Merge remote-tracking branch 'origin/master' into feat/todo-multi-in-progress

# Conflicts:
#	docs/core-data-structures/session.i18n.yaml
#	packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml

packages/client/ui-conversation/README.md

@@ -46,7 +46,7 @@ Per-session UI state for selection and the active view lives in the declared cha
 
 The composer bar declares session-scoped single seats for `'conversation.input.plan'` (right of the local access-mode control) and `'conversation.input.model'` (immediately before the pending indicator and send/stop button), plus list slots for overlay, dock, left, and right input extensions. Feature packages own each control and its state; ui-conversation supplies placement, the `locked` owner prop, and the standard slot shares. The leading plus button is a Command launcher, not an attachment surface: it asks the session's `SlashController` to open only the `/` trigger's `command` source over the current textarea selection, while ui-slash's existing `MenuView` remains the sole floating menu and pick path. No file row, file input, upload protocol, or second menu component is introduced. While the `plan` projection's effective target is plan mode, InputBar swaps its textarea placeholder to the plan-task wording, localized through the `conversation` locale namespace this package registers (the `placeholder.plan` / `hint.plan` keys) and shared verbatim with the claimed `/plan` command hint (a host-folded value read through the standard-kit `useProjection`; owner-supplied placeholders win). A pending composer takeover remains mounted when another conversation view is active so the blocked agent can still receive its answer; without a pending interaction, the active-session composer belongs to Chat. The composer-bar slot itself is `session-maybe`: with no current session the same bar renders inert (machine faces absent, `disabled` owner prop) instead of swapping in a parallel disabled tree, so the textarea DOM survives the workspace pick; the strict-session control seats simply stay empty until a session exists.
 
-The chat stats line takes its token accounting from two generic token-meter projections read through the standard-kit `useProjection`: `tokenUsage` for full-log billing (billed input is uncached input plus cache reads and writes; cache hit divides cache reads by that total) and `contextPressure` for context occupancy. Visible nodes supply only the turn and step counts plus the LLM and tool wall times, which are window-scoped facts about what is on screen rather than accounting; durable token and context groups remain visible when compaction leaves no assistant node in the loaded window. A deployment without token-meter drops the token groups, and occupancy stays hidden until both provider pressure and route capacity are known. Occupancy is deliberately an approximation — its numerator and capacity are independent last-wins projection fields, not one atomic request observation ([rationale](../../llm/token-meter/README.md)). The inline stats row remains the sole context UI; the model selector has no circle or accessory.
+The chat stats line takes its token accounting from the generic token-meter `tokenUsage` projection read through the standard-kit `useProjection`: billed input is uncached input plus cache reads and writes; cache hit divides cache reads by that total. Visible nodes supply only the turn and step counts plus the LLM and tool wall times, which are window-scoped facts about what is on screen rather than accounting; durable token and context groups remain visible when compaction leaves no assistant node in the loaded window. The same window fold averages each recorded step's TTFT and divides sampled output tokens by their summed decode spans into a latency/throughput group localized through the `conversation` locale namespace (`TTFT avg … · … tok/s` in English); a step missing a timing boundary or a usage sample drops out of those figures instead of skewing them. The turn-count, step-count, duration, cache, and token labels use the same namespace. Each settled turn additionally appends hover-revealed `TTFT {s}s · {tps} tok/s` labels to its assistant footer after the `Ran for` duration — the turn's first-step TTFT and its turn-aggregate decode throughput — gated on the turn's timing being in the loaded window (a contiguous log suffix, so an in-window turn carries every one of its steps) and omitting whichever figure is unrecorded. A deployment without token-meter drops the token groups; when the line overflows, it elides with an ellipsis and a delayed hover tooltip carries the full text only while actually clipped. Context occupancy moved off the row onto the composer's trailing ContextMeter: a 14px occupancy ring after the model seat, fed by `contextPressure` and rendered only once both a numerator and a route capacity are known, that click-opens a panel pairing the `percent used` header and `~used / capacity` figures with a color-segmented bar and `~`-prefixed heuristic composition rows (system prompt, tools, messages) from the `contextBreakdown` projection. The ring and header read `projectedTokens` — the provider sample carried forward over the surface's movement since — so a compaction registers immediately instead of after a further turn; the composition rows stay wholly heuristic and therefore still do not sum to the header ([rationale](../../llm/token-meter/README.md)). Occupancy is deliberately an approximation: numerator and capacity are independent last-wins projection fields, not one atomic request observation.
 
 `src/client/` is organized by domain. `contract/` is the sole inter-domain shared face (`slots.ts` slot declarations and composed props, `views.ts` shared primitives, `tool-call-model.ts`); the `skeleton/`, `chat/`, and `toolviews/` directories import contract files and never each other. `apply.ts` is the only assembly point allowed to import all three domains. The `/client` export surface is the contract only — `apply`/`inject`, the two service classes, and the `contract/` type families; implementation components and the store factory stay internal and reach the page through apply's slot registrations.
 
@@ -61,7 +61,7 @@ None; this package neither assembles nor sends a provider request.
 ## Known Limitations and Deferred Work
 
 - **Compaction markers show no scale** — the row does not yet report how many messages or which range the checkpoint replaced.
-- **Stats-line durations cover the in-window flow only** — LLM and tool wall times fold the snapshot's assistant `timing` and tool call/result pairs, so nodes outside the loaded event window (older history) are not counted.
+- **Stats-line durations and speeds cover the in-window flow only** — LLM and tool wall times plus the TTFT and throughput averages fold the snapshot's assistant `timing` and tool call/result pairs, so nodes outside the loaded event window (older history) are not counted.
 - **The details panel has no entry point** — `ChatViewInjected.openDetails` is implemented but uncalled, so the raw selected-call display is unreachable in the assembled application. There is no Input/Output/Metadata switch, Prev/Next stepping, or trajectory deep link.
 - **Assistant per-message paging is a reserved slot** — drawn in the design, not implemented. The finalized content IconActions row (copy / clock / branch) ships under the last content-text assistant of each turn only; mid-turn narration and Think-only nodes stay chrome-free. Branch stays disabled unless that message is also the last transcript node of a completed turn; when enabled, it forks through that turn, increments the inherited title on the client, and opens the child. A fork or rename failure leaves the source selected ([decision](../../../.agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-02-message-fork-actions-require-completed-turn-tail.md)).
 - **Sent user messages cannot be edited** — user bubbles retain clock, copy, and branch; branch stays disabled unless a completed turn's transcript ends at that user message. Editing returns with the capability behind it: a client mutation over a settled user message, plus the host behavior for the turn that already consumed it ([decision](../../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-31-drop-user-message-edit-stub.md)).