refactor: apply repository naming contract

Apply the accepted pre-release package, service, type, directory, and role renames as one repository-wide change.

examples/jsonrpc-agent/README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write examples/jsonrpc-agent/README.md
-README.md: 967f3f499962bf1fd1873fc16ac8fd8075b0df3b
+README.md: 5166d94e92e2e4bcdda5026fa65ba6b77b87fe40
 README.zh.md: f84ab95132e820cf0fcf45bff4ae30d9bccb55c1

examples/jsonrpc-agent/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 English | [中文](README.zh.md)
 
-The unattended coding-agent composition for the Python SDK's bundled JSON-RPC runtime. It intentionally loads no terminal UI, console logger, approval UI, or user-interaction tool because stdout belongs to the SDK protocol and turns are driven by the SDK.
+The unattended coding-agent composition for the Python SDK's bundled JSON-RPC runtime. It intentionally loads no terminal UI, console logger, approval UI, or user-questions tool because stdout belongs to the SDK protocol and turns are driven by the SDK.
 
 The model-facing tools are:
 

examples/jsonrpc-agent/cordis.yml

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Unattended coding-agent deployment for the bundled dsh-jsonrpc-agent runtime.
 # stdout is reserved for JSON-RPC; do not add a console logger or terminal UI.
 
-- id: jsonrpc
-  name: '@deepseek-ai/dsh-jsonrpc'
+- id: sdk-jsonrpc-server
+  name: '@deepseek-ai/dsh-sdk-jsonrpc-server'
   config:
     maxTokensAsSuccess: !!js "process.env.DSH_MAX_TOKENS_AS_SUCCESS === undefined ? true : JSON.parse(process.env.DSH_MAX_TOKENS_AS_SUCCESS)"
 
@@ -34,7 +34,7 @@
       enabled: false
     toolBash:
       enableRunInBackground: false
-    toolTasks: false
+    toolJobs: false
 
 - id: sessions
   name: '@deepseek-ai/dsh-session-persistence-jsonl'
@@ -49,8 +49,8 @@
 - id: subagent
   name: '@deepseek-ai/dsh-subagent'
 
-- id: subagent-spawn
-  name: '@deepseek-ai/dsh-subagent-spawn'
+- id: subagent-spawn-in-process
+  name: '@deepseek-ai/dsh-subagent-spawn-in-process'
   config:
     providerName: spawn
 
@@ -71,8 +71,8 @@
   config:
     cwd: !!js process.env.DSH_CWD ?? process.cwd()
 
-- id: fs-policy
-  name: '@deepseek-ai/dsh-fs-policy'
+- id: fs-observation-policy
+  name: '@deepseek-ai/dsh-fs-observation-policy'
 
 - id: tool-fs
   name: '@deepseek-ai/dsh-tool-fs'
@@ -80,8 +80,8 @@
 - id: token-meter
   name: '@deepseek-ai/dsh-token-meter'
 
-- id: compact-basic
-  name: '@deepseek-ai/dsh-compact-basic'
+- id: compaction-basic
+  name: '@deepseek-ai/dsh-compaction-basic'
   config:
     thresholdRatio: 0.8
     retainRatio: 0.16

examples/jsonrpc-agent/minimal.cordis.yml

@@ -2,8 +2,8 @@
 # sees one deployment-selected system prompt and only the owner-scoped
 # persistent Bash and string-replace editor tools. Context compaction is absent.
 
-- id: jsonrpc
-  name: '@deepseek-ai/dsh-jsonrpc'
+- id: sdk-jsonrpc-server
+  name: '@deepseek-ai/dsh-sdk-jsonrpc-server'
   config:
     maxTokensAsSuccess: false
 
@@ -29,10 +29,10 @@
   name: '@deepseek-ai/dsh-subprocess-local'
 
 - id: pty
-  name: '@deepseek-ai/dsh-pty'
+  name: '@deepseek-ai/dsh-terminal'
 
-- id: pty-local
-  name: '@deepseek-ai/dsh-pty-local'
+- id: terminal-bash
+  name: '@deepseek-ai/dsh-terminal-bash'
   config:
     timeoutMs: 300000
 
@@ -52,7 +52,7 @@
     skills:
       enabled: false
     toolBash: false
-    toolTasks: false
+    toolJobs: false
 
 - id: persistent-bash
   name: '@deepseek-ai/dsh-tool-bash-persistent'

examples/jsonrpc-agent/tests/fixtures/subagent/subagent-dsh-sdk/child.cordis.yml

@@ -2,8 +2,8 @@
 # stdio JSON-RPC harness whose scripted model echoes its process cwd. The
 # parent's subagent-sdk backend spawns this composition per run; stdout is
 # reserved for JSON-RPC frames.
-- id: jsonrpc
-  name: '@deepseek-ai/dsh-jsonrpc'
+- id: sdk-jsonrpc-server
+  name: '@deepseek-ai/dsh-sdk-jsonrpc-server'
 
 - id: child-mock-llm
   name: './child-mock-llm.ts'
@@ -17,7 +17,7 @@
       enabled: false
     toolBash:
       enableRunInBackground: false
-    toolTasks: false
+    toolJobs: false
 
 # The child persists its own session log beside the parent's (distinct root),
 # so the driving e2e can inspect both transcripts after the run.

examples/jsonrpc-agent/tests/keyless-smoke.e2e.ts

@@ -196,7 +196,7 @@ describe('jsonrpc-agent keyless smoke', () => {
     expect(exitCode, stderr).toBe(1)
     expect(stdout).toBe('')
     expect(stderr).toContain('plugin tree failed to load')
-    expect(stderr).toContain('failed to apply loader entry jsonrpc (@deepseek-ai/dsh-jsonrpc)')
+    expect(stderr).toContain('failed to apply loader entry sdk-jsonrpc-server (@deepseek-ai/dsh-sdk-jsonrpc-server)')
     expect(stderr).toContain('sometimes')
   }, 30_000)
 })

examples/jsonrpc-agent/tests/sdk.snapshot.ts

@@ -95,7 +95,7 @@ const SCENARIOS: SdkScenario[] = [
     children: 0,
   },
   {
-    name: 'subagent-spawn',
+    name: 'subagent-spawn-in-process',
     prompt: "Use the subagent tool exactly once with description 'echo probe' and prompt: Reply with exactly: child answer 42. Then reply with the subagent's final answer verbatim.",
     sessionId: 'sdk-snapshot-subagent',
     children: 1,