Merge remote-tracking branch 'origin/master' into codex/docs-graph-brainstorm

# Conflicts:
#	docs/architecture.md
#	docs/development.i18n.yaml
#	docs/development.md
#	docs/development.zh.md

scripts/gen-tool-catalog.ts

@@ -275,7 +275,7 @@ export function render(catalog: ToolCatalog): string {
     '',
     '# Tool Schema Catalog',
     '',
-    'Every model-facing tool a shipped plugin contributes to `ctx.tools`: the `name`, `description`, and JSON-Schema `parameters` the model receives via the system-prompt assembly. It complements the [cordis events & services catalog](../cordis-catalog/events-and-services.md) (the wiring a plugin listens to and calls) and [core-data-structures/](../core-data-structures/core.md) (the types those signatures move) — this page is the *tools* the agent is offered.',
+    'Every model-facing tool a shipped plugin contributes to `ctx.tools`: the `name`, `description`, and JSON-Schema `parameters` the model receives via the system-prompt assembly. It complements the cordis [events](../cordis-catalog/events.md) & [services](../cordis-catalog/services.md) catalogs (the wiring a plugin listens to and calls) and [core-data-structures/](../core-data-structures/core.md) (the types those signatures move) — this page is the *tools* the agent is offered.',
     '',
     'This file is GENERATED and verified fresh by `pnpm run verify-tool-catalog` (part of `doc-sync`) — do not edit it by hand. Unlike the cordis catalog (a pure source-AST pass), this generator BOOTS each tool plugin on a real context and reads `ctx.tools.schemas()`, because a tool schema is not statically knowable (runtime-spread enums, concatenated descriptions, config-driven names, raw-JSON-Schema MCP tools). A completeness guard globs `packages/*/tool-*` and fails if any package is missing from the generator\'s boot manifest, so a new tool cannot be silently undocumented. See [the tool-schema-catalog RFC](../rfc/implemented/process/2026-07-02-tool-schema-catalog.md).',
     '',