Merge branch 'worktree-config-settings-seam' into worktree-llm-dynamic-config

# Conflicts:
#	docs/capability-seams.md
#	docs/cordis-catalog/services.md
#	docs/core-data-structures/core.i18n.yaml
#	docs/module-graph.md
#	examples/tui-agent/cordis.yml
#	packages/README.i18n.yaml
#	packages/cordis/tool-cordis/src/api-catalog.ts
#	packages/llm/llm-deepseek/README.i18n.yaml
#	packages/llm/llm-deepseek/README.zh.md
#	packages/llm/llm-pi-ai/README.i18n.yaml
#	packages/llm/llm-pi-ai/README.zh.md
#	packages/settings/settings-local/src/index.ts
#	packages/util/README.i18n.yaml
#	packages/util/README.md
#	packages/util/README.zh.md
#	scripts/doc-budgets.manifest.json

packages/util/README.zh.md

@@ -11,6 +11,7 @@
 | `timeout/` | 超时的时序/分类部分：`clampTimeout`/`deadline`/`timeoutOf`/`TimeoutReason`（纯函数，无 harness 依赖）；终止机制保留在各个功能中 |
 | `retention/` | 有界的面向模型输出：`ItemRetainer`/`TextRetainer` 加上中性通知辅助工具（纯工具，无 harness 依赖）；业务语义保留在各个工具中 |
 | `atomic-write/` | 原子文件替换：`writeFileAtomic`（独占创建临时文件 + 携带调用方所声明 mode 的 rename）；由设置与凭据存储共用 |
+| `native-command/` | 宿主原生 OS 集成的免 shell `execFile` 运行器——utf8 捕获、abort 传播、Windows 窗口隐藏（无 harness 依赖）；命令选择保留在各调用方 |
 
 `dsh-brand` 是规范示例：它只负责 `Branded<B>` 辅助工具，因此功能包可以为自己拥有的 id 添加品牌（`dsh-tasks` 的 `TaskId`、`dsh-session` 的 `SessionId` 等），而只需依赖 `dsh-brand`，无需仅为使用 `Branded` 而引入不相关的包。