start is a generic execute card because it returns only a task id; the generic `task_*` tools own their own cards. These presenters are pure and replay-safe.
+The tool owns its `presentCall`/`presentResult` render intent. A foreground call is a terminal card carrying command, description, cwd, output, and parsed exit status. Because the card shows the exit as its own pill, the `[exit code: N]` / `[killed by signal: …]` marker the parse consumes leaves the output; every other marker (truncation, timeout, sandbox) stays in it. A background start is a generic execute card because it returns only a task id; the generic `task_*` tools own their own cards. These presenters are pure and replay-safe.

 ## The tool builds its request from named args only

@@ -153,6 +153,6 @@ Append-only; newly visible content follows the reusable request prefix and does

 ## Known Limitations and Deferred Work

- **Replay exit pills parse from result text** — output whose final line happens to be exactly `[exit code: N]` / `[killed by signal: …]` shows a wrong pill on session replay; a display-only known residual.
+- **Replay exit pills parse from result text** — output whose final line happens to be exactly `[exit code: N]` / `[killed by signal: …]` shows a wrong pill on session replay and loses that line from the card body, because the parse treats it as the marker it consumes; a display-only known residual.
 - **The `bash` tool opts out of `timeout-policy` budgets** — it keeps the executor-owned `BASH_TIMEOUT` path, per [the tool-call timeout-policy Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-07-tool-call-timeout-policy.md).
 - **Background processes have no executor timeout** — callers must use `task_kill`, or rely on owner/service disposal, when work no longer matters.
--- a/packages/bash/tool-bash/README.zh.md
+++ b/packages/bash/tool-bash/README.zh.md
@@ -57,7 +57,7 @@ overlay 根据当前 `ToolExecution` 计算，并通过专用的 `BashExecReques

 ## UI 展示

-工具持有自己的 `presentCall`/`presentResult` 渲染意图。前台调用是终端卡片，包含命令、说明、cwd、原始输出和解析后的退出状态。后台启动只返回 task id，因此使用通用执行卡片；通用 `task_*` 工具持有各自的卡片。这些 presenter 是纯函数，可安全回放。
+工具持有自己的 `presentCall`/`presentResult` 渲染意图。前台调用是终端卡片，包含命令、说明、cwd、输出和解析后的退出状态。由于卡片以独立的 pill 展示退出状态，解析所消耗的 `[exit code: N]` / `[killed by signal: …]` 标记会从输出中移除；其他所有标记（截断、超时、沙箱）都保留在输出中。后台启动只返回 task id，因此使用通用执行卡片；通用 `task_*` 工具持有各自的卡片。这些 presenter 是纯函数，可安全回放。

 ## 工具仅使用具名参数构建请求

@@ -153,6 +153,6 @@ renderer 先输出依数据而定的 stdout 尾部，再输出可选的 `[stderr

 ## 已知限制与延期工作

- **回放退出状态 pill 从结果文本解析**：如果输出最后一行恰好精确为 `[exit code: N]` / `[killed by signal: …]`，会话回放将显示错误的 pill；这是仅影响展示的已知残留问题。
+- **回放退出状态 pill 从结果文本解析**：如果输出最后一行恰好精确为 `[exit code: N]` / `[killed by signal: …]`，会话回放将显示错误的 pill，并且该行会从卡片正文中丢失，因为解析会把它当作自己消耗的标记；这是仅影响展示的已知残留问题。
 - **`bash` 工具不采用 `timeout-policy` 预算**：根据[工具调用 timeout-policy Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-07-tool-call-timeout-policy.md)，它保留由执行器持有的 `BASH_TIMEOUT` 路径。
 - **后台进程没有执行器超时**：工作不再需要时，调用方必须使用 `task_kill`，或依赖持有者／服务的 dispose。
--- a/packages/bash/tool-bash/src/index.ts
+++ b/packages/bash/tool-bash/src/index.ts
@@ -296,7 +296,9 @@ function presentBashResult(args: unknown, result: ToolResult): ToolResultView |
  if (isBackground || result.isError) {
    return { card: 'generic', content: [{ type: 'text', text: `\`\`\`console\n${raw.replace(/\n+$/, '')}\n\`\`\`` }] }
  }
-  return { card: 'terminal', output: raw, ...parseExitStatus(raw) }
+  // The exit marker becomes the card's exit pill, so it leaves the output body.
+  const { body, ...exit } = parseExitStatus(raw)
+  return { card: 'terminal', output: body, ...exit }
 }

 /**
--- a/packages/bash/tool-bash/src/render.ts
+++ b/packages/bash/tool-bash/src/render.ts
@@ -95,10 +95,23 @@ export function renderProcessRead(
 }

 /**
- * Recover the structured exit status from a rendered {@link renderResult}
- * string — the inverse of the status markers it appends. A killed marker
- * yields `signal`; otherwise a non-zero marker yields `exitCode`; absent both
- * means a clean exit 0.
+ * The exit status recovered from a rendered result, with the output body that
+ * status was split off from.
+ */
+export type ParsedExitStatus =
+  & { body: string }
+  & ({ exitCode: number } | { signal: string })
+
+/**
+ * Split a rendered {@link renderResult} string into its output body and the
+ * structured exit status — the inverse of the status markers it appends. A
+ * killed marker yields `signal`; otherwise a non-zero marker yields `exitCode`;
+ * absent both means a clean exit 0.
+ *
+ * The consumed marker is removed from `body` because a terminal presentation
+ * shows the exit status as its own pill: leaving the marker in the output would
+ * render the exit twice. Other markers (timeout, sandbox denial) carry facts no
+ * pill shows, so they stay in the body.
 *
 * Replay only retains the rendered content text, not the original
 * `BashRunResult`, so terminal presentation must recover the exit pill here.
@@ -106,12 +119,12 @@ export function renderProcessRead(
 * that merely ends with marker-like text from matching unless the final line
 * is indistinguishable from a real marker.
 * @param text - rendered model-facing bash result.
- * @returns the recovered terminal exit code or signal.
+ * @returns the marker-free body plus the recovered terminal exit code or signal.
 */
-export function parseExitStatus(text: string): { exitCode: number } | { signal: string } {
+export function parseExitStatus(text: string): ParsedExitStatus {
  const signal = /\n\[killed by signal: ([^\]\n]+)\]$/.exec(text)
-  if (signal?.[1] !== undefined) return { signal: signal[1] }
+  if (signal?.[1] !== undefined) return { body: text.slice(0, signal.index), signal: signal[1] }
  const exit = /\n\[exit code: (\d+)\]$/.exec(text)
-  if (exit?.[1] !== undefined) return { exitCode: Number(exit[1]) }
-  return { exitCode: 0 }
+  if (exit?.[1] !== undefined) return { body: text.slice(0, exit.index), exitCode: Number(exit[1]) }
+  return { body: text, exitCode: 0 }
 }
--- a/packages/bash/tool-bash/tests/tools.spec.ts
+++ b/packages/bash/tool-bash/tests/tools.spec.ts
@@ -911,22 +911,32 @@ describe('tool-owned UI presentation (presentCall / presentResult)', () => {
  it('bash presentResult: a terminal result carries RAW output (newlines intact) + parsed exit code', async () => {
    const ctx = await setup()
    const present = ctx.tools.get('bash')!.presentResult!(
-      { command: 'echo hi', description: 'echo' },
-      { content: [{ type: 'text', text: 'hi\n[exit code: 0]\n\n' }], isError: false },
+      { command: 'printf "hi\\n\\n"', description: 'echo' },
+      // A clean run renders no exit marker at all, so the body is the raw bytes.
+      { content: [{ type: 'text', text: 'hi\n\n' }], isError: false },
    )
    // A terminal result keeps the RAW bytes (newlines intact) a terminal renderer
-    // needs; the bridge derives the fenced fallback. exitCode is parsed back from
-    // the [exit code: N] marker.
-    expect(present).toEqual({ card: 'terminal', output: 'hi\n[exit code: 0]\n\n', exitCode: 0 })
+    // needs; the bridge derives the fenced fallback.
+    expect(present).toEqual({ card: 'terminal', output: 'hi\n\n', exitCode: 0 })
  })

  it('bash presentResult: a non-zero exit and a signal kill parse into exitCode / signal', async () => {
    const ctx = await setup()
    const args = { command: 'x', description: 'x' }
    const nonzero = ctx.tools.get('bash')!.presentResult!(args, { content: [{ type: 'text', text: 'oops\n[exit code: 3]' }], isError: false })
-    expect(nonzero).toEqual({ card: 'terminal', output: 'oops\n[exit code: 3]', exitCode: 3 })
+    expect(nonzero).toEqual({ card: 'terminal', output: 'oops', exitCode: 3 })
    const killed = ctx.tools.get('bash')!.presentResult!(args, { content: [{ type: 'text', text: 'gone\n[killed by signal: SIGKILL]' }], isError: false })
-    expect(killed).toEqual({ card: 'terminal', output: 'gone\n[killed by signal: SIGKILL]', signal: 'SIGKILL' })
+    expect(killed).toEqual({ card: 'terminal', output: 'gone', signal: 'SIGKILL' })
+  })
+
+  it('bash presentResult: markers a pill CANNOT show (timeout, sandbox denial) stay in the terminal output', async () => {
+    const ctx = await setup()
+    const args = { command: 'x', description: 'x' }
+    const timedOut = ctx.tools.get('bash')!.presentResult!(
+      args,
+      { content: [{ type: 'text', text: 'slow\n[timed out after 100ms]\n[exit code: 143]' }], isError: false },
+    )
+    expect(timedOut).toEqual({ card: 'terminal', output: 'slow\n[timed out after 100ms]', exitCode: 143 })
  })

  it('bash presentResult exit parse is the inverse of renderResult markers (round-trip)', async () => {
@@ -952,8 +962,11 @@ describe('tool-owned UI presentation (presentCall / presentResult)', () => {
      const rendered = renderResult(c.result)
      const out = present.presentResult!({ command: 'x', description: 'x' }, { content: [{ type: 'text', text: rendered }], isError: false })
      // Drop card + output; the remaining fields are the parsed exit.
-      const { card: _c, output: _o, ...exit } = out as { card: string; output?: string; exitCode?: number; signal?: string }
+      const { card: _c, output, ...exit } = out as { card: string; output?: string; exitCode?: number; signal?: string }
      expect(exit).toEqual(c.expect)
+      // Whatever the parse consumed is gone from the body, so a card with an exit
+      // pill never shows the same status twice.
+      expect(output).not.toMatch(/\[exit code: \d+\]|\[killed by signal: /)
    }
  })

@@ -964,6 +977,7 @@ describe('tool-owned UI presentation (presentCall / presentResult)', () => {
    // newline; parsing requires the leading newline emitted for real markers, so this stays exit 0.
    const out = ctx.tools.get('bash')!.presentResult!(args, { content: [{ type: 'text', text: '[exit code: 5]' }], isError: false })
    expect(out).toEqual({ card: 'terminal', output: '[exit code: 5]', exitCode: 0 })
+    // Unparsed marker-like text is real output, so it is NOT stripped from the body.
    // Same for a fake signal marker with no leading newline.
    const sig = ctx.tools.get('bash')!.presentResult!(args, { content: [{ type: 'text', text: '[killed by signal: SIGKILL]' }], isError: false })
    expect(sig).toEqual({ card: 'terminal', output: '[killed by signal: SIGKILL]', exitCode: 0 })
--- a/packages/client/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/README.i18n.yaml
@@ -0,0 +1,6 @@
+# Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
+# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
+# after editing either side, bring the other along and re-record with:
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/README.md
+README.md: b111d67fa49e06227e324a33bd53417ad28c3a5b
+README.zh.md: b498008eb82f6ab357718f2af761f38e51140ef8
--- a/packages/client/README.md
+++ b/packages/client/README.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+# client/ — web-GUI browser half
+
+English | [中文](README.zh.md)
+
+The browser side of the dsh web GUI: shell kernel, module system, wire consumer, React-free object services, the slot system, and the `ui-*` feature-plugin roster. Authoring rules live in [AGENTS.md](AGENTS.md); the host half is [`host/`](../host/README.md). All **product** packages, named `@deepseek-ai/dsh-client-<name>`.
+
+| Package | Role | ctx key / slot |
+|---|---|---|
+| `web/` | Shell kernel: `AppWebEntry` runs the two-stage boot over the host-pushed entry graph | (boots the tree) |
+| `modules/` | Client module system: browser peer of Node's ESM loader as a lazy CJS table under the vendored cordis Loader | (module face) |
+| `web-react/` | Shell-side React glue: `createSlotRenderer` + `SessionProvider` render seats | (renderer install) |
+| `connection/` | Wire consumer both ends: browser `ctx.connection` (shared api client + stream loop) and the node half mounting the `/api` route with its browser-trust fence | `ctx.connection` |
+| `runtime/` | Client cordis boot and React-free object services: slots, Sessions, Workspaces, per-session bindings | `ctx.slots` `ctx.sessions` `ctx.workspaces` |
+| `hmr/` | Dev-only hot reload for fetch-arrival client plugins (`--dev` graphs) | (dev entry) |
+| `locale/` | Browser locale preference (`zh`/`en`) plus the ns×locale dictionary registry | `ctx.locale` |
+| `ui-slots/` | Slot registry pure core: SlotMap merging, single `register` API, the four-share props family | (types + core) |
+| `ui-theme/` | Theme preference over the `--dsw-*` token stylesheets (`light`/`dark`/`system`) | `ctx.theme` |
+| `ui-primitives/` | Pure React atoms: icons, Button/Pill/Menu/Modal/Input, markdown family | (component library) |
+| `ui-layout/` | Shell three-column AppFrame; declares `sidebar` / `conversation` / `details` / `conversation.empty` | `ctx.layout` |
+| `ui-sidebar/` | Sidebar shell: Workspace/session rail, search, collapse; declares `sidebar.workspaces` | (slot host) |
+| `ui-workspace/` | Shared Workspace picker: browser region + hero picker over the same creation flow | (fills `sidebar.workspaces`, `conversation.hero.workspace`) |
+| `ui-conversation/` | Conversation domain: skeleton, chat view, input dock, per-tool row slots | (slot host) |
+| `ui-trajectory/` | Trajectory/Waterfall view tabs; the minimal pure-consumer plugin exemplar | (fills `conversation.view`) |
+| `ui-command/` | Command surface: session-keyed directory cache, `/` source, three-kind dispatch | `ctx.command` |
+| `ui-slash/` | Input trigger pipeline: `/` and `@` detection, grouped candidate menu, source roster | `ctx.slash` |
+| `ui-skill/` | `/`-trigger skill reference source over the `skill.list` RPC | (registers into `ctx.slash`) |
+| `ui-subagent/` | `@`-trigger subagent reference source over the sessions snapshot | (registers into `ctx.slash`) |
+| `ui-model/` | Model selection: `/model` popupSelect + the composer model seat over `ModelService` | `ctx.models` |
+| `ui-question/` | Web `ask_user_question`: host half mounts the tool, browser half fills the composer seat | (fills `conversation.composer`) |
+| `ui-settings/` | Settings shell: trigger chrome + modal panel; declares the `settings.*` slots | (slot host) |
+| `ui-settings-general/` | Settings ownerless copy: chrome content + General section skeleton | (fills `settings.*`) |
+| `ui-models/` | Models settings nav entry (content column lands in a later phase) | (fills `settings.section`) |
+
+Feature UI composes only through the slot system (`ctx.slots.register`) — the [slot system standard](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-22-slot-type-chain-implementation.md) is the definitive model; the [web client architecture note](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-19-gui-web-client-architecture.md) owns the loading chain and object layer.
--- a/packages/client/README.zh.md
+++ b/packages/client/README.zh.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+# client/ — web GUI 浏览器半侧
+
+[English](README.md) | 中文
+
+dsh web GUI 的浏览器侧：shell 内核、模块系统、协议消费层、无 React 依赖的对象服务、slot 系统，以及 `ui-*` 特性插件阵列。编写规则见 [AGENTS.md](AGENTS.md)；宿主半侧是 [`host/`](../host/README.md)。全部为**产品**包，命名为 `@deepseek-ai/dsh-client-<name>`。
+
+| 包 | 角色 | ctx 键／slot |
+|---|---|---|
+| `web/` | shell 内核：`AppWebEntry` 基于宿主推送的条目图运行两阶段启动 | （启动整棵树） |
+| `modules/` | 客户端模块系统：Node ESM 加载器的浏览器对等物，是 vendored cordis Loader 之下的惰性 CJS 表 | （模块面） |
+| `web-react/` | shell 侧 React 胶水：`createSlotRenderer` + `SessionProvider` 渲染座位 | （渲染器安装） |
+| `connection/` | 协议两端的消费者：浏览器侧 `ctx.connection`（共享 api 客户端 + 流循环），node 半侧挂载带浏览器信任栅栏的 `/api` 路由 | `ctx.connection` |
+| `runtime/` | 客户端 cordis 启动与无 React 对象服务：slots、Session、Workspace、逐会话绑定 | `ctx.slots` `ctx.sessions` `ctx.workspaces` |
+| `hmr/` | 仅开发用的 fetch 到达型客户端插件热重载（`--dev` 图） | （开发条目） |
+| `locale/` | 浏览器语言偏好（`zh`／`en`）与 ns×locale 词典注册表 | `ctx.locale` |
+| `ui-slots/` | slot 注册表纯核心：SlotMap 合并、单一 `register` API、四份额 props 族 | （类型 + 核心） |
+| `ui-theme/` | 基于 `--dsw-*` token 样式表的主题偏好（`light`／`dark`／`system`） | `ctx.theme` |
+| `ui-primitives/` | 纯 React 原子：图标、Button/Pill/Menu/Modal/Input、markdown 族 | （组件库） |
+| `ui-layout/` | shell 三栏 AppFrame；声明 `sidebar`／`conversation`／`details`／`conversation.empty` | `ctx.layout` |
+| `ui-sidebar/` | 侧栏 shell：Workspace/会话栏、搜索、折叠；声明 `sidebar.workspaces` | （slot 宿主） |
+| `ui-workspace/` | 共享 Workspace 选择器：浏览区域 + hero 选择器共用同一创建流程 | （填充 `sidebar.workspaces`、`conversation.hero.workspace`） |
+| `ui-conversation/` | 会话域：骨架、聊天视图、输入坞、逐工具行 slot | （slot 宿主） |
+| `ui-trajectory/` | Trajectory／Waterfall 视图标签；最小纯消费者插件范例 | （填充 `conversation.view`） |
+| `ui-command/` | 命令面：按会话键控的目录缓存、`/` 源、三类分发 | `ctx.command` |
+| `ui-slash/` | 输入触发流水线：光标下的 `/` 与 `@` 检测、分组候选菜单、源名册 | `ctx.slash` |
+| `ui-skill/` | 基于 `skill.list` RPC 的 `/` 触发技能引用源 | （注册进 `ctx.slash`） |
+| `ui-subagent/` | 基于会话快照的 `@` 触发子代理引用源 | （注册进 `ctx.slash`） |
+| `ui-model/` | 模型选择：`/model` popupSelect + 输入坞模型座位，均由 `ModelService` 驱动 | `ctx.models` |
+| `ui-question/` | Web `ask_user_question`：宿主半侧挂载工具，浏览器半侧填充输入坞座位 | （填充 `conversation.composer`） |
+| `ui-settings/` | 设置 shell：触发 chrome + 模态面板；声明 `settings.*` slot | （slot 宿主） |
+| `ui-settings-general/` | 设置的无主文案：chrome 内容 + General 分区骨架 | （填充 `settings.*`） |
+| `ui-models/` | 模型设置导航项（内容列留待后续阶段） | （填充 `settings.section`） |
+
+特性 UI 只通过 slot 系统组合（`ctx.slots.register`）——[slot 系统标准](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-22-slot-type-chain-implementation.md)是权威模型；[web 客户端架构 Note](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-19-gui-web-client-architecture.md) 拥有加载链与对象层。
--- a/packages/client/connection/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/connection/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
-README.md: 80228a180faba0c556ff720e999b29b5bb1635b6
-README.zh.md: f4b857886bfafa891ceb1bd6b79b27e1fb725819
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/connection/README.md
+README.md: 173a9b9998e17d201b2d31d73ea74a94b319dae6
+README.zh.md: ca5da643db443956c25399f07c8b460900942ad4
--- a/packages/client/connection/README.md
+++ b/packages/client/connection/README.md
@@ -4,6 +4,10 @@ English | [中文](README.zh.md)

 Wire consumer layer: the client plugin's apply mounts `ctx.connection` (shared api client + single-consumer stream-loop starter); the export face carries the wire contract types, the `AbstractApiClient` seam, and the loop's sink/config types. The platform subclasses (WebApiClient/FixtureApiClient), the ConnectionController loop, and the fixture data source are package-internal — apply selects and drives them; tests reach them via src. Contract: api-contracts v3 §3.

+## /api browser-trust fence
+
+The node half guards every request under `/api` before bridging (`src/api-request-trust.ts`). Every request — browser-marked or not — must present a `Host` that is a loopback authority or matches a `trustedHosts` entry: exact on `host:port` entries, any port on port-less entries, both sides compared through WHATWG normalization (DNS-rebinding defense). There is deliberately no shortcut for requests without browser markers: over plain HTTP a browser attaches neither `Origin` nor Fetch-Metadata to reads (EventSource, images, navigations — those headers go only to trustworthy destinations), so an unmarked request may still be a rebound browser read with a readable response, and Host is the one header rebinding cannot forge; non-browser clients pass the same fence via loopback, the CLI-derived LAN IP literals, or a declared authority. When markers are present, an attached `Origin` must equal the Host authority, and an explicit `sec-fetch-site: cross-site` marker is refused. A `trustedHosts` entry that is not a bare, canonical `host[:port]` authority — one WHATWG parsing reads back exactly as written — fails the plugin load loudly: parsing would otherwise quietly authorize the hostname inside `harness.internal/path`, or broaden a dangling-colon or zero-padded port to an any-port grant. Failures answer plain 403 before any RPC dispatch. A non-loopback (`--host 0.0.0.0`) deployment therefore needs its serving authorities trusted: the dsh CLI derives the machine's LAN IP literals itself and its `--trusted-host` flag declares named ones, so `trustedHosts` in cordis.yml is for compositions the CLI does not boot. The fence is deliberately not an authentication layer — reachability policy stays with the webserver binding, and auth remains deferred work. Decision record: [the api browser-trust boundary Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-28-api-browser-trust-boundary.md).
+
 ## Keyless fixture

 Any `fixture` query parameter selects the in-memory carrier. `fixture=empty` starts with no Workspace or Session; `fixturePrompt=reject` rejects prompts before acceptance; `fixtureAttach=fail` publishes a Session but rejects its Workspace attachment; `fixtureSessionCreate=drop-response` publishes and frames a Session before dropping the create response; and `fixtureFrames=workspace-first` reverses the default session-first create-frame order. Workspace creation by name/path and caller-preallocated SessionIds remain deterministic enough for assembled Web tests to reconcile list and frame arrival.
--- a/packages/client/connection/README.zh.md
+++ b/packages/client/connection/README.zh.md
@@ -4,6 +4,10 @@

 协议消费层：客户端插件的 apply 会挂载 `ctx.connection`（共享 API 客户端 + 单消费方流循环启动器）；导出表层携带协议契约类型、`AbstractApiClient` seam，以及循环的 sink／配置类型。平台子类（WebApiClient/FixtureApiClient）、ConnectionController 循环和 fixture 数据源都属于包内部：apply 负责选择并驱动它们，测试则通过 src 访问。契约：api-contracts v3 §3。

+## /api 浏览器信任栅栏
+
+node 半侧在桥接前守卫 `/api` 下的每个请求（`src/api-request-trust.ts`）。每个请求——无论是否带浏览器标记——`Host` 都必须是回环地址权威，或与某个 `trustedHosts` 条目匹配：带端口的 `host:port` 条目精确匹配，不带端口的条目匹配任意端口，两侧均经 WHATWG 归一化后比较（DNS rebinding 防御）。刻意不为无浏览器标记的请求开捷径：明文 HTTP 下浏览器的读取（EventSource、图片、导航——这些头只发给可信目标）既不带 `Origin` 也不带 Fetch-Metadata，因此无标记请求仍可能是被重绑页面发起的、响应可被读走的读取，而 Host 是重绑唯一伪造不了的请求头；非浏览器客户端经由回环地址、CLI 推导的 LAN IP 字面量或已声明的权威通过同一道栅栏。当标记存在时，`Origin` 必须与 Host 权威完全一致；显式的 `sec-fetch-site: cross-site` 标记一律拒绝。不是纯的、规范形 `host[:port]` 权威的 `trustedHosts` 条目——即 WHATWG 解析读回后与原文不完全一致的——会让插件加载大声失败：否则解析会悄悄授权 `harness.internal/path` 这类笔误里的 hostname，或把悬空冒号、补零端口放大成任意端口授权。失败在任何 RPC 分发之前以纯 403 应答。因此非回环（`--host 0.0.0.0`）部署需要让自己的服务权威被信任：dsh CLI 会自行推导本机的 LAN IP 字面量，其 `--trusted-host` flag 用于声明具名权威，所以 cordis.yml 中的 `trustedHosts` 面向 CLI 不参与引导的组合。这道栅栏刻意不承担认证职责——可达性策略归 webserver 绑定配置，认证仍是延期工作。决策记录：[api 浏览器信任边界 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-28-api-browser-trust-boundary.md)。
+
 ## 无密钥 fixture

 任何 `fixture` 查询参数都会选择内存载体。`fixture=empty` 启动时不含 Workspace 或 Session；`fixturePrompt=reject` 在接受前拒绝提示词；`fixtureAttach=fail` 发布 Session 但拒绝将其附加到 Workspace；`fixtureSessionCreate=drop-response` 在丢弃创建响应前发布 Session 并为其发出帧；`fixtureFrames=workspace-first` 则反转默认的 Session 优先创建帧顺序。按名称／路径创建 Workspace 以及由调用方预先分配 SessionId，均具有足够的确定性，组装后的 Web 测试可以据此协调列表与帧的到达。
--- a/packages/client/connection/package.json
+++ b/packages/client/connection/package.json
@@ -33,7 +33,8 @@
    "@deepseek-ai/dsh-commands": "workspace:^",
    "@deepseek-ai/dsh-llm": "workspace:^",
    "@deepseek-ai/dsh-session": "workspace:^",
-    "@deepseek-ai/dsh-tools": "workspace:^"
+    "@deepseek-ai/dsh-tools": "workspace:^",
+    "schemastery": "^3.18.0"
  },
  "files": [
    "lib/index.js",
--- a/packages/client/connection/src/api-request-trust.ts
+++ b/packages/client/connection/src/api-request-trust.ts
@@ -0,0 +1,129 @@
+/**
+ * Browser-trust fence for every /api request. Defends the two confused-deputy
+ * paths a browser opens against a local HTTP API — DNS rebinding (Host names
+ * the attacker's domain while the socket reaches this server) and cross-site
+ * requests fired from a malicious page. The Host fence binds every request,
+ * browser-looking or not: over plain HTTP a browser attaches neither Origin
+ * nor Fetch-Metadata to reads (EventSource, images, navigations — those
+ * headers go only to trustworthy destinations), so an unmarked request may
+ * still be a rebound browser read and Host is the one header rebinding cannot
+ * forge. Non-browser and remote clients pass the same fence via loopback, the
+ * CLI-derived LAN IP literals, or a declared `trustedHosts` authority.
+ * Network reachability and authentication stay out of scope: binding policy
+ * belongs to the webserver config, and this fence is not an auth layer.
+ */
+
+import type { IncomingHttpHeaders } from 'node:http'
+
+/** The request facts the fence reads (structural subset of IncomingMessage). */
+interface ApiTrustRequest {
+  headers: IncomingHttpHeaders
+}
+
+function header(headers: IncomingHttpHeaders, name: string): string | undefined {
+  const value = headers[name]
+  return typeof value === 'string' ? value : undefined
+}
+
+function isLoopbackHostname(hostname: string): boolean {
+  if (hostname === 'localhost' || hostname === '[::1]') return true
+  const parts = hostname.split('.')
+  return parts.length === 4
+    && parts[0] === '127'
+    && parts.every(part => /^\d{1,3}$/.test(part) && Number(part) <= 255)
+}
+
+/** Normalized URL of a Host-header authority (hostname lowercased, default port stripped, IPv6 bracketed), or undefined when unparsable. */
+function parseAuthority(authority: string): URL | undefined {
+  try {
+    // http: is a WHATWG "special scheme": parsing yields a non-empty hostname or throws.
+    return new URL(`http://${authority}`)
+  } catch {
+    return undefined
+  }
+}
+
+/**
+ * Assert one configured `trustedHosts` entry is a bare authority (`host` or
+ * `host:port`) in canonical form: it must survive WHATWG parsing unchanged
+ * (case aside). Anything parsing would silently rewrite is refused as a typo
+ * that must fail the load loudly instead of being ignored until requests 403
+ * or quietly changing the grant: URL parts beyond the authority
+ * (`harness.internal/path`, `user@harness.internal` — which would authorize
+ * the embedded hostname), stripped whitespace, a dangling colon or
+ * zero-padded port (which would broaden an intended exact-port grant to every
+ * port), and non-canonical host spellings (`0x7f.0.0.1`, percent-encoding,
+ * unbracketed IPv6; IDN hosts are declared in punycode, the form the wire
+ * carries).
+ * @param entry - the configured value, verbatim.
+ */
+export function assertTrustedAuthority(entry: string): void {
+  const entryUrl = parseAuthority(entry)
+  if (entryUrl !== undefined && canonicalAuthority(entry, entryUrl) === entry.toLowerCase()) return
+  throw new Error(`client-connection: trustedHosts entry ${JSON.stringify(entry)} is not a bare host[:port] authority`)
+}
+
+/**
+ * Canonical form of a parsed authority: `hostname` when no port was written,
+ * else `hostname:port`. The port is judged from URL parses under both special
+ * schemes (their default ports differ, so `:80` and `:443` still count as
+ * explicit), never from the raw string, where WHATWG trimming would misread
+ * shapes like `host:port ` as port-less.
+ */
+function canonicalAuthority(entry: string, entryUrl: URL): string {
+  // An authority that parsed under http cannot fail under https.
+  const port = entryUrl.port !== '' ? entryUrl.port : new URL(`https://${entry}`).port
+  return port === '' ? entryUrl.hostname : `${entryUrl.hostname}:${port}`
+}
+
+/**
+ * Whether the request authority matches a `trustedHosts` entry. An entry with
+ * an explicit port matches that exact authority; a port-less entry matches the
+ * hostname on any port (the shape the CLI derives for IP-literal LAN serving,
+ * where the bound port may be OS-assigned). Both sides compare through WHATWG
+ * normalization, so case and a redundant `:80` never decide trust.
+ */
+function isTrustedAuthority(hostUrl: URL, trustedHosts: readonly string[]): boolean {
+  return trustedHosts.some((entry) => {
+    const entryUrl = parseAuthority(entry)
+    if (entryUrl === undefined) return false
+    return canonicalAuthority(entry, entryUrl) === entryUrl.hostname
+      ? entryUrl.hostname === hostUrl.hostname
+      : entryUrl.host === hostUrl.host
+  })
+}
+
+/**
+ * Decide whether one /api request may reach the RPC bridge.
+ * @param request - node HTTP request facts (headers).
+ * @param trustedHosts - non-loopback authorities this deployment serves: exact `host:port`, or port-less `host` matching any port.
+ * @returns true when the Host is ours (loopback or trusted) and any attached browser markers are same-origin.
+ */
+export function isTrustedApiRequest(request: ApiTrustRequest, trustedHosts: readonly string[]): boolean {
+  // Host fence (DNS-rebinding defense), applied to every request: the browser
+  // fills Host from the URL it believes it is talking to, so a rebound page
+  // carries the attacker's domain here even though the socket lands on this
+  // server. There is no marker shortcut — a browser read over plain HTTP
+  // (EventSource, images, navigations) arrives with neither Origin nor
+  // Fetch-Metadata, indistinguishable from curl, and its response is readable
+  // by the rebound page.
+  const host = header(request.headers, 'host')
+  if (host === undefined) return false
+  const hostUrl = parseAuthority(host)
+  if (hostUrl === undefined) return false
+  if (!isLoopbackHostname(hostUrl.hostname) && !isTrustedAuthority(hostUrl, trustedHosts)) return false
+  // Cross-site fence: modern browsers label the initiator relationship on
+  // every fetch; an explicit cross-site marker is refused regardless of Origin.
+  if (header(request.headers, 'sec-fetch-site') === 'cross-site') return false
+  // Origin fence: when a browser attaches an Origin it must be exactly this
+  // authority (compared through the same normalization as the Host). Absent
+  // Origin is fine — the Host fence above already bound the request. The
+  // literal "null" (sandboxed iframes, file: pages) is an opaque origin, refused.
+  const origin = header(request.headers, 'origin')
+  if (origin === undefined) return true
+  try {
+    return new URL(origin).host === hostUrl.host
+  } catch {
+    return false
+  }
+}
--- a/packages/client/connection/src/client/api.ts
+++ b/packages/client/connection/src/client/api.ts
@@ -8,6 +8,7 @@
 export type {
  ApiProxy, SessionsApi, SessionSummary, HostApi, EventsApi, MuxFrame, HostFrame,
  ApprovalResponsePayload, QuestionResponsePayload, HistoryEntry, ToolEventView,
+  DirectoryEntry, DirectoryListing,
  WorkspaceApi, WorkspaceId, WorkspaceView,
  CommandsApi, CommandDescriptor, SkillsApi, SkillEntry,
  ModelCatalogFailure, ModelCatalogModel, ModelProviderGroup, ModelReasoning,
--- a/packages/client/connection/src/client/fixture.ts
+++ b/packages/client/connection/src/client/fixture.ts
@@ -80,6 +80,62 @@ const MARKDOWN_FIXTURE = [

 const USER_MARKDOWN_LITERAL = '用户字面量：# 不渲染 `code` [link](https://example.com)'

+/**
+ * SGR wrapper for the terminal output sample below: authoring the escapes as
+ * `\u001b` keeps literal control bytes out of this source file.
+ * @param code - the SGR parameter (an ANSI color or attribute number).
+ * @param body - the text the attribute applies to.
+ * @returns the body wrapped in the attribute and a reset.
+ */
+function sgr(code: number, body: string): string {
+  return `\u001b[${code}m${body}\u001b[0m`
+}
+
+/**
+ * Terminal output sample for fixture turn 65, authored to carry every feature
+ * the terminal card draws that turn 60's two prompt rows cannot reach:
+ * basic-16 SGR foreground runs (green, red, bright-black) that must resolve to
+ * `--dsw-*` tokens, a bold run, column-aligned table rows that must scroll
+ * rather than fold, more than DEFAULT_TERMINAL_MAX_LINES (16) lines so the
+ * height cap collapses the middle. The exit status is authored separately in
+ * TERMINAL_EXIT_STATUS and deliberately absent from this text: the real bash
+ * presenter CONSUMES its `[exit code: N]` marker out of the body, because a
+ * terminal card shows the exit as its own pill and leaving the marker in would
+ * render it twice (packages/bash/tool-bash/src/render.ts).
+ */
+const TERMINAL_OUTPUT_FIXTURE = [
+  sgr(1, 'Running 4 checks'),
+  `${sgr(32, '\u2713')} typecheck                                          1.82s`,
+  `${sgr(32, '\u2713')} lint                                               0.94s`,
+  `${sgr(32, '\u2713')} duplication                                        2.10s`,
+  `${sgr(31, '\u2717')} unit                                               8.41s`,
+  '',
+  sgr(90, 'packages/client/ui-primitives/tests/terminal-block.spec.tsx'),
+  `  ${sgr(31, 'FAIL')} caps output at the configured line budget`,
+  '    expected 16 lines, received 24',
+  '',
+  'NAME                        LINES    BRANCHES    FUNCTIONS    UNCOVERED',
+  'TerminalBlock.tsx           100%     100%        100%         -',
+  'ansi.ts                     100%     100%        100%         -',
+  'clipboard.ts                100%     100%        100%         -',
+  'CodeBlock.tsx               98.4%    96.2%       100%         41-43',
+  'highlight.ts                100%     100%        100%         -',
+  'Pill.tsx                    100%     100%        100%         -',
+  'StateDot.tsx                100%     100%        100%         -',
+  'markdown/Markdown.tsx       100%     100%        100%         -',
+  '',
+  sgr(31, '1 of 4 checks failed'),
+].join('\n')
+
+/**
+ * Exit status for each terminal sample, keyed by its output text. Authored
+ * alongside the sample rather than parsed back out of its trailing marker,
+ * which is the bash tool's own job and not something to reimplement here.
+ */
+const TERMINAL_EXIT_STATUS: Record<string, { exitCode: number } | { signal: string }> = {
+  [TERMINAL_OUTPUT_FIXTURE]: { exitCode: 1 },
+}
+
 const DEEPSEEK_REASONING = {
  efforts: [
    { id: 'off', name: 'Off' },
@@ -170,7 +226,9 @@ function buildAlphaLog(): SessionEvent[] {
    push({ type: 'step/end', data: { turn, step: 0 } })
    push({ type: 'turn/end', data: { turn, reason: { kind: 'completed' } } })
  }
-  toolTurn(60, 'fx-bash', '{"command":"ls -la","cwd":"/tmp/fixture"}', 'total 2\ndrwxr-xr-x fixture\n-rw-r--r-- demo.txt')
+  // A two-line command, so the fixture covers the terminal card's one-row-per-
+  // command-line prompt (and that the card still marks the call exactly once).
+  toolTurn(60, 'fx-bash', '{"command":"ls -la\\necho done","cwd":"/tmp/fixture"}', 'total 2\ndrwxr-xr-x fixture\n-rw-r--r-- demo.txt')
  toolTurn(61, 'fx-write', '{"path":"notes/demo.txt","content":"hello fixture\\n"}', 'wrote notes/demo.txt')
  toolTurn(62, 'edit', '{"file_path":"notes/demo.txt","old_string":"hello","new_string":"hello fixture"}', '已编辑')
  toolTurn(63, 'write', '{"file_path":"notes/new-demo.txt","content":"hello fixture\\n"}', '已写入')
@@ -224,8 +282,22 @@ function buildAlphaLog(): SessionEvent[] {
    { content: '实现 fixture 样本', status: 'in_progress' },
    { content: '浏览器验收', status: 'pending' },
  ]
+  // Turn 65: the terminal sample turn 60's two clean prompt rows cannot cover —
+  // ANSI SGR coloring, output past the terminal card's height cap, a nested cwd
+  // whose prompt label is its last segment, and a non-zero exit authored beside
+  // the sample in TERMINAL_EXIT_STATUS — its body deliberately carries no
+  // `[exit code: N]` marker, since the real presenter consumes that one out of
+  // the body. Named `bash`, so it also covers
+  // the keyed toolview row (turn 60's `fx-bash` covers the render-site fallback
+  // row) — the two chat-row shapes the terminal card renders in.
+  //
+  // Ordered BEFORE the todo turn deliberately: the standing plan retires at the
+  // next `turn/start`, so a turn appended after it would leave the dock's plan
+  // strip empty and take the todo surfaces' own coverage with it.
+  toolTurn(65, 'bash', '{"command":"pnpm run check","cwd":"/tmp/fixture/deep/nested"}', TERMINAL_OUTPUT_FIXTURE)
+
  const todoArgs = JSON.stringify({ todos: fixtureTodos })
-  toolTurn(65, 'todo_write', todoArgs, 'Updated todo list: 1 pending, 1 in progress, 1 completed.')
+  toolTurn(66, 'todo_write', todoArgs, 'Updated todo list: 1 pending, 1 in progress, 1 completed.')
  // The real tool appends the snapshot mid-execution — between tool/call and
  // tool/result — so the fixture reproduces that exact ordering (the last
  // toolTurn events run ... tool/call, tool/result, step/end, turn/end).
@@ -250,7 +322,10 @@ function presentCall(name: string, argsRaw: string): ToolCallView | undefined {
    return undefined
  }
  switch (name) {
+    // Both names present the same terminal card: `fx-bash` lands on the
+    // render-site fallback row, `bash` on the keyed BashRow registration.
    case 'fx-bash':
+    case 'bash':
      return { card: 'terminal', title: str(args.command), cwd: str(args.cwd, '/tmp/fixture'), description: 'fixture 终端样本' }
    case 'fx-write':
      return {
@@ -271,7 +346,10 @@ function presentResult(name: string, argsRaw: string, resultText: string): ToolR
  if (call === undefined) return undefined
  switch (call.card) {
    case 'terminal':
-      return { card: 'terminal', output: resultText, exitCode: 0 }
+      // The sample's own exit status, authored beside it: re-parsing the
+      // trailing marker here would duplicate the bash tool's `parseExitStatus`,
+      // which this client-side fixture cannot import.
+      return { card: 'terminal', output: resultText, ...(TERMINAL_EXIT_STATUS[resultText] ?? { exitCode: 0 }) }
    case 'diff':
      return { card: 'diff', diffs: call.diffs }
    case 'generic':
@@ -331,6 +409,44 @@ function planViewOf(log: readonly SessionEvent[]): { active: boolean; pending: b
 }

 /** Fixture parallel of the host's projection units: whole current values per key over the full log. */
+/** Fixture preset table (the host PermissionService defaults). */
+const PERMISSION_PRESETS: Record<string, { sandbox: string; approval: string; description: string }> = {
+  'workspace-write': { sandbox: 'workspace-write', approval: 'ask', description: 'Write inside the workspace and permitted temporary directories; wider retries require approval.' },
+  'danger-full-access': { sandbox: 'danger-full-access', approval: 'never', description: 'Full file access without approval prompts.' },
+}
+
+/** Host permissions-unit parallel: fold the three knob events, derive the select over the fixture defaults. */
+function permissionSelectOf(
+  log: readonly SessionEvent[],
+): { options: { value: string; name: string; description?: string }[]; currentValue: string } {
+  let preset: string | null = null
+  let sandbox = 'workspace-write'
+  let approval = 'ask'
+  for (const event of log) {
+    const item = event as { type: string; data: Record<string, unknown> }
+    if (item.type === 'permission/preset') preset = item.data['preset'] as string
+    else if (item.type === 'sandbox/mode') sandbox = item.data['mode'] as string
+    else if (item.type === 'approval/policy') approval = item.data['policy'] as string
+  }
+  const matches = (spec: { sandbox: string; approval: string }): boolean => spec.sandbox === sandbox && spec.approval === approval
+  let currentValue = 'custom'
+  const folded = preset === null ? undefined : PERMISSION_PRESETS[preset]
+  if (preset !== null && folded !== undefined && matches(folded)) {
+    currentValue = preset
+  } else {
+    for (const [name, spec] of Object.entries(PERMISSION_PRESETS)) {
+      if (matches(spec)) { currentValue = name; break }
+    }
+  }
+  return {
+    options: [
+      ...Object.entries(PERMISSION_PRESETS).map(([value, spec]) => ({ value, name: value, description: spec.description })),
+      ...currentValue === 'custom' ? [{ value: 'custom', name: 'Custom', description: 'Current sandbox and approval settings do not match a preset.' }] : [],
+    ],
+    currentValue,
+  }
+}
+
 function projectionValuesOf(log: readonly SessionEvent[]): Record<string, unknown> {
  const values: Record<string, unknown> = {}
  const titleEvent = log.findLast(item => (item as { type: string }).type === 'session/title')
@@ -339,6 +455,8 @@ function projectionValuesOf(log: readonly SessionEvent[]): Record<string, unknow
  }
  // Always present (tool-todo unit composed): null when no plan stands.
  values['todos'] = backscanTodos(log) ?? null
+  // Always present (permission service composed): the whole select.
+  values['permissions'] = permissionSelectOf(log)
  // Always present (plan-mode unit composed): the {active, pending} view.
  values['plan'] = planViewOf(log)
  // Always present (GoalService unit composed): null before create / after clear.
@@ -373,6 +491,16 @@ function projectionFramesOf(id: SessionId, log: readonly SessionEvent[], event:
      seq: event.seq,
    }]
  }
+  // Knob fold: any of the three whole-value knob events advances the select.
+  if (type === 'permission/preset' || type === 'sandbox/mode' || type === 'approval/policy') {
+    return [{
+      type: 'session/projection',
+      sessionId: id,
+      key: 'permissions',
+      value: permissionSelectOf(log),
+      seq: event.seq,
+    }]
+  }
  // The plan unit advances on its two folded event kinds.
  if (type === 'plan/mode' || (type === 'command/run'
    && (event as unknown as { data: { name?: string } }).data.name === 'plan')) {
@@ -575,9 +703,43 @@ export function createFixtureApi(options: FixtureOptions = {}): ApiProxy {
    updatedAt: fixtureEpoch,
  }]
  let nextWorkspace = 1
+
+  // In-memory browse tree behind the fixture's `browse` picker capability —
+  // deterministic content mirroring the design mock so assembled Web tests
+  // and snapshots can walk it. Leaves are materialized lazily: a child listed
+  // by its parent lists as empty until something is created inside it.
+  const FIXTURE_HOME = '/home/fixture'
+  const directoryTree = new Map<string, string[]>([
+    ['/', ['home']],
+    ['/home', ['fixture']],
+    [FIXTURE_HOME, ['Documents', 'Downloads', '.config']],
+    [`${FIXTURE_HOME}/Documents`, [
+      'project', 'deepseek-iOS', 'deepseek-android', 'deepseek-platform',
+      'deepseek-web', 'deepseek-harness', 'deepseek-app', 'deepseek-landing-blog',
+    ]],
+  ])
+  const childrenOf = (path: string): string[] | undefined => {
+    const known = directoryTree.get(path)
+    if (known !== undefined) return known
+    const parent = path.slice(0, path.lastIndexOf('/')) || '/'
+    const name = path.slice(path.lastIndexOf('/') + 1)
+    return directoryTree.get(parent)?.includes(name) === true ? [] : undefined
+  }
+  const crumbsOf = (path: string): { name: string; path: string; hidden: boolean }[] => {
+    const crumbs = [{ name: '/', path: '/', hidden: false }]
+    let acc = ''
+    for (const segment of path.split('/').filter(Boolean)) {
+      acc += `/${segment}`
+      crumbs.push({ name: segment, path: acc, hidden: false })
+    }
+    return crumbs
+  }
  const mint = (): ReturnType<typeof RpcId> => RpcId(`fx-rpc-${nextRpc++}`)
-  /** Resident pending approval (stable rpcId: every mux open replays the same id, matching host replay semantics). */
+  /** Resident pending approval (stable rpcId: every mux open replays the same id while unanswered, matching host replay semantics). */
  const pendingApprovalRpcId = mint()
+  const pendingApprovalId = 'fx-approval-1' as Extract<MuxFrame, { type: 'approval/requested' }>['approvalId']
+  /** Cleared once answered through respond; replay stops and approval/resolved is broadcast. */
+  let approvalPending = true
  const pendingQuestionRpcId = mint()
  let questionPending = true
  const fixtureQuestions: Extract<MuxFrame, { type: 'question/requested' }>['questions'] = [
@@ -980,7 +1142,42 @@ export function createFixtureApi(options: FixtureOptions = {}): ApiProxy {
    },
    host: {
      describe: request => ok(request, { version: '0.0.0-fixture', cwd: '/tmp/fixture', attachedSessions }),
-      pickDirectory: request => ok(request, { path: null }),
+      // Deterministic native pick: the keyless lanes drive the full
+      // pick-then-adopt path without an OS chooser (design-mock content,
+      // same tree the browse primitives serve).
+      pickDirectory: request => ok(request, { path: `${FIXTURE_HOME}/Documents/project` }),
+      listDirectory: (request) => {
+        const target = request.payload.path ?? FIXTURE_HOME
+        const children = childrenOf(target)
+        if (children === undefined) {
+          return err(request, { code: 'directory-unreadable', message: `cannot list ${target}: not in the fixture tree`, details: { path: target } })
+        }
+        return ok(request, {
+          path: target,
+          home: FIXTURE_HOME,
+          crumbs: crumbsOf(target),
+          entries: [...children].sort((a, b) => a.localeCompare(b))
+            .map(name => ({ name, path: target === '/' ? `/${name}` : `${target}/${name}`, hidden: name.startsWith('.') })),
+          // The fixture tree is tiny; no level ever reaches a backend bound.
+          truncated: false,
+        })
+      },
+      createDirectory: (request) => {
+        const parent = request.payload.path
+        const children = childrenOf(parent)
+        if (children === undefined) {
+          return err(request, { code: 'directory-create-failed', message: `missing parent ${parent}`, details: { path: parent } })
+        }
+        // Same root special case as listDirectory's entry paths: a plain join
+        // under '/' would mint '//name' and fork the tree's identity.
+        const target = parent === '/' ? `/${request.payload.name}` : `${parent}/${request.payload.name}`
+        if (children.includes(request.payload.name)) {
+          return err(request, { code: 'directory-exists', message: `${target} already exists`, details: { path: target } })
+        }
+        directoryTree.set(parent, [...children, request.payload.name])
+        directoryTree.set(target, [])
+        return ok(request, { path: target })
+      },
      openPath: request => ok(request, { opened: true as const }),
    },
    workspace: {
@@ -1082,6 +1279,7 @@ export function createFixtureApi(options: FixtureOptions = {}): ApiProxy {
            { name: 'compact', description: 'fixture：压缩当前会话上下文' },
            { name: 'echo', description: 'fixture：回显参数', input: { hint: 'text to echo' } },
            { name: 'goal', description: 'set or view the goal for a long-running task', input: { hint: '<objective>' } },
+            { name: 'permission', description: 'Switch the permission preset (sandbox mode + approval policy)', input: { hint: '<preset>' } },
            { name: 'plan', description: 'Enter or leave plan mode', input: { hint: '[off|message]' } },
          ],
        })
@@ -1098,6 +1296,26 @@ export function createFixtureApi(options: FixtureOptions = {}): ApiProxy {
        const match = /^\/(\S+)((?:\s.*)?)$/.exec(request.payload.line.trim())
        const name = match?.[1]
        const args = match?.[2] ?? ''
+        // /permission mirrors the host handler: switch through the knob
+        // events (each append pushes a permissions projection frame).
+        if (name === 'permission') {
+          const preset = args.trim()
+          const commandId = `fx-cmd-${logOf(id).length}` as CommandId
+          append(id, { type: 'command/run', data: { commandId, name, args, source: { kind: 'user' } } })
+          const spec = PERMISSION_PRESETS[preset]
+          if (preset === '') {
+            const current = permissionSelectOf(logOf(id)).currentValue
+            append(id, { type: 'command/done', data: { commandId, kind: 'success', text: `Current permission preset: ${current}. Available: ${Object.keys(PERMISSION_PRESETS).join(', ')}.` } })
+          } else if (spec === undefined) {
+            append(id, { type: 'command/done', data: { commandId, kind: 'error', text: `unknown permission preset ${JSON.stringify(preset)} (available: ${Object.keys(PERMISSION_PRESETS).join(', ')})` } })
+          } else {
+            if (permissionSelectOf(logOf(id)).currentValue !== preset) append(id, { type: 'permission/preset', data: { preset } })
+            append(id, { type: 'sandbox/mode', data: { mode: spec.sandbox } })
+            append(id, { type: 'approval/policy', data: { policy: spec.approval } })
+            append(id, { type: 'command/done', data: { commandId, kind: 'success', text: `Permission preset: ${preset}.` } })
+          }
+          return ok(request, { matched: true as const, commandId })
+        }
        if (name === 'goal') {
          // Host parallel: /goal with an objective creates (or reports) the
          // current goal; the command lifecycle pair brackets the mutation.
@@ -1232,14 +1450,16 @@ export function createFixtureApi(options: FixtureOptions = {}): ApiProxy {
            conn.push({ rpcId: mint(), payload: { type: 'session/projection', sessionId: s.sessionId, key, value: values[key], seq: log.length - 1 } })
          }
        }
-        conn.push({
-          rpcId: pendingApprovalRpcId,
-          payload: {
-            type: 'approval/requested', sessionId: sid('fx-alpha'),
-            approvalId: 'fx-approval-1' as MuxFrame extends never ? never : Extract<MuxFrame, { type: 'approval/requested' }>['approvalId'],
-            toolName: 'dangerous_tool', reason: 'fixture 常驻占位审批（可见不可答）',
-          },
-        })
+        if (approvalPending) {
+          conn.push({
+            rpcId: pendingApprovalRpcId,
+            payload: {
+              type: 'approval/requested', sessionId: sid('fx-alpha'),
+              approvalId: pendingApprovalId,
+              toolName: 'dangerous_tool', reason: 'fixture 常驻审批（可答：批准/拒绝后消失）',
+            },
+          })
+        }
        if (questionPending) {
          conn.push({
            rpcId: pendingQuestionRpcId,
@@ -1277,6 +1497,19 @@ export function createFixtureApi(options: FixtureOptions = {}): ApiProxy {
      },
    },
    respond(message: ClientResponse): Promise<RpcReceipt> {
+      // Same routing discipline as the host: rpcId first, then the payload's
+      // audit correlation; a settled or unknown id is not-pending.
+      if (message.rpcId === pendingApprovalRpcId) {
+        if (!approvalPending) return Promise.resolve({ accepted: false, reason: 'not-pending' })
+        if (!message.result.ok) return Promise.resolve({ accepted: false, reason: 'bad-response' })
+        const value = message.result.value as { approvalId?: unknown; outcome?: unknown }
+        if (value.approvalId !== pendingApprovalId || (value.outcome !== 'allowed-once' && value.outcome !== 'rejected')) {
+          return Promise.resolve({ accepted: false, reason: 'bad-response' })
+        }
+        approvalPending = false
+        emitMux({ type: 'approval/resolved', sessionId: sid('fx-alpha'), approvalId: pendingApprovalId, outcome: value.outcome })
+        return Promise.resolve({ accepted: true })
+      }
      if (!questionPending || message.rpcId !== pendingQuestionRpcId) {
        return Promise.resolve({ accepted: false, reason: 'not-pending' })
      }
@@ -1335,6 +1568,8 @@ export class FixtureApiClient extends AbstractApiClient {
      case 'session.cancel': return this.api.sessions.cancel(request)
      case 'host.describe': return this.api.host.describe(request)
      case 'host.pickDirectory': return this.api.host.pickDirectory(request, new AbortController().signal)
+      case 'host.listDirectory': return this.api.host.listDirectory(request, new AbortController().signal)
+      case 'host.createDirectory': return this.api.host.createDirectory(request)
      case 'host.openPath': return this.api.host.openPath(request, new AbortController().signal)
      case 'workspace.list': return this.api.workspace.list(request)
      case 'workspace.create': return this.api.workspace.create(request)
--- a/packages/client/connection/src/client/index.ts
+++ b/packages/client/connection/src/client/index.ts
@@ -13,6 +13,7 @@ import { WebApiClient } from './web-api-client.ts'
 export type {
  ApiProxy, SessionsApi, SessionSummary, HostApi, EventsApi, MuxFrame, HostFrame,
  ApprovalResponsePayload, QuestionResponsePayload, HistoryEntry, ToolEventView,
+  DirectoryEntry, DirectoryListing,
  ToolCallView, ToolResultView, WorkspaceApi, WorkspaceId, WorkspaceView,
  CommandsApi, CommandDescriptor, SkillsApi, SkillEntry,
  ModelCatalogFailure, ModelCatalogModel, ModelProviderGroup, ModelReasoning,
--- a/packages/client/connection/src/index.ts
+++ b/packages/client/connection/src/index.ts
@@ -1,11 +1,12 @@
 /** Host HTTP bridge for browser-client RPC. */
 import type { Context } from 'cordis'
+import z from 'schemastery'
 // Activates the httpServer Context merge used below.
 import type { WebRoute } from '@deepseek-ai/dsh-host-webserver'
 import { toFetchHandler } from '@deepseek-ai/dsh-host-apiproxy'
 import { API_PATH } from './api-path.ts'
 import { bridge } from './http-bridge.ts'
-import { isTrustedNativeDialogRequest } from './native-dialog-request.ts'
+import { assertTrustedAuthority, isTrustedApiRequest } from './api-request-trust.ts'

 export { API_PATH } from './api-path.ts'

@@ -15,20 +16,42 @@ export const name = 'client-connection'
 /** Services required before mounting the route. */
 export const inject = ['httpServer', 'apiProxy']

+/** Plugin config: the deployment's non-loopback serving authorities. */
+export interface ConnectionConfig {
+  /**
+   * Authorities this deployment serves beyond loopback: exact `host:port`, or
+   * port-less `host` matching any port. The /api trust fence refuses any
+   * request whose Host is neither loopback nor listed here, so a
+   * non-loopback (`0.0.0.0`) deployment must declare the names it is reached
+   * by (the dsh CLI derives the machine's LAN IP literals itself). An entry
+   * that is not a bare, canonical authority fails the plugin load.
+   */
+  trustedHosts?: string[]
+}
+
+export const Config: z<ConnectionConfig> = z.object({
+  trustedHosts: z.array(String).default([]),
+})
+
 /**
- * Mounts the API gateway under the browser transport prefix.
+ * Mounts the API gateway under the browser transport prefix. Every request on
+ * the prefix passes the browser-trust fence first (DNS-rebinding and
+ * cross-site defense — [api-request-trust](./api-request-trust.ts)).
 * @param ctx - Host plugin context.
+ * @param config - resolved plugin config (schema defaults applied).
 */
-export function apply(ctx: Context): void {
+export function apply(ctx: Context, config?: ConnectionConfig): void {
+  // The Loader resolves schema defaults; hand-built test contexts may pass none.
+  const trustedHosts = config?.trustedHosts ?? []
+  // Config boundary: a malformed entry fails the load loudly here rather than
+  // silently authorizing its hostname prefix at request time.
+  for (const entry of trustedHosts) assertTrustedAuthority(entry)
  const apiHandler = toFetchHandler(ctx.apiProxy)
  const route: WebRoute = {
    kind: 'prefix',
    path: API_PATH,
    handler: async (req, res) => {
-      const pathname = new URL(req.url ?? '/', 'http://dsh.internal').pathname
-      if ((pathname === `${API_PATH}/host.pickDirectory`
-        || pathname === `${API_PATH}/host.openPath`)
-        && !isTrustedNativeDialogRequest(req)) {
+      if (!isTrustedApiRequest(req, trustedHosts)) {
        res.writeHead(403)
        res.end('forbidden')
        return
--- a/packages/client/connection/src/native-dialog-request.ts
+++ b/packages/client/connection/src/native-dialog-request.ts
@@ -1,52 +0,0 @@
-/** Trust check for browser requests that can invoke privileged native host actions. */
-
-import type { IncomingHttpHeaders } from 'node:http'
-
-interface NativeDialogRequest {
-  headers: IncomingHttpHeaders
-  socket: { remoteAddress?: string | undefined }
-}
-
-function header(headers: IncomingHttpHeaders, name: string): string | undefined {
-  const value = headers[name]
-  return typeof value === 'string' ? value : undefined
-}
-
-function isLoopback(address: string | undefined): boolean {
-  if (address === undefined) return false
-  if (address === '::1') return true
-  const ipv4 = address.startsWith('::ffff:') ? address.slice('::ffff:'.length) : address
-  const first = ipv4.split('.')[0]
-  return first === '127'
-}
-
-function isLoopbackHostname(hostname: string): boolean {
-  if (hostname === 'localhost' || hostname === '[::1]' || hostname === '::1') return true
-  const parts = hostname.split('.')
-  return parts.length === 4
-    && parts[0] === '127'
-    && parts.every(part => /^\d{1,3}$/.test(part) && Number(part) <= 255)
-}
-
-/**
- * Require a local socket plus browser-controlled same-origin metadata.
- * @param request - the node HTTP request facts used by the carrier guard.
- * @returns true only for a same-origin browser request whose peer and URL are loopback.
- */
-export function isTrustedNativeDialogRequest(request: NativeDialogRequest): boolean {
-  if (!isLoopback(request.socket.remoteAddress)) return false
-  if (header(request.headers, 'sec-fetch-site') !== 'same-origin') return false
-  const origin = header(request.headers, 'origin')
-  const host = header(request.headers, 'host')
-  if (origin === undefined || host === undefined) return false
-  try {
-    const parsed = new URL(origin)
-    const hostUrl = new URL(`http://${host}`)
-    return (parsed.protocol === 'http:' || parsed.protocol === 'https:')
-      && parsed.host === host
-      && isLoopbackHostname(parsed.hostname)
-      && isLoopbackHostname(hostUrl.hostname)
-  } catch {
-    return false
-  }
-}
--- a/packages/client/connection/tests/api-request-trust.spec.ts
+++ b/packages/client/connection/tests/api-request-trust.spec.ts
@@ -0,0 +1,108 @@
+/** Behavior of the /api browser-trust fence (rebinding + cross-site defense). */
+
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import { assertTrustedAuthority, isTrustedApiRequest } from '../src/api-request-trust.ts'
+
+function request(headers: Record<string, string | undefined>): { headers: Record<string, string | undefined> } {
+  return { headers }
+}
+
+describe('isTrustedApiRequest', () => {
+  it('holds markerless requests to the same Host fence — a plain-HTTP browser read carries no markers', () => {
+    // Over plain HTTP a browser attaches neither Origin nor Fetch-Metadata to
+    // reads (EventSource, images, navigations), so a rebound-origin GET is
+    // markerless and its response readable: no marker shortcut may exist.
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: '127.0.0.1:3080' }), [])).toBe(true)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: '192.168.1.5:3080' }), ['192.168.1.5'])).toBe(true)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: '192.168.1.5:3080' }), [])).toBe(false)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: 'harness.example' }), [])).toBe(false)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({}), [])).toBe(false)
+  })
+
+  it('accepts loopback Hosts in every spelling, with and without ports, for browser requests', () => {
+    for (const host of ['localhost', 'localhost:3080', '127.0.0.1', '127.0.0.1:3080', '127.8.9.10:80', '[::1]', '[::1]:3080', 'LOCALHOST:3080']) {
+      expect(isTrustedApiRequest(request({ host, origin: `http://${host}` }), [])).toBe(true)
+    }
+  })
+
+  it('refuses a rebound Host: the attacker domain names the socket it did not expect', () => {
+    expect(isTrustedApiRequest(request({
+      host: 'evil.example:3080',
+      origin: 'http://evil.example:3080',
+      'sec-fetch-site': 'same-origin',
+    }), [])).toBe(false)
+  })
+
+  it('accepts a declared public authority: exact on host:port entries, any port on port-less entries', () => {
+    const headers = { host: 'harness.internal:3080', origin: 'http://harness.internal:3080' }
+    expect(isTrustedApiRequest(request(headers), ['harness.internal:3080'])).toBe(true)
+    expect(isTrustedApiRequest(request(headers), ['harness.internal'])).toBe(true)
+    expect(isTrustedApiRequest(request(headers), ['harness.internal:9999'])).toBe(false)
+    expect(isTrustedApiRequest(request(headers), [])).toBe(false)
+  })
+
+  it('matches Host, Origin, and trusted entries through WHATWG normalization (case, default port)', () => {
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: 'Harness.INTERNAL:3080', origin: 'http://harness.internal:3080' }), ['harness.internal:3080'])).toBe(true)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: 'harness.internal', origin: 'http://harness.internal' }), ['HARNESS.internal:80'])).toBe(true)
+    // An unparsable entry never matches; it must not poison the rest of the list.
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: 'harness.internal', origin: 'http://harness.internal' }), ['bad entry', 'harness.internal'])).toBe(true)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: 'harness.internal', origin: 'http://harness.internal' }), ['bad entry'])).toBe(false)
+  })
+
+  it('refuses cross-origin browser markers even on a loopback Host', () => {
+    // Origin present and different → cross-site request that survived preflight rules.
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: '127.0.0.1:3080', origin: 'http://evil.example' }), [])).toBe(false)
+    // Explicit cross-site label → refused regardless of Origin.
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: '127.0.0.1:3080', 'sec-fetch-site': 'cross-site' }), [])).toBe(false)
+    // Opaque origin (sandboxed iframe, file: page) parses to no authority.
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: '127.0.0.1:3080', origin: 'null' }), [])).toBe(false)
+  })
+
+  it('accepts a same-origin browser request, with or without an Origin header', () => {
+    expect(isTrustedApiRequest(request({
+      host: 'localhost:3080',
+      origin: 'http://localhost:3080',
+      'sec-fetch-site': 'same-origin',
+    }), [])).toBe(true)
+    // Origin-less browser shapes (same-origin GETs) still carry sec-fetch-site.
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: 'localhost:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin' }), [])).toBe(true)
+  })
+
+  it('assertTrustedAuthority accepts bare authorities and throws on anything more', () => {
+    for (const entry of ['harness.internal', 'harness.internal:3080', 'HARNESS.internal:80', '10.0.0.9', '[::1]:3080']) {
+      expect(() => { assertTrustedAuthority(entry) }).not.toThrow()
+    }
+    // WHATWG parsing would quietly read a hostname out of each of these; the
+    // config boundary must refuse them instead of authorizing the prefix.
+    for (const entry of ['harness.internal/path', 'harness.internal/', 'user@harness.internal', 'harness.internal?x', 'harness.internal#f', 'harness.internal\\path', 'bad entry', '']) {
+      expect(() => { assertTrustedAuthority(entry) }).toThrow(/not a bare host\[:port\] authority/)
+    }
+    // WHATWG trimming would silently strip these; the entry must fail instead.
+    for (const entry of ['harness.internal:3080 ', ' harness.internal', 'harness.internal:30\t80']) {
+      expect(() => { assertTrustedAuthority(entry) }).toThrow(/not a bare host\[:port\] authority/)
+    }
+    // WHATWG parsing would silently rewrite these — a dangling colon or
+    // zero-padded port would broaden an intended exact-port grant to every
+    // port, and non-canonical host spellings would not read back as written.
+    for (const entry of ['harness.internal:', '[::1]:', 'harness.internal:0080', '0x7f.0.0.1', '[0:0:0:0:0:0:0:1]']) {
+      expect(() => { assertTrustedAuthority(entry) }).toThrow(/not a bare host\[:port\] authority/)
+    }
+  })
+
+  it('never lets stray whitespace broaden an exact-port entry to every port', () => {
+    // Defense in depth below the load-time assert: the explicit-port judgment
+    // reads the parsed URL, so a trimmed `host:port ` entry stays exact.
+    const trusted = ['harness.internal:3080 ']
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: 'harness.internal:9999', origin: 'http://harness.internal:9999' }), trusted)).toBe(false)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ host: 'harness.internal:3080', origin: 'http://harness.internal:3080' }), trusted)).toBe(true)
+  })
+
+  it('refuses malformed or untrusted authorities on browser requests', () => {
+    const markers = { 'sec-fetch-site': 'same-origin' }
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ ...markers }), [])).toBe(false)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ ...markers, host: '' }), [])).toBe(false)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ ...markers, host: 'bad host' }), [])).toBe(false)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ ...markers, host: '127.0.0.999' }), [])).toBe(false)
+    expect(isTrustedApiRequest(request({ ...markers, host: '128.0.0.1' }), [])).toBe(false)
+  })
+})
--- a/packages/client/connection/tests/fake-api.ts
+++ b/packages/client/connection/tests/fake-api.ts
@@ -70,6 +70,18 @@ export class FakeApiClient implements IApiClient {
  onOpenPath: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ opened: true }>> =
    () => Promise.resolve(ok({ opened: true as const }))

+  onListDirectory: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{
+    path: string
+    home: string
+    crumbs: { name: string; path: string; hidden: boolean }[]
+    entries: { name: string; path: string; hidden: boolean }[]
+    truncated: boolean
+  }>> =
+    () => Promise.resolve(ok({ path: '/home/fake', home: '/home/fake', crumbs: [{ name: '/', path: '/', hidden: false }], entries: [], truncated: false }))
+
+  onCreateDirectory: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ path: string }>> =
+    () => Promise.resolve(ok({ path: '/home/fake/new' }))
+
  private readonly muxConns: StreamConn<MuxFrame>[] = []
  private readonly hostConns: StreamConn<HostFrame>[] = []

@@ -91,6 +103,8 @@ export class FakeApiClient implements IApiClient {
  readonly host: IApiClient['host'] = {
    describe: payload => this.record('host.describe', payload, this.onDescribe(payload)),
    pickDirectory: payload => this.record('host.pickDirectory', payload, this.onPickDirectory(payload)),
+    listDirectory: payload => this.record('host.listDirectory', payload, this.onListDirectory(payload)),
+    createDirectory: payload => this.record('host.createDirectory', payload, this.onCreateDirectory(payload)),
    openPath: payload => this.record('host.openPath', payload, this.onOpenPath(payload)),
  }

--- a/packages/client/connection/tests/fixture-commands.spec.ts
+++ b/packages/client/connection/tests/fixture-commands.spec.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ describe('createFixtureApi commands/skills', () => {
    expect(response.rpcId).toBe(request.rpcId)
    if (!response.result.ok) throw new Error('list failed')
    const commands = response.result.value.commands
-    expect(commands.map(c => c.name)).toEqual(['compact', 'echo', 'goal', 'plan'])
+    expect(commands.map(c => c.name)).toEqual(['compact', 'echo', 'goal', 'permission', 'plan'])
    // input hint rides only the commands declaring it.
    const echo = commands.find(c => c.name === 'echo')
    expect(echo?.input?.hint).toBeTruthy()
--- a/packages/client/connection/tests/fixture.spec.ts
+++ b/packages/client/connection/tests/fixture.spec.ts
@@ -72,8 +72,19 @@ describe('createFixtureApi', () => {
    // Fixture composes the todos + plan units (host parallel when tool-todo
    // and plan-mode are mounted): the empty-log values.
    expect(empty.result.value).toEqual({
-      events: [], hasMore: false,
-      projections: { asOfSeq: -1, values: { goal: null, todos: null, plan: { active: false, pending: false } } },
+      events: [], hasMore: false, projections: { asOfSeq: -1, values: {
+        todos: null,
+        // Permission unit composed: the composition-default select.
+        permissions: {
+          options: [
+            { value: 'workspace-write', name: 'workspace-write', description: 'Write inside the workspace and permitted temporary directories; wider retries require approval.' },
+            { value: 'danger-full-access', name: 'danger-full-access', description: 'Full file access without approval prompts.' },
+          ],
+          currentValue: 'workspace-write',
+        },
+        plan: { active: false, pending: false },
+        goal: null,
+      } },
    })
  })

@@ -208,7 +219,7 @@ describe('createFixtureApi', () => {
      const envelopes: RpcRequest<MuxFrame>[] = []
      for await (const envelope of api.events.mux(req({}), abort.signal)) {
        envelopes.push(envelope)
-        if (envelopes.length >= 7) abort.abort()
+        if (envelopes.length >= 8) abort.abort()
      }
      return envelopes
    }
@@ -216,15 +227,16 @@ describe('createFixtureApi', () => {
    const second = await openOnce()
    expect(first[0]?.payload).toMatchObject({ type: 'session/subscribed', sessionId: 'fx-alpha' })
    expect((first[0]?.payload as { lastSeq: number }).lastSeq).toBeGreaterThan(0)
-    // Projection baseline frames follow the subscribed frame (title + todos + plan + goal units).
+    // Projection baseline frames follow the subscribed frame (title + todos + permissions + plan + goal units).
    expect(first[1]?.payload).toMatchObject({ type: 'session/projection', sessionId: 'fx-alpha', key: 'title', value: 'Fixture 历史会话' })
    expect(first[2]?.payload).toMatchObject({ type: 'session/projection', sessionId: 'fx-alpha', key: 'todos' })
-    expect(first[3]?.payload).toMatchObject({ type: 'session/projection', sessionId: 'fx-alpha', key: 'plan', value: { active: false, pending: false } })
-    expect(first[4]?.payload).toMatchObject({ type: 'session/projection', sessionId: 'fx-alpha', key: 'goal', value: null })
-    expect(first[5]?.payload).toMatchObject({ type: 'approval/requested', toolName: 'dangerous_tool' })
-    expect(second[5]?.rpcId).toBe(first[5]?.rpcId) // stable rpcId across replays (host replay semantics)
-    expect(first[6]?.payload).toMatchObject({ type: 'question/requested', sessionId: 'fx-alpha' })
-    expect(second[6]?.rpcId).toBe(first[6]?.rpcId)
+    expect(first[3]?.payload).toMatchObject({ type: 'session/projection', sessionId: 'fx-alpha', key: 'permissions' })
+    expect(first[4]?.payload).toMatchObject({ type: 'session/projection', sessionId: 'fx-alpha', key: 'plan', value: { active: false, pending: false } })
+    expect(first[5]?.payload).toMatchObject({ type: 'session/projection', sessionId: 'fx-alpha', key: 'goal', value: null })
+    expect(first[6]?.payload).toMatchObject({ type: 'approval/requested', toolName: 'dangerous_tool' })
+    expect(second[6]?.rpcId).toBe(first[6]?.rpcId) // stable rpcId across replays (host replay semantics)
+    expect(first[7]?.payload).toMatchObject({ type: 'question/requested', sessionId: 'fx-alpha' })
+    expect(second[7]?.rpcId).toBe(first[7]?.rpcId)
  })

  it('steer with no replay in flight falls through to a fresh queued turn; non-text blocks stringify empty', async () => {
@@ -311,6 +323,44 @@ describe('createFixtureApi', () => {
    })).toEqual({ accepted: true })
  })

+  it('respond answers the resident approval once: routing, validation, resolved broadcast, then not-pending', async () => {
+    const api = createFixtureApi()
+    // Discover the resident approval's stable rpcId from the mux baseline.
+    const abort = new AbortController()
+    const seen: { rpcId: string; frame: MuxFrame }[] = []
+    const consuming = (async () => {
+      for await (const envelope of api.events.mux(req({}), abort.signal)) seen.push({ rpcId: envelope.rpcId, frame: envelope.payload })
+    })()
+    await vi.waitFor(() => {
+      expect(seen.some(s => s.frame.type === 'approval/requested')).toBe(true)
+    })
+    const requested = seen.find(s => s.frame.type === 'approval/requested')
+    if (requested === undefined || requested.frame.type !== 'approval/requested') throw new Error('unreachable')
+    const approvalId = requested.frame.approvalId
+
+    // Routed but malformed answers.
+    expect(await api.respond({ type: 'client-response', rpcId: RpcId(requested.rpcId), result: { ok: false, error: { code: 'internal', message: 'x', details: {} } } }))
+      .toEqual({ accepted: false, reason: 'bad-response' })
+    expect(await api.respond({ type: 'client-response', rpcId: RpcId(requested.rpcId), result: { ok: true, value: { approvalId: 'wrong', outcome: 'rejected' } } }))
+      .toEqual({ accepted: false, reason: 'bad-response' })
+    expect(await api.respond({ type: 'client-response', rpcId: RpcId(requested.rpcId), result: { ok: true, value: { approvalId, outcome: 'maybe' } } }))
+      .toEqual({ accepted: false, reason: 'bad-response' })
+    // The real answer settles the question and broadcasts resolved.
+    expect(await api.respond({ type: 'client-response', rpcId: RpcId(requested.rpcId), result: { ok: true, value: { sessionId: sid('fx-alpha'), approvalId, outcome: 'allowed-once' } } }))
+      .toEqual({ accepted: true })
+    await vi.waitFor(() => {
+      expect(seen.some(s => s.frame.type === 'approval/resolved' && s.frame.outcome === 'allowed-once')).toBe(true)
+    })
+    // Settled: a duplicate answer is late, and a fresh mux open replays nothing.
+    expect(await api.respond({ type: 'client-response', rpcId: RpcId(requested.rpcId), result: { ok: true, value: { sessionId: sid('fx-alpha'), approvalId, outcome: 'rejected' } } }))
+      .toEqual({ accepted: false, reason: 'not-pending' })
+    abort.abort()
+    await consuming
+    const abort2 = new AbortController()
+    const replayed = await collect(api.events.mux(req({}), abort2.signal), abort2, frames => frames.length === 2)
+    expect(replayed.some(f => f.type === 'approval/requested')).toBe(false)
+  })
+
  it('describe answers the fixture identity', async () => {
    const api = createFixtureApi()
    const response = await api.host.describe(req({}))
@@ -319,6 +369,22 @@ describe('createFixtureApi', () => {
    expect(empty.result).toMatchObject({ ok: true, value: { attachedSessions: 0 } })
  })

+  it('createDirectory under the root mints /name whose listing and crumbs share the identity', async () => {
+    const api = createFixtureApi()
+    const created = await api.host.createDirectory(req({ path: '/', name: 'srv' }))
+    if (!created.result.ok) throw new Error('create failed')
+    expect(created.result.value.path).toBe('/srv')
+    const listed = await api.host.listDirectory(req({ path: '/srv' }), new AbortController().signal)
+    if (!listed.result.ok) throw new Error('list failed')
+    expect(listed.result.value.crumbs).toEqual([
+      { name: '/', path: '/', hidden: false },
+      { name: 'srv', path: '/srv', hidden: false },
+    ])
+    const root = await api.host.listDirectory(req({ path: '/' }), new AbortController().signal)
+    if (!root.result.ok) throw new Error('root list failed')
+    expect(root.result.value.entries).toContainEqual({ name: 'srv', path: '/srv', hidden: false })
+  })
+
  it('workspace.list serves the resident account and create reuses on path collision', async () => {
    const api = createFixtureApi()
    const listed = await api.workspace.list(req({}))
--- a/packages/client/connection/tests/native-dialog-request.spec.ts
+++ b/packages/client/connection/tests/native-dialog-request.spec.ts
@@ -1,57 +0,0 @@
-import type { IncomingHttpHeaders } from 'node:http'
-import { describe, expect, it } from 'vitest'
-import { isTrustedNativeDialogRequest } from '../src/native-dialog-request.ts'
-
-function request(
-  remoteAddress: string | undefined,
-  headers: IncomingHttpHeaders = {
-    host: '127.0.0.1:3080',
-    origin: 'http://127.0.0.1:3080',
-    'sec-fetch-site': 'same-origin',
-  },
-) {
-  return { socket: { remoteAddress }, headers }
-}
-
-describe('native dialog request trust', () => {
-  it('accepts loopback same-origin browser requests', () => {
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1'))).toBe(true)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('::1', {
-      host: '[::1]:3080', origin: 'http://[::1]:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-    }))).toBe(true)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('::ffff:127.0.0.1'))).toBe(true)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1', {
-      host: 'localhost:3080', origin: 'http://localhost:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-    }))).toBe(true)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.2', {
-      host: '127.0.0.2:3080', origin: 'https://127.0.0.2:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-    }))).toBe(true)
-  })
-
-  it('rejects remote sockets and requests without matching browser metadata', () => {
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('192.168.1.5'))).toBe(false)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request(undefined))).toBe(false)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1', {
-      host: '127.0.0.1:3080', origin: 'http://evil.example', 'sec-fetch-site': 'cross-site',
-    }))).toBe(false)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1', {
-      host: '127.0.0.1:3080', origin: 'http://localhost:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-    }))).toBe(false)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1', { host: '127.0.0.1:3080' }))).toBe(false)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1', {
-      origin: 'http://127.0.0.1:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-    }))).toBe(false)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1', {
-      host: 'attacker.example:3080', origin: 'http://attacker.example:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-    }))).toBe(false)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1', {
-      host: '127.0.0.1:3080', origin: 'ftp://127.0.0.1:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-    }))).toBe(false)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1', {
-      host: '127.999.0.1:3080', origin: 'http://127.999.0.1:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-    }))).toBe(false)
-    expect(isTrustedNativeDialogRequest(request('127.0.0.1', {
-      host: '[invalid', origin: 'http://[invalid', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-    }))).toBe(false)
-  })
-})
--- a/packages/client/connection/tests/node-half.spec.ts
+++ b/packages/client/connection/tests/node-half.spec.ts
@@ -1,4 +1,6 @@
 /** Node half: registers the /api prefix route bridging to the api gateway. */
+import { EventEmitter } from 'node:events'
+import { Readable } from 'node:stream'
 import { Context } from 'cordis'
 import { describe, expect, it } from 'vitest'
 import type { IncomingMessage, ServerResponse } from 'node:http'
@@ -6,48 +8,113 @@ import type { ApiProxy } from '@deepseek-ai/dsh-host-apiproxy/api'
 import type { HttpServerService, WebRoute } from '@deepseek-ai/dsh-host-webserver'
 import { API_PATH, apply, inject } from '../src/index.ts'

-describe('connection node half', () => {
-  it('registers the /api prefix route and removes it with the fiber', async () => {
-    const ctx = new Context()
-    const routes: WebRoute[] = []
-    // Structural fake: the plugin only touches register(); the service class
-    // carries private state a literal cannot (and need not) reproduce.
-    const httpServer: Pick<HttpServerService, 'register' | 'tapIndex' | 'port'> = {
-      register(route) {
-        routes.push(route)
-        return () => { routes.splice(routes.indexOf(route), 1) }
-      },
-      tapIndex: () => () => {},
-      port: 0,
-    }
-    ctx.provide('httpServer', httpServer as HttpServerService)
-    ctx.provide('apiProxy', {} as unknown as ApiProxy)
+/** Structural httpServer fake: the plugin only touches register(). */
+function fakeHttpServer(routes: WebRoute[]): Pick<HttpServerService, 'register' | 'tapIndex' | 'port'> {
+  return {
+    register(route) {
+      routes.push(route)
+      return () => { routes.splice(routes.indexOf(route), 1) }
+    },
+    tapIndex: () => () => {},
+    port: 0,
+  }
+}

-    const fiber = ctx.plugin({ inject: [...inject], apply })
-    await fiber.await()
+/** Bodyless GET carrying the given headers (enough for the trust fence + bridge). */
+function fakeRequest(headers: Record<string, string>): IncomingMessage {
+  const request = Readable.from([]) as unknown as IncomingMessage
+  Object.assign(request, { url: `${API_PATH}/session.list`, method: 'GET', headers })
+  return request
+}
+
+/** Response recorder compatible with both the fence's short-circuit and the bridge. */
+function fakeResponse(): { response: ServerResponse; state: { status?: number; body?: unknown } } {
+  const state: { status?: number; body?: unknown } = {}
+  const response = Object.assign(new EventEmitter(), {
+    writableEnded: false,
+    writeHead(value: number) { state.status = value; return this },
+    write() { return true },
+    end(this: { writableEnded: boolean }, value?: unknown) {
+      if (value !== undefined) state.body = value
+      this.writableEnded = true
+      return this
+    },
+  }) as unknown as ServerResponse
+  return { response, state }
+}
+
+async function mounted(config?: { trustedHosts?: string[] }): Promise<{ routes: WebRoute[]; dispose: () => Promise<void> }> {
+  const ctx = new Context()
+  const routes: WebRoute[] = []
+  ctx.provide('httpServer', fakeHttpServer(routes) as HttpServerService)
+  ctx.provide('apiProxy', {} as unknown as ApiProxy)
+  const fiber = ctx.plugin({ inject: [...inject], apply }, config)
+  await fiber.await()
+  return { routes, dispose: () => fiber.dispose() }
+}
+
+describe('connection node half', () => {
+  it('fails the load on a trustedHosts entry that is not a bare authority', async () => {
+    const routes: WebRoute[] = []
+    const ctx = new Context()
+    ctx.provide('httpServer', fakeHttpServer(routes) as HttpServerService)
+    ctx.provide('apiProxy', {} as unknown as ApiProxy)
+    // The apply throw also escapes cordis as a late rejection — the shape the
+    // boot's installFailLoud is contracted to catch. Capture it so the run
+    // stays clean, same pattern as the webserver bind-failure test.
+    const rejections: unknown[] = []
+    const onUnhandled = (err: unknown): void => { rejections.push(err) }
+    process.on('unhandledRejection', onUnhandled)
+    try {
+      const fiber = ctx.plugin({ inject: [...inject], apply }, { trustedHosts: ['harness.internal/path'] })
+      await expect(fiber.await()).rejects.toThrow(/not a bare host\[:port\] authority/)
+      expect(routes).toHaveLength(0)
+      for (let i = 0; i < 100 && rejections.length === 0; i++) {
+        await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 10))
+      }
+      expect(rejections.map(String).join('\n')).toContain('not a bare host[:port] authority')
+    } finally {
+      process.off('unhandledRejection', onUnhandled)
+    }
+  })
+
+  it('registers the /api prefix route and removes it with the fiber', async () => {
+    const { routes, dispose } = await mounted()
    expect(routes).toHaveLength(1)
    expect(routes[0]).toMatchObject({ kind: 'prefix', path: API_PATH })
-
-    for (const url of ['/api/host.pickDirectory', '/api/host.openPath']) {
-      let status: number | undefined
-      let body: unknown
-      const deniedRequest = {
-        url,
-        headers: {
-          host: 'harness.example', origin: 'http://harness.example', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
-        },
-        socket: { remoteAddress: '192.168.1.8' },
-      } as unknown as IncomingMessage
-      const deniedResponse = {
-        writeHead(value: number) { status = value; return this },
-        end(value?: unknown) { body = value; return this },
-      } as unknown as ServerResponse
-      await routes[0]!.handler(deniedRequest, deniedResponse)
-      expect(status).toBe(403)
-      expect(body).toBe('forbidden')
-    }
-
-    await fiber.dispose()
+    await dispose()
    expect(routes).toHaveLength(0)
  })
+
+  it('refuses an untrusted Host on any /api path before the bridge runs', async () => {
+    const { routes, dispose } = await mounted()
+    const { response, state } = fakeResponse()
+    await routes[0]!.handler(fakeRequest({
+      host: 'harness.example', origin: 'http://harness.example', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
+    }), response)
+    expect(state.status).toBe(403)
+    expect(state.body).toBe('forbidden')
+    await dispose()
+  })
+
+  it('passes loopback and declared-authority requests through to the bridge', async () => {
+    const { routes, dispose } = await mounted({ trustedHosts: ['harness.example:3080', '192.168.1.5'] })
+    // Loopback, no browser markers (curl shape): the fence passes; the carrier
+    // answers 404 for a GET unary path — proof the bridge ran.
+    const loopback = fakeResponse()
+    await routes[0]!.handler(fakeRequest({ host: '127.0.0.1:3080' }), loopback.response)
+    expect(loopback.state.status).toBe(404)
+    // LAN authority declared as a port-less IP literal — the shape the CLI
+    // derives for `--host 0.0.0.0` — passes markerless curl on any port.
+    const lan = fakeResponse()
+    await routes[0]!.handler(fakeRequest({ host: '192.168.1.5:3080' }), lan.response)
+    expect(lan.state.status).toBe(404)
+    // Declared public authority, same-origin browser shape.
+    const declared = fakeResponse()
+    await routes[0]!.handler(fakeRequest({
+      host: 'harness.example:3080', origin: 'http://harness.example:3080', 'sec-fetch-site': 'same-origin',
+    }), declared.response)
+    expect(declared.state.status).toBe(404)
+    await dispose()
+  })
 })
--- a/packages/client/hmr/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/hmr/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/hmr/README.md
 README.md: 2b2f63c25cbf3a46babef78a4dfb52f859156887
-README.zh.md: 6d94ca4a5e91f390e58575aa4ddf64fc18a509de
+README.zh.md: 58fbad900d9ab86a9d28979f691f24de29e9b6f4
--- a/packages/client/hmr/README.zh.md
+++ b/packages/client/hmr/README.zh.md
@@ -2,9 +2,9 @@

 [English](README.md) | 中文

-为通过 fetch 到达的客户端插件提供热重载。该静态到达配置项只组合进 `--dev` 图（`dsh web --dev`）；生产图省略此行，因此外壳打包的代码保持不活动。
+为通过 fetch 加载的客户端插件提供热重载。该静态加载配置项只组合进 `--dev` 图（`dsh web --dev`）；生产图省略该项，因此打包进 shell 的代码保持不活动。

-浏览器侧订阅系统 SSE 通道（`GET /plugins/events`），每个 `rebuilt` 帧重载一个插件，并通过队列串行执行（组合包交接 slot 只能容纳一个）。每帧的顺序是：`prefetch`（在触碰任何内容前抓取新组合包）、`invalidate`、`registry.delete`（在 fiber 之前执行：只释放 fiber 会触发 vendored Loader 的 self-dispose 分支，把配置项标为禁用）、排空旧 fiber、删除 `entry.fiber`、移除自身拥有的 `<style data-plugin>` 标签、通过 `entry.refresh()` 重新导入并挂载、以 `fiber.await()` 将启动失败高声重新抛出。依赖方由 cordis 自身重载：fiber 的激活 epoch 会串联其服务提供方的 uid，因此替换提供方 fiber 会级联所有依赖方，无需客户端图分析。node 侧使用一个 interval 检测重建：从同步基线开始 stat-poll 每个图组合包；新增一行后立即重新计算 hash；缺失行保持 dirty；只广播真实 rev 变更。因此，任何生成组合包的 tsdown watch 进程都能触发 HMR，无需 builder→host 通道。
+浏览器侧订阅系统 SSE（Server-Sent Events）通道（`GET /plugins/events`），每个 `rebuilt` 帧重载一个插件，并通过队列串行执行（组合包交接 slot 只能容纳一个）。每帧的顺序是：`prefetch`（在触碰任何内容前抓取新组合包）、`invalidate`、`registry.delete`（在 fiber dispose（资源释放）之前执行：仅 dispose fiber 会触发 vendored Loader 的 self-dispose 分支，把配置项标为禁用）、排空旧 fiber、删除 `entry.fiber`、移除自身拥有的 `<style data-plugin>` 标签、通过 `entry.refresh()` 重新导入并挂载、通过 `fiber.await()` 直接重新抛出启动失败。依赖方由 Cordis 自身重载：fiber 的激活 epoch 会串联其服务提供方的 uid，因此替换提供方 fiber 会级联所有依赖方，无需客户端图分析。node 侧使用一个 interval 检测重建：从同步基线开始 stat-poll 每个图组合包；新增一行后立即重新计算 hash；缺失行保持 dirty；只广播真实 rev 变更。因此，任何生成组合包的 tsdown watch 进程都能触发 HMR（热模块替换），无需 builder→host 通道。

 ## 模型体验

@@ -12,10 +12,10 @@

 #### KV Cache 影响

-无；该包既不组装也不发送提供方请求。
+无；该包（package）既不组装也不发送提供方请求。

 ## 已知限制与暂缓事项

- **重载有意保持粗粒度**：会创建全新的 fiber 和组件；重载插件中的 React 状态会丢失，数据层（connection/runtime fiber、Session 对象）不受影响。react-refresh 级状态保留与「重新执行组合包会重新运行 factory」冲突，因此有意排除。
- **失败时不回滚**：失败的重载会使配置项处于 FAILED 状态，并在 loader 状态投影中高声报告；自动恢复先前组合包会等到实际需要出现后再实现。
- **重建帧不会刷新图 rev**：陈旧 rev 无害（组合包端点以 no-cache 提供内容）；rev 刷新会随重新连接握手机制落地。
+- **重载有意保持粗粒度**：会创建全新的 fiber 和组件；重载插件中的 React 状态会丢失，数据层（连接 fiber、运行时 fiber 和 Session 对象）不受影响。react-refresh 级状态保留与「重新执行组合包会重新运行 factory」冲突，因此有意排除。
+- **失败时不回滚**：失败的重载会使配置项处于 FAILED 状态，并在 loader 状态投影中明确显示；自动恢复先前组合包会等到实际需要出现后再实现。
+- **重建帧不会刷新图 rev**：陈旧 rev 无害（组合包端点以 no-cache 提供内容）；rev 刷新将在重新连接握手机制中实现。
--- a/packages/client/locale/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/locale/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/locale/README.md
 README.md: 9015af2b44a33771b06863ace139fe97695df616
-README.zh.md: 6b129bcabbef5b5a00c5073ebc9142a0e406ddba
+README.zh.md: 12205e21bb75a4433902b8e85c1cf7bdb0147bbf
--- a/packages/client/locale/README.zh.md
+++ b/packages/client/locale/README.zh.md
@@ -10,9 +10,9 @@ locale 插件：LocaleService 包含浏览器 locale 偏好（`zh`／`en`，以

 #### KV Cache 影响

-无；该包既不组装也不发送提供方请求。
+无；该包（package）既不组装也不发送提供方请求。

 ## 已知限制与暂缓事项

 - **只有设置界面完成翻译**：其他页面仍保留内联文案；将全仓文案提取到字典的工作暂缓。
- **切换 locale 只重新渲染已订阅的消费方**：未接入 `locale/change` 的分区会保留已渲染文本，直到重新挂载。
+- **切换 locale 只重新渲染已订阅的消费方**：未接入 `locale/change` 的界面区域会保留已渲染文本，直到重新挂载。
--- a/packages/client/modules/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/modules/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/modules/README.md
 README.md: efba9e2eb0b148677fc7ac18bfad6333fb6f80da
-README.zh.md: 7d1aa8af08256c47c1ae65343e46c30e910128d0
+README.zh.md: b057bfdd8c0a269252496d0c6a0fc4184932fd72
--- a/packages/client/modules/README.zh.md
+++ b/packages/client/modules/README.zh.md
@@ -2,11 +2,11 @@

 [English](README.md) | 中文

-客户端模块系统：Node 内部 ESM loader 的浏览器端对等实现，以惰性 CJS 表构建。web 外壳挂载 vendored cordis Loader 来治理配置项（fiber 生命周期、inject 等待、update/refresh），并把该包的 `ClientModuleLoader` 作为其 `internal` seam 注入；vendored 一侧唯一的消费点是 `EntryTree.import`，因此替换 `internal` 恰好只会替换「插件代码如何到达」，不会改变其他内容。
+客户端模块系统：Node 内部 ESM loader 的浏览器端对等实现，以惰性 CJS 表实现。web 外壳挂载 vendored cordis Loader 来治理配置项（fiber 生命周期、inject 等待、update/refresh），并把该包（package）的 `ClientModuleLoader` 作为其 `internal` seam 注入；vendored 一侧唯一的消费点是 `EntryTree.import`，因此替换 `internal` 恰好只会替换「插件代码如何到达」，不会改变其他内容。

-惰性 CJS 模型（web2）：执行插件组合包只会注册其 factory（`window.__ModuleLoader__.load({id, factory})`）；每个模块主体的副作用（包括 CSS 注入）都位于 factory 闭包中，在物化时运行（`factory(require)` → 导出表层，并在 `loadCache` 中记忆化），不会在脚本执行时运行。如果 factory 请求另一个已注册但尚未物化的模块，系统会递归物化它，因此加载顺序无需外部编排；require 循环会抛出异常（factory 形式的 CJS 无法交付部分导出）。`<id>/client` 与裸 id 指向同一表层（一个插件组合包就是其包的客户端侧）。
+惰性 CJS 模型（web2）：执行插件组合包只会注册其 factory（`window.__ModuleLoader__.load({id, factory})`）；每个模块主体的副作用（包括 CSS 注入）都位于 factory 闭包中，在物化时运行（`factory(require)` → 导出表层，并在 `loadCache` 中记忆化），不会在脚本执行时运行。如果 factory 依赖另一个已注册但尚未物化的模块，系统会递归物化它，因此加载顺序无需外部编排；require 循环会抛出异常（factory 形式的 CJS 无法提供部分导出）。`<id>/client` 与裸 id 指向同一表层（一个插件组合包就是其包的客户端侧）。

-解析分支顺序（`import(specifier)`）：平台种子词 → 外壳实例；记忆化记录 → 表层；外壳自身的静态注册表（`registerStatic`，app-shell）→ 模块；已注册 factory → 物化；图行（`window.__DSH_BOOT__`）→ 抓取 + 执行 + 物化；其他情况一律抛出异常。这是构建时组合包纯度门禁的运行时镜像。交给 factory 的同步 `require` 采用相同顺序，但不含抓取分支，并把观察到的边记录到模块记录中。`prefetch` 是第一阶段到达 hook（抓取 + 执行，只注册；并发调用共享一个进行中的 task）；`invalidate` 会丢弃 factory 与物化记录，使下一次 prefetch/import 重新抓取（HMR hook）。
+解析分支顺序（`import(specifier)`）：平台种子词 → 外壳实例；记忆化记录 → 表层；外壳自身的静态注册表（`registerStatic`，app-shell）→ 模块；已注册 factory → 物化；模块图记录（`window.__DSH_BOOT__`）→ 抓取 + 执行 + 物化；其他情况一律抛出异常。这是构建时组合包纯度门禁的运行时镜像。交给 factory 的同步 `require` 采用相同顺序，但不含抓取分支，并把观察到的边记录到模块记录中。`prefetch` 是第一阶段加载钩子（抓取 + 执行，只注册；并发调用共享一个进行中的任务）；`invalidate` 会丢弃 factory 与物化记录，使下一次 prefetch/import 重新抓取；它是 HMR（热模块替换）钩子。

 ## 模型体验

@@ -18,5 +18,5 @@

 ## 已知限制与暂缓事项

- **有意采用扁平模块图**：每个组合包是一个模块节点，其边只指向表叶；接口（loadCache/edges/invalidate）按通用模块图塑形，因此可以改变 externalization 粒度而不更改接口。
- **自身不记录卸载账目**：样式移除与 fiber 拆卸顺序属于 HMR 驱动器（`@deepseek-ai/dsh-client-hmr`）；loader 只逐记录清点自身拥有的样式标签 id。
+- **有意采用扁平模块图**：每个组合包是一个模块节点，其边只指向表中的叶节点；接口（loadCache/edges/invalidate）按通用模块图塑形，因此可以改变 externalization 粒度而不更改接口。
+- **自身不记录卸载账目**：样式移除与 fiber 拆卸顺序属于 HMR 驱动器（`@deepseek-ai/dsh-client-hmr`）；loader 只在每条记录中登记其拥有的样式标签 id。
--- a/packages/client/runtime/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/runtime/README.i18n.yaml
@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/runtime/README.md
 README.md: 25eb60e2c95059ae918669c9f5169b6b8e9c6816
-README.zh.md: e3085f91750503aeaffda41d86c40c62943b4ba9
+README.zh.md: 8ac2ea10884aee48775dc5c545fac414edcddefe
--- a/packages/client/runtime/README.zh.md
+++ b/packages/client/runtime/README.zh.md
@@ -2,19 +2,19 @@

 [English](README.md) | 中文

-客户端 cordis 启动与不依赖 React 的对象服务：SlotsService 包装 SlotCore 并提供 renderer 数据源；SessionsService 拥有 Session 对象、列表／scope／history 状态；WorkspacesService 依赖 SessionsService，拥有 Workspace 对象、列表／操作、默认目标派生，以及 New Session 空会话复用入口（`connectWorkspace`）。运行时把共享 Host 流分发给两个 manager。客户端 Session 一律由 Host 出生（一次 `session.create` 同瞬产出 Session+Agent+cwd）；客户端不持有任何实体化之前的会话状态——Agent scope（host dsh-scope 的客户端镜像，以 agent/session 共用 id 为键）在会话行进入列表镜像时出生，随 prune 死亡。契约：api-contracts v3 §4。每个 `Session` 持有一个通用的 `ProjectionValueStore`，由历史尾页的 `projections` 块播种，并经 `session/projection` 帧按 seq 高者胜更新；领域键（含 `todos`）经 `projections.faceOf`／`useProjection` 读取，不经 `ConversationSnapshot`。
+客户端 cordis 启动与不依赖 React 的对象服务：SlotsService 包装 SlotCore 并提供 renderer 数据源；SessionsService 拥有 Session 对象、列表／scope／history 状态；WorkspacesService 依赖 SessionsService，拥有 Workspace 对象、列表／操作、默认目标派生，以及 New Session 空会话复用入口（`connectWorkspace`）。运行时把共享 Host 流分发给两个 manager。客户端会话一律由 Host 创建（一次 `session.create` 同时产生 Session、agent（智能体）和 cwd）；客户端不持有任何实体化之前的会话状态——agent scope（host dsh-scope 的客户端镜像，以 agent/session 共用 id 为键）在会话行进入列表镜像时创建，并随 prune 销毁。契约：api-contracts v3 §4。每个 `Session` 持有一个通用的 `ProjectionValueStore`，由历史记录末尾的 `projections` 块播种，并经 `session/projection` 帧按 seq 高者胜更新；领域键（含 `todos`）经 `projections.faceOf`／`useProjection` 读取，不经 `ConversationSnapshot`。

 ## Workspace 与 Session 列表

-Workspace 和 Session 列表各自具有单调的 `pending` → `ready` 基线阶段，也有各自的刷新活动／错误状态。列表请求期间到达的增量更新／移除帧与一元变更回显会在其响应之上回放。第一次成功的基线建立 Host 顺序；后续刷新更新行和成员关系，但不改变已经显示的标识之间的相对顺序。已移除的 Workspace id 会保留进程本地删除标记，避免延迟到达的 changed 帧将其复活；重连仍以 `workspace.list` 作为基线。Workspace 新近程度只在两条基线都 ready 后派生，且绝不改变 Workspace 列表顺序。
+Workspace 和 Session 列表各自具有单调的 `pending` → `ready` 基线阶段，也有各自的刷新活动／错误状态。列表请求期间到达的增量插入或更新／移除帧与一元变更回显会在其响应之上回放。第一次成功的基线建立 Host 顺序；后续刷新更新行和成员关系，但不改变已经显示的标识之间的相对顺序。已移除的 Workspace id 会保留进程本地删除标记，避免延迟到达的 changed 帧将其复活；重连仍以 `workspace.list` 作为基线。Workspace 新近程度只在两条基线都 ready 后派生，且绝不改变 Workspace 列表顺序。

-`WorkspacesService.delete(workspaceId)` 在一元响应成功后从客户端投影中移除注册记录；对应的 `host/workspace-removed` 帧具有幂等性，并负责同步其他标签页。Session 状态与当前 Session selection 相互独立，因此 Workspace 消失后，其已记账的 Session 会立即投影到 Ungrouped 下。
+`WorkspacesService.delete(workspaceId)` 在一元响应成功后从客户端投影中移除注册记录；对应的 `host/workspace-removed` 帧具有幂等性，并负责同步其他标签页。Session 状态与当前 Session selection 相互独立，因此 Workspace 消失后，其已纳入客户端投影的 Session 会立即投影到 Ungrouped 下。

-SlotsService 分别为 renderer 提供 `useSessions` 与 `useWorkspaces` 的裸 observable；web-react 创建 hook。Workspace 业务状态不会进入 `SessionListState` 或配置项 store。
+SlotsService 分别为 renderer 提供 `useSessions` 与 `useWorkspaces` 的裸 observable；web-react 创建钩子。Workspace 业务状态不会进入 `SessionListState` 或配置项 store。

 ## New Session 与 blank 镜像

-`WorkspacesService.connectWorkspace(workspaceId)` 解析 New Session 流程最终落入的会话：先在列表镜像中复用该 workspace 的既有空会话（`blank && cwd == workspace.path`），未命中则调用 `session.create({workspaceId})`，返回会话 id 由调用方 open。`SessionSummary.blank` 镜像主机派生的空日志位，在客户端只降不升：由 `session.list`／`host/session-added` 帧播种，本地首次**受理成功**的 `prompt()`（RPC 成功响应时——受理即证明用户消息已入主机日志；首讯被拒则会话保持 blank、保持可复用）与任何 `running: true` 状态帧翻为 false，每次列表重拉重新对齐。列表表面隐藏 blank 行；store 保留全部行。`SessionsService.create` 接受可选的、由调用方预先分配的 SessionId，失败时抛出 `SessionCreateError`（携带 `requestedSessionId`）。
+`WorkspacesService.connectWorkspace(workspaceId)` 解析 New Session 流程最终落入的会话：先在列表镜像中复用该 workspace 的既有空会话（`blank && cwd == workspace.path`），未命中则调用 `session.create({workspaceId})`，返回会话 id 由调用方 open。`SessionSummary.blank` 镜像主机派生的空日志位，在客户端只降不升：由 `session.list`／`host/session-added` 帧播种，本地首次获 Host 接受的 `prompt()`（RPC 成功响应时——受理即证明用户消息已入主机日志；首讯被拒则会话保持 blank、保持可复用）与任何 `running: true` 状态帧翻为 false，每次列表重拉重新对齐。列表界面隐藏 blank 行；store 保留全部行。`SessionsService.create` 接受可选的、由调用方预先分配的 SessionId，失败时抛出 `SessionCreateError`（携带 `requestedSessionId`）。

 ## Code Mode 子调用索引

@@ -22,7 +22,7 @@ SlotsService 分别为 renderer 提供 `useSessions` 与 `useWorkspaces` 的裸

 ## Session 标题投影

-`SessionManager` 独立于列表和 Session 实例到达情况，保留最近一次通过验证的 `session/title` 控制快照。seq 更新的事件会替换旧快照，标题时间戳计入列表新近程度；订阅基线会先丢弃 seq 超过其 `lastSeq` 的任何已保留标题，再接收可选的折叠标题。显式移除 Session 也会清除已保留标题。因此，面向客户端的 `SessionSummary.title` 只包含真实的持久标题；`displayTitle` 始终存在，并依次回退到 cwd basename 和 Session id。冷启动的持久会话会保持该回退值，直到打开或恢复会话，促使主机折叠并投影日志支持的标题。
+`SessionManager` 独立于列表和 Session 实例到达情况，保留最近一次通过验证的 `session/title` 控制快照。seq 更高的事件会替换旧快照，标题时间戳计入列表新近程度；订阅基线会先丢弃 seq 超过其 `lastSeq` 的任何已保留标题，再接收可选的折叠标题。显式移除 Session 也会清除已保留标题。因此，面向客户端的 `SessionSummary.title` 只包含实际的持久化标题；`displayTitle` 始终存在，并依次回退到 cwd basename 和 Session id。冷态持久化会话会保持该回退值，直到打开或恢复会话，促使主机折叠并投影由日志支撑的标题。

 ## 会话模型选择

@@ -30,14 +30,14 @@ SlotsService 分别为 renderer 提供 `useSessions` 与 `useWorkspaces` 的裸

 ## 模型体验

-无，因为 Session 对象层会选择后续 Host 请求使用的提供方/模型路由，但不添加任何模型可见内容。
+无，因为会话对象层会选择后续 Host 请求使用的提供方/模型路由，但不添加任何模型可见内容。

 #### KV Cache 影响

-更改目标可能改变提供方侧的缓存复用，或使其失效；该包本身不会改变提示词前缀。
+更改目标可能改变提供方侧的缓存复用，或使其失效；该包（package）本身不会改变提示词前缀。

 ## 已知限制与暂缓事项

- **`loader.unload` 是 stub（抛出 not-implemented）**：完整链路（fiber 释放 → 注册级联 → 样式移除）随 HMR 项目落地。
- **scope 拆卸由阶段驱动，目前只能有一个占用者**：已 staged 的 Session 精确跟随 `list.current`（staging 就是打开信号：事件窗口打开 ⟺ Session 位于 stage）；在 staged 状态下被移除的 Session，其 scope 会冻结保留，直到 stage 转向其他 Session，而非直到真实观察者数量降为零。解析（`binding()`／`scope()`）只是纯寻址，可安全用于渲染；渲染层经 `currentProvideInfo` observable 读取当前 bundle。并发 pane 落地时，staged 状态可以扩展为多 pane 列表。
- **插件组合包从该包执行值导入时必须使用 `/client` 子路径**：裸包名不在 loader external 表中，会内联第二个模块实例；其私有 scope-tag Symbol 永远无法匹配（空状态 P0 事故复盘）。
+- **`loader.unload` 是 stub（抛出 not-implemented）**：完整链路（fiber dispose（资源释放） → 注册级联 → 样式移除）随 HMR（热模块替换）项目落地。
+- **scope 拆卸由阶段驱动，目前只能有一个占用者**：已 staged 的会话精确跟随 `list.current`（staging 就是打开信号：事件窗口打开 ⟺ 会话位于 stage）；在 staged 状态下被移除的会话，其 scope 会冻结保留，直到 stage 转向其他会话，而非直到真实观察者数量降为零。解析（`binding()`／`scope()`）只是纯寻址，可安全用于渲染；渲染层经 `currentProvideInfo` observable 读取当前 bundle。并发 pane 落地时，staged 状态可以扩展为多 pane 列表。
+- **插件组合包从该包导入值时必须使用 `/client` 子路径**：裸包名不在 loader externals 表中，会内联第二个模块实例；其私有 scope-tag Symbol 永远无法匹配。这是空状态 P0 的事故复盘（postmortem）所记录的问题。
--- a/packages/client/runtime/src/client/contract/session.ts
+++ b/packages/client/runtime/src/client/contract/session.ts
@@ -46,6 +46,13 @@ export interface ISession {
   * @returns completion; failures land in snapshot.openState/loadingOlder.
   */
  loadOlder(): Promise<void>
+  /**
+   * Execute one slash-command line against this session's agent — pure
+   * admission semantics (the host executor durably logs the lifecycle).
+   * @param line - the full command line, leading slash included.
+   * @returns the admission result, or the error branch on transport failure.
+   */
+  command(line: string): Promise<RpcResult<{ matched: boolean }>>
 }

 /**
--- a/packages/client/runtime/src/client/contract/workspaces.ts
+++ b/packages/client/runtime/src/client/contract/workspaces.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
 * the concrete class. Widening this interface is the explicit act of
 * widening what features may do to the workspaces domain.
 */
-import type { SessionId, WorkspaceId, WorkspaceView } from '@deepseek-ai/dsh-client-connection/client'
+import type { DirectoryListing, SessionId, WorkspaceId, WorkspaceView } from '@deepseek-ai/dsh-client-connection/client'
 import type { WorkspaceListState } from '../workspaces/service.ts'
 import type { ObservableSnapshot } from './store.ts'

@@ -37,6 +37,20 @@ export interface IWorkspaces {
   * @returns the selected path, or null when the user cancelled.
   */
  pickDirectory(): Promise<string | null>
+  /**
+   * List one directory level through the Host's `browse` capability.
+   * @param path - absolute directory to list; absent lists the Host home directory.
+   * @param signal - aborts the wire request (and the Host's scan) when the caller supersedes it.
+   * @returns the level's listing with breadcrumb ancestry.
+   */
+  listDirectory(path?: string, signal?: AbortSignal): Promise<DirectoryListing>
+  /**
+   * Create one child directory through the Host's `browse` capability.
+   * @param path - absolute existing parent directory.
+   * @param name - single non-blank path segment.
+   * @returns the created directory's absolute path.
+   */
+  createDirectory(path: string, name: string): Promise<string>
  /**
   * Open a filesystem path with the Host operating system's default application.
   * @param path - absolute or host-resolvable path.
--- a/packages/client/runtime/src/client/index.ts
+++ b/packages/client/runtime/src/client/index.ts
@@ -18,7 +18,7 @@ export { SessionProvideChannel } from './sessions/provide.ts'
 export type { SessionProvideChannelHost } from './sessions/provide.ts'
 export { createScope } from './agents/scope.ts'
 export type { AgentScopeHandle } from './agents/scope.ts'
-export { WorkspaceCreateError, WorkspacesService } from './workspaces/service.ts'
+export { DirectoryBrowseError, WorkspaceCreateError, WorkspacesService } from './workspaces/service.ts'
 export type { Session } from './sessions/session.ts'
 export type { ISession, ProjectionsFace, SessionFace } from './contract/session.ts'
 export type { ISessions } from './contract/sessions.ts'
@@ -29,7 +29,9 @@ export type {
 export type { SessionListPhase } from './sessions/manager.ts'
 export type { WorkspaceListPhase } from './workspaces/manager.ts'
 export type { WorkspaceListState } from './workspaces/service.ts'
-export type { WorkspaceId, WorkspaceView } from '@deepseek-ai/dsh-client-connection/client'
+export type {
+  DirectoryEntry, DirectoryListing, WorkspaceId, WorkspaceView,
+} from '@deepseek-ai/dsh-client-connection/client'
 // Runtime owns the snapshot store; web-react only binds it to React.
 export { createSnapshotStore, defineStore, shallowEqual } from './contract/store.ts'
 export type {
@@ -152,6 +154,12 @@ export function apply(ctx: Context): void {
      workspaces.handleConnected()
      ctx.emit('connection/reset')
    },
+    onStateChange: (state) => {
+      // Generation death fires before any next-generation frame can arrive
+      // (reconnect replays flow from stream open, ahead of onConnected):
+      // the only safe moment to drop generation-scoped interaction state.
+      if (state === 'reconnecting') sessions.handleDisconnected()
+    },
  })
  ctx.effect(() => () => { loop.stop() }, 'runtime: connection stream loop')
 }
--- a/packages/client/runtime/src/client/sessions/lineage.ts
+++ b/packages/client/runtime/src/client/sessions/lineage.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ export interface TitledSessionSummary extends SessionSummary {
  title?: string
 }

-/** One flattened session-list row (summary + lineage indent depth). */
+/** One flattened session-list row (summary + lineage indent depth + live pending-approval bit). */
 export interface SessionListEntry {
  sessionId: SessionId
  title?: string
@@ -19,6 +19,8 @@ export interface SessionListEntry {
  blank: boolean
  parentSessionId?: SessionId
  cwd?: string
+  /** An approval question is pending on this session (mux-frame derived; the sidebar's amber dot). */
+  waitingApproval: boolean
  /** Lineage indent depth: root = 0; the UI just multiplies by the indent width. */
  depth: number
 }
@@ -28,9 +30,10 @@ export interface SessionListEntry {
 * follows the established input order; this projection never re-sorts a
 * hydrated list from mutable timestamps.
 * @param summaries - the host's session.list items.
+ * @param waitingApproval - sessions with a pending approval question (manager-owned live fact; absent = false).
 * @returns display rows in render order.
 */
-export function flattenLineage(summaries: readonly TitledSessionSummary[]): SessionListEntry[] {
+export function flattenLineage(summaries: readonly TitledSessionSummary[], waitingApproval?: ReadonlySet<SessionId>): SessionListEntry[] {
  const byId = new Map<SessionId, TitledSessionSummary>()
  for (const s of summaries) byId.set(s.sessionId, s)

@@ -54,7 +57,7 @@ export function flattenLineage(summaries: readonly TitledSessionSummary[]): Sess
      return
    }
    visited.add(s.sessionId)
-    out.push({ ...s, depth })
+    out.push({ ...s, waitingApproval: waitingApproval?.has(s.sessionId) ?? false, depth })
    const kids = children.get(s.sessionId)
    if (kids === undefined) return
    for (const kid of kids) walk(kid, depth + 1)
--- a/packages/client/runtime/src/client/sessions/manager.ts
+++ b/packages/client/runtime/src/client/sessions/manager.ts
@@ -57,6 +57,11 @@ export class SessionManager {
   *  drop-and-backfill path; replayed and cleared on instantiation. Bounded per session (these
   *  frames are low-frequency; overflow drops oldest) and dropped on session-removed (audit S7). */
  private readonly pendingBuffers = new Map<SessionId, RpcRequest<MuxFrame>[]>()
+  /** Outstanding approval questions per session, keyed by approvalId (idempotent under mux-open
+   *  replays of the same requested frame). Manager-owned rather than read off Session instances
+   *  because the sidebar must light up for sessions never instantiated. Cleared per connection
+   *  generation — the reopen replay re-adds still-pending questions — and on session-removed. */
+  private readonly waitingApprovals = new Map<SessionId, Set<string>>()
  /** Per-session projection value stores, retained independently of instance arrival (the
   *  title-snapshot precedent, generalized): push frames land here whether or not the Session
   *  is instantiated (list rows read the 'title' key), and an instantiated Session adopts the
@@ -360,6 +365,22 @@ export class SessionManager {
        }
      }
    }
+    // List-level waiting-approval bit (the sidebar amber dot): tracked here for
+    // every session, instantiated or not; approvalId keys make replays idempotent.
+    if (frame.type === 'approval/requested') {
+      let ids = this.waitingApprovals.get(frame.sessionId)
+      if (ids === undefined) this.waitingApprovals.set(frame.sessionId, ids = new Set())
+      if (!ids.has(frame.approvalId)) {
+        ids.add(frame.approvalId)
+        this.notifier.markDirty()
+      }
+    } else if (frame.type === 'approval/resolved') {
+      const ids = this.waitingApprovals.get(frame.sessionId)
+      if (ids !== undefined && ids.delete(frame.approvalId)) {
+        if (ids.size === 0) this.waitingApprovals.delete(frame.sessionId)
+        this.notifier.markDirty()
+      }
+    }
    const session = this.sessions.get(frame.sessionId)
    if (session === undefined) {
      // Approval/question/queued frames never hit history: buffer for replay on
@@ -404,6 +425,7 @@ export class SessionManager {
        this.recordMutation({ kind: 'remove', sessionId: frame.sessionId })
        this.sessions.get(frame.sessionId)?.handleRemoved() // instance survives (resident-instance rule), only flagged in the snapshot
        this.pendingBuffers.delete(frame.sessionId) // a removed session's buffered frames must not replay on a future instantiation
+        this.waitingApprovals.delete(frame.sessionId) // a removed session cannot wait on anyone
        this.projectionStores.delete(frame.sessionId) // removed sessions drop their projection rows with the instance
        return
      }
@@ -421,6 +443,30 @@ export class SessionManager {
    }
  }

+  /**
+   * The moment a connection generation dies (before any next-generation frame
+   * can arrive — onConnected waits for the readiness handshake while replayed
+   * frames flow from stream open, so clearing there would race the replay):
+   * drop generation-scoped live state. Approvals resolved while disconnected
+   * send no frame, so the stale bits and the buffered answerable frames must
+   * not survive into the next generation — the mux-open replay re-adds every
+   * still-pending question with its live rpcId.
+   */
+  handleDisconnected(): void {
+    if (this.waitingApprovals.size > 0) {
+      this.waitingApprovals.clear()
+      this.notifier.markDirty()
+    }
+    for (const [sessionId, buffer] of [...this.pendingBuffers]) {
+      const kept = buffer.filter(item =>
+        item.payload.type !== 'approval/requested' && item.payload.type !== 'approval/resolved'
+        && item.payload.type !== 'question/requested' && item.payload.type !== 'question/resolved')
+      if (kept.length === buffer.length) continue
+      if (kept.length === 0) this.pendingBuffers.delete(sessionId)
+      else this.pendingBuffers.set(sessionId, kept)
+    }
+  }
+
  /** After each connection generation: refresh the session baseline and rebuild opened windows. */
  handleConnected(): void {
    void this.refreshList()
@@ -436,7 +482,7 @@ export class SessionManager {
        ? { ...summary, title }
        : summary
    })
-    const fresh = flattenLineage(merged)
+    const fresh = flattenLineage(merged, new Set(this.waitingApprovals.keys()))
    const items = fresh.map((entry) => {
      const prev = this.entryCache.get(entry.sessionId)
      if (
@@ -444,6 +490,7 @@ export class SessionManager {
        && prev.blank === entry.blank
        && prev.parentSessionId === entry.parentSessionId && prev.cwd === entry.cwd
        && prev.title === entry.title && prev.depth === entry.depth
+        && prev.waitingApproval === entry.waitingApproval
      ) return prev
      this.entryCache.set(entry.sessionId, entry)
      return entry
--- a/packages/client/runtime/src/client/sessions/service.ts
+++ b/packages/client/runtime/src/client/sessions/service.ts
@@ -40,6 +40,8 @@ export interface SessionSummary {
  cwd?: string
  parentId?: SessionId
  running: boolean
+  /** An approval question is pending on this session (sidebar amber-dot state). */
+  waitingApproval: boolean
  /**
   * Empty-log bit (host summary derivation mirror). New Session reuses a blank
   * one targeting the same workspace. Filtering stays with the consumer: the
@@ -292,6 +294,11 @@ export class SessionsService implements ISessions {
    this.manager.handleConnected()
  }

+  /** Drop generation-scoped live interaction state the moment a connection generation dies. */
+  handleDisconnected(): void {
+    this.manager.handleDisconnected()
+  }
+
  /**
   * Create a session on the host. Resolution guarantee: by the time the
   * promise resolves, the created session is in the list store and
@@ -463,6 +470,7 @@ export class SessionsService implements ISessions {
        id: entry.sessionId,
        displayTitle: displayTitleOf(entry.title, entry.cwd, entry.sessionId),
        running: entry.running,
+        waitingApproval: entry.waitingApproval,
        blank: entry.blank,
        updatedAt: entry.updatedAt,
        ...(entry.title !== undefined ? { title: entry.title } : {}),
--- a/packages/client/runtime/src/client/sessions/session.ts
+++ b/packages/client/runtime/src/client/sessions/session.ts
@@ -252,6 +252,21 @@ export class Session implements SessionFace {
    return result
  }

+  /**
+   * Execute one slash-command line against this session's agent — pure
+   * admission semantics (the host executor durably logs the lifecycle;
+   * outcomes render as flow nodes, never as a response echo).
+   * @param line - the full command line, leading slash included.
+   * @returns the admission result, or the error branch on transport failure.
+   */
+  async command(line: string): Promise<RpcResult<{ matched: boolean }>> {
+    try {
+      return (await this.api.commands.execute({ sessionId: this.sessionId, line })).result
+    } catch (error) {
+      return transportError(error)
+    }
+  }
+
  /** First open: pull the tail page (idempotent — in-flight/already-open returns the existing promise). */
  open(): Promise<void> {
    if (this.openState === 'open') return Promise.resolve()
@@ -812,7 +827,10 @@ export class Session implements SessionFace {
      queue: this.queueCache.value,
      running: this.running,
      composerPhase: derivePhase(
-        nodes.length > 0 || partial !== null || this.running || this.pendingCache.value.length > 0,
+        // Command lifecycle nodes are not conversation: running /permission
+        // or /plan on a fresh session keeps the hero (the client mirror of
+        // the host's no-turn sessionBlank predicate).
+        nodes.some(node => node.kind !== 'command') || partial !== null || this.running || this.pendingCache.value.length > 0,
        this.promptAttempted,
      ),
      removed: this.removed,
@@ -833,7 +851,9 @@ export class Session implements SessionFace {
 * object: `hasContent` only grows within a window and `promptAttempted` is
 * sticky, so blank → engaging → active never steps back; a failed first
 * prompt stays engaging (retry semantics — see ComposerPhase).
- * @param hasContent - any conversation material exists (nodes, partial, running turn, pending waits).
+ * @param hasContent - any conversation material exists (non-command nodes,
+ *   partial, running turn, pending waits; command lifecycle rows alone keep
+ *   the session blank).
 * @param promptAttempted - a prompt was initiated on this session object.
 * @returns the derived phase.
 */
--- a/packages/client/runtime/src/client/workspaces/service.ts
+++ b/packages/client/runtime/src/client/workspaces/service.ts
@@ -2,7 +2,8 @@

 import type { Context } from 'cordis'
 import type {
-  IApiClient, RpcError, SessionId, WorkspaceId, WorkspaceView,
+  DirectoryListing, IApiClient, RpcError,
+  SessionId, WorkspaceId, WorkspaceView,
 } from '@deepseek-ai/dsh-client-connection/client'
 import type { SnapshotStore } from '../contract/store.ts'
 import { createSnapshotStore } from '../contract/store.ts'
@@ -30,6 +31,14 @@ export class WorkspaceCreateError extends Error {
  }
 }

+/** Structured browse failure so the directory browser can branch on Host business codes. */
+export class DirectoryBrowseError extends Error {
+  constructor(readonly rpcError: RpcError) {
+    super(`directory browse failed: ${rpcError.code}: ${rpcError.message}`)
+    this.name = 'DirectoryBrowseError'
+  }
+}
+
 /** Real Workspace object layer and Host actions. */
 export class WorkspacesService implements IWorkspaces {
  /** UI-facing immutable projection; the manager remains wire truth. */
@@ -172,7 +181,7 @@ export class WorkspacesService implements IWorkspaces {
  }

  /**
-   * Open the Host's native directory picker.
+   * Open the Host's native directory picker (the `native` capability).
   * @returns the selected path, or null when the user cancelled.
   */
  async pickDirectory(): Promise<string | null> {
@@ -183,6 +192,30 @@ export class WorkspacesService implements IWorkspaces {
    return response.result.value.path
  }

+  /**
+   * List one directory level through the Host's `browse` capability.
+   * @param path - absolute directory to list; absent lists the Host home directory.
+   * @param signal - aborts the wire request (and the Host's scan) when the caller supersedes it.
+   * @returns the level's listing with breadcrumb ancestry.
+   */
+  async listDirectory(path?: string, signal?: AbortSignal): Promise<DirectoryListing> {
+    const response = await this.api.host.listDirectory(path === undefined ? {} : { path }, signal)
+    if (!response.result.ok) throw new DirectoryBrowseError(response.result.error)
+    return response.result.value
+  }
+
+  /**
+   * Create one child directory through the Host's `browse` capability.
+   * @param path - absolute existing parent directory.
+   * @param name - single non-blank path segment.
+   * @returns the created directory's absolute path.
+   */
+  async createDirectory(path: string, name: string): Promise<string> {
+    const response = await this.api.host.createDirectory({ path, name })
+    if (!response.result.ok) throw new DirectoryBrowseError(response.result.error)
+    return response.result.value.path
+  }
+
  /**
   * Open a filesystem path with the Host operating system's default application.
   * @param path - absolute or host-resolvable path.
--- a/packages/client/runtime/tests/fake-api.ts
+++ b/packages/client/runtime/tests/fake-api.ts
@@ -81,6 +81,7 @@ export class FakeApiClient implements IApiClient {
    payload => Promise.resolve(ok({ selected: { provider: payload.provider, model: payload.model } }))
  onPrompt: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ accepted: true }>> = () => Promise.resolve(ok({ accepted: true as const }))
  onCancel: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ accepted: true }>> = () => Promise.resolve(ok({ accepted: true as const }))
+
  onDescribe: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ version: string; cwd: string; attachedSessions: number }>> =
    () => Promise.resolve(ok({ version: '0-fake', cwd: '/f', attachedSessions: 0 }))
  onPickDirectory: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ path: string | null }>> =
@@ -88,6 +89,18 @@ export class FakeApiClient implements IApiClient {
  onOpenPath: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ opened: true }>> =
    () => Promise.resolve(ok({ opened: true as const }))

+  onListDirectory: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{
+    path: string
+    home: string
+    crumbs: { name: string; path: string; hidden: boolean }[]
+    entries: { name: string; path: string; hidden: boolean }[]
+    truncated: boolean
+  }>> =
+    () => Promise.resolve(ok({ path: '/home/fake', home: '/home/fake', crumbs: [{ name: '/', path: '/', hidden: false }], entries: [], truncated: false }))
+
+  onCreateDirectory: (payload: unknown) => Promise<RpcResponse<{ path: string }>> =
+    () => Promise.resolve(ok({ path: '/home/fake/new' }))
+
  private readonly muxConns: StreamConn<MuxFrame>[] = []
  private readonly hostConns: StreamConn<HostFrame>[] = []

@@ -109,6 +122,8 @@ export class FakeApiClient implements IApiClient {
  readonly host: IApiClient['host'] = {
    describe: (payload: unknown) => this.record('host.describe', payload, this.onDescribe(payload)),
    pickDirectory: (payload: unknown) => this.record('host.pickDirectory', payload, this.onPickDirectory(payload)),
+    listDirectory: (payload: unknown) => this.record('host.listDirectory', payload, this.onListDirectory(payload)),
+    createDirectory: (payload: unknown) => this.record('host.createDirectory', payload, this.onCreateDirectory(payload)),
    openPath: (payload: unknown) => this.record('host.openPath', payload, this.onOpenPath(payload)),
  }

--- a/packages/client/runtime/tests/manager.spec.ts
+++ b/packages/client/runtime/tests/manager.spec.ts
@@ -376,3 +376,62 @@ describe('connected generation', () => {
    })
  })
 })
+
+describe('waiting-approval list bit', () => {
+  it('lights on requested, survives replay duplicates, and clears on resolved — without instantiation', () => {
+    const manager = new SessionManager(new FakeApiClient())
+    manager.handleHostEnvelope({ rpcId: 'h1' as never, payload: { type: 'host/session-added', sessionId: S1, blank: false } })
+    expect(manager.getListSnapshot().items[0]?.waitingApproval).toBe(false)
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'ra' as never, payload: { type: 'approval/requested', sessionId: S1, approvalId: 'ap1' as never, toolName: 'rm' } })
+    expect(manager.getListSnapshot().items[0]?.waitingApproval).toBe(true)
+    // Mux-open replay of the same question (same approvalId) is idempotent.
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'ra' as never, payload: { type: 'approval/requested', sessionId: S1, approvalId: 'ap1' as never, toolName: 'rm' } })
+    expect(manager.getListSnapshot().items[0]?.waitingApproval).toBe(true)
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'rx' as never, payload: { type: 'approval/resolved', sessionId: S1, approvalId: 'ap1' as never, outcome: 'allowed-once' as never } })
+    expect(manager.getListSnapshot().items[0]?.waitingApproval).toBe(false)
+  })
+
+  it('clears only when the last outstanding question resolves; session-removed drops the bit', () => {
+    const manager = new SessionManager(new FakeApiClient())
+    manager.handleHostEnvelope({ rpcId: 'h1' as never, payload: { type: 'host/session-added', sessionId: S1, blank: false } })
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'r1' as never, payload: { type: 'approval/requested', sessionId: S1, approvalId: 'a1' as never, toolName: 'rm' } })
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'r2' as never, payload: { type: 'approval/requested', sessionId: S1, approvalId: 'a2' as never, toolName: 'rm' } })
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'rx' as never, payload: { type: 'approval/resolved', sessionId: S1, approvalId: 'a1' as never, outcome: 'rejected' as never } })
+    expect(manager.getListSnapshot().items[0]?.waitingApproval).toBe(true)
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'ry' as never, payload: { type: 'approval/resolved', sessionId: S1, approvalId: 'a2' as never, outcome: 'rejected' as never } })
+    expect(manager.getListSnapshot().items[0]?.waitingApproval).toBe(false)
+    // Removed sessions drop their bit outright.
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'r3' as never, payload: { type: 'approval/requested', sessionId: S1, approvalId: 'a3' as never, toolName: 'rm' } })
+    manager.handleHostEnvelope({ rpcId: 'h2' as never, payload: { type: 'host/session-removed', sessionId: S1 } })
+    expect(manager.getListSnapshot().items).toHaveLength(0)
+  })
+
+  it('drops stale bits at generation death — BEFORE the reopen replay re-adds still-pending questions', () => {
+    const manager = new SessionManager(new FakeApiClient())
+    manager.handleHostEnvelope({ rpcId: 'h1' as never, payload: { type: 'host/session-added', sessionId: S1, blank: false } })
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'ra' as never, payload: { type: 'approval/requested', sessionId: S1, approvalId: 'ap1' as never, toolName: 'rm' } })
+    expect(manager.getListSnapshot().items[0]?.waitingApproval).toBe(true)
+    // Generation death clears (resolved-while-disconnected questions send no frame)…
+    manager.handleDisconnected()
+    expect(manager.getListSnapshot().items[0]?.waitingApproval).toBe(false)
+    // …and a replayed frame arriving before onConnected (stream open precedes
+    // the readiness handshake) survives the later handleConnected untouched.
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'ra' as never, payload: { type: 'approval/requested', sessionId: S1, approvalId: 'ap1' as never, toolName: 'rm' } })
+    manager.handleConnected()
+    expect(manager.getListSnapshot().items[0]?.waitingApproval).toBe(true)
+  })
+
+  it('generation death drops buffered answerable frames (a dead generation cannot be answered)', () => {
+    const manager = new SessionManager(new FakeApiClient())
+    manager.handleHostEnvelope({ rpcId: 'h1' as never, payload: { type: 'host/session-added', sessionId: S1, blank: false } })
+    // Buffered pre-instantiation: an approval pair and a queued row.
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'ra' as never, payload: { type: 'approval/requested', sessionId: S1, approvalId: 'ap1' as never, toolName: 'rm' } })
+    manager.handleMuxEnvelope({ rpcId: 'q1' as never, payload: { type: 'question/requested', sessionId: S1, questions: [] } })
+    manager.handleDisconnected()
+    // Instantiate after the death sweep: no zombie interaction replays (the
+    // pendingBuffers held only dead-generation rpcIds), so the session mints
+    // no pending waits.
+    const session = manager.get(S1)
+    expect(session.getSnapshot().pending).toEqual([])
+  })
+})
--- a/packages/client/runtime/tests/session.spec.ts
+++ b/packages/client/runtime/tests/session.spec.ts
@@ -126,6 +126,21 @@ describe('live event path', () => {
    })
  })

+  it('command lifecycle rows alone keep the composer blank (hero survives a /permission or /plan switch)', async () => {
+    // A fresh session whose only window content is a command pair (plus the
+    // knob events a /permission switch appends — not surface-eligible, so
+    // they never become nodes) stays phase 'blank': selecting a preset from
+    // the hero must not enter the conversation view.
+    const { session } = await opened([])
+    expect(session.getSnapshot().composerPhase).toBe('blank')
+    const feed = (event: SessionEvent) => { session.handleMuxEnvelope('r' as never, { type: 'session/event', sessionId: SID, event }) }
+    feed(ev.commandRun(0, 'cmd-perm', 'permission', ' danger-full-access'))
+    feed(ev.commandDone(1, 'cmd-perm', 'success', 'Permission preset: danger-full-access.'))
+    const snapshot = session.getSnapshot()
+    expect(snapshot.nodes.at(-1)).toMatchObject({ kind: 'command', name: 'permission' })
+    expect(snapshot.composerPhase).toBe('blank')
+  })
+
  it('accumulates chunks into partial, then finalize swaps partial out as the node lands', async () => {
    const { session } = await opened()
    const feed = (event: SessionEvent) => { session.handleMuxEnvelope('r' as never, { type: 'session/event', sessionId: SID, event }) }
--- a/packages/client/runtime/tests/workspaces-service.spec.ts
+++ b/packages/client/runtime/tests/workspaces-service.spec.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { describe, expect, it } from 'vitest'
 import type { SessionId, WorkspaceId, WorkspaceView } from '@deepseek-ai/dsh-client-connection/client'
 import { SessionsService } from '../src/client/sessions/service.ts'
 import { WorkspaceManager } from '../src/client/workspaces/manager.ts'
-import { WorkspaceCreateError, WorkspacesService } from '../src/client/workspaces/service.ts'
+import { DirectoryBrowseError, WorkspaceCreateError, WorkspacesService } from '../src/client/workspaces/service.ts'
 import { FakeApiClient, deferred, err, ok } from './fake-api.ts'

 const sid = (id: string): SessionId => id as SessionId
@@ -234,6 +234,29 @@ describe('WorkspacesService', () => {
    api.onPickDirectory = () => Promise.resolve(ok({ path: null }))
    await expect(workspaces.pickDirectory()).resolves.toBeNull()
    expect(api.callsOf('host.pickDirectory')).toEqual([{}, {}])
+    api.onPickDirectory = () => Promise.resolve(err({ code: 'internal', message: 'no chooser', details: {} }))
+    await expect(workspaces.pickDirectory()).rejects.toThrow(/no chooser/)
+  })
+
+  it('passes listings and creation through the browse wire, wrapping business failures', async () => {
+    const ctx = new Context()
+    const api = new FakeApiClient()
+    const workspaces = new WorkspacesService(ctx, api, new SessionsService(ctx, api))
+    const listing = { path: '/home/u', home: '/home/u', crumbs: [{ name: '/', path: '/', hidden: false }], entries: [{ name: 'p', path: '/home/u/p', hidden: false }], truncated: false }
+    api.onListDirectory = () => Promise.resolve(ok(listing))
+    await expect(workspaces.listDirectory()).resolves.toEqual(listing)
+    await expect(workspaces.listDirectory('/home/u')).resolves.toEqual(listing)
+    // The optional path is omitted from the payload, not sent as undefined.
+    expect(api.callsOf('host.listDirectory')).toEqual([{}, { path: '/home/u' }])
+    api.onListDirectory = () => Promise.resolve(err({ code: 'directory-unreadable', message: 'denied', details: { path: '/x' } }))
+    const listFailure = workspaces.listDirectory('/x')
+    await expect(listFailure).rejects.toBeInstanceOf(DirectoryBrowseError)
+    await expect(listFailure).rejects.toMatchObject({ rpcError: { code: 'directory-unreadable' } })
+
+    await expect(workspaces.createDirectory('/home/u', 'fresh')).resolves.toBe('/home/fake/new')
+    expect(api.callsOf('host.createDirectory')).toEqual([{ path: '/home/u', name: 'fresh' }])
+    api.onCreateDirectory = () => Promise.resolve(err({ code: 'directory-exists', message: 'taken', details: { path: '/home/u/fresh' } }))
+    await expect(workspaces.createDirectory('/home/u', 'fresh')).rejects.toMatchObject({ rpcError: { code: 'directory-exists' } })
  })

  it('opens a filesystem path through the host without local state', async () => {
--- a/packages/client/test-runtime/src/sessions.ts
+++ b/packages/client/test-runtime/src/sessions.ts
@@ -92,6 +92,14 @@ export class FixtureSession implements SessionFace {
    throw new Error(`test session "${this.sessionId}": cancel is not stubbed — supply it on the fixture's session face`)
  }

+  /**
+   * Fail-loud stub; supply `command` on the fixture's session face to exercise it.
+   * @returns never — always throws.
+   */
+  command(): never {
+    throw new Error(`test session "${this.sessionId}": command is not stubbed — supply it on the fixture's session face`)
+  }
+
  /**
   * Fail-loud stub; supply `loadOlder` on the fixture's session face to exercise it.
   * @returns never — always throws.
@@ -183,6 +191,7 @@ export class TestSessions implements ISessions {
      id,
      displayTitle: fixture.id,
      running: false,
+      waitingApproval: false,
      blank: false,
      updatedAt: this.records.size + 1,
      ...fixture.summary,
--- a/packages/client/test-runtime/src/workspaces.ts
+++ b/packages/client/test-runtime/src/workspaces.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 /** Test-owned workspaces face: the renderer standard-kit observable plus recorded actions. */
 import { createSnapshotStore } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
 import type {
-  IWorkspaces, SessionId, SnapshotStore, WorkspaceId, WorkspaceListState, WorkspaceView,
+  DirectoryListing, IWorkspaces, SessionId, SnapshotStore, WorkspaceId, WorkspaceListState, WorkspaceView,
 } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
 import { workspaceListState } from './fixtures.ts'
 import type { Stabilizer } from './fixtures.ts'
@@ -109,6 +109,48 @@ export class TestWorkspaces implements IWorkspaces {
    return null
  }

+  /**
+   * Browse listing (recorded). The default serves an empty home level; stub
+   * to shape a tree.
+   * @param path - absolute directory to list; absent lists the home level.
+   * @returns the level's listing.
+   */
+  async listDirectory(path?: string, signal?: AbortSignal): Promise<DirectoryListing> {
+    // The signal is recorded and forwarded like the production face passes
+    // it to the wire, so cancellation integration tests can observe or
+    // reject on a superseded scan.
+    this.calls.push({ method: 'listDirectory', args: [path, signal] })
+    const stub = this.stubs.get('listDirectory')
+    if (stub !== undefined) return await (stub(path, signal) as Promise<DirectoryListing>)
+    // The chain runs root-to-target inclusive, per the DirectoryListing
+    // contract — a bare root crumb would mislabel the level in browsers
+    // driven by this double.
+    return {
+      path: '/home/test',
+      home: '/home/test',
+      crumbs: [
+        { name: '/', path: '/', hidden: false },
+        { name: 'home', path: '/home', hidden: false },
+        { name: 'test', path: '/home/test', hidden: false },
+      ],
+      entries: [],
+      truncated: false,
+    }
+  }
+
+  /**
+   * Browse child creation (recorded). The default joins parent and name.
+   * @param path - absolute existing parent directory.
+   * @param name - single path segment.
+   * @returns the created directory's absolute path.
+   */
+  async createDirectory(path: string, name: string): Promise<string> {
+    this.calls.push({ method: 'createDirectory', args: [path, name] })
+    const stub = this.stubs.get('createDirectory')
+    if (stub !== undefined) return await (stub(path, name) as Promise<string>)
+    return `${path}/${name}`
+  }
+
  /**
   * Rename a Workspace (recorded). The default echoes a minimal view.
   * @param workspaceId - target workspace.
--- a/packages/client/test-runtime/tests/runtime.spec.tsx
+++ b/packages/client/test-runtime/tests/runtime.spec.tsx
@@ -322,6 +322,32 @@ describe('workspaces', () => {
    expect(stub).toHaveBeenCalledOnce()
    await runtime.dispose()
  })
+
+  it('records the browse calls: listDirectory serves an empty home, createDirectory joins, stubs override', async () => {
+    const runtime = await runtimeWithFrame()
+    // Defaults: an empty home level and parent/name joining.
+    await expect(runtime.workspaces.listDirectory()).resolves.toMatchObject({ path: '/home/test', entries: [] })
+    await expect(runtime.workspaces.listDirectory('/home/test')).resolves.toMatchObject({ path: '/home/test' })
+    await expect(runtime.workspaces.createDirectory('/home/test', 'fresh')).resolves.toBe('/home/test/fresh')
+    // The recorded signal seat mirrors the production face (undefined here;
+    // cancellation tests pass and observe a real one).
+    expect(runtime.workspaces.calls).toEqual([
+      { method: 'listDirectory', args: [undefined, undefined] },
+      { method: 'listDirectory', args: ['/home/test', undefined] },
+      { method: 'createDirectory', args: ['/home/test', 'fresh'] },
+    ])
+    // Stubs replace the defaults like every sibling method.
+    const listing = { path: '/x', home: '/x', crumbs: [], entries: [] }
+    const listStub = vi.fn(() => Promise.resolve(listing as never))
+    runtime.workspaces.stub('listDirectory', listStub)
+    runtime.workspaces.stub('createDirectory', vi.fn(() => Promise.resolve('/x/made' as never)))
+    const scan = new AbortController()
+    await expect(runtime.workspaces.listDirectory('/x', scan.signal)).resolves.toBe(listing)
+    // The stub receives the signal too, like the production face gives the wire.
+    expect(listStub).toHaveBeenLastCalledWith('/x', scan.signal)
+    await expect(runtime.workspaces.createDirectory('/x', 'made')).resolves.toBe('/x/made')
+    await runtime.dispose()
+  })
 })

 describe('feature mount and disposal', () => {
@@ -442,6 +468,7 @@ describe('fixture session face', () => {
    const bare = runtime.sessions.behavior('s1')
    expect(() => bare.prompt()).toThrow(/prompt is not stubbed/)
    expect(() => bare.cancel()).toThrow(/cancel is not stubbed/)
+    expect(() => bare.command()).toThrow(/command is not stubbed/)
    expect(() => bare.loadOlder()).toThrow(/loadOlder is not stubbed/)
    await runtime.dispose()
  })
--- a/packages/client/ui-command/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/ui-command/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
-README.md: 17bc4edd7d002d6bba4470c9418a9179b2cb131b
-README.zh.md: 1291556409b993aa893e102386f75c45bb195adf
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/ui-command/README.md
+README.md: 64d06f1d9baae98ef31c7e2a62242eda6a8174da
+README.zh.md: 0cec3b8c8f7baf2fb1c408bccfe8937aa78e4bf9
--- a/packages/client/ui-command/README.md
+++ b/packages/client/ui-command/README.md
@@ -4,7 +4,7 @@ English | [中文](README.zh.md)

 Client command surface (`ctx.command`): the session-keyed command-directory cache, the `/` command source with matchSpace/matchEnter adjudication hooks, three-kind dispatch (execute / popupSelect / leadingInput), and the popupSelect registration face for business packages. Contract: the [web command surfaces Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-25-web-command-surfaces-and-assembly.zh.md).

-`src/client/contract.ts` is the frozen business face: `CommandServiceContract.register(name, spec)` is everything a business package consumes; `CommandUiSpec{options, onSelect}` keeps popup data self-served — the shell component is this package's and business never sees it. Command kinds derive per dispatch, never per registration: a host descriptor with `input` is leadingInput, a registered `CommandUiSpec` is popupSelect, everything else is execute.
+`src/client/contract.ts` is the frozen business face: `CommandServiceContract.register(name, spec)` and `decorate(name, spec)` are everything a business package consumes; `CommandUiSpec{options, onSelect}` keeps popup data self-served — the shell component is this package's and business never sees it. A contribution is a client-owned command (a host-name collision fails loud); a decoration hangs a bare-invocation popup on an EXISTING host command — the host keeps its catalog row, argument claim (space / argued enter), and lifecycle logging, and a decorated name with no host row in the session's directory simply never fires. Command kinds derive per dispatch, never per registration: a host descriptor with `input` is leadingInput, a registered `CommandUiSpec` is popupSelect, everything else is execute.

 `CommandDirectory` (`src/client/directory.ts`) is the one wire-derived cache, keyed by session: every session is agent-backed, so `command.list({sessionId})` is the only address shape and the source's scope-birth `warm` hook prewarms the session's entry. Entries are soft-invalidated by the `commands/changed` typed event (old snapshot serves while the repull flies), hard-invalidated by `connection/reset`, epoch-guarded so a superseded pull can never overwrite a newer one. `matchSpace` answers synchronously from this cache only; `matchEnter` strong-waits it on the SubmitAttempt signal and rejects on warmup failure — a `/` line is never silently downgraded to a plain prompt.

--- a/packages/client/ui-command/README.zh.md
+++ b/packages/client/ui-command/README.zh.md
@@ -4,7 +4,7 @@

 客户端命令业务面（`ctx.command`）：以会话为 key 的命令目录缓存、带 matchSpace／matchEnter 裁决钩子的 `/` 命令 source、三型派发（execute／popupSelect／leadingInput），以及面向业务包的 popupSelect 注册面。契约：[Web 命令业务面 Agent Note（agent 决策记录）](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-25-web-command-surfaces-and-assembly.zh.md)。

-`src/client/contract.ts` 是冻结的业务表层：`CommandServiceContract.register(name, spec)` 是业务包消费的全部内容；`CommandUiSpec{options, onSelect}` 让 popup 数据自给自足——壳组件归本包所有，业务永远见不到它。命令三型按每次派发派生，绝不在注册时定型：带 `input` 的 host descriptor 是 leadingInput，注册了 `CommandUiSpec` 的是 popupSelect，其余全部是 execute。
+`src/client/contract.ts` 是冻结的业务表层：`CommandServiceContract.register(name, spec)` 与 `decorate(name, spec)` 是业务包消费的全部内容；`CommandUiSpec{options, onSelect}` 让 popup 数据自给自足——壳组件归本包所有，业务永远见不到它。contribution 是 client 自有命令（与 host 同名碰撞即 fail-loud）；decoration（装饰）则把裸调用 popup 挂在**已存在的** host 命令上——host 保留目录行、带参 claim（space / 带参 enter）与生命周期记账，被装饰的名字若在会话目录中无 host 行则装饰永不触发。命令三型按每次派发派生，绝不在注册时定型：带 `input` 的 host descriptor 是 leadingInput，注册了 `CommandUiSpec` 的是 popupSelect，其余全部是 execute。

 `CommandDirectory`（`src/client/directory.ts`）是唯一的 wire 派生缓存，以会话为 key：每个会话恒为 agent-backed，因此 `command.list({sessionId})` 是唯一的寻址形状，source 的 scope 出生 `warm` 钩子会预热该会话的缓存项。缓存项由 `commands/changed` 类型化事件软失效（重拉在途期间旧快照继续服务），由 `connection/reset` 硬失效，并以 epoch 把关，被取代的旧拉取永远无法覆盖更新的结果。`matchSpace` 只凭该缓存同步应答；`matchEnter` 在 SubmitAttempt 信号上强等缓存，预热失败即拒绝——`/` 开头的一行绝不会被静默降级为普通提示词。

--- a/packages/client/ui-command/src/client/contract.ts
+++ b/packages/client/ui-command/src/client/contract.ts
@@ -43,6 +43,24 @@ export interface CommandContribution {
  readonly ui: CommandUiSpec
 }

+/**
+ * A UI decoration hung on one HOST command: what its BARE invocation does on
+ * this client. Not a second command — the host command keeps its catalog
+ * row, its argument claim (space / argued enter), and its lifecycle logging;
+ * the decoration replaces only the bare menu-pick/enter with a popup whose
+ * onSelect typically submits a completed line back through command.execute.
+ * A decoration never manufactures a row: a name with no host catalog entry
+ * in the session's directory simply never reaches the decoration.
+ */
+export interface CommandDecoration {
+  /** The HOST command name this decorates (without the leading slash). */
+  readonly name: string
+  /** Capability filter, called with a fresh projection per bare invocation. */
+  available(session: ClientSessionContext): boolean
+  /** The bare-invocation UI (this phase: popupSelect only). */
+  readonly ui: CommandUiSpec
+}
+
 /** The `ctx.command` service face visible to business packages. */
 export interface CommandServiceContract {
  /**
@@ -50,6 +68,11 @@ export interface CommandServiceContract {
   * names throw at registration.
   */
  register(contribution: CommandContribution): () => void
+  /**
+   * Hang a bare-invocation decoration on one host command; effect disposer.
+   * Duplicate names throw at registration.
+   */
+  decorate(decoration: CommandDecoration): () => void
  /** Resolve the per-session popup controller for one session scope (wiring/overlay layer). */
  popupFor(actx: ClientContext): unknown
 }
--- a/packages/client/ui-command/src/client/index.ts
+++ b/packages/client/ui-command/src/client/index.ts
@@ -21,7 +21,7 @@ export { filterOptions, PopupSelectController } from './popup.ts'
 export type { PopupSelectDeps, PopupSpec, PopupState, TokenSegment } from './popup.ts'
 export type { PopupSelectInjected } from './PopupSelectView.tsx'
 export type {
-  CommandContribution, CommandServiceContract, CommandUiSpec, SelectOption,
+  CommandContribution, CommandDecoration, CommandServiceContract, CommandUiSpec, SelectOption,
 } from './contract.ts'

 declare module 'cordis' {
--- a/packages/client/ui-command/src/client/service.ts
+++ b/packages/client/ui-command/src/client/service.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ import type {
  CandidateRequest, ClientSessionContext, CommandClaim, PickOutcome, SlashCandidate, SlashPick,
  SubmitOutcome,
 } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-slash/client'
-import type { CommandContribution, CommandServiceContract } from './contract.ts'
+import type { CommandContribution, CommandDecoration, CommandServiceContract } from './contract.ts'
 import type { CommandDescriptor } from './directory.ts'
 import { CommandDirectory } from './directory.ts'
 import { PopupSelectController } from './popup.ts'
@@ -23,6 +23,7 @@ import type { TokenSegment } from './popup.ts'
 /** Live mutable state in one holder (service methods run behind the caller-ctx tracker). */
 interface LiveState {
  readonly contributions: Map<string, CommandContribution>
+  readonly decorations: Map<string, CommandDecoration>
  readonly popups: Map<SessionId, PopupSelectController<ClientSessionContext>>
 }

@@ -31,7 +32,7 @@ export class CommandService extends Service implements CommandServiceContract {
  static inject = ['slash', 'sessions', 'connection']

  private readonly directory: CommandDirectory
-  private readonly live: LiveState = { contributions: new Map(), popups: new Map() }
+  private readonly live: LiveState = { contributions: new Map(), decorations: new Map(), popups: new Map() }

  /**
   * @param ctx - owning root context (plugin fiber; the service registers
@@ -79,6 +80,24 @@ export class CommandService extends Service implements CommandServiceContract {
    return () => { void dispose() }
  }

+  /**
+   * Hang a bare-invocation decoration on one host command; effect disposer
+   * (rides the caller's fiber). Duplicate names throw.
+   * @param decoration - host command name + availability + popup spec.
+   * @returns the disposer removing the registration.
+   */
+  decorate(decoration: CommandDecoration): () => void {
+    const dispose = this.ctx.effect(() => {
+      const { decorations } = this.live
+      if (decorations.has(decoration.name)) {
+        throw new Error(`ui-command: duplicate decoration for /${decoration.name}`)
+      }
+      decorations.set(decoration.name, decoration)
+      return () => { decorations.delete(decoration.name) }
+    }, 'command.decorate()')
+    return () => { void dispose() }
+  }
+
  /**
   * Resolve the per-session popup controller (lazy; dies with the session
   * scope). The controller's consume callback dispatches the scoped
@@ -148,16 +167,24 @@ export class CommandService extends Service implements CommandServiceContract {
      .filter(c => req.position === 'leading' || c.hint === undefined)
  }

-  /** Decision table, menu column: contribution → popup; host input → claim; host bare → detached execute. */
+  /** Decision table, menu column: contribution/decorated-host → popup; host input → claim; host bare → detached execute. */
  private dispatch(pick: SlashPick): PickOutcome {
    const name = pick.candidate.name
    const contribution = this.live.contributions.get(name)
    if (contribution !== undefined && contribution.available(pick.session)) {
-      this.openPopup(contribution, pick.session, { via: 'menu', span: pick.span })
+      this.openPopup(name, contribution.ui, pick.session, { via: 'menu', span: pick.span })
      return 'handled'
    }
    const desc = this.directory.resolve(pick.session.sessionId, name)
    if (desc === undefined) return undefined // snapshot swapped between menu and pick → miss
+    // A decoration replaces the HOST row's bare invocation with its popup;
+    // it decorates only a resolvable host command (checked above), never
+    // manufactures one, and never touches the argument claim below.
+    const decoration = this.live.decorations.get(name)
+    if (decoration !== undefined && decoration.available(pick.session)) {
+      this.openPopup(name, decoration.ui, pick.session, { via: 'menu', span: pick.span })
+      return 'handled'
+    }
    if (desc.input !== undefined) return { claim: this.leadingClaim(desc, pick.session) }
    // Menu-pick execute consumes the trigger span before the detached run
    // (scoped event; the input owns the CAS guard).
@@ -193,12 +220,21 @@ export class CommandService extends Service implements CommandServiceContract {
    const contribution = this.live.contributions.get(name)
    if (contribution !== undefined && contribution.available(session)) {
      if (!bare) return undefined
-      this.openPopup(contribution, session, { via: 'enter', token })
+      this.openPopup(name, contribution.ui, session, { via: 'enter', token })
      return 'handled'
    }
    await this.directory.ensureReady(session.sessionId, signal)
    const desc = this.directory.resolve(session.sessionId, name)
    if (desc === undefined) return undefined
+    // Bare enter on a decorated host command opens its popup; an argued line
+    // never consults the decoration (the claim/detached paths below own it).
+    if (bare) {
+      const decoration = this.live.decorations.get(name)
+      if (decoration !== undefined && decoration.available(session)) {
+        this.openPopup(name, decoration.ui, session, { via: 'enter', token })
+        return 'handled'
+      }
+    }
    if (desc.input !== undefined) return { claim: this.leadingClaim(desc, session) }
    if (!bare) return undefined
    this.consumeVia(session.sessionId, { via: 'enter', token })
@@ -206,15 +242,16 @@ export class CommandService extends Service implements CommandServiceContract {
    return 'handled'
  }

-  /** Open the session's popup for one contribution (menu pick / bare enter). */
+  /** Open the session's popup for one contribution or decoration (menu pick / bare enter). */
  private openPopup(
-    contribution: CommandContribution,
+    name: string,
+    ui: CommandContribution['ui'],
    session: ClientSessionContext,
    segment: TokenSegment,
  ): void {
    const actx = this.scopeFor(session.sessionId)
    if (actx === undefined) return
-    this.popupFor(actx).open(contribution.name, contribution.ui, session, segment)
+    this.popupFor(actx).open(name, ui, session, segment)
  }

  /** Build the leadingInput claim: token `/name ` + the command.execute submit transaction. */
--- a/packages/client/ui-command/tests/service.spec.ts
+++ b/packages/client/ui-command/tests/service.spec.ts
@@ -12,7 +12,7 @@ import { describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 import { createScope, scopeOf } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
 import type { SessionId } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
 import type { ClientSessionContext, ConsumeTokenRequest, SlashPick, SlashSource } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-slash/client'
-import type { CommandContribution, CommandUiSpec, SelectOption } from '../src/client/contract.ts'
+import type { CommandContribution, CommandDecoration, CommandUiSpec, SelectOption } from '../src/client/contract.ts'
 import type { CommandDescriptor } from '../src/client/directory.ts'
 import { CommandService } from '../src/client/service.ts'

@@ -197,6 +197,68 @@ describe('candidates', () => {
    command.register(themeContribution({ name: 'plan' }))
    await expect(source.candidates(proj('s1'), req(''))).rejects.toThrow('collides with a host command')
  })
+
+})
+
+describe('decorations (bare-invocation UI on host commands)', () => {
+  const goalDecoration = (over: Partial<CommandDecoration> = {}): CommandDecoration => ({
+    name: 'goal',
+    available: () => true,
+    ui: themeUi(),
+    ...over,
+  })
+
+  it('adds no catalog row: the host row stands alone', async () => {
+    const { command, source } = await bench()
+    command.decorate(goalDecoration())
+    const names = (await source.candidates(proj('s1'), req(''))).map(c => c.name)
+    expect(names).toEqual(['plan', 'goal'])
+  })
+
+  it('bare enter opens the popup; an argued line never consults the decoration (host claim)', async () => {
+    const { command, source, mint, warm } = await bench()
+    command.decorate(goalDecoration())
+    const scope = mint('s1')
+    await warm(proj('s1'))
+    expect(await source.matchEnter!(proj('s1'), '/goal', new AbortController().signal)).toBe('handled')
+    expect(command.popupFor(scope.ctx).state.getSnapshot()).toMatchObject({ open: true, command: 'goal' })
+    const argued = await source.matchEnter!(proj('s1'), '/goal ship it', new AbortController().signal)
+    if (argued === undefined || argued === 'handled' || !('claim' in argued)) throw new Error('expected the host claim')
+    expect(argued.claim.token).toBe('/goal ')
+  })
+
+  it('space never consults the decoration (host claim)', async () => {
+    const { command, source, warm } = await bench()
+    command.decorate(goalDecoration())
+    await warm(proj('s1'))
+    const outcome = source.matchSpace!(proj('s1'), '/goal')
+    if (outcome === undefined || outcome === 'handled' || !('claim' in outcome)) throw new Error('expected the host claim')
+    expect(outcome.claim.token).toBe('/goal ')
+  })
+
+  it('a decoration with no host row never fires (bare enter misses; menu pick misses)', async () => {
+    const { command, source, mint, warm } = await bench()
+    command.decorate(goalDecoration({ name: 'phantom' }))
+    const scope = mint('s1')
+    await warm(proj('s1'))
+    expect(await source.matchEnter!(proj('s1'), '/phantom', new AbortController().signal)).toBeUndefined()
+    expect(menuPick(source, 'phantom', proj('s1'))).toBeUndefined()
+    expect(command.popupFor(scope.ctx).state.getSnapshot().open).toBe(false)
+  })
+
+  it('an unavailable decoration falls through to the host bare path (detached execute)', async () => {
+    const { command, source, warm, executeCalls } = await bench()
+    command.decorate(goalDecoration({ name: 'plan', available: () => false }))
+    await warm(proj('s1'))
+    expect(await source.matchEnter!(proj('s1'), '/plan', new AbortController().signal)).toBe('handled')
+    expect(executeCalls).toEqual([{ sessionId: sid('s1'), line: '/plan' }])
+  })
+
+  it('duplicate decoration names fail loud', async () => {
+    const { command } = await bench()
+    command.decorate(goalDecoration())
+    expect(() => { command.decorate(goalDecoration()) }).toThrow('duplicate decoration for /goal')
+  })
 })

 describe('dispatch (menu column)', () => {
--- a/packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/ui-conversation/README.md
-README.md: 85cf040a48cf43b6ee6a8978ad7110ecdffb4051
-README.zh.md: 305258e2861fb17966050e295a5b980067a59a2d
+README.md: 5a1f9f1ad5cac6601e8686af7206bb436e40e91f
+README.zh.md: ccbf1918ae3d40fd42ff7454f7f983d6261ba28f
--- a/packages/client/ui-conversation/README.md
+++ b/packages/client/ui-conversation/README.md
@@ -8,8 +8,12 @@ The resident conversation shell survives no-session and session transitions. Wit

 The view ring IS a slot: the conversation registration declares the `'conversation.view'` list slot (session scope) in its `children` table, ConversationRoot renders the active entry through its renderSlot share (`only: <active id>`), and view tabs project from the ring ledger's registration options (`id`/`order`/`label`). The chat view is this package's own ring entry; other plugins (ui-trajectory) contribute tabs through plain `ctx.slots.register` — the former package-local view registry (`registerView`/`ViewEntry`/`ConversationViewMap` and the chrome attachment table) is retired, with per-view chrome dissolved into the view components themselves.

+Approvals take over the composer through the chain this package declares: `ApprovalPanel` registers as a selector-routed `'conversation.composer'` entry (the ui-question pattern) and occupies the composer in place of the InputBar while an approval wait is pending (amber strip, justification headline, paired command line from the running call's args, one-shot refuse/allow). The `PendingApproval` domain face in `contract/slots.ts` owns the wire encoding — the `ApprovalResponsePayload` value with the audit correlation — over the runtime's `PendingWait` carrier; the broadcast `approval/resolved` frame settles the wait and restores the composer. The sidebar mirrors the blocked state through the manager-tracked `waitingApproval` list bit (lit for uninstantiated sessions too), which outranks the running ring until the question resolves. Pending waits leave the message flow entirely: questions (ui-question) and approvals (ApprovalPanel) both answer through the composer takeover, so no display-only placeholder card remains. The composer's bottom-row Access seat mounts `PermissionSelect`, fed by the host-computed `permissions` projection through the standard-kit `useProjection` (key absence hides the chip); a pick submits the `/permission <preset>` command line through the bar's injected `command` callback.
+
 Generic tool rows classify the built-in bash, read, search, write, edit, and run_code names into dedicated visual variants. The filesystem variants render the edit icon and a path summary; that path is a hover-underline link that opens the file with the host OS default application (`host.openPath`, relative paths resolve against the session cwd). Tool rows are not whole-row click targets and do not open the details panel. The code variant summarizes with the model-authored `description` and expands to the program itself; its logged sub-dispatches render as always-visible nested rows through the SAME keyed toolview hole (custom registrations and the GenericToolCard fallback apply to sub-rows unchanged). Cordis lifecycle tools reuse those generic variants while presenting `Inspect`, `Mount temporary Plugin`, and `Unmount temporary Plugin` with a shared Cordis accent; mount keeps the code variant's expandable source rendering.

+A tool call declaring the `terminal` render intent renders its command output inline, at both conversation render sites, through ui-primitives' `TerminalBlock`. `contract/terminal-card-model.ts` is the single derivation from the snapshot's `callView`/`resultView` pair, so the sites cannot disagree about a command, its cwd, or its exit status; it yields null — the generic path — for any other card tag, including one this client version does not know. Both sites therefore also show the card's run-state dot, which is the same `StateDot` semantic a tool row's leading icon carries, so a row and its own card always agree about one command's state. A multi-line command gets one prompt row per line, with the dot marking the call once on the first row — the exit status is the whole call's, so a dot per line would claim a per-line outcome bash does not report. The keyed `BashRow` carries the card resident below its summary row; since tool rows are no longer details-panel click targets, the card's copy and expand controls are the row's only interactions. The render-site fallback row keeps the card behind its existing expand control. Rows cap at `CHAT_TERMINAL_MAX_LINES` (8) against the panel's 16, which is what keeps a summary surface bounded — the panel stays the single-call reading surface. Inline output is licensed for this intent alone; a generic tool's content remains panel-only ([decision](../../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-web-terminal-card.md)).
+
 Tool rows are slots too — the standalone tool ring (`ToolViewRegistry`/`ctx.toolviews`/outlet) is retired. The chat entry declares the keyed `'conversation.chat.toolview'` hole (session scope; the key space is runtime-open); its render site dispatches per row via `entryKey: toolName` with `GenericToolCard` as the call-site `fallback`. The owner payload is the uniform `ToolRowOwnerProps` (`callId`/`toolName`/`block`/`openFile`) and `ToolRowProps` pre-composes it with the session standard kit. A registrant is a plain plugin: `ctx.slots.register({ name: 'conversation.chat.toolview', key: '<tool>', inject? }, Row)` with `inject: ['slots', 'conversation']` as the load-order seam (apply mounts ConversationService after the chat registration, so the service being present guarantees the slot is declared); session differentiation happens inside the component (`useSessions` reading `parentId` — the bash sample is the third-party-posture exemplar). Trajectory/waterfall toolview slots share this shape and land with their own render sites (RendersCheck rejects a declaration nobody renders).

 The todo surfaces are two registrations over that shape, both plain registrant plugins with `inject: ['slots', 'conversation']`. `TodoRow` takes the `'conversation.chat.toolview'` key `todo_write` and summarizes what the call attempted (`<done>/<total> 已完成 · <active item>` parsed from its args, falling back to the generic summary on malformed or wrongly-shaped model JSON, and keeping the generic dot for non-ok execution states so a cancelled call never reads as a completed update). `TodoDock` takes the `'conversation.input.dock'` list slot at `order: -1` — above the queue rows — and is the plan strip: it reads the host-computed `todos` projection via `useProjection` (standing plan: latest `todo/write` with no later `turn/start`) and renders `TodoPanel`, which takes the plain list, hides itself while the list is empty, and collapses to a header of title plus `"<done>/<total> tasks · <n> in progress"` (status glyphs are the figma check / progress / dashed-pending set). The dock adapter owns the selection so the panel stays a pure function of its props; the standing list lives here rather than in the row so the row stays one line. Anything the input-zone composer chain hides (a `conversation.composer` takeover such as ui-question's) hides the whole dock, this strip included.
@@ -31,8 +35,8 @@ None; this package neither assembles nor sends a provider request.
 ## Known Limitations and Deferred Work

 - **The stats line has no duration segment** — assistant `usage` carries token accounting only; elapsed-time needs a host data source.
- **Details panel is the minimal form** — selected call args/result raw display; the Input/Output/Metadata switch, Prev/Next stepping, and See-in-trajectory deep link are deferred.
- **Assistant footer extensions (IconActions row, per-message paging) are reserved slots** — drawn in the design, not implemented.
+- **Details panel is the minimal form and currently has no entry point** — selected call args/result raw display; the Input/Output/Metadata switch, Prev/Next stepping, and See-in-trajectory deep link are deferred. Tool rows stopped being details-panel click targets and nothing replaced that gesture, so `ChatViewInjected.openDetails` is implemented but uncalled and the panel (including its terminal card) is unreachable in the assembled application; its rendering stays covered by mounting it with a selection directly.
+- **Assistant per-message paging is a reserved slot** — drawn in the design, not implemented. The finalized IconActions row (copy / branch / clock) ships; branch remains a chrome stub.
 - **The sparkle icon for the others tool row is a hand-drawn approximation** — the design glyph's vector geometry is not exportable locally; promotion into ui-primitives waits on an exact export.
- **Approval cards are display-only placeholders** — question requests answer through the composer chain (ui-question), while web-side approval answering is the P-II approvals project.
+- **The approval panel's "Always allow this type" is deferred** — durable grants need a grant-storage design; only allow-once/reject answer today.
 - **TodoPanel truncates long item text to one ellipsized line** — the figma strip has no wrap or expand affordance; full text is not readable inline.
--- a/packages/client/ui-conversation/README.zh.md
+++ b/packages/client/ui-conversation/README.zh.md
@@ -10,8 +10,12 @@

 通用工具行把内置的 bash、read、search、write、edit 和 run_code 名称归入专用视觉变体。文件系统变体会渲染 edit 图标和路径摘要；该路径是悬停下划线链接，点击后通过宿主操作系统的默认应用打开文件（`host.openPath`，相对路径相对会话 cwd 解析）。工具行不再是整行点击目标，也不会打开 details 面板。code 变体以模型撰写的 `description` 作摘要，展开后显示程序本身；其已记录的子调用经由同一个键控 toolview 空位渲染为始终可见的嵌套行（自定义注册和 GenericToolCard fallback 原样适用于子行）。Cordis 生命周期工具复用这些通用变体，同时以统一的 Cordis 强调色呈现 `Inspect`、`Mount temporary Plugin` 和 `Unmount temporary Plugin`；mount 行保留 code 变体的可展开源码渲染。

+声明 `terminal` 渲染意图的工具调用，会在两个对话渲染点上都通过 ui-primitives 的 `TerminalBlock` 内联渲染其命令输出。`contract/terminal-card-model.ts` 是从快照的 `callView`／`resultView` 对推导的唯一位置，因此两个渲染点不可能在命令、cwd 或退出状态上产生分歧；对任何其他 card 标签——包括当前客户端版本不认识的标签——它返回 null，落回通用路径。因此两个渲染点也都显示卡片的运行状态点，它与工具行行首图标承载同一套 `StateDot` 语义，所以一行与其自身的卡片对同一条命令的状态总是一致。多行命令的每一行各占一个提示行，状态点只在第一行为整次调用标记一次——退出状态属于整次调用，因此每行一枚就会声称一个 bash 并不报告的逐行结果。键控的 `BashRow` 把卡片常驻在摘要行下方；由于工具行已不再是详情面板的点击目标，卡片的复制与展开控件就是该行唯一的交互。渲染点兜底行则保持其既有的展开控件。行的上限是 `CHAT_TERMINAL_MAX_LINES`（8），面板为 16，正是这一点让摘要面保持有界——面板仍是单次调用的阅读面。内联输出只对该意图开放；通用工具的内容仍然只在面板中呈现（[决策](../../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-web-terminal-card.md)）。
+
 工具行同样是 slot：独立工具环（`ToolViewRegistry`／`ctx.toolviews`／outlet）已经退役。聊天配置项声明键控的 `'conversation.chat.toolview'` 空位（Session scope；key 空间在运行时开放）；其渲染点逐行通过 `entryKey: toolName` 分发，并以 `GenericToolCard` 作为调用点 `fallback`。owner 载荷是统一的 `ToolRowOwnerProps`（`callId`／`toolName`／`block`／`openFile`），`ToolRowProps` 则预先将其与 Session 标准工具包组合。注册方只是普通插件：`ctx.slots.register({ name: 'conversation.chat.toolview', key: '<tool>', inject? }, Row)`，以 `inject: ['slots', 'conversation']` 作为加载顺序 seam（apply 在聊天注册后挂载 ConversationService，因此服务存在即可保证 slot 已声明）；Session 区分在组件内部完成（`useSessions` 读取 `parentId`，bash 示例是第三方姿态的范例）。Trajectory/waterfall 工具视图 slot 共享此形状，并随各自的渲染点落地（RendersCheck 会拒绝没有任何渲染方的声明）。

+审批经由本包声明的链接管编辑器：`ApprovalPanel` 注册为按选择器路由的 `'conversation.composer'` 配置项（ui-question 模式），在审批等待未决期间取代 InputBar 占据编辑器（琥珀色条、理由标题、来自运行中调用参数的配对命令行、一次性的拒绝／允许）。`contract/slots.ts` 中的 `PendingApproval` 领域面在运行时 `PendingWait` 载体之上拥有 wire 编码——带审计关联的 `ApprovalResponsePayload` 值；广播的 `approval/resolved` 帧使等待落定并恢复编辑器。侧边栏通过 manager 跟踪的 `waitingApproval` 列表位（未实例化会话同样点亮）镜像该阻塞状态，其优先级高于运行中圆环，直至问题解决。未决等待完全离开消息流：问题（ui-question）与审批（ApprovalPanel）都经编辑器接管作答，不再保留只读占位卡。编辑器底行的 Access 席位挂载 `PermissionSelect`，由 host 计算的 `permissions` 投影经标准工具包 `useProjection` 供数（key 缺席即隐藏 chip）；选中会经由输入栏注入的 `command` 回调提交 `/permission <preset>` 命令行。
+
 todo 两个面就是在该形状上的两个注册项，都是普通注册方插件，`inject: ['slots', 'conversation']`。`TodoRow` 占用 `'conversation.chat.toolview'` 的 `todo_write` key，摘要该次调用「试图写入」的内容（从其 args 解析出 `<已完成>/<总数> 已完成 · <进行中条目>`；模型 JSON 残缺或形状不对时回落到通用摘要；非 ok 执行状态保留通用状态点，使被取消的调用绝不读成一次已完成的更新）。`TodoDock` 以 `order: -1` 占用 `'conversation.input.dock'` 列表 slot（位于队列行之上），是计划条：它经 `useProjection` 读取 host 计算的 `todos` 投影（站立计划：其后没有更晚 `turn/start` 的最近一次 `todo/write`）并渲染 `TodoPanel`，后者接收纯列表，在列表为空时自我隐藏，折叠时收成标题加 `"<已完成>/<总数> tasks · <n> in progress"` 的表头（状态图标为 figma 的勾选／进行中／虚线未开始一组）。选取由 dock 适配器负责，因此面板保持为其 props 的纯函数；站立列表放在此处而非行内，行才能保持单行。输入区 composer 链隐藏的一切（例如 ui-question 对 `conversation.composer` 的接管）也会隐藏整个 dock，包括这条计划条。

 逐 Session UI 状态中的选择与活跃视图位于已声明的聊天 store（`stores.ts` `createChatStore`）中；InputHub 拥有输入区状态机，并将草稿镜像到该 store 以便持久化。apply 将同一个 store handle 传给严格限定于会话的子树、聊天视图和详情注册，因此每个会话内共享一个实例，框架拥有其生命周期。组件保持纯粹：框架标准工具包提供 `useSession`／`sessionId`、全局 `useSessions`／`useWorkspaces`，以及输入状态机的 `useInput`／`inputActions`；store 表层与 inject factory 提供其余状态和回调。
@@ -31,8 +35,8 @@ todo 两个面就是在该形状上的两个注册项，都是普通注册方插
 ## 已知限制与暂缓事项

 - **统计行没有耗时区段**：assistant `usage` 只携带 token 计数；耗时需要主机数据源。
- **详情面板是最小形态**：以原始形式显示已选择调用的参数／结果；Input/Output/Metadata 切换、Prev/Next 步进与 See-in-trajectory 深链接暂缓实现。
- **assistant footer 扩展（IconActions 行、逐消息分页）是预留 slot**：设计中已有图稿，尚未实现。
+- **详情面板是最小形态，且当前没有入口**：以原始形式显示已选择调用的参数／结果；Input/Output/Metadata 切换、Prev/Next 步进与 See-in-trajectory 深链接暂缓实现。工具行已不再是详情面板的点击目标，且没有任何手势接替它，因此 `ChatViewInjected.openDetails` 虽已实现却无人调用，该面板（含其终端卡片）在组装后的应用中不可达；其渲染仍由直接以选中态挂载它来覆盖。
+- **assistant 逐消息分页是预留 slot**：设计中已有图稿，尚未实现。已定稿的 IconActions 行（复制／分支／时钟）已落地；分支仍是 chrome stub。
 - **others 工具行的闪光图标是手绘近似版本**：无法在本地导出设计字形的矢量几何；等到存在精确导出后再将其提升到 ui-primitives。
- **审批卡片只是只读占位符**：问题请求通过编辑器链回答（ui-question），Web 侧审批回答属于 P-II 审批项目。
+- **审批面板的「始终允许此类」暂缓**：持久授权需要授权存储设计；今天只能回答允许一次／拒绝。
 - **TodoPanel 将过长条目截成单行省略号**：figma 条没有换行或展开入口，完整文本无法在行内读完。
--- a/packages/client/ui-conversation/package.json
+++ b/packages/client/ui-conversation/package.json
@@ -57,6 +57,9 @@
    "@deepseek-ai/dsh-client-ui-slash": "workspace:^",
    "@deepseek-ai/dsh-client-ui-slots": "workspace:^",
    "@deepseek-ai/dsh-invariants": "workspace:^",
+    "@deepseek-ai/dsh-permission": "workspace:^",
+    "@deepseek-ai/dsh-session-projection": "workspace:^",
+    "@deepseek-ai/dsh-tool-todo": "workspace:^",
    "@types/react": "~18.3.1",
    "cordis": "^4.0.0-rc.7",
    "react": "^18.2.0"
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/apply.ts
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/apply.ts
@@ -5,7 +5,8 @@ import type { ISessions, SessionId } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/clien
 import type {} from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-layout/client'
 import type { ViewTab } from './contract/views.ts'
 import type {
-  ChatViewInjected, ComposerBarInjected, ConversationInjected, ConversationSessionInjected, DetailsInjected,
+  ApprovalWait, ChatViewInjected, ComposerBarInjected, ComposerChainProps, ConversationInjected,
+  ConversationSessionInjected, DetailsInjected,
 } from './contract/slots.ts'
 import { resolveToolPath } from './contract/tool-call-model.ts'
 import { createChatStore } from './stores.ts'
@@ -15,6 +16,7 @@ import { InputHub } from './input/hub.ts'
 import { InputBar } from './skeleton/InputBar.tsx'
 import { ChatView } from './chat/ChatView.tsx'
 import { bashToolviewSample } from './toolviews/bash-sample.tsx'
+import { ApprovalPanel } from './skeleton/ApprovalPanel.tsx'
 import { todoToolview } from './toolviews/todo-row.tsx'
 import { todoDockEntry } from './skeleton/TodoPanel.tsx'
 import { queueDockEntry } from './queue/QueueDock.tsx'
@@ -34,6 +36,11 @@ function scopedConversation(sessions: ISessions, id: SessionId): IConversation {
  return conversation
 }

+/** Chain routing: claim the composer while an approval wait is pending (pure — owner props only). */
+function selectApproval({ interactions }: ComposerChainProps): ApprovalWait | null {
+  return interactions.find((i): i is ApprovalWait => i.kind === 'approval') ?? null
+}
+
 /** Mounts the conversation plugin.
 * @param ctx - Client root context.
 */
@@ -146,11 +153,27 @@ export function apply(ctx: Context): void {
            // Stop failure surfaces via snapshot.promptError; nothing to restore.
          })
        },
+        command: async (line) => {
+          const session = sessions.binding(sessionId)?.session
+          if (session === undefined) return false
+          const result = await session.command(line)
+          return result.ok && result.value.matched
+        },
        hooks: { notices: shell.notices, lexicon: shell.lexicon },
      }
    },
  }, InputBar)

+  // The approval takeover: a selector-routed entry of the chain this package
+  // just declared (the ui-question registration pattern; the entry lives here
+  // because approval answering is core conversation UX, not an optional tool).
+  // Zero business face — data and verbs both ride the matched carrier.
+  // priority 1: question takeovers (default 0) win when both kinds are
+  // pending — a question is a conversation the model is waiting on, while an
+  // approval only blocks one tool call; answering the question first cannot
+  // strand the approval (it re-elects the moment the question resolves).
+  slots.register({ name: 'conversation.composer', select: selectApproval, priority: 1 }, ApprovalPanel)
+
  // The chat view: first entry of the ring this package just declared.
  // Declaring the keyed toolview hole here is claiming it: ChatView is the
  // only component authorized to render per-tool rows. Shares the chat
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/AssistantMarkdown.module.css
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/AssistantMarkdown.module.css
@@ -1,14 +1,22 @@
-/* Assistant flow body: full-width narration (figma 16/28), block gap 16. */
+/* Assistant flow body: full-width narration (figma 16/28), block gap 16.
+   IconActions sit below the body with an explicit 16px top margin (figma
+   43:32997) — separate from the body's internal gap so the footer spacing
+   stays fixed when the body is a single block. */

 .root {
  display: flex;
  flex-direction: column;
-  gap: 16px;
  font-size: 16px;
  line-height: 28px;
  color: var(--dsw-alias-label-primary);
 }

+.body {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 16px;
+}
+
 /* Interrupted-turn terminal marker: quiet inline tag, no animation. */
 .stopped {
  align-self: flex-start;
@@ -19,3 +27,18 @@
  font-size: 11px;
  line-height: 18px;
 }
+
+/* Finalized footer offset (figma 43:32997); chrome lives in MessageIconActions. */
+.actions {
+  margin-top: 16px;
+  /* Optical align with 28px icon hit targets that pad 6px past the glyph. */
+  margin-left: -6px;
+}
+
+/* Hover-capable pointers: reveal shared actions on root hover/focus. */
+@media (hover: hover) {
+  .root:hover .actions,
+  .root:focus-within .actions {
+    opacity: 1;
+  }
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/AssistantMarkdown.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/AssistantMarkdown.tsx
@@ -4,10 +4,14 @@
 // view groups them into tool rows through its keyed toolview slot (figma
 // step-summary flow). Shared by finalized nodes and the streaming partial;
 // the turn-level loading dots live in the chat view's tail, not here.
+// Finalized nodes append IconActions (copy / branch / clock) once streaming ends.

 import { memo } from 'react'
 import type { AssistantBlock } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
-import { IconThinkOutline14, JsonBlock, MarkdownText } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import {
+  IconThinkOutline14, JsonBlock, MarkdownText,
+} from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import { MessageIconActions } from './MessageIconActions.tsx'
 import { ToolRow } from './ToolRow.tsx'
 import css from './AssistantMarkdown.module.css'

@@ -16,6 +20,8 @@ export interface AssistantMarkdownProps {
  streaming: boolean
  /** Frozen partial of an aborted turn: rendered with a 已停止 marker. */
  interrupted?: boolean | undefined
+  /** Unix epoch ms for the finalized IconActions clock; omitted while streaming. */
+  time?: number | undefined
 }

 function firstLine(text: string): string {
@@ -23,6 +29,15 @@ function firstLine(text: string): string {
  return nl === -1 ? text : text.slice(0, nl)
 }

+/** Joined text blocks for the copy action (reasoning / tool heads stay out). */
+function copyText(blocks: readonly AssistantBlock[]): string {
+  const parts: string[] = []
+  for (const block of blocks) {
+    if (block.kind === 'text') parts.push(block.text)
+  }
+  return parts.join('')
+}
+
 /** Reasoning block as the Think variant summary row (figma 39:28304). */
 function ThinkRow({ text, running }: { text: string; running: boolean }) {
  return (
@@ -38,7 +53,9 @@ function ThinkRow({ text, running }: { text: string; running: boolean }) {
  )
 }

-export const AssistantMarkdown = memo(function AssistantMarkdown({ blocks, streaming, interrupted }: AssistantMarkdownProps) {
+export const AssistantMarkdown = memo(function AssistantMarkdown({
+  blocks, streaming, interrupted, time,
+}: AssistantMarkdownProps) {
  const last = blocks.length - 1
  // Tool-call heads render as tool rows in the chat view's grouping pass, so
  // a node that is only those heads (or empty) would paint an empty root
@@ -47,18 +64,30 @@ export const AssistantMarkdown = memo(function AssistantMarkdown({ blocks, strea
    || interrupted === true
    || blocks.some(block => block.kind !== 'tool-call')
  if (!hasVisible) return null
+  // Footer only after the turn settles with a known event time; streaming omits it.
+  const showActions = !streaming && time !== undefined
  return (
    <div className={css.root} data-streaming={streaming || undefined}>
-      {blocks.map((block, i) => {
-        switch (block.kind) {
-          case 'text': return <MarkdownText key={i} text={block.text} streaming={streaming} />
-          case 'reasoning': return <ThinkRow key={i} text={block.text} running={streaming && i === last} />
-          // Grouped into tool rows by ChatView; hasVisible above skips an empty shell.
-          case 'tool-call': return null
-          default: return <JsonBlock key={i} label="未知内容块" payload={block.block} />
-        }
-      })}
-      {interrupted && <span className={css.stopped}>已停止</span>}
+      <div className={css.body}>
+        {blocks.map((block, i) => {
+          switch (block.kind) {
+            case 'text': return <MarkdownText key={i} text={block.text} streaming={streaming} />
+            case 'reasoning': return <ThinkRow key={i} text={block.text} running={streaming && i === last} />
+            // Grouped into tool rows by ChatView; hasVisible above skips an empty shell.
+            case 'tool-call': return null
+            default: return <JsonBlock key={i} label="未知内容块" payload={block.block} />
+          }
+        })}
+        {interrupted && <span className={css.stopped}>已停止</span>}
+      </div>
+      {showActions && (
+        <MessageIconActions
+          text={copyText(blocks)}
+          time={time}
+          clock="end"
+          className={css.actions}
+        />
+      )}
    </div>
  )
 })
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/ChatView.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/ChatView.tsx
@@ -30,7 +30,6 @@ import { AssistantMarkdown } from './AssistantMarkdown.tsx'
 import { GenericCommandCard } from './GenericCommandCard.tsx'
 import { GenericToolCard } from './GenericToolCard.tsx'
 import { MessageItem } from './MessageItem.tsx'
-import { PendingCard } from './PendingCard.tsx'
 import { StatsLine } from './StatsLine.tsx'
 import css from './ChatView.module.css'

@@ -229,7 +228,6 @@ export function ChatView({ useSession, useSessions, useStore, renderSlot, sessio
  const running = useSession(s => s.running)
  const runningCalls = useSession(s => s.runningCalls)
  const codeDispatches = useSession(s => s.codeDispatches)
-  const pending = useSession(s => s.pending)
  const openState = useSession(s => s.openState)
  const openErrorMessage = useSession(s => s.openError === null ? null : `${s.openError.message}（${s.openError.code}）`)
  const hasMore = useSession(s => s.hasMore)
@@ -332,7 +330,15 @@ export function ChatView({ useSession, useSessions, useStore, renderSlot, sessio
    }
    const node: ConversationNode = item.node
    if (node.kind === 'assistant') {
-      return <AssistantMarkdown key={item.key} blocks={node.blocks} streaming={false} interrupted={node.interrupted} />
+      return (
+        <AssistantMarkdown
+          key={item.key}
+          blocks={node.blocks}
+          streaming={false}
+          interrupted={node.interrupted}
+          time={node.time}
+        />
+      )
    }
    if (node.kind === 'command') {
      return <CommandRow key={item.key} renderSlot={renderSlot} node={node} />
@@ -375,9 +381,9 @@ export function ChatView({ useSession, useSessions, useStore, renderSlot, sessio
              ))}
            </div>
          )}
-          {pending.map(item => item.kind === 'approval'
-            ? <PendingCard key={item.key} item={item} />
-            : null)}
+          {/* No pending placeholders: questions (ui-question) and approvals
+              (ApprovalPanel) both take over the composer, so a flow card would
+              double-render the same wait. */}
          {/* Turn-level loading signal: rides the whole running turn (first-token
              wait, tool execution, streaming) so it never flickers per step. */}
          {running && <TurnDots />}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/GenericToolCard.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/GenericToolCard.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import {
  IconThinkOutline14,
 } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
 import type { ToolRowOwnerProps } from '../contract/slots.ts'
+import { terminalCardModel } from '../contract/terminal-card-model.ts'
 import { toolRowModel, type ToolRowVariant } from '../contract/tool-call-model.ts'
 import { ToolRow } from './ToolRow.tsx'

@@ -27,6 +28,7 @@ const VARIANT_ICONS: Record<ToolRowVariant, ReactNode> = {

 export function GenericToolCard({ toolName, block, cwd, openFile }: ToolRowOwnerProps) {
  const model = toolRowModel(toolName, block, cwd)
+  const terminal = terminalCardModel(block, cwd)
  const singleFile = model.filePath !== undefined
  return (
    <ToolRow
@@ -34,9 +36,12 @@ export function GenericToolCard({ toolName, block, cwd, openFile }: ToolRowOwner
      toolName={toolName}
      icon={VARIANT_ICONS[model.variant]}
      title={model.title}
-      summary={model.summary}
+      // A terminal presenter's description is the contract's above-card text, so
+      // it outranks the args-derived summary here exactly as it does in BashRow.
+      summary={terminal?.description ?? model.summary}
      // Single-file tools never expose an args body — the path link is the only action.
      body={singleFile ? null : model.body}
+      terminal={terminal}
      state={model.state}
      filePath={model.filePath}
      onOpenFile={singleFile ? openFile : undefined}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/MessageIconActions.module.css
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/MessageIconActions.module.css
@@ -0,0 +1,53 @@
+/* Shared message IconActions row (user + assistant). Parent modules own
+   hover-reveal selectors and layout offsets via the composed className. */
+
+.actions {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 10px;
+  height: 28px;
+}
+
+/* Clock before icons (user figma 388:20051) / after (assistant 43:32997). */
+.timeStart {
+  padding-right: 12px;
+  font-size: 14px;
+  line-height: 24px;
+  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.timeEnd {
+  padding-left: 12px;
+  font-size: 14px;
+  line-height: 24px;
+  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);
+  white-space: nowrap;
+}
+
+/* Hover-capable pointers: hide until a parent hover/focus rule reveals. */
+@media (hover: hover) {
+  .actions {
+    opacity: 0;
+    transition: opacity var(--ds-transition-duration) var(--ds-ease-in-out);
+  }
+}
+
+.action {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  width: 28px;
+  height: 28px;
+  padding: 6px;
+  border: none;
+  border-radius: 28px;
+  background: transparent;
+  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);
+  cursor: pointer;
+}
+
+.action:hover {
+  background: var(--dsw-alias-interactive-bg-hover);
+  color: var(--dsw-alias-label-secondary);
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/MessageIconActions.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/MessageIconActions.tsx
@@ -0,0 +1,65 @@
+// Shared IconActions chrome for user and assistant messages: copy / branch
+// live (branch still a stub), date-aware clock, optional edit stub.
+
+import { useCallback } from 'react'
+import {
+  IconBranchOutline16, IconCopyOutline16, IconEditOutline16, Tooltip,
+} from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import { formatMessageClock, writeClipboard } from './message-chrome.ts'
+import { useCalendarDay } from './use-calendar-day.ts'
+import css from './MessageIconActions.module.css'
+
+export interface MessageIconActionsProps {
+  /** Plain text the copy action writes. */
+  text: string
+  /** Unix epoch ms for the clock label. */
+  time: number
+  /** Clock before icons (user) or after (assistant). */
+  clock: 'start' | 'end'
+  /** When true, append the stub edit control (user bubble). */
+  edit?: boolean | undefined
+  /** Parent layout / hover-reveal class composed onto the actions row. */
+  className?: string | undefined
+}
+
+/**
+ * Copy / branch (/ clock) IconActions row shared by user and assistant chrome.
+ * @param props - Copy text, event time, clock side, optional edit, className.
+ * @returns The actions row element.
+ */
+export function MessageIconActions({
+  text, time, clock, edit, className,
+}: MessageIconActionsProps) {
+  const day = useCalendarDay()
+  const onCopy = useCallback(() => {
+    void writeClipboard(text)
+  }, [text])
+  const clockEl = (
+    <span className={clock === 'start' ? css.timeStart : css.timeEnd}>
+      {formatMessageClock(time, day)}
+    </span>
+  )
+  return (
+    <div className={className === undefined ? css.actions : `${css.actions} ${className}`}>
+      {clock === 'start' ? clockEl : null}
+      <Tooltip label="复制" side="bottom">
+        <button type="button" className={css.action} aria-label="复制" onClick={onCopy}>
+          <IconCopyOutline16 />
+        </button>
+      </Tooltip>
+      <Tooltip label="在新对话中分支" side="bottom">
+        <button type="button" className={css.action} aria-label="在新对话中分支">
+          <IconBranchOutline16 />
+        </button>
+      </Tooltip>
+      {edit === true && (
+        <Tooltip label="编辑" side="bottom">
+          <button type="button" className={css.action} aria-label="编辑">
+            <IconEditOutline16 />
+          </button>
+        </Tooltip>
+      )}
+      {clock === 'end' ? clockEl : null}
+    </div>
+  )
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/MessageItem.module.css
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/MessageItem.module.css
@@ -20,46 +20,14 @@
  color: var(--dsw-alias-label-primary);
 }

-.actions {
-  display: flex;
-  align-items: center;
-  gap: 10px;
-  height: 28px;
-}
-
-/* Hover-capable pointers: hide until the row is hovered/focused. Touch /
-   hover:none keeps actions visible (opacity:0 still hit-tests). */
+/* Hover-capable pointers: reveal shared MessageIconActions on row hover/focus. */
@media (hover: hover) {
-  .actions {
-    opacity: 0;
-    transition: opacity var(--ds-transition-duration) var(--ds-ease-in-out);
-  }
-
  .userRow:hover .actions,
  .userRow:focus-within .actions {
    opacity: 1;
  }
 }

-.action {
-  display: inline-flex;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
-  width: 28px;
-  height: 28px;
-  padding: 6px;
-  border: none;
-  border-radius: 28px;
-  background: transparent;
-  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);
-  cursor: pointer;
-}
-
-.action:hover {
-  background: var(--dsw-alias-interactive-bg-hover);
-  color: var(--dsw-alias-label-secondary);
-}
-
 .badge {
  display: inline-block;
  margin-bottom: 4px;
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/MessageItem.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/MessageItem.tsx
@@ -1,18 +1,16 @@
 // MessageItem: the four simple node kinds — user bubble (right-aligned, with
-// copy / branch / edit IconActions), steering (badged bubble), context
+// clock + copy / branch / edit IconActions), steering (badged bubble), context
 // injection and unknown-surface JSON rows. Props are frozen node slices off
 // the snapshot cache; memo holds across streaming because unchanged nodes
 // keep their references.

-import { memo, useCallback } from 'react'
+import { memo } from 'react'
 import type { ReactNode } from 'react'
 import type {
  ContextMessageNode, SteeringMessageNode, UnknownSurfaceNode, UserMessageNode,
 } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
-import {
-  IconBranchOutline16, IconCopyOutline16, IconEditOutline16,
-  JsonBlock, MessageText, Tooltip,
-} from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import { JsonBlock, MessageText } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import { MessageIconActions } from './MessageIconActions.tsx'
 import css from './MessageItem.module.css'

 export interface MessageItemProps {
@@ -30,42 +28,6 @@ function contentText(content: readonly unknown[]): { text: string; rest: unknown
  return { text: texts.join(''), rest }
 }

-/** Best-effort clipboard write; rejections stay swallowed (no success chrome). */
-async function writeClipboard(text: string): Promise<void> {
-  // lib.dom types clipboard non-optional, but insecure contexts omit it —
-  // that runtime gap is exactly what this guard detects.
-  /* eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unnecessary-condition */
-  if (navigator.clipboard?.writeText) {
-    try {
-      await navigator.clipboard.writeText(text)
-    } catch {
-      // Denied permissions / iframe policy.
-    }
-    return
-  }
-  // execCommand('copy') is the only clipboard fallback where the async API
-  // is missing (insecure contexts); deprecated but deliberately retained.
-  /* eslint-disable @typescript-eslint/no-deprecated */
-  const exec = typeof document.execCommand === 'function'
-    ? document.execCommand.bind(document)
-    : undefined
-  if (exec === undefined) return
-  const el = document.createElement('textarea')
-  el.value = text
-  el.setAttribute('readonly', '')
-  el.style.position = 'fixed'
-  el.style.left = '-9999px'
-  document.body.appendChild(el)
-  el.select()
-  try {
-    exec('copy')
-  } catch {
-    // Clipboard unavailable; the button stays idle.
-  }
-  /* eslint-enable @typescript-eslint/no-deprecated */
-  el.remove()
-}
-
 /**
 * Display projection of reference forms in a user bubble (free geometry — no
 * textarea alignment constraint here); everything else stays plain text. The
@@ -98,32 +60,6 @@ function projectUserText(text: string): ReactNode {
  return <>{parts}</>
 }

-/** User-bubble IconActions (figma 659:38820): copy is live; branch/edit are chrome stubs. */
-function UserActions({ text }: { text: string }) {
-  const onCopy = useCallback(() => {
-    void writeClipboard(text)
-  }, [text])
-  return (
-    <div className={css.actions}>
-      <Tooltip label="复制" side="bottom">
-        <button type="button" className={css.action} aria-label="复制" onClick={onCopy}>
-          <IconCopyOutline16 />
-        </button>
-      </Tooltip>
-      <Tooltip label="在新对话中分支" side="bottom">
-        <button type="button" className={css.action} aria-label="在新对话中分支">
-          <IconBranchOutline16 />
-        </button>
-      </Tooltip>
-      <Tooltip label="编辑" side="bottom">
-        <button type="button" className={css.action} aria-label="编辑">
-          <IconEditOutline16 />
-        </button>
-      </Tooltip>
-    </div>
-  )
-}
-
 export const MessageItem = memo(function MessageItem({ node }: MessageItemProps) {
  switch (node.kind) {
    case 'user': {
@@ -134,7 +70,13 @@ export const MessageItem = memo(function MessageItem({ node }: MessageItemProps)
            {projectUserText(text)}
            {rest.map((block, i) => <JsonBlock key={i} label="附加内容块" payload={block} />)}
          </div>
-          <UserActions text={text} />
+          <MessageIconActions
+            text={text}
+            time={node.time}
+            clock="start"
+            edit
+            className={css.actions}
+          />
        </div>
      )
    }
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/PendingCard.module.css
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/PendingCard.module.css
@@ -1,31 +0,0 @@
-/* Amber pending strip (approval waiting = warn semantic, figma state colors). */
-
-.card {
-  margin: 6px 0;
-  padding: 8px 12px;
-  border: 1px solid var(--dsw-alias-state-warn-secondary);
-  border-radius: 10px;
-  background: var(--dsw-alias-state-warn-tertiary);
-}
-
-.title {
-  font-size: 12px;
-  font-weight: 500;
-  color: var(--dsw-alias-label-primary);
-}
-
-.mono {
-  font-family: var(--ds-font-family-code);
-}
-
-.reason {
-  margin-top: 4px;
-  font-size: 12px;
-  color: var(--dsw-alias-label-secondary);
-}
-
-.hint {
-  margin-top: 6px;
-  font-size: 11px;
-  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);
-}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/PendingCard.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/PendingCard.tsx
@@ -1,20 +0,0 @@
-// PendingCard: display-only approval placeholder. Questions render exclusively
-// through the composer takeover so the same pending wait is never shown twice.
-
-import { memo } from 'react'
-import type { PendingWait } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
-import css from './PendingCard.module.css'
-
-export interface PendingCardProps {
-  item: PendingWait<'approval'>
-}
-
-export const PendingCard = memo(function PendingCard({ item }: PendingCardProps) {
-  return (
-    <div className={css.card}>
-      <div className={css.title}>等待审批：<span className={css.mono}>{item.payload.toolName}</span></div>
-      {item.payload.reason !== undefined && <div className={css.reason}>{item.payload.reason}</div>}
-      <div className={css.hint}>请在原客户端处理（web 端作答后续里程碑提供）</div>
-    </div>
-  )
-})
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/ToolRow.module.css
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/ToolRow.module.css
@@ -175,9 +175,23 @@ button.leading {
  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);
 }

-/* The code variant's expanded body is the run_code program, rendered through
-   the shared CodeBlock (shiki-highlighted TypeScript); only indentation is
-   this row's concern. */
-.codeBody {
+/* The two block-shaped expanded bodies: the code variant's run_code program
+   through CodeBlock (shiki-highlighted TypeScript) and a terminal card's
+   command output through TerminalBlock. Both are drawn by the shared
+   primitive, so only the row's indentation is this file's concern — the margin
+   also replaces each primitive's own standalone vertical spacing with the
+   flow's row rhythm. */
+.codeBody,
+.terminalBody {
  margin: 4px 0 4px 22px;
 }
+
+/* Indented to the body's own column so the description reads as the card's
+   heading rather than as another summary row, and sits tight against the card
+   below it. Its own rule: grouping it with a body would put description
+   typography on a `CodeBlock` wrapper and change that body's spacing. */
+.terminalDescription {
+  margin: 4px 0 0 22px;
+  color: var(--dsw-alias-label-secondary);
+  font: var(--dsw-font-xs-13);
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/ToolRow.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/ToolRow.tsx
@@ -1,14 +1,18 @@
 // ToolRow: the single-line tool summary row (figma component set 122:9479) —
 // 16px leading slot (state dot / tool icon, chevron on hover or expanded) + title +
-// separator dot + FILL-truncated summary. Expanded body is indented gray text;
-// no inline output (full results live in the details panel). Expand state is
+// separator dot + FILL-truncated summary. The collapsed row is always one
+// line; the expanded body is indented gray text, the run_code program through
+// CodeBlock, or — for a call whose render intent is a terminal card — the
+// command's own output through TerminalBlock, capped at
+// CHAT_TERMINAL_MAX_LINES so the message flow stays scannable. Expand state is
 // component-local view state. File-tool summaries are path links that open
 // through the host; the row itself is not a details-panel control.

 import { useState, type KeyboardEvent, type MouseEvent, type ReactNode } from 'react'
 import clsx from 'clsx'
-import { CodeBlock, StateDot } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import { CodeBlock, StateDot, TerminalBlock } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
 import { IconChevronDownOutline14 } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import { CHAT_TERMINAL_MAX_LINES, type TerminalCardModel } from '../contract/terminal-card-model.ts'
 import type { ToolRowState, ToolRowVariant } from '../contract/tool-call-model.ts'
 import css from './ToolRow.module.css'

@@ -20,8 +24,15 @@ export interface ToolRowProps {
  icon: ReactNode
  title: string
  summary: string
-  /** Expanded-body text; null = not expandable (leading slot never toggles). */
+  /** Expanded-body text; null = no text body (`terminal` is the other body source). */
  body: string | null
+  /**
+   * Terminal-card material for a call whose render intent is a terminal card
+   * (derived by `terminalCardModel`); it replaces the text body when present.
+   * Null or absent leaves the text body, and a row with neither is not
+   * expandable (its leading slot never toggles).
+   */
+  terminal?: TerminalCardModel | null | undefined
  state: ToolRowState
  /** Makes the row itself the expand control instead of only its leading icon. */
  expandOnRowClick?: boolean | undefined
@@ -52,17 +63,25 @@ export function ToolRow({
  title,
  summary,
  body,
+  terminal,
  state,
  expandOnRowClick = false,
  filePath,
  onOpenFile,
 }: ToolRowProps) {
  const [expanded, setExpanded] = useState(false)
+  const terminalBody = terminal ?? null
  // A row that names a single file keeps one interaction (open that path);
-  // args expand is off whether or not the open callback is wired yet.
+  // args expand is off whether or not the open callback is wired yet. Terminal
+  // material still expands: only the file variants carry a path, so a terminal
+  // card and a file link never land on the same row.
  const singleFile = filePath !== undefined
  const fileLink = singleFile && onOpenFile !== undefined
-  const expandable = body !== null && !singleFile
+  const expandable = (body !== null && !singleFile) || terminalBody !== null
+  // The text arms take the empty string for a null body: a row expandable
+  // only through its terminal material renders the terminal body instead, so
+  // this substitution never shows.
+  const text = body ?? ''
  const open = expanded && expandable
  const rowExpands = expandable && expandOnRowClick
  const toggleExpand = () => {
@@ -137,9 +156,17 @@ export function ToolRow({
          </>
        )}
      </div>
-      {open && (variant === 'code'
-        ? <CodeBlock code={body} lang="typescript" className={css.codeBody} />
-        : <div className={css.body}>{body}</div>)}
+      {/* The terminal presenter's description belongs ABOVE the card per the
+          render-intent contract, so an expanded terminal row keeps showing it
+          even though the collapsed summary is hidden while open. */}
+      {open && terminalBody?.description !== undefined && (
+        <div className={css.terminalDescription}>{terminalBody.description}</div>
+      )}
+      {open && (terminalBody !== null
+        ? <TerminalBlock {...terminalBody.card} maxLines={CHAT_TERMINAL_MAX_LINES} className={css.terminalBody} />
+        : variant === 'code'
+          ? <CodeBlock code={text} lang="typescript" className={css.codeBody} />
+          : <div className={css.body}>{text}</div>)}
    </div>
  )
 }
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/message-chrome.ts
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/message-chrome.ts
@@ -0,0 +1,91 @@
+// Shared chrome helpers for user/assistant IconActions rows: clipboard write
+// and the compact date+clock label from a session-event epoch.
+
+/**
+ * Best-effort clipboard write; rejections stay swallowed (no success chrome).
+ * @param text - Plain text to place on the clipboard.
+ */
+export async function writeClipboard(text: string): Promise<void> {
+  // lib.dom types clipboard non-optional, but insecure contexts omit it —
+  // that runtime gap is exactly what this guard detects.
+  /* eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unnecessary-condition */
+  if (navigator.clipboard?.writeText) {
+    try {
+      await navigator.clipboard.writeText(text)
+    } catch {
+      // Denied permissions / iframe policy.
+    }
+    return
+  }
+  // execCommand('copy') is the only clipboard fallback where the async API
+  // is missing (insecure contexts); deprecated but deliberately retained.
+  /* eslint-disable @typescript-eslint/no-deprecated */
+  const exec = typeof document.execCommand === 'function'
+    ? document.execCommand.bind(document)
+    : undefined
+  if (exec === undefined) return
+  const el = document.createElement('textarea')
+  el.value = text
+  el.setAttribute('readonly', '')
+  el.style.position = 'fixed'
+  el.style.left = '-9999px'
+  document.body.appendChild(el)
+  el.select()
+  try {
+    exec('copy')
+  } catch {
+    // Clipboard unavailable; the button stays idle.
+  }
+  /* eslint-enable @typescript-eslint/no-deprecated */
+  el.remove()
+}
+
+function pad2(n: number): string {
+  return String(n).padStart(2, '0')
+}
+
+/**
+ * Local calendar-day epoch (ms at local midnight) for an instant.
+ * @param ms - Unix epoch ms.
+ * @returns Midnight of that local calendar day.
+ */
+export function startOfLocalDay(ms: number): number {
+  const d = new Date(ms)
+  d.setHours(0, 0, 0, 0)
+  return d.getTime()
+}
+
+/**
+ * Delay until the next local midnight after `ms` (at least 1ms).
+ * @param ms - Unix epoch ms.
+ * @returns Milliseconds until the following local midnight.
+ */
+export function msUntilNextLocalMidnight(ms: number): number {
+  const next = new Date(ms)
+  next.setHours(24, 0, 0, 0)
+  return Math.max(next.getTime() - ms, 1)
+}
+
+/**
+ * Compact local timestamp for message IconActions.
+ * Same calendar day → `HH:mm`; earlier this year → `M月D日 HH:mm`;
+ * other years → `YYYY年M月D日 HH:mm`.
+ * @param time - Unix epoch ms from the source session event.
+ * @param now - Reference instant for the day/year cut (defaults to wall clock).
+ * @returns Date-aware clock string (24-hour, zero-padded time).
+ */
+export function formatMessageClock(time: number, now: number = Date.now()): string {
+  const d = new Date(time)
+  const n = new Date(now)
+  const clock = `${pad2(d.getHours())}:${pad2(d.getMinutes())}`
+  if (
+    d.getFullYear() === n.getFullYear()
+    && d.getMonth() === n.getMonth()
+    && d.getDate() === n.getDate()
+  ) {
+    return clock
+  }
+  const md = `${d.getMonth() + 1}月${d.getDate()}日`
+  if (d.getFullYear() === n.getFullYear()) return `${md} ${clock}`
+  return `${d.getFullYear()}年${md} ${clock}`
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/use-calendar-day.ts
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/chat/use-calendar-day.ts
@@ -0,0 +1,25 @@
+// Component-local calendar-day tick: memoized message rows keep stable props
+// across midnight, so the IconActions clock needs a local day seat that
+// re-fires at the next local midnight without reaching for framework hooks.
+
+import { useEffect, useState } from 'react'
+import { msUntilNextLocalMidnight, startOfLocalDay } from './message-chrome.ts'
+
+/**
+ * Local calendar-day epoch that advances at each local midnight.
+ * @returns Midnight ms for the current local day; updates after the boundary.
+ */
+export function useCalendarDay(): number {
+  const [day, setDay] = useState(() => startOfLocalDay(Date.now()))
+  useEffect(() => {
+    let timer: ReturnType<typeof setTimeout>
+    const arm = (): void => {
+      const now = Date.now()
+      setDay(startOfLocalDay(now))
+      timer = setTimeout(arm, msUntilNextLocalMidnight(now))
+    }
+    timer = setTimeout(arm, msUntilNextLocalMidnight(Date.now()))
+    return () => { clearTimeout(timer) }
+  }, [])
+  return day
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/contract/slots.ts
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/contract/slots.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import type { ReactNode, RefObject } from 'react'
 import type {
  InjectFace, MaybeSnapshotSelectorHook, PropsRenderSlots, PropsRuntime, PropsStore, SnapshotSelectorHook,
 } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-slots'
-import type { CommandNode, ConversationSnapshot, ObservableSnapshot, PendingInteraction, SessionId, ToolCallBlock, WorkspaceId } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
+import type { CommandNode, ConversationSnapshot, ObservableSnapshot, PendingInteraction, PendingWait, SessionId, ToolCallBlock, WorkspaceId } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
 import type {} from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-layout/client'
 import type { ComposerKeyboard, InputActions, InputNotice, InputState } from '../input/contract.ts'
 import type { createChatStore } from '../stores.ts'
@@ -251,6 +251,12 @@ export interface ComposerBarInjected {
  keyboard: ComposerKeyboard
  /** Cancel the in-flight turn. */
  stop: () => void
+  /**
+   * Submit one slash-command line against this session's agent (the chrome
+   * controls' write path — the permission chip submits `/permission <preset>`).
+   * Resolves admission: false = rejected/unmatched/transport failure.
+   */
+  command: (line: string) => Promise<boolean>
  /** Registrant hooks compartment: the renderer binds these to useNotices/useLexicon. */
  hooks: {
    /** Latest surfaced notice (null after none; seq keys re-render of repeats). */
@@ -307,6 +313,68 @@ export type ConversationSessionSlotProps =
  & PropsStore<ChatStore>
  & ConversationSessionInjected

+/** The pending approval carrier the owner dispatches into the composer chain. */
+export type ApprovalWait = PendingWait<'approval'>
+
+/**
+ * Approval domain face over the carrier (the ui-question PendingQuestion
+ * pattern): render identity and question material forwarded transparently;
+ * answer owns the wire encoding — the ApprovalResponsePayload value shape
+ * with the audit correlation the host reconciles — and turns a rejected
+ * carrier receipt into a thrown error. Minted per carrier via useMemo.
+ */
+export class PendingApproval {
+  /**
+   * @param wait - the runtime carrier for one pending approval question.
+   */
+  constructor(private readonly wait: ApprovalWait) {}
+
+  /** Opaque render identity (React key / one-shot latch remount axis), forwarded from the carrier. */
+  get key(): string {
+    return this.wait.key
+  }
+
+  /** The tool the question is about (headline fallback), forwarded from the carrier payload. */
+  get toolName(): string {
+    return this.wait.payload.toolName
+  }
+
+  /** The asker's human-readable WHY (headline when present), forwarded from the carrier payload. */
+  get reason(): string | undefined {
+    return this.wait.payload.reason
+  }
+
+  /** The paired tool call's id when the ask names one (command-line lookup key), forwarded from the carrier payload. */
+  get callId(): string | undefined {
+    return this.wait.payload.callId
+  }
+
+  /**
+   * Deliver the user's decision; a rejected carrier receipt throws. Panel
+   * removal stays frame-driven: the broadcast `approval/resolved` settles the
+   * wait and drops it from the pending list.
+   * @param outcome - the only two client-answerable outcomes.
+   */
+  async answer(outcome: 'allowed-once' | 'rejected'): Promise<void> {
+    const receipt = await this.wait.respond({
+      ok: true,
+      value: { sessionId: this.wait.sessionId, approvalId: this.wait.payload.approvalId, outcome },
+    })
+    if (!receipt.accepted) {
+      throw new Error(`approval response rejected: ${receipt.reason}`)
+    }
+  }
+}
+
+/**
+ * Full approval-composer props: the framework runtime share (chain currency +
+ * session/global standard kit) plus the chain `matched` share — the entry's
+ * selector result, already narrowed to the approval carrier. No injected
+ * share: the carrier plus the domain face above carry the whole behavior
+ * surface; the paired command line derives from useSession in-component.
+ */
+export type ApprovalComposerProps = PropsRuntime<'conversation.composer'> & { matched: ApprovalWait }
+
 /**
 * Injected share of the chat view entry: the two callbacks whose targets live
 * outside the view (layout orchestration; the session object layer).
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/contract/terminal-card-model.ts
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/contract/terminal-card-model.ts
@@ -0,0 +1,189 @@
+/**
+ * Pure derivation of the terminal-card props from a frozen call slice: the
+ * `card:'terminal'` render intent the bash tool declares arrives on the
+ * snapshot as `callView`/`resultView`, and this is the one place that turns
+ * that pair into what {@link TerminalBlock} draws. Both conversation render
+ * sites (the chat tool row's expanded body and the details panel's Output
+ * section) call this, so the command, cwd, output and exit status they show
+ * are derived once.
+ * @module
+ */
+import type { TerminalBlockProps } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import { resolveToolPath, type ToolCallBlock } from './tool-call-model.ts'
+
+/**
+ * Output lines the chat row's expanded terminal body shows before collapsing
+ * the middle — half the primitive's own default, which the details panel
+ * keeps. A chat row is a summary surface inside the message flow: the flow
+ * must stay scannable across many calls, while the details panel is the
+ * single-call reading surface. A design constant of this UI's row geometry,
+ * not a deployment choice, so it is fixed here rather than a plugin Config
+ * field.
+ */
+export const CHAT_TERMINAL_MAX_LINES = 8
+
+/**
+ * The {@link TerminalBlock} props this derivation owns. Picked off the
+ * primitive's props so the two stay in step; `home` is absent because the web
+ * client has no home path for the session host (a cwd renders as its last
+ * path segment), and `maxLines`/`className` belong to each render site.
+ */
+export interface TerminalCardModel {
+  /**
+   * The props {@link TerminalBlock} draws. Held as a nested object so a render
+   * site spreads exactly the primitive's own surface and can never leak a
+   * neighbouring field into it.
+   */
+  card: Pick<TerminalBlockProps, 'command' | 'cwd' | 'output' | 'exitCode' | 'signal' | 'running'>
+  /**
+   * The call view's model-authored description, which the contract defines as
+   * rendering ABOVE the card (the card itself has no description slot). Absent
+   * when the presenter supplied none, or when the window dropped the call side;
+   * a row then keeps its args-derived summary.
+   */
+  description: string | undefined
+}
+
+/**
+ * Resolve a terminal view's working directory the way the render-intent
+ * contract assigns to the UI bridge: an absolute path is used as-is, a relative
+ * one joins under the session workspace, and an omitted one IS the session
+ * workspace. A pure presenter cannot see the session cwd, which is why this
+ * resolution belongs here rather than in the tool. Without a session cwd there
+ * is nothing to resolve against, so a relative path stays as authored and an
+ * omitted one stays absent (the prompt row then draws a bare `$`).
+ * @param viewCwd - the cwd the terminal call view carries, if any.
+ * @param sessionCwd - the session workspace root, if the caller knows it.
+ * @returns the working directory for the prompt label, or undefined.
+ */
+function resolveTerminalCwd(viewCwd: string | undefined, sessionCwd: string | undefined): string | undefined {
+  if (viewCwd === undefined || viewCwd === '') return sessionCwd
+  if (sessionCwd === undefined || sessionCwd === '') return normalizeSegments(viewCwd)
+  return normalizeSegments(resolveToolPath(sessionCwd, viewCwd))
+}
+
+/**
+ * Collapse `.` and `..` segments so the prompt label names the directory the
+ * command actually ran in. The bash executor resolves the workdir before
+ * running, so a joined `/w/app/..` must display as `w`, not as `..`. Separators
+ * are preserved as authored (a Windows path keeps its backslashes) because this
+ * value is only ever displayed; a `..` that would climb past the root is
+ * dropped, which is what a filesystem does with it. A UNC path's `server` and
+ * `share` are part of its root, not poppable segments: Windows cannot climb
+ * above a share, so `\\\\server\\share` with a `..` stays there.
+ * @param path - a joined or absolute path, possibly carrying `.`/`..` segments.
+ * @returns the same path with those segments resolved.
+ */
+function normalizeSegments(path: string): string {
+  if (!/(?:^|[/\\])\.\.?(?:[/\\]|$)/.test(path)) return path
+  // A UNC path is `\\\\server\\share\\...`: the server and share form the root,
+  // so they are split off here and neither is a segment `..` may pop. Its
+  // separator is fixed to a backslash, since a joined relative part may have
+  // introduced a forward slash that UNC syntax does not use.
+  const unc = /^[/\\]{2}([^/\\]+)[/\\]+([^/\\]+)/.exec(path)
+  if (unc !== null) {
+    // Both groups are mandatory in the pattern, so destructuring types them as
+    // strings without an assertion.
+    const [matched, server, share] = unc
+    const root = `\\\\${String(server)}\\${String(share)}`
+    // Rooted: what follows the share hangs off it, so a `..` at the top is
+    // dropped rather than kept — Windows cannot climb above a share.
+    const rest = collapse(path.slice(matched.length), true)
+    return rest === '' ? root : `${root}\\${rest}`
+  }
+  const backslashed = path.includes('\\') && !path.includes('/')
+  const separator = backslashed ? '\\' : '/'
+  const rooted = /^[/\\]/.test(path)
+  const drive = /^[A-Za-z]:/.exec(path)?.[0] ?? ''
+  const body = collapse(path.slice(drive.length), rooted || drive !== '', separator)
+  const leading = rooted ? separator : ''
+  return drive === '' ? `${leading}${body}` : `${drive}${rooted ? leading : separator}${body}`
+}
+
+/**
+ * Collapse the `.`/`..` segments of a path body against a known root state.
+ * @param body - the path after any drive letter or UNC root.
+ * @param rooted - the body hangs off a root, so a `..` at its top is dropped
+ *   the way a filesystem drops one; without a root the `..` is kept, since it
+ *   stays meaningful against a cwd this function cannot see.
+ * @param separator - separator to rejoin with (default `/`).
+ * @returns the collapsed body, without leading or trailing separators.
+ */
+function collapse(body: string, rooted: boolean, separator = '/'): string {
+  const kept: string[] = []
+  for (const segment of body.split(/[/\\]/)) {
+    if (segment === '' || segment === '.') continue
+    if (segment === '..') {
+      if (kept.length > 0 && kept[kept.length - 1] !== '..') kept.pop()
+      else if (!rooted) kept.push(segment)
+      continue
+    }
+    kept.push(segment)
+  }
+  return kept.join(separator)
+}
+
+/**
+ * Derive the terminal-card props for a tool call, or null when this call is
+ * not a terminal card and belongs on the generic path.
+ *
+ * The call side supplies the command and its working directory; the result
+ * side supplies the captured output and exit status. Three cases produce
+ * null, all of them the documented generic-card default:
+ *
+ * - Neither side declares `card:'terminal'` — including a `card` value this
+ *   UI version does not know, which arrives over the wire and therefore
+ *   cannot be trusted to be one of the compiled variants.
+ * - A settled call whose result view is not a terminal card: the result
+ *   presentation decides how the settled call renders, and the bash tool
+ *   returns a generic fenced card for an execution error or a background
+ *   start, whose text and error styling the generic path preserves.
+ *
+ * Window truncation can drop the call head from a settled result (see
+ * `ToolResultNode.call`/`callView` in dsh-client-runtime), leaving a terminal
+ * result with no call side. That still renders: the command falls back to the
+ * result view's replacement title, then to an empty command (the prompt line
+ * draws bare), and the prompt shows no cwd.
+ * @param block - RunningToolCall or ToolResultNode off the snapshot caches.
+ * @param sessionCwd - the session workspace root, which resolves an omitted or
+ *   relative view cwd (see {@link resolveTerminalCwd}); absent leaves both unresolved.
+ * @returns the terminal-card props, or null for the generic path.
+ */
+export function terminalCardModel(block: ToolCallBlock, sessionCwd?: string): TerminalCardModel | null {
+  const call = block.callView?.card === 'terminal' ? block.callView : null
+  if (!('kind' in block)) {
+    // Running: the call view exists, the result view does not yet.
+    return call === null ? null : {
+      description: call.description,
+      card: {
+        command: call.title,
+        cwd: resolveTerminalCwd(call.cwd, sessionCwd),
+        output: undefined,
+        exitCode: undefined,
+        signal: undefined,
+        running: true,
+      },
+    }
+  }
+  const result = block.resultView?.card === 'terminal' ? block.resultView : null
+  if (result === null) return null
+  return {
+    description: call?.description,
+    card: {
+      // The result's title REPLACES the pending one when the tool supplies it
+      // (the presentation contract's replacement-title rule); the call title is
+      // what a result without one keeps.
+      command: result.title ?? call?.title ?? '',
+      // Only a PRESENT call view can mean "omitted the cwd, so use the
+      // workspace". When the window dropped the call head there is no cwd
+      // anywhere — the result view carries none — and the original call may
+      // well have used an explicit workdir, so the prompt draws a bare `$`
+      // rather than naming a directory this card cannot know.
+      cwd: call === null ? undefined : resolveTerminalCwd(call.cwd, sessionCwd),
+      output: result.output,
+      exitCode: result.exitCode,
+      signal: result.signal,
+      running: false,
+    },
+  }
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/contract/tool-call-model.ts
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/contract/tool-call-model.ts
@@ -1,7 +1,9 @@
 /**
 * Pure row-model derivation for tool summary rows: variant classification,
- * one-line summary and expanded-body text from the frozen call slice. No
- * inline output ever — full results live in the details panel.
+ * one-line summary and expanded-body text from the frozen call slice. This
+ * derivation reads the call ARGUMENTS only; a call whose render intent is a
+ * terminal card gets its expanded body from the views instead, through
+ * `terminalCardModel` in terminal-card-model.ts.
 */
 // The block union's defining home is runtime (fold-product types); this
 // contract only forwards it (type-definition authority stays with the layer
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/ApprovalPanel.module.css
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/ApprovalPanel.module.css
@@ -0,0 +1,107 @@
+/* Composer-takeover approval panel (draft approval.png): the same floating
+   capsule footprint as the InputBar card, with an amber header band, the
+   justification headline, a muted command line, and right-aligned actions.
+   Warn semantics ride the alias state tokens; no hardcoded colors. */
+
+/* Mirrors InputBar .root so the takeover is a content swap, not a layout jump. */
+.root {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  padding: 8px 32px 12px;
+}
+
+.card {
+  overflow: hidden;
+  width: 100%;
+  max-width: 776px;
+  border: 1px solid var(--dsw-alias-state-warn-secondary);
+  border-radius: 20px;
+  background: var(--dsw-specific-input-major);
+  box-shadow: var(--dsw-shadow-lv2);
+}
+
+/* Tinted full-width header band. */
+.strip {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+  padding: 10px 16px;
+  background: var(--dsw-alias-state-warn-tertiary);
+  color: var(--dsw-alias-state-warn-primary);
+  font-size: 13px;
+  line-height: 18px;
+}
+
+.dot {
+  width: 8px;
+  height: 8px;
+  border-radius: 50%;
+  background: var(--dsw-alias-state-warn-primary);
+}
+
+.body {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 6px;
+  padding: 12px 16px 14px;
+}
+
+/* The model's justification is the panel's message, not a footnote. */
+.headline {
+  color: var(--dsw-alias-label-primary);
+  font-size: 15px;
+  font-weight: 500;
+  line-height: 24px;
+}
+
+.command {
+  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);
+  font-family: var(--ds-font-family-code);
+  font-size: 13px;
+  line-height: 20px;
+  word-break: break-all;
+}
+
+.actionRow {
+  display: flex;
+  justify-content: flex-end;
+  gap: 8px;
+  margin-top: 8px;
+}
+
+.allow,
+.reject {
+  padding: 6px 16px;
+  border-radius: 10px;
+  font-size: 13px;
+  line-height: 18px;
+  cursor: pointer;
+}
+
+.allow:disabled,
+.reject:disabled {
+  opacity: 0.5;
+  cursor: default;
+}
+
+/* Primary action: filled ink (draft's rightmost emphasis, minus the dropped
+   always-allow button). */
+.allow {
+  border: none;
+  background: var(--dsw-alias-label-primary);
+  color: var(--dsw-alias-label-primary-foreground);
+}
+
+/* Secondary: quiet outline. */
+.reject {
+  border: 1px solid var(--dsw-alias-border-l2-darkmode-thin);
+  background: transparent;
+  color: var(--dsw-alias-label-secondary);
+}
+
+.reject:hover:not(:disabled) {
+  background: var(--dsw-alias-interactive-bg-hover-danger);
+  color: var(--dsw-alias-state-error-primary);
+  border-color: transparent;
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/ApprovalPanel.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/ApprovalPanel.tsx
@@ -0,0 +1,71 @@
+// ApprovalPanel: the composer-takeover approval prompt (designer draft
+// approval.png), registered as a selector-routed entry of the
+// conversation-declared composer chain. While an approval question is
+// pending, this panel occupies the composer slot in place of the InputBar:
+// an amber "Waiting for approval" strip on the card top, the model's
+// justification as the headline, the paired command in muted code text, and
+// a right-aligned refuse/allow action row. One-shot: the buttons disable
+// after a click and the panel leaves (the InputBar returns) on the broadcast
+// resolved frame. The draft's "Always allow this type" is deferred with
+// grant storage.
+
+import { useMemo, useState } from 'react'
+import type { RunningToolCall } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
+import { PendingApproval, type ApprovalComposerProps } from '../contract/slots.ts'
+import css from './ApprovalPanel.module.css'
+
+/** Extract the shell command from an approval's paired running call (bash-family args carry `command`); undefined hides the line. */
+export function commandOf(call: RunningToolCall | undefined): string | undefined {
+  if (call === undefined) return undefined
+  try {
+    const args = JSON.parse(call.argsRaw) as Record<string, unknown>
+    return typeof args.command === 'string' ? args.command : undefined
+  } catch {
+    // Unparseable model args: the panel still renders, just without the command line.
+    return undefined
+  }
+}
+
+/**
+ * Composer takeover boundary: mints the domain face on the carrier's stable
+ * identity and remounts the flow per request key, so the one-shot answered
+ * latch never leaks to the next pending approval.
+ * @param props - the selector-matched pending approval carrier plus the framework standard kit.
+ * @returns The approval prompt for this request.
+ */
+export function ApprovalPanel(props: ApprovalComposerProps) {
+  const approval = useMemo(() => new PendingApproval(props.matched), [props.matched])
+  const command = props.useSession(s => commandOf(
+    approval.callId === undefined ? undefined : s.runningCalls.find(call => call.callId === approval.callId)))
+  return <ApprovalFlow key={approval.key} pending={approval} {...command === undefined ? {} : { command }} />
+}
+
+function ApprovalFlow({ pending, command }: { pending: PendingApproval; command?: string }) {
+  // Local one-shot latch: the panel leaves only when the resolved frame
+  // lands; until then the buttons must not re-fire. An answer failure
+  // (rejected receipt / transport) re-arms them for retry.
+  const [answered, setAnswered] = useState(false)
+  const answer = (outcome: 'allowed-once' | 'rejected'): void => {
+    setAnswered(true)
+    void pending.answer(outcome).catch(() => { setAnswered(false) })
+  }
+  return (
+    <div className={css.root} data-approval-key={pending.key}>
+      <div className={css.card}>
+        <div className={css.strip}><span className={css.dot} />等待审批</div>
+        <div className={css.body}>
+          <div className={css.headline}>{pending.reason ?? `工具 ${pending.toolName} 请求越权执行`}</div>
+          {command !== undefined && <div className={css.command}>{command}</div>}
+          <div className={css.actionRow}>
+            <button type="button" className={css.reject} disabled={answered} onClick={() => { answer('rejected') }}>
+              拒绝
+            </button>
+            <button type="button" className={css.allow} disabled={answered} onClick={() => { answer('allowed-once') }}>
+              允许一次
+            </button>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  )
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/DetailsPanel.module.css
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/DetailsPanel.module.css
@@ -92,3 +92,17 @@
 .code[data-error] {
  color: var(--dsw-alias-state-error-primary);
 }
+
+/* Above the card, which is where the render-intent contract puts a terminal
+   call's description; the panel has no summary row to carry it. */
+.terminalDescription {
+  margin: 0 0 6px;
+  color: var(--dsw-alias-label-secondary);
+  font: var(--dsw-font-xs-13);
+}
+
+/* The terminal card sits directly under its section label, so it drops the
+   primitive's standalone vertical margin; the section owns the spacing. */
+.terminal {
+  margin: 0;
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/DetailsPanel.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/DetailsPanel.tsx
@@ -1,47 +1,59 @@
 // DetailsPanel, P-I minimal form: close button + the selected call's args and
-// result rendered raw. The three-段 Switch / Prev-Next stepping / See-in-
-// trajectory are deferred (ledger). Reads the selection from the shared chat
+// result — args as JSON, the result raw except for a terminal-card call, whose
+// Output section is the command's terminal card. The three-段 Switch /
+// Prev-Next stepping / See-in-trajectory are deferred (ledger). Reads the
+// selection from the shared chat
 // store (conversation writes, this panel reads — the cross-registration
 // share the store seat exists for) and derives the call material from the
 // session snapshot — no data of its own.

-import { CodeBlock } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import { CodeBlock, TerminalBlock } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
 import { shallowEqual } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
-import type { ConversationSnapshot, ToolResultNode } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
+import type { ConversationSnapshot, RunningToolCall, ToolResultNode } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
 import type { DetailsSlotProps } from '../contract/slots.ts'
+import { terminalCardModel } from '../contract/terminal-card-model.ts'
+import type { ToolCallBlock } from '../contract/tool-call-model.ts'
 import css from './DetailsPanel.module.css'

 /** Full props composed by reference from the contract (automatic shares & injected share). */
 export type DetailsPanelProps = DetailsSlotProps

-/** Selected call material: resolved result node, or the in-flight running call's args. */
+/**
+ * Selected call material: the call's display name and args plus the frozen
+ * block slice it came from. `block` is a snapshot-cached reference, so the
+ * wrapper stays shallow-equal across unrelated snapshot frames; the settled /
+ * running split is read off it with the `'kind' in block` discrimination
+ * instead of duplicated as flags.
+ */
 interface CallMaterial {
  name: string
  argsRaw: string | null
-  result: ToolResultNode | null
-  running: boolean
+  block: ToolCallBlock
+}
+
+/** Material of a settled result node (native call or run_code sub-dispatch). */
+function settledMaterial(node: ToolResultNode, callId: string): CallMaterial {
+  return { name: node.call?.name ?? callId, argsRaw: node.call?.argsRaw ?? null, block: node }
+}
+
+/** Material of an in-flight call (native call or run_code sub-dispatch). */
+function runningMaterial(call: RunningToolCall): CallMaterial {
+  return { name: call.name, argsRaw: call.argsRaw, block: call }
 }

 function materialFor(s: ConversationSnapshot, callId: string): CallMaterial | null {
  for (const node of s.nodes) {
-    if (node.kind === 'tool-result' && node.callId === callId) {
-      return { name: node.call?.name ?? callId, argsRaw: node.call?.argsRaw ?? null, result: node, running: false }
-    }
+    if (node.kind === 'tool-result' && node.callId === callId) return settledMaterial(node, callId)
  }
  const open = s.runningCalls.find(c => c.callId === callId)
-  if (open !== undefined) {
-    return { name: open.name, argsRaw: open.argsRaw, result: null, running: true }
-  }
+  if (open !== undefined) return runningMaterial(open)
  // run_code sub-dispatches: the native call-block shapes, so a selected
  // sub-row resolves through the same material as a native call — the
  // settled ToolResultNode form, or the RunningToolCall form mid-flight.
  for (const subs of s.codeDispatches.values()) {
    for (const sub of subs) {
      if (sub.callId !== callId) continue
-      if ('kind' in sub) {
-        return { name: sub.call?.name ?? callId, argsRaw: sub.call?.argsRaw ?? null, result: sub, running: false }
-      }
-      return { name: sub.name, argsRaw: sub.argsRaw, result: null, running: true }
+      return 'kind' in sub ? settledMaterial(sub, callId) : runningMaterial(sub)
    }
  }
  return null
@@ -56,8 +68,11 @@ function pretty(raw: string): string {
  }
 }

-export function DetailsPanel({ useSession, useStore, closeDetails }: DetailsPanelProps) {
+export function DetailsPanel({ useSession, useSessions, sessionId, useStore, closeDetails }: DetailsPanelProps) {
  const selection = useStore(s => s.selection)
+  // Session workspace root: an omitted or relative terminal cwd resolves
+  // against it, which the pure presenter cannot see.
+  const sessionCwd = useSessions(list => list.byId[sessionId]?.cwd)
  const callId = selection?.callId
  // materialFor builds a fresh wrapper; shallowEqual short-circuits on its
  // stable members (result node reference rides the snapshot's structural sharing).
@@ -95,15 +110,11 @@ export function DetailsPanel({ useSession, useStore, closeDetails }: DetailsPane
                )}
                <section className={css.section}>
                  <div className={css.sectionLabel}>Output</div>
-                  {/* materialFor invariant: result===null ⇔ running (a settled
-                        material always carries its result node). */}
-                  {material.result === null
-                    ? <div className={css.empty}>运行中…</div>
-                    : (
-                      <pre className={css.code} data-error={material.result.isError || undefined}>
-                        {renderResult(material.result)}
-                      </pre>
-                    )}
+                  {/* Keyed by the selected call: the body owns per-call view
+                      state (the terminal card's expand and copy), which React
+                      would otherwise carry into the next selection because the
+                      panel does not unmount between calls. */}
+                  <OutputBody key={callId} material={material} cwd={sessionCwd} />
                </section>
              </>
            )}
@@ -112,6 +123,41 @@ export function DetailsPanel({ useSession, useStore, closeDetails }: DetailsPane
  )
 }

+/**
+ * The Output section's body for the selected call. A terminal-card call — a
+ * shell command's call/result views — renders through the shared TerminalBlock
+ * at the primitive's own full height allowance, so column-aligned output keeps
+ * its alignment and scrolls sideways instead of folding. Every other call, and
+ * a running call with no terminal card yet, keeps the flattened text form.
+ * @param props.material - the selected call's material from {@link materialFor}.
+ * @param props.cwd - the session workspace root, resolving the terminal view's cwd.
+ * @returns the Output section's body element.
+ */
+function OutputBody({ material, cwd }: { material: CallMaterial; cwd: string | undefined }) {
+  const terminal = terminalCardModel(material.block, cwd)
+  if (terminal !== null) {
+    // The contract renders the presenter's description above the card, and the
+    // panel has no summary row to carry it, so it is drawn here.
+    return (
+      <>
+        {terminal.description !== undefined && (
+          <div className={css.terminalDescription}>{terminal.description}</div>
+        )}
+        <TerminalBlock {...terminal.card} className={css.terminal} />
+      </>
+    )
+  }
+  // A settled call always carries the result node the flattened form needs;
+  // the running shape has no result to flatten.
+  if (!('kind' in material.block)) return <div className={css.empty}>运行中…</div>
+  const result = material.block
+  return (
+    <pre className={css.code} data-error={result.isError || undefined}>
+      {renderResult(result)}
+    </pre>
+  )
+}
+
 /** Flatten result content blocks to display text (text blocks verbatim, others as JSON). */
 function renderResult(node: ToolResultNode): string {
  const parts: string[] = []
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/InputBar.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/InputBar.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@
 * region-slot content) ride the owner props. Session facts
 * (running/removed/promptError) are self-selected via useSession. */

-import { useEffect, useRef, useState } from 'react'
+import { useEffect, useRef } from 'react'
 import type { ChangeEvent, KeyboardEvent, MouseEvent, ReactNode } from 'react'
 import clsx from 'clsx'
 import { IconPlusOutline16 } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
@@ -15,6 +15,7 @@ import { IconPlusOutline16 } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
 import type {} from '@deepseek-ai/dsh-plan-mode/client'
 import type { ComposerBarProps } from '../contract/slots.ts'
 import { deriveDecorations } from '../input/decorations.ts'
+import { PermissionSelect } from './PermissionSelect.tsx'
 import css from './InputBar.module.css'

 /** Prompt failure surface (derived from promptError). */
@@ -25,13 +26,8 @@ export interface InputBarError {

 export type InputBarProps = ComposerBarProps

-const READONLY_OPTIONS: readonly { id: string; label: string }[] = [
-  { id: 'readonly', label: 'Read-only' },
-  { id: 'readwrite', label: 'Read-write' },
-]
-
 export function InputBar({
-  useSession, useInput, inputActions, keyboard, stop, renderSlot, useNotices, useLexicon, useProjection,
+  useSession, useInput, inputActions, keyboard, stop, command, renderSlot, useNotices, useLexicon, useProjection,
  variant, placeholder, accessory, overlay, leftItems, rightItems, onAdd, addLabel = 'Add attachment',
 }: InputBarProps) {
  const input = useInput(s => s)
@@ -64,9 +60,9 @@ export function InputBar({
    }, 10)
  }

-  // Placeholder chrome: Access selection stays local until its seam lands
-  // (plan/model are real seats now — the named single slots below).
-  const [readonlyId, setReadonlyId] = useState('readonly')
+  // The Access seat's data: the host-computed permissions projection
+  // (undefined = capability absent → the chip renders nothing).
+  const permissions = useProjection('permissions')

  // Queue cut 1: running input stays free; locked = session disabled only.
  // The transient machine locks (adjudicating pending / submitting) render
@@ -229,19 +225,10 @@ export function InputBar({
    if (!empty && !disabled && !machineBusy) inputActions.submit('queue')
  }

-  // Access placeholder select (the one remaining local-chrome control).
+  // The Access seat: the projection-fed permission chip (renders nothing
+  // while the permissions key is absent — permission-less host or Draft).
  const accessSelect: ReactNode = (
-    <select
-      className={css.select}
-      aria-label="Access mode"
-      value={readonlyId}
-      disabled={locked}
-      onChange={(e: ChangeEvent<HTMLSelectElement>) => { setReadonlyId(e.target.value) }}
-    >
-      {READONLY_OPTIONS.map(opt => (
-        <option key={opt.id} value={opt.id}>{opt.label}</option>
-      ))}
-    </select>
+    <PermissionSelect value={permissions} locked={locked} command={command} />
  )

  // Mirror-layer decorations: a visible backdrop with transparent text. The
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/PermissionSelect.module.css
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/PermissionSelect.module.css
@@ -0,0 +1,49 @@
+/* Composer bottom-row permission chip (draft start.jpeg `Read-only ∨`): a
+   quiet text chip with a chevron; hover paints the standard interactive pill.
+   The native select is stretched invisibly over the chip so the platform
+   dropdown does the menu work — keyboard/AT semantics come free. */
+
+.root {
+  position: relative;
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+}
+
+.chip {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 4px;
+  padding: 6px 8px;
+  border-radius: 8px;
+  color: var(--dsw-alias-label-secondary);
+  font-size: 14px;
+  line-height: 20px;
+  pointer-events: none; /* the overlaid select owns the interaction */
+}
+
+.root:hover .chip {
+  background: var(--dsw-alias-interactive-bg-hover);
+}
+
+.chevron {
+  color: var(--dsw-alias-label-caption);
+}
+
+/* Invisible native select stretched over the chip: real menu, zero drawing. */
+.select {
+  position: absolute;
+  inset: 0;
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  opacity: 0;
+  border: none;
+  cursor: pointer;
+}
+
+.select:disabled {
+  cursor: default;
+}
+
+.root:has(.select:disabled) .chip {
+  opacity: 0.5;
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/PermissionSelect.tsx
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/PermissionSelect.tsx
@@ -0,0 +1,80 @@
+// PermissionSelect: the composer bottom-row permission chip (draft
+// start.jpeg's `Read-only ∨` control), the Access seat's wired occupant.
+// Options and the current value read from the host-computed `permissions`
+// projection (baseline block + push frames — no fetch, no mount timing);
+// key absence (a permission-less composition, or a Draft with no host
+// session yet) renders nothing. The visible chip is presentation only — an
+// invisible native select stretched over it owns the menu and interaction.
+// A switch submits the `/permission <preset>` command line (the one write
+// path); the control shows the picked value optimistically and disables
+// until the admission result, then re-follows the projection — the pushed
+// frame confirms the switch, and a failed/unmatched submit falls back to
+// the still-authoritative projection value (`custom` is shown as the
+// current value but never offered as a target — the host omits it from
+// switchable options).
+
+import { useState } from 'react'
+import type { PermissionSelect as PermissionSelectValue } from '@deepseek-ai/dsh-permission/client'
+import css from './PermissionSelect.module.css'
+
+/**
+ * Display transform: kebab-case machine names render as title-case labels
+ * (`workspace-write` → `Workspace Write`). Presentation-only — the wire
+ * vocabulary and the host's advertised names are untouched; a host-configured
+ * name that is not kebab-case (contains spaces or uppercase) passes through.
+ */
+function displayName(name: string): string {
+  if (!/^[a-z0-9]+(-[a-z0-9]+)*$/.test(name)) return name
+  return name.split('-').map(word => word.charAt(0).toUpperCase() + word.slice(1)).join(' ')
+}
+
+export interface PermissionSelectProps {
+  /** The host-computed select, or undefined while the capability is absent. */
+  value: PermissionSelectValue | undefined
+  /** Session-removed lock (the bar's chrome disable state). */
+  locked: boolean
+  /** Submit one slash-command line; resolves admission (false = rejected/unmatched). */
+  command: (line: string) => Promise<boolean>
+}
+
+export function PermissionSelect({ value, locked, command }: PermissionSelectProps) {
+  // Optimistic pick, shown while the admission round-trip runs; null follows
+  // the projection (the pushed frame lands the confirmed value there).
+  const [pick, setPick] = useState<string | null>(null)
+  if (value === undefined) return null
+
+  const currentValue = pick ?? value.currentValue
+  const current = value.options.find(option => option.value === currentValue)
+
+  const onChange = (next: string): void => {
+    if (next === value.currentValue) return
+    setPick(next)
+    void command(`/permission ${next}`)
+      .catch(() => false)
+      .then(() => { setPick(null) })
+  }
+
+  return (
+    <label className={css.root} title={current?.description}>
+      <span className={css.chip}>
+        {displayName(current?.name ?? currentValue)}
+        <svg className={css.chevron} viewBox="0 0 12 12" width="12" height="12" aria-hidden>
+          <path d="M3 4.5L6 7.5L9 4.5" stroke="currentColor" strokeWidth="1.5" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" fill="none" />
+        </svg>
+      </span>
+      <select
+        className={css.select}
+        aria-label="Access mode"
+        value={currentValue}
+        disabled={locked || pick !== null}
+        onChange={(e) => { onChange(e.target.value) }}
+      >
+        {value.options.map(option => (
+          <option key={option.value} value={option.value} disabled={option.value === 'custom'}>
+            {displayName(option.name)}
+          </option>
+        ))}
+      </select>
+    </label>
+  )
+}
--- a/packages/client/ui-conversation/src/client/toolviews/bash-sample.module.css
+++ b/packages/client/ui-conversation/src/client/toolviews/bash-sample.module.css
@@ -1,4 +1,18 @@
-/* Bash toolview: same geometry/tokens as ToolRow (figma Bash · description). */
+/* Bash toolview: same geometry/tokens as ToolRow (figma Bash · description),
+   plus the terminal card the row stacks under its summary line. */
+
+/* Summary line over the terminal card; the summary row keeps its own 24px
+   height, so the card is a column around it rather than a change to it. */
+.card {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+}
+
+/* Row indentation matches ToolRow's expanded bodies (16px leading + 6px gap),
+   and replaces the primitive's standalone vertical margin with the flow's. */
+.terminal {
+  margin: 4px 0 4px 22px;
+}

 .root {
  position: relative; /* sweep-glare overlay anchor */
--- a/Show More
+++ b/Show More