docs(i18n): proofread README translations 141-160

This commit is contained in:
j-xiang
2026-07-29 15:29:38 +08:00
parent 57b01e68d3
commit a37097846b
20 changed files with 146 additions and 146 deletions

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
[English](README.md) | 中文
测试具体 `AgentLoop` 的测试挂载共享先决条件`mountAgentLoopTestDependencies(ctx, options?)` 按依赖顺序安装 LLM、会话、系统提示词、工具和 agent 服务,然后在 loop 挂载前返回。
运行具体 `AgentLoop` 的测试共享挂载先决依赖`mountAgentLoopTestDependencies(ctx, options?)` 按依赖顺序安装 LLM(大语言模型)、会话、系统提示词、工具和 agent(智能体)服务,然后在 agent loop 挂载前返回。
调用方注册适配器和可选插件,使用待测配置挂载 `AgentLoop`,并 dispose 自己的 Context。系统提示词和工具注册表配置可通过 `options` 转发;辅助工具不提供超出服务自有默认值的测试默认值。插件加载失败会拒绝辅助工具调用,而顺序中较早激活的服务仍归调用方的 Context 所有。
调用方注册适配器和可选插件,使用待测配置挂载 `AgentLoop`,并 dispose(资源释放)自己的 Context。系统提示词和工具注册表配置可通过 `options` 转发;辅助函数不提供超出服务自有默认值的测试默认值。插件加载失败会使辅助函数调用被拒绝,而顺序中较早激活的服务仍归调用方的 Context 所有。
```ts
import { Context } from 'cordis'
@@ -18,16 +18,16 @@ await mountAgentLoopTestDependencies(ctx)
await ctx.plugin(AgentLoop, { agents: [] })
```
针对注入失败、部分拓扑、服务加载顺序或服务拆卸的测试会直接挂载其依赖,而不使用此辅助工具
针对注入失败、部分拓扑、服务加载顺序或服务清理的测试会直接挂载其依赖,而不使用此辅助函数
## 模型体验
无。该测试专用组合辅助工具既不驱动也不修改模型请求。
#### KV 缓存影响
#### KV Cache 影响
无;该包既不组装也不发送提供方请求。
## 已知限制与待完成工作
## 已知限制与暂缓事项
- **只共享必需的先决主干**:适配器、可选插件、`AgentLoop`、agent 和 Context 拆卸仍由调用方负责,以使场景专用顺序保持可见。
- **只共享必需的先决主干**:适配器、可选插件、`AgentLoop`、agent 和 Context 清理仍由调用方负责,以使特定场景的挂载顺序清晰可见。