Merge remote-tracking branch 'origin/master' into feature/gui-first-run-welcome

# Conflicts:
#	packages/client/ui-settings-general/src/client/index.ts
#	packages/client/ui-settings-general/src/client/locales.ts
#	packages/client/ui-settings-general/tests/apply.spec.ts
#	packages/client/ui-settings/README.i18n.yaml
#	packages/client/ui-settings/README.md
#	packages/client/ui-settings/README.zh.md
#	packages/client/ui-settings/src/client/index.ts
#	packages/host/apiproxy/README.i18n.yaml
#	packages/host/apiproxy/src/api-proxy.ts

apps/web/tests/approval-composer.e2e.ts

@@ -151,7 +151,7 @@ describe('web e2e: approval takeover keeps its actions reachable', () => {
       await page.setViewportSize(original)
     }
 
-    await panel.getByRole('button', { name: '允许一次' }).click()
+    await panel.getByRole('button', { name: 'Allow once' }).click()
 
     const sessionId = await settled
     if (MODE === 'record') {

apps/web/tests/built-boot.snapshot.ts

@@ -60,6 +60,9 @@ let unmount: (() => void) | undefined
 
 beforeEach(() => {
   localStorage.clear()
+  // English pinned before boot: role/text locators stay deterministic across
+  // localized component migrations (the newEnglishPage e2e convention).
+  localStorage.setItem('dsh.locale', 'en')
   document.title = 'DeepSeek Harness'
   vi.stubGlobal('ResizeObserver', ResizeObserverStub)
   vi.stubGlobal('requestAnimationFrame', (callback: FrameRequestCallback) =>
@@ -108,6 +111,18 @@ it('boots the built plugin graph and renders a fixture session end to end', asyn
     expect(document.querySelector('[data-sample="bash-global"]')).not.toBeNull()
   }, { timeout: 10_000 })
 
+  // The web render intent reaches the assembled boot graph: the fixture's
+  // web_search / web_fetch turns render their keyed WebRow cards, proving the
+  // registration, wire projection, and card rendering survive the real bundle
+  // path (not just the per-package src benches). The selector pins the KEYED
+  // WebRow (its own `data-variant="web"` wrapper), not the `[data-web]` attribute
+  // WebBlock draws — the generic fallback renders the same WebBlock, so a silent
+  // keyed-registration failure would still satisfy a bare `[data-web]` check.
+  await waitFor(() => {
+    expect(document.querySelector('[data-variant="web"][data-tool="web_search"]')).not.toBeNull()
+    expect(document.querySelector('[data-variant="web"][data-tool="web_fetch"]')).not.toBeNull()
+  }, { timeout: 10_000 })
+
   // Every bundle injected its plugin-owned style tag (the loader's CSS path).
   const styleOwners = [...document.head.querySelectorAll('style[data-plugin]')]
     .map(style => style.getAttribute('data-plugin'))

apps/web/tests/cordis-tool-round.e2e.ts

@@ -107,7 +107,8 @@ describe('web e2e: Cordis tools use the generic row variants', () => {
 
     const mountRow = page.locator('[data-tool="cordis_mount"]').filter({ hasText: 'Mount temporary Plugin' }).first()
     await mountRow.waitFor({ timeout: 10_000 })
-    await mountRow.locator('button[aria-expanded]').click()
+    // The whole summary row is the expand toggle (unified tool-row interaction).
+    await mountRow.locator('[aria-expanded]').first().click()
     await expect.poll(() => mountRow.locator('pre.shiki').textContent(), { timeout: 10_000 })
       .toContain(MOUNT_CODE)
 

apps/web/tests/details-session-lifecycle.e2e.ts

@@ -98,7 +98,7 @@ describe.skipIf(MODE === 'record')('web e2e: details panel follows the current S
     await page.getByText('LIGHTHOUSE', { exact: true }).waitFor({ timeout: 15_000 })
 
     await expect.poll(() => detailsTrack(page), { timeout: 5_000 }).toBe(0)
-    expect(await page.getByText('详情', { exact: true }).isVisible()).toBe(false)
+    expect(await page.getByText('Details', { exact: true }).isVisible()).toBe(false)
     await compareOrRefreshGolden(HANDLES_EXPECTED, await handleSnapshot(page), MODE)
 
     const sidebarBefore = await sidebarTrack(page)
@@ -118,18 +118,18 @@ describe.skipIf(MODE === 'record')('web e2e: details panel follows the current S
     await appFrame(page).waitFor({ timeout: 30_000 })
     await page.getByText('LIGHTHOUSE', { exact: true }).waitFor({ timeout: 15_000 })
     await expect.poll(() => detailsTrack(page), { timeout: 5_000 }).toBe(0)
-    expect(await page.getByText('详情', { exact: true }).isVisible()).toBe(false)
+    expect(await page.getByText('Details', { exact: true }).isVisible()).toBe(false)
 
     await page.getByRole('button', { name: /^(?:New session|新.*会话)$/ }).last().click()
     await page.getByText("Let's start building", { exact: false }).waitFor({ timeout: 15_000 })
     await expect.poll(() => detailsTrack(page), { timeout: 5_000 }).toBe(0)
-    expect(await page.getByText('详情', { exact: true }).isVisible()).toBe(false)
+    expect(await page.getByText('Details', { exact: true }).isVisible()).toBe(false)
 
     const original = page.locator('[role=treeitem]').filter({ hasText: 'Reply with the single word' }).first()
     await original.click()
     await page.getByText('LIGHTHOUSE', { exact: true }).waitFor({ timeout: 15_000 })
     await expect.poll(() => detailsTrack(page), { timeout: 5_000 }).toBe(0)
-    expect(await page.getByText('详情', { exact: true }).isVisible()).toBe(false)
+    expect(await page.getByText('Details', { exact: true }).isVisible()).toBe(false)
 
     const ungrouped = page.getByText('Ungrouped', { exact: true })
     const ungroupedRow = ungrouped.locator('..').locator('..')

apps/web/tests/lifecycle-chrome.e2e.ts

@@ -25,6 +25,8 @@ import { connectFreshWorkspace, newEnglishPage, saveFailureShot } from './suppor
 const SNAPSHOT_DIR = fileURLToPath(new URL('./snapshots/lifecycle-chrome', import.meta.url))
 const FIXTURE = join(SNAPSHOT_DIR, 'session.jsonl')
 const HERO_EXPECTED = join(SNAPSHOT_DIR, 'hero.expected.md')
+const COMMAND_MENU_EXPECTED = join(SNAPSHOT_DIR, 'command-menu.expected.md')
+const PLAN_ACTIVE_EXPECTED = join(SNAPSHOT_DIR, 'plan-active.expected.md')
 // Post-reload golden: the same settled conversation rebuilt purely from
 // persistence + history — byte-equal rendering is exactly the recovery claim.
 const RELOADED_EXPECTED = join(SNAPSHOT_DIR, 'reloaded.expected.md')
@@ -56,6 +58,88 @@ describe('web e2e: lifecycle & chrome (workspace flow / reload / dark mode)', ()
     await scaffold?.close()
   })
 
+  it.skipIf(MODE === 'record')('opens the shared slash menu from plus with only Command candidates', async () => {
+    onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-command-menu-launcher'))
+    const launcher = page.getByRole('button', { name: 'Commands' })
+    await launcher.click()
+    const menu = page.getByRole('listbox', { name: 'Trigger suggestions' })
+    await menu.waitFor({ timeout: 10_000 })
+    const snapshot = await captureStableAria(page, '[role="listbox"]', scaffold.workspaceCwd)
+    await compareOrRefreshGolden(COMMAND_MENU_EXPECTED, snapshot, MODE)
+    expect(snapshot).toContain('text: Commands')
+    expect(snapshot).not.toContain('text: Skills')
+    expect(snapshot).not.toContain('text: Subagents')
+    const launchedBox = await menu.boundingBox()
+    await page.locator('textarea').first().press('Escape')
+    await expect.poll(() => menu.count()).toBe(0)
+    const input = page.locator('textarea').first()
+    await input.fill('/')
+    await menu.waitFor({ timeout: 10_000 })
+    const typedBox = await menu.boundingBox()
+    expect(launchedBox).not.toBeNull()
+    expect(typedBox).not.toBeNull()
+    expect(Math.abs(launchedBox!.x - typedBox!.x)).toBeLessThan(1)
+    expect(Math.abs(
+      launchedBox!.y + launchedBox!.height - typedBox!.y - typedBox!.height,
+    )).toBeLessThan(1)
+    await input.fill('')
+    await expect.poll(() => menu.count()).toBe(0)
+  })
+
+  it.skipIf(MODE === 'record')('shows active Plan as the warn-state status action', async () => {
+    const activeScaffold = await launchWebScaffold()
+    const activePage = await newEnglishPage(browser)
+    const activeTripwire = watchConsole(activePage)
+    try {
+      await activePage.goto(activeScaffold.baseUrl, { waitUntil: 'load' })
+      await activePage.waitForSelector('[class*="frame"]', { timeout: 30_000 })
+      await connectFreshWorkspace(activePage)
+      const input = activePage.locator('textarea').first()
+      await activePage.getByRole('button', { name: 'Commands' }).click()
+      const menu = activePage.getByRole('listbox', { name: 'Trigger suggestions' })
+      await menu.waitFor({ timeout: 10_000 })
+      await menu.getByRole('option', { name: 'plan Enter or leave plan mode' }).click()
+      await expect.poll(() => input.inputValue()).toBe('/plan ')
+      await input.press('Enter')
+      const planButton = activePage.getByRole('button', { name: 'Plan mode on, press to turn off' })
+      await planButton.waitFor({ timeout: 10_000 })
+      const planSnapshot = await captureStableAria(activePage, '[class*="frame"]', activeScaffold.workspaceCwd)
+      await compareOrRefreshGolden(PLAN_ACTIVE_EXPECTED, planSnapshot, MODE)
+      const planStyle = await planButton.evaluate((element) => {
+        const probe = document.createElement('span')
+        probe.style.color = 'var(--dsw-alias-state-warn-label)'
+        probe.style.backgroundColor = 'var(--dsw-alias-state-warn-tertiary)'
+        document.body.append(probe)
+        const actual = getComputedStyle(element)
+        const reference = getComputedStyle(probe)
+        const result = {
+          color: actual.color,
+          backgroundColor: actual.backgroundColor,
+          borderRadius: actual.borderRadius,
+          fontSize: actual.fontSize,
+          referenceColor: reference.color,
+          referenceBackgroundColor: reference.backgroundColor,
+        }
+        probe.remove()
+        return result
+      })
+      expect(planStyle.color).toBe(planStyle.referenceColor)
+      expect(planStyle.backgroundColor).toBe(planStyle.referenceBackgroundColor)
+      expect(planStyle.borderRadius).toBe('999px')
+      expect(planStyle.fontSize).toBe('13px')
+      await planButton.click()
+      await expect.poll(() => planButton.count()).toBe(0)
+      expect(activeTripwire.pageErrors).toEqual([])
+      expect(activeTripwire.warnings).toEqual([])
+    } catch (error) {
+      await saveFailureShot(activePage, 'web-e2e-plan-active').catch(() => undefined)
+      throw error
+    } finally {
+      await activePage.close()
+      await activeScaffold.close()
+    }
+  })
+
   it('sends the first prompt from the empty-state hero (all modes)', async () => {
     onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-lifecycle-send'))
     if (MODE !== 'record') {
@@ -152,6 +236,8 @@ describe('web e2e: lifecycle & chrome (workspace flow / reload / dark mode)', ()
 
   it.skipIf(MODE === 'record')('keeps the fixture inventory closed', async () => {
     expect(tripwire.warnings).toEqual([])
-    await assertFixtureInventory(SNAPSHOT_DIR, ['session.jsonl', 'hero.expected.md', 'reloaded.expected.md'])
+    await assertFixtureInventory(SNAPSHOT_DIR, [
+      'session.jsonl', 'command-menu.expected.md', 'hero.expected.md', 'plan-active.expected.md', 'reloaded.expected.md',
+    ])
   })
 })

apps/web/tests/live-interactions.e2e.ts

@@ -221,8 +221,8 @@ describe('web e2e: live-turn interactions (cancel / error / retry)', () => {
     // only on change, so attempt count is invisible there).
     expect(sessionEvents.filter(e => e.type === 'llm/retry').length).toBeGreaterThanOrEqual(1)
     await expect.poll(() => page.getByText('event sourcing', { exact: false }).count(), { timeout: 10_000 }).toBeGreaterThan(0)
-    // Golden of the recovered end-state: indistinguishable from a clean
-    // completion — retries are deliberately invisible in the transcript.
+    // Golden of the recovered end-state: the discarded partial stays absent,
+    // while the settled retry row remains as durable recovery context.
     const snapshot = await captureStableAria(page, '[class*="centerCol"]', scaffold!.workspaceCwd)
     await compareOrRefreshGolden(RETRY_EXPECTED, snapshot, MODE)
     expect(tripwire.pageErrors).toEqual([])

apps/web/tests/message-actions.e2e.ts

@@ -64,14 +64,14 @@ describe('web e2e: message IconActions and clocks on settled history', () => {
     await expect.poll(() => page.getByText('DONE', { exact: true }).count(), { timeout: 15_000 }).toBe(1)
 
     // Focus-reveal the footers (hover:hover keeps them opacity-hidden until
-    // hover/focus-within). User has three actions; each finalized assistant
-    // text node has copy + branch.
-    const copyButtons = page.getByRole('button', { name: '复制' })
+    // hover/focus-within). User has three actions; each turn's last content
+    // assistant has copy + branch.
+    const copyButtons = page.getByRole('button', { name: 'Copy' })
     await expect.poll(() => copyButtons.count(), { timeout: 10_000 }).toBeGreaterThanOrEqual(2)
     await copyButtons.first().focus()
-    await expect.poll(() => page.getByRole('button', { name: '在新对话中分支' }).count(), { timeout: 5_000 })
+    await expect.poll(() => page.getByRole('button', { name: 'Branch into a new conversation' }).count(), { timeout: 5_000 })
       .toBeGreaterThanOrEqual(2)
-    await expect.poll(() => page.getByRole('button', { name: '编辑' }).count(), { timeout: 5_000 }).toBe(1)
+    await expect.poll(() => page.getByRole('button', { name: 'Edit' }).count(), { timeout: 5_000 }).toBe(1)
   }, 60_000)
 
   it.skipIf(MODE === 'record')('matches the conversation aria golden with IconActions and clocks', async () => {
@@ -81,7 +81,7 @@ describe('web e2e: message IconActions and clocks on settled history', () => {
     }).waitFor({ timeout: 10_000 })
     // Keep a footer focused so opacity-hidden actions stay in the a11y tree
     // as an active/focused control during the capture.
-    await page.getByRole('button', { name: '复制' }).first().focus()
+    await page.getByRole('button', { name: 'Copy' }).first().focus()
     const snapshot = (await captureStableAria(page, '[class*="centerCol"]', scaffold.workspaceCwd))
       .split(SEED_ID).join('{{seededId}}')
     await compareOrRefreshGolden(UI_EXPECTED, snapshot, MODE)
@@ -91,7 +91,7 @@ describe('web e2e: message IconActions and clocks on settled history', () => {
     onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-message-fork'))
     // Exercise the assistant action specifically; package coverage pins the
     // user action separately at its own event seq.
-    await page.getByRole('button', { name: '在新对话中分支' }).last().click()
+    await page.getByRole('button', { name: 'Branch into a new conversation' }).last().click()
     await expect.poll(
       () => scaffold.ctx.agents.list().find(agent => agent.session.header.parentSession === SessionId(SEED_ID)),
       { timeout: 15_000 },

apps/web/tests/navigation-panes.e2e.ts

@@ -23,6 +23,7 @@ import { newEnglishPage, saveFailureShot } from './support.ts'
 const SNAPSHOT_DIR = fileURLToPath(new URL('./snapshots/navigation-panes', import.meta.url))
 const SEED = join(SNAPSHOT_DIR, 'seed.jsonl')
 const TRAJECTORY_EXPECTED = join(SNAPSHOT_DIR, 'trajectory.expected.md')
+const SEARCH_EXPECTED = join(SNAPSHOT_DIR, 'search-results.expected.md')
 const TERMINAL_EXPECTED = join(SNAPSHOT_DIR, 'terminal-card.expected.md')
 const MODE = webSnapshotMode()
 const SEED_ID = 'navigation-panes-web-e2e'
@@ -95,39 +96,39 @@ describe('web e2e: navigation & panes over a rich seeded session', () => {
     expect(calls.map(e => e.data.name).sort()).toEqual(['bash', 'read', 'read'])
   }, 400_000)
 
-  it.skipIf(MODE === 'record')('opens the seeded session and renders both turns from the log', async () => {
-    onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-navigation-open'))
-    // Expand the collapsed group row, then open the revealed session row.
-    const groupRow = page.locator('[role="treeitem"]').first()
-    await groupRow.waitFor({ timeout: 15_000 })
-    await groupRow.click()
-    const sessionRow = page.locator('[role="treeitem"]').nth(1)
-    await sessionRow.waitFor({ timeout: 10_000 })
-    await sessionRow.click()
+  it.skipIf(MODE === 'record')('finds an unopened seeded session by message content and opens it', async () => {
+    onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-navigation-search'))
+    const search = page.getByPlaceholder('Search name, keywords', { exact: false })
+    // The cold row has not been opened, so only the persisted log can satisfy
+    // this query. First search lazily reconciles the SQLite content index.
+    await search.fill('zzzqx-no-such-session')
+    await page.getByText('No matching sessions').waitFor({ timeout: 30_000 })
+    await expect.poll(
+      () => page.getByRole('tree', { name: 'Search results' }).getByRole('treeitem').count(),
+      { timeout: 10_000 },
+    ).toBe(0)
+
+    await search.fill('WATERFALL')
+    const resultTree = page.getByRole('tree', { name: 'Search results' })
+    const result = resultTree.getByRole('treeitem')
+    await expect.poll(() => result.count(), { timeout: 30_000 }).toBe(1)
+    await expect.poll(() => result.getByText('WATERFALL', { exact: false }).count(), {
+      timeout: 10_000,
+    }).toBeGreaterThanOrEqual(1)
+    const snapshot = (await captureStableAria(page, '[class*="listArea"]', scaffold.workspaceCwd))
+      .split(SEED_ID).join('{{seededId}}')
+    await compareOrRefreshGolden(SEARCH_EXPECTED, snapshot, MODE)
+
+    await result.click()
+    // Search navigation addresses the session, not a specific event, and the
+    // query remains until the user explicitly clears it.
+    await expect.poll(() => search.inputValue(), { timeout: 5_000 }).toBe('WATERFALL')
     await expect.poll(() => page.getByText('FIRST_DONE', { exact: true }).count(), { timeout: 15_000 }).toBeGreaterThanOrEqual(1)
     await expect.poll(() => page.getByRole('heading', { name: 'Navigation Summary' }).count(), { timeout: 15_000 }).toBe(1)
-  }, 90_000)
-
-  it.skipIf(MODE === 'record')('filters the sidebar tree by title through the search box', async () => {
-    onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-navigation-search'))
-    // Runs after the session is open: a cold summary carries no title (the
-    // sidebar shows the cwd basename), and the durable title lands with the
-    // attach subscription's baseline — which is itself worth pinning: search
-    // matches the title the user sees, not a hidden cold field.
-    const search = page.getByPlaceholder('Search name, keywords', { exact: false })
-    await expect.poll(() => page.getByText('NavScenario', { exact: false }).count(), { timeout: 15_000 }).toBeGreaterThanOrEqual(1)
-    // Negative: a garbage query empties the tree (group rows hide too).
-    await search.fill('zzzqx-no-such-session')
-    await expect.poll(() => page.locator('[role="treeitem"]').count(), { timeout: 10_000 }).toBe(0)
-    // Positive: a title word narrows to the matched session + its group,
-    // force-expanded by search mode (case-insensitive client-side filter).
-    await search.fill('navscenario')
-    await expect.poll(() => page.locator('[role="treeitem"]').count(), { timeout: 10_000 }).toBeGreaterThanOrEqual(2)
-    // Clear restores the unfiltered tree.
     await page.getByRole('button', { name: 'Clear search' }).click()
     await expect.poll(() => search.inputValue(), { timeout: 5_000 }).toBe('')
     await expect.poll(() => page.locator('[role="treeitem"]').count(), { timeout: 10_000 }).toBeGreaterThanOrEqual(1)
-  }, 60_000)
+  }, 90_000)
 
   it.skipIf(MODE === 'record')('renders the trajectory ledger and opens its local record inspector', async () => {
     onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-navigation-trajectory'))
@@ -180,11 +181,13 @@ describe('web e2e: navigation & panes over a rich seeded session', () => {
     await bashRow.waitFor({ timeout: 15_000 })
     const frame = page.locator('[style*="grid-template-columns"]').first()
     expect(await frame.getAttribute('data-details-collapsed')).toBe('true')
+    // The row click is the card's expand toggle (unified tool-row
+    // interaction); it must not drive layout geometry either way.
     await bashRow.click()
     await expect.poll(() => frame.getAttribute('data-details-collapsed'), { timeout: 5_000 }).toBe('true')
     // The card's own controls are outside the summary row and must not open
-    // details either — the terminal card is read in place.
-    await page.locator('[data-sample="bash-global"] ~ [data-terminal] [class*="_copyButton_"]').first().click()
+    // details either — the expanded terminal card is read in place.
+    await page.locator('[data-sample="bash-global"] ~ div [data-terminal] [class*="_copyButton_"]').first().click()
     await expect.poll(() => frame.getAttribute('data-details-collapsed'), { timeout: 5_000 }).toBe('true')
     // Read summaries are host-open file links; they also must not open details.
     const fileLink = page.locator('[data-variant="read"] button').first()
@@ -196,10 +199,14 @@ describe('web e2e: navigation & panes over a rich seeded session', () => {
   it.skipIf(MODE === 'record')('renders the bash row as a terminal card in the real browser', async () => {
     onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-navigation-terminal'))
     await page.getByRole('tab', { name: 'Chat' }).click()
-    // The card is resident in the keyed bash row (no expand gesture): the
-    // recorded command's own output sits in the message flow, derived from the
-    // logged call/result presentations alone.
-    const card = page.locator('[data-sample="bash-global"] ~ [data-terminal], [data-sample="bash-global"] [data-terminal]').first()
+    // The card is expand-gated behind the whole-row toggle (the unified
+    // tool-row interaction): open it if a previous case left it collapsed.
+    // Expanded, the recorded command's own output sits in the message flow,
+    // derived from the logged call/result presentations alone.
+    const bashRow = page.locator('[data-sample="bash-global"]').first()
+    await bashRow.waitFor({ timeout: 15_000 })
+    if (await bashRow.getAttribute('aria-expanded') !== 'true') await bashRow.click()
+    const card = page.locator('[data-sample="bash-global"] ~ div [data-terminal]').first()
     await card.waitFor({ timeout: 15_000 })
     // Real layout, not jsdom's stub (which computes no geometry at all):
     // squeeze the output pane below its content width and the line must keep
@@ -253,7 +260,7 @@ describe('web e2e: navigation & panes over a rich seeded session', () => {
       }
     })
     expect(dot.state).toBe('done')
-    expect(dot.label).toBe('已完成')
+    expect(dot.label).toBe('Done')
     expect(dot.beforePrompt).toBe(true)
     expect(dot.insideCard).toBe(true)
     expect(dot.leftOfPrompt).toBe(true)
@@ -270,7 +277,7 @@ describe('web e2e: navigation & panes over a rich seeded session', () => {
     await page.context().grantPermissions(['clipboard-read', 'clipboard-write'])
     await card.locator('[class*="_copyButton_"]').first().click()
     await expect.poll(() => card.locator('[class*="_copyButton_"]').first().textContent(), { timeout: 5_000 })
-      .toBe('复制成功')
+      .toBe('Copied')
     expect(await page.evaluate(() => navigator.clipboard.readText())).toContain('NAVIGATION_OK')
   }, 60_000)
 
@@ -279,7 +286,8 @@ describe('web e2e: navigation & panes over a rich seeded session', () => {
     expect(slotErrors).toEqual([])
     expect(tripwire.warnings).toEqual([])
     await assertFixtureInventory(SNAPSHOT_DIR, [
-      'seed.jsonl', 'trajectory.expected.md', 'terminal-card.expected.md',
+      'seed.jsonl', 'search-results.expected.md', 'trajectory.expected.md',
+      'terminal-card.expected.md',
     ])
   })
 })

apps/web/tests/queue-actions.e2e.ts

@@ -81,7 +81,7 @@ describe('web e2e: queue row actions', () => {
       await input.fill(text)
       await input.press('Enter')
     }
-    const queueHeader = page.getByRole('button', { name: '2 条排队消息' })
+    const queueHeader = page.getByRole('button', { name: '2 queued messages' })
     await expect.poll(() => queueHeader.getAttribute('aria-expanded'), { timeout: 10_000 })
       .toBe('false')
     const collapsedSnapshot = await captureStableAria(
@@ -92,21 +92,21 @@ describe('web e2e: queue row actions', () => {
     await compareOrRefreshGolden(COLLAPSED_EXPECTED, collapsedSnapshot, MODE)
     await queueHeader.click()
     await expect.poll(
-      () => page.getByRole('button', { name: '删除排队消息' }).count(),
+      () => page.getByRole('button', { name: 'Remove queued message' }).count(),
       { timeout: 10_000 },
     ).toBe(2)
 
     const editRow = page.getByText(EDIT, { exact: true }).locator('..')
-    await editRow.getByRole('button', { name: '编辑排队消息' }).click()
-    const editor = page.getByRole('textbox', { name: '编辑排队消息' })
+    await editRow.getByRole('button', { name: 'Edit queued message' }).click()
+    const editor = page.getByRole('textbox', { name: 'Edit queued message' })
     await editor.fill(EDITED)
     const editingSnapshot = await captureStableAria(page, '[class*="centerCol"]', scaffold.workspaceCwd)
     await compareOrRefreshGolden(EDITING_EXPECTED, editingSnapshot, MODE)
-    await page.getByRole('button', { name: '保存排队消息' }).click()
+    await page.getByRole('button', { name: 'Save queued message' }).click()
     await page.getByText(EDITED, { exact: true }).waitFor()
 
     const removeRow = page.getByText(REMOVE, { exact: true }).locator('..')
-    await removeRow.getByRole('button', { name: '删除排队消息' }).click()
+    await removeRow.getByRole('button', { name: 'Remove queued message' }).click()
     await expect.poll(() => page.getByText(REMOVE, { exact: true }).count()).toBe(0)
 
     const snapshot = await captureStableAria(page, '[class*="centerCol"]', scaffold.workspaceCwd)
@@ -116,7 +116,7 @@ describe('web e2e: queue row actions', () => {
     expect(tripwire.warnings).toEqual([])
 
     const editedRow = page.getByText(EDITED, { exact: true }).locator('..')
-    await editedRow.getByRole('button', { name: '删除排队消息' }).click()
+    await editedRow.getByRole('button', { name: 'Remove queued message' }).click()
     await expect.poll(() => page.getByText(EDITED, { exact: true }).count()).toBe(0)
     await page.getByRole('button', { name: 'Stop generating' }).click()
     await settled

apps/web/tests/scaffold.ts

@@ -218,6 +218,7 @@ export async function launchWebScaffold(options: LaunchOptions = {}): Promise<We
   const patches: PatchOptions[] = [
     ...surfacePatches,
     { id: 'session-persistence-jsonl', config: { root: persistenceRoot } },
+    { id: 'session-query-sqlite', config: { path: ':memory:', openAt: 'first-search' } },
     // storage-json's './.storages' yml default is cwd-relative and resolves
     // per write; the scaffold restores the original cwd after boot, so the
     // row gets an absolute temp root (removed with the workspace at close).
@@ -240,6 +241,10 @@ export async function launchWebScaffold(options: LaunchOptions = {}): Promise<We
     // workspace, keeping the composition untouched.
     { id: 'workspace-context', disabled: true },
     { id: 'session-title-llm', disabled: true },
+    // Fixture sessions must never leave the process: the shipped row defaults
+    // to the production OTLP endpoint (or whatever DSH_TELEMETRY_OTLP_URL
+    // names in the ambient environment).
+    { id: 'telemetry-otel', disabled: true },
     { id: 'webserver', config: { host: '127.0.0.1', port: 0, distIndex: DIST_INDEX } },
     { id: 'settings', config: { dshHome: harnessHome } },
     { id: 'credentials', config: { dshHome: harnessHome } },

apps/web/tests/seeded-history.e2e.ts

@@ -147,7 +147,7 @@ describe('web e2e: seeded history renders through cold resume', () => {
         }],
       },
     }))
-    await page.getByRole('button', { name: '上下文注入' }).waitFor({ timeout: 10_000 })
+    await page.getByRole('button', { name: 'Context injection' }).waitFor({ timeout: 10_000 })
   }, 60_000)
 
   it.skipIf(MODE === 'record')('matches the historical conversation aria golden', async () => {
@@ -165,7 +165,7 @@ describe('web e2e: seeded history renders through cold resume', () => {
 
   it.skipIf(MODE === 'record')('matches the Figma context disclosure geometry', async () => {
     onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-context-injection'))
-    const disclosure = page.getByRole('button', { name: '上下文注入' })
+    const disclosure = page.getByRole('button', { name: 'Context injection' })
     expect(await disclosure.getAttribute('aria-expanded')).toBe('false')
     const collapsedIcon = disclosure.locator('svg').first()
     const collapsedIconBox = await collapsedIcon.boundingBox()

apps/web/tests/smoke-real.e2e.ts

@@ -267,6 +267,98 @@ describe('dsh web keyless CLI smoke', () => {
     }
   })
 
+  it('retries a partial transport failure through the shipped Web composition', async () => {
+    requireDist()
+    const workspace = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'dsh-web-retry-'))
+    const promptMarker = 'WEB_RETRY_REQUEST'
+    const recoveredMarker = 'WEB_RETRY_RECOVERED'
+    let mainAttempts = 0
+    const provider = createServer((request, response) => {
+      let body = ''
+      request.setEncoding('utf8')
+      request.on('data', (chunk: string) => { body += chunk })
+      request.on('end', () => {
+        const parsed = JSON.parse(body) as { max_tokens?: number; messages?: unknown[] }
+        const titleRequest = parsed.max_tokens === 64
+        const mainRequest = !titleRequest && body.includes(promptMarker)
+        response.writeHead(200, { 'content-type': 'text/event-stream' })
+        if (!mainRequest) {
+          response.end([
+            'data: {"choices":[{"delta":{"content":"Web retry title"}}]}',
+            'data: {"choices":[{"delta":{"content":""},"finish_reason":"stop"}],"usage":{"prompt_tokens":1,"completion_tokens":1}}',
+            'data: [DONE]',
+            '',
+          ].join('\n\n'))
+          return
+        }
+        mainAttempts++
+        if (mainAttempts === 1) {
+          response.write('data: {"choices":[{"delta":{"content":"WEB_RETRY_DISCARDED"}}]}\n\n')
+          setTimeout(() => { response.destroy() }, 20)
+          return
+        }
+        response.end([
+          `data: {"choices":[{"delta":{"content":"${recoveredMarker}"}}]}`,
+          'data: {"choices":[{"delta":{"content":""},"finish_reason":"stop"}],"usage":{"prompt_tokens":3,"completion_tokens":1}}',
+          'data: [DONE]',
+          '',
+        ].join('\n\n'))
+      })
+    })
+    await new Promise<void>(resolve => provider.listen(0, '127.0.0.1', resolve))
+    const address = provider.address()
+    if (address === null || typeof address === 'string') throw new Error('mock provider did not bind a TCP port')
+    const tsxLoader = pathToFileURL(createRequire(join(REPO_ROOT, 'package.json')).resolve('tsx')).href
+    const child = spawn(
+      process.execPath,
+      ['--import', tsxLoader, join(REPO_ROOT, 'apps/cli/src/bin.ts'), 'web', '--port', '0'],
+      {
+        cwd: workspace,
+        env: {
+          ...process.env,
+          DEEPSEEK_API_KEY: 'keyless-web-retry',
+          DEEPSEEK_BASE_URL: `http://127.0.0.1:${address.port}`,
+          DSH_HOME: join(workspace, '.dsh'),
+          TSX_TSCONFIG_PATH: join(REPO_ROOT, 'tsconfig.json'),
+        },
+        stdio: ['ignore', 'pipe', 'pipe'],
+      },
+    )
+    try {
+      const baseUrl = await waitForReadyLine(child)
+      const created = await rpc<{ sessionId: string }>(baseUrl, 'session.create', {})
+      await rpc<{ accepted: true }>(baseUrl, 'session.prompt', {
+        sessionId: created.sessionId,
+        mode: 'queue',
+        content: [{ type: 'text', text: promptMarker }],
+      })
+      let page: HistoryPage | undefined
+      await expect.poll(async () => {
+        page = await history(baseUrl, created.sessionId)
+        return hasAssistantMarker(page, recoveredMarker)
+      }, { timeout: 20_000 }).toBe(true)
+      if (page === undefined) throw new Error('retry history was not observed')
+      const retry = page.events.find(({ event }) => event.type === 'llm/retry')?.event
+      expect(mainAttempts).toBe(2)
+      expect(retry?.data).toMatchObject({
+        turn: 1,
+        step: 1,
+        retry: 1,
+        maxRetries: 2,
+        failure: { code: 'TRANSPORT' },
+      })
+      expect(JSON.stringify(page.events)).toContain('WEB_RETRY_DISCARDED')
+    } finally {
+      const closed = child.exitCode === null
+        ? new Promise<void>((resolveClose) => { child.once('close', () => { resolveClose() }) })
+        : Promise.resolve()
+      if (child.exitCode === null) child.kill('SIGTERM')
+      await closed
+      await new Promise<void>(resolveClose => provider.close(() => { resolveClose() }))
+      rmSync(workspace, { recursive: true, force: true })
+    }
+  }, 30_000)
+
   it('DSH_TOOLS_MODE=code collapses the provider wire tools to run_code with the SDK prompt section', async () => {
     requireDist()
     const workspace = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'dsh-web-code-mode-'))

apps/web/tests/snapshots/approval-composer/ui.expected.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-- text: 等待审批
-- group "审批详情": "escalate sandbox to workspace-write: Need to write the notes.txt file as requested by the user. echo 'tok63z tokc7y tokibx tokofw tokujv tok10nu tok16rt tok1cvs tok1izr tok1p3q tok1v7p tok21bo tok2a4 tok8e3 tokei2 tokkm1 tokqq0 tokwtz tok12xy tok191x tok1f5w tok1l9v tok1rdu tok1xht tok23ls tok4k8 tokao7 tokgs6 tokmw5 tokt04 tokz43 tok1582 tok1bc1 tok1hg0 tok1njz tok1tny tok1zrx tokqd tok6uc tokcyb tokj2a tokp69 tokva8 tok11e7 tok17i6 tok1dm5 tok1jq4 tok1pu3 tok1vy2 tok2221 tok30h tok94g tokf8f toklce tokrgd tokxkc tok13ob tok19sa tok1fw9 tok1m08 tok1s47 tok1y86 tok24c5 tok5al tokbek tokhij toknmi toktqh tokzug tok15yf tok1c2e tok1i6d tok1oac tok1ueb tok20ia tok1gq tok7kp tokdoo tokjsn tokpwm tokw0l tok124k tok188j tok1eci tok1kgh tok1qkg tok1wof tok22se tok3qu tok9ut tokfys tokm2r toks6q tokyap tok14eo tok1ain tok1gmm tok1mql tok1suk tok1yyj tok252i tok60y tokc4x toki8w tokocv tokugu tok10kt tok16os tok1csr tok1iwq tok1p0p tok1v4o tok218n tok273 tok8b2 tokef1 tokkj0 tokqmz tokwqy tok12ux tok18yw tok1f2v tok1l6u tok1rat tok1xes tok23ir tok4h7 tokal6 tokgp5 tokmt4 toksx3 tokz12 tok1551 tok1b90 tok1hcz tok1ngy tok1tkx tok1zow toknc tok6rb tokcva tokiz9 tokp38 tokv77 tok11b6 tok17f5 tok1dj4 tok1jn3 tok1pr2 tok1vv1 tok21z0 tok2xg tok91f tokf5e tokl9d tokrdc tokxhb tok13la tok19p9 tok1ft8 tok1lx7 tok1s16 tok1y55 tok2494 tok57k tokbbj tokhfi toknjh tokktng tokzrf tok15ve tok1bzd tok1i3c tok1o7b tok1uba tok20f9 tok1dp tok7ho tokdln tokjpm tokptl tokvxk tok121j tok185i tok1e9h tok1kdg tok1qhf tok1wle tok22pd tok3nt tok9rs tokfvr toklzq toks3p toky7o tok14bn tok1afm tok1gjl tok1mnk tok1srj tok1yvi tok24zh tok5xx tokc1w toki5v toko9u tokudt tok10hs tok16lr tok1cpq tok1itp tok1oxo tok1v1n tok215m tok242 tok881 tokec0 tokfz tokqjy tokwnx' > notes.txt"
-- button "拒绝"
-- button "允许一次"
+- text: Waiting for approval
+- group "Approval details": "escalate sandbox to workspace-write: Need to write the notes.txt file as requested by the user. echo 'tok63z tokc7y tokibx tokofw tokujv tok10nu tok16rt tok1cvs tok1izr tok1p3q tok1v7p tok21bo tok2a4 tok8e3 tokei2 tokkm1 tokqq0 tokwtz tok12xy tok191x tok1f5w tok1l9v tok1rdu tok1xht tok23ls tok4k8 tokao7 tokgs6 tokmw5 tokt04 tokz43 tok1582 tok1bc1 tok1hg0 tok1njz tok1tny tok1zrx tokqd tok6uc tokcyb tokj2a tokp69 tokva8 tok11e7 tok17i6 tok1dm5 tok1jq4 tok1pu3 tok1vy2 tok2221 tok30h tok94g tokf8f toklce tokrgd tokxkc tok13ob tok19sa tok1fw9 tok1m08 tok1s47 tok1y86 tok24c5 tok5al tokbek tokhij toknmi toktqh tokzug tok15yf tok1c2e tok1i6d tok1oac tok1ueb tok20ia tok1gq tok7kp tokdoo tokjsn tokpwm tokw0l tok124k tok188j tok1eci tok1kgh tok1qkg tok1wof tok22se tok3qu tok9ut tokfys tokm2r toks6q tokyap tok14eo tok1ain tok1gmm tok1mql tok1suk tok1yyj tok252i tok60y tokc4x toki8w tokocv tokugu tok10kt tok16os tok1csr tok1iwq tok1p0p tok1v4o tok218n tok273 tok8b2 tokef1 tokkj0 tokqmz tokwqy tok12ux tok18yw tok1f2v tok1l6u tok1rat tok1xes tok23ir tok4h7 tokal6 tokgp5 tokmt4 toksx3 tokz12 tok1551 tok1b90 tok1hcz tok1ngy tok1tkx tok1zow toknc tok6rb tokcva tokiz9 tokp38 tokv77 tok11b6 tok17f5 tok1dj4 tok1jn3 tok1pr2 tok1vv1 tok21z0 tok2xg tok91f tokf5e tokl9d tokrdc tokxhb tok13la tok19p9 tok1ft8 tok1lx7 tok1s16 tok1y55 tok2494 tok57k tokbbj tokhfi toknjh tokktng tokzrf tok15ve tok1bzd tok1i3c tok1o7b tok1uba tok20f9 tok1dp tok7ho tokdln tokjpm tokptl tokvxk tok121j tok185i tok1e9h tok1kdg tok1qhf tok1wle tok22pd tok3nt tok9rs tokfvr toklzq toks3p toky7o tok14bn tok1afm tok1gjl tok1mnk tok1srj tok1yvi tok24zh tok5xx tokc1w toki5v toko9u tokudt tok10hs tok16lr tok1cpq tok1itp tok1oxo tok1v1n tok215m tok242 tok881 tokec0 tokfz tokqjy tokwnx' > notes.txt"
+- button "Reject"
+- button "Allow once"

apps/web/tests/snapshots/code-mode-round/ui.expected.md

@@ -5,38 +5,39 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: "Using ONE run_code program: run bash `echo CODE_ROUND_OK`, then read the file missing.txt catching its error in the program. Return an object with both outcomes. Then reply DONE and stop. {{clock}}"
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - 'button "Think The user wants me to write a single `run_code` program that:"':
   - img
   - img
   - text: "Think The user wants me to write a single `run_code` program that:"
-- button:
+- button "Code Run bash echo and catch missing file read":
   - img
   - img
-- text: Code Run bash echo and catch missing file read
+  - text: Code Run bash echo and catch missing file read
 - img
-- text: Bash Echo CODE_ROUND_OK Read
-- button "missing.txt"
+- text: Bash Echo CODE_ROUND_OK
+- 'button "Read Error: cannot read \"{{cwd}}/workspace/missing.txt\": not found"':
+  - img
+  - text: "Read Error: cannot read \"{{cwd}}/workspace/missing.txt\": not found"
 - button "Think The program ran successfully. Let me now reply DONE as instructed.":
   - img
   - img
   - text: Think The program ran successfully. Let me now reply DONE as instructed.
 - paragraph: DONE
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
 - text: {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/cordis-tool-round/ui.expected.md

@@ -5,52 +5,54 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: "Use only Cordis tools. First call cordis_inspect with what \"temporary\". Then call cordis_mount with this exact code: \"return { name: \\\"snapshot-noop\\\", apply(ctx) {} }\". Read its returned id and call cordis_unmount with that exact id. After all three calls succeed, reply exactly CORDIS_UI_DONE and stop. {{clock}}"
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - button "Think The user wants me to:":
   - img
   - img
   - text: "Think The user wants me to:"
-- button:
+- button "Inspect temporary":
   - img
   - img
-- text: Inspect temporary
+  - text: Inspect temporary
 - 'button "Think Good, no temporary plugins running. Now step 2: call cordis_mount with the exact code."':
   - img
   - img
   - text: "Think Good, no temporary plugins running. Now step 2: call cordis_mount with the exact code."
-- button [expanded]:
+- 'button "Mount temporary Plugin return { name: \"snapshot-noop\", apply(ctx) {} }" [expanded]':
   - img
-- text: Mount temporary Plugin typescript
-- button "复制"
+  - text: "Mount temporary Plugin return { name: \"snapshot-noop\", apply(ctx) {} }"
+- text: typescript
+- button "Copy"
 - code: "return { name: \"snapshot-noop\", apply(ctx) {} }"
+- text: OUT Temporary Plugin dyn-1 is running (plugin "snapshot-noop"; available until unmounted or DSH restarts).
+- button "Inspect"
 - 'button "Think The id is \"dyn-1\". Now step 3: call cordis_unmount with that id."':
   - img
   - img
   - text: "Think The id is \"dyn-1\". Now step 3: call cordis_unmount with that id."
-- button:
+- button "Unmount temporary Plugin dyn-1":
   - img
   - img
-- text: Unmount temporary Plugin dyn-1
+  - text: Unmount temporary Plugin dyn-1
 - button "Think All three calls succeeded. I should now reply exactly \"CORDIS_UI_DONE\" and stop.":
   - img
   - img
   - text: Think All three calls succeeded. I should now reply exactly "CORDIS_UI_DONE" and stop.
 - paragraph: CORDIS_UI_DONE
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
 - text: {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/fresh-round-trip/ui.expected.md

@@ -5,35 +5,34 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: "Use the bash tool to run exactly: echo WEB_E2E_OK. Then reply with the single word DONE and stop. {{clock}}"
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - button "Think The user wants me to run a simple bash command and reply with \"DONE\".":
   - img
   - img
   - text: Think The user wants me to run a simple bash command and reply with "DONE".
-- img
-- text: Bash Echo the test string 已完成 workspace echo WEB_E2E_OK
-- button "复制"
-- text: WEB_E2E_OK
+- button "Bash Echo the test string":
+  - img
+  - img
+  - text: Bash Echo the test string
 - button "Think The command executed successfully and output \"WEB_E2E_OK\". I just need to reply with \"DONE\".":
   - img
   - img
   - text: Think The command executed successfully and output "WEB_E2E_OK". I just need to reply with "DONE".
 - paragraph: DONE
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
 - text: {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/lifecycle-chrome/command-menu.expected.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+- listbox "Trigger suggestions":
+  - text: Commands
+  - option "goal set or view the goal for a long-running task" [selected]
+  - option "permission Switch the permission preset (sandbox mode + approval policy)"
+  - option "plan Enter or leave plan mode"
+  - option "model Select the model for this conversation"

apps/web/tests/snapshots/lifecycle-chrome/hero.expected.md

@@ -26,14 +26,13 @@
   - text: workspace
   - img
 - textbox "Describe what you want to build"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img
 - button "Send message" [disabled]
-- text: 详情
-- button "关闭详情"
-- text: 点击消息流中的工具行查看详情
+- text: Details
+- button "Close details"
+- text: Click a tool row in the message flow to view its details

apps/web/tests/snapshots/lifecycle-chrome/plan-active.expected.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+- button "New session"
+- button "Collapse sidebar":
+  - img
+- button "New session":
+  - img
+  - text: New Session
+- text: Workspaces
+- button "Group by":
+  - img
+- button "Create workspace":
+  - img
+- button "Search sessions":
+  - img
+- textbox "Search name, keywords..."
+- tree "Sessions":
+  - treeitem "workspace 1 session" [expanded]:
+    - img
+    - text: workspace 1 session
+  - treeitem "New Session now" [selected]
+- button "Settings":
+  - img
+  - text: Settings
+- text: Let's start building
+- button "Choose workspace":
+  - img
+  - text: workspace
+  - img
+- textbox "Describe what you want to build"
+- button "Commands":
+  - img
+- 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
+- button "Plan mode on, press to turn off": Plan
+- button "Select model, current deepseek-v4-flash":
+  - text: deepseek-v4-flash
+  - img
+- button "Send message" [disabled]
+- text: Details
+- button "Close details"
+- text: Click a tool row in the message flow to view its details

apps/web/tests/snapshots/lifecycle-chrome/reloaded.expected.md

@@ -5,27 +5,26 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: Reply with the single word LIGHTHOUSE and stop. {{clock}}
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - button "Think The user wants me to reply with a single word. Let me comply.":
   - img
   - img
   - text: Think The user wants me to reply with a single word. Let me comply.
 - paragraph: LIGHTHOUSE
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
 - text: {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/live-interactions/cancel.expected.md

@@ -5,24 +5,23 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: Reply with a one-sentence description of event sourcing, then stop. {{clock}}
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - paragraph: partial
-- text: 已停止
-- button "复制":
+- text: Stopped
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
 - text: {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/live-interactions/error-auth.expected.md

@@ -5,17 +5,16 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: Reply with a one-sentence description of event sourcing, then stop. {{clock}}
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/live-interactions/retry.expected.md

@@ -5,27 +5,28 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: Reply with a one-sentence description of event sourcing, then stop. {{clock}}
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
+- group:
+  - status: Retried model request (1/2) · {{duration}}
 - button "Think The user is asking for a one-sentence description of event sourcing. This is a straightforward knowledge question that doesn't require any skill loading or tool calls.":
   - img
   - img
   - text: Think The user is asking for a one-sentence description of event sourcing. This is a straightforward knowledge question that doesn't require any skill loading or tool calls.
 - paragraph: Event sourcing is a pattern where all changes to an application's state are stored as an immutable, append-only sequence of events, rather than persisting only the current state, enabling full auditability, temporal queries, and event-driven architectures.
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
 - text: {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/message-actions/ui.expected.md

@@ -4,39 +4,42 @@
   - tablist:
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
-- text: "Use the read tool twice in one assistant message: read a.txt and b.txt. Then reply with the single word DONE and stop. {{clock}}"
-- button "复制":
+- text: "Use the read tool twice in one assistant message: read a.txt and b.txt. Then reply with the single word DONE and stop. 7/25 {{clock}}"
+- button "Copy":
   - img
-- tooltip "复制"
-- button "在新对话中分支":
+- tooltip "Copy"
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - button "Think The user wants me to read a.txt and b.txt, then reply with \"DONE\". Let me do both reads in parallel.":
   - img
   - img
   - text: Think The user wants me to read a.txt and b.txt, then reply with "DONE". Let me do both reads in parallel.
-- img
-- text: Read
-- button "a.txt"
-- img
-- text: Read
-- button "b.txt"
+- button "Read a.txt":
+  - img
+  - img
+  - text: Read
+  - button "a.txt"
+- button "Read b.txt":
+  - img
+  - img
+  - text: Read
+  - button "b.txt"
 - button "Think Both files have been read. a.txt contains \"alpha\" and b.txt contains \"beta\". I'll now reply with DONE as instructed.":
   - img
   - img
   - text: Think Both files have been read. a.txt contains "alpha" and b.txt contains "beta". I'll now reply with DONE as instructed.
 - paragraph: DONE
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- text: {{clock}}
+- text: 7/25 {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current deepseek-v4-flash":
   - text: deepseek-v4-flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/navigation-panes/search-results.expected.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+- tree "Search results":
+  - 'treeitem "{{workspace}} {{workspace}} ## Navigation Summary - alpha nav - beta nav ``` echo WATERFALL ```"'

apps/web/tests/snapshots/navigation-panes/terminal-card.expected.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-- text: 已完成 {{workspace}} echo NAVIGATION_OK
-- button "复制"
+- text: Done {{workspace}} echo NAVIGATION_OK
+- button "Copy"
 - text: NAVIGATION_OK

apps/web/tests/snapshots/plan-review/approved.expected.md

@@ -6,11 +6,11 @@
     - tab "Trajectory"
 - img
 - text: "plan Plan mode on. Use /plan off to leave. Plan a small change: add a --greeting flag to a CLI. Do not read or write any files. Call exit_plan_mode with a short plan of at most five bullet points. Once the plan is approved, reply with the single word DONE and stop. {{clock}}"
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - 'button "Think The user wants me to plan a small change to add a `--greeting` flag to a CLI. They explicitly told me not to read or write any files, and to call exit_plan_mode with a short plan. Let me do that directly."':
   - img
@@ -20,30 +20,24 @@
   - text: Since the user has explicitly asked me not to read or write any files and to go straight to planning, I'll proceed with
   - code: exit_plan_mode
   - text: .
-- button "复制":
-  - img
-- button "在新对话中分支":
-  - img
-- text: {{clock}}
-- button:
+- 'button "Tool call exit_plan_mode · # Add `--greeting` flag to CLI"':
   - img
   - img
-- text: "Tool call exit_plan_mode · # Add `--greeting` flag to CLI"
+  - text: "Tool call exit_plan_mode · # Add `--greeting` flag to CLI"
 - 'button "Think The plan was approved. The user''s last instruction says: \"Once the plan is approved, reply with the single word DONE and stop.\" So I should just reply with DONE and stop."':
   - img
   - img
   - text: "Think The plan was approved. The user's last instruction says: \"Once the plan is approved, reply with the single word DONE and stop.\" So I should just reply with DONE and stop."
 - paragraph: DONE
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
 - text: {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/question-composer/answered.expected.md

@@ -5,35 +5,34 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: "Use the ask_user_question tool to ask me exactly one question with id \"color\", question \"Which color do you prefer?\", header \"Pick one\", and two options: label \"Blue\" with description \"A cool recessive hue that reads as calm and trustworthy in long reading sessions and dense dashboards.\", and label \"Green\" with description \"A restful mid-spectrum hue with the highest perceived brightness, easiest on the eye over long sessions.\" After I answer, reply with the single word DONE and stop. {{clock}}"
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - button "Think The user wants me to use the ask_user_question tool with specific parameters. Let me do exactly that.":
   - img
   - img
   - text: Think The user wants me to use the ask_user_question tool with specific parameters. Let me do exactly that.
-- button:
+- button "Ask question 1/1 answered":
   - img
   - img
-- text: Ask question 1/1 answered
+  - text: Ask question 1/1 answered
 - button "Think The user answered \"Blue\". I should now reply with the single word DONE and stop.":
   - img
   - img
   - text: Think The user answered "Blue". I should now reply with the single word DONE and stop.
 - paragraph: DONE
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
 - text: {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/queue-actions/collapsed.expected.md

@@ -5,19 +5,18 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: Reply with a one-sentence description of event sourcing, then stop. {{clock}}
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - paragraph: partial
-- button "2 条排队消息"
+- button "2 queued messages"
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/queue-actions/editing.expected.md

@@ -5,32 +5,31 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: Reply with a one-sentence description of event sourcing, then stop. {{clock}}
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - paragraph: partial
-- button "2 条排队消息" [disabled] [expanded]
+- button "2 queued messages" [disabled] [expanded]
 - list:
   - listitem:
     - text: Queue item to remove
-    - button "编辑排队消息":
+    - button "Edit queued message":
       - img
-    - button "删除排队消息":
+    - button "Remove queued message":
       - img
   - listitem:
-    - textbox "编辑排队消息": Edited queue item
-    - button "保存排队消息":
+    - textbox "Edit queued message": Edited queue item
+    - button "Save queued message":
       - img
-    - button "取消编辑":
+    - button "Cancel editing":
       - img
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/queue-actions/ui.expected.md

@@ -5,25 +5,24 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: Reply with a one-sentence description of event sourcing, then stop. {{clock}}
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - paragraph: partial
 - list:
   - listitem:
     - text: Edited queue item
-    - button "编辑排队消息":
+    - button "Edit queued message":
       - img
-    - button "删除排队消息":
+    - button "Remove queued message":
       - img
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/seeded-history/command-row.expected.md

@@ -4,44 +4,47 @@
   - tablist:
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
-- text: "Use the read tool twice in one assistant message: read a.txt and b.txt. Then reply with the single word DONE and stop. {{clock}}"
-- button "复制":
+- text: "Use the read tool twice in one assistant message: read a.txt and b.txt. Then reply with the single word DONE and stop. 7/25 {{clock}}"
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - button "Think The user wants me to read a.txt and b.txt, then reply with \"DONE\". Let me do both reads in parallel.":
   - img
   - img
   - text: Think The user wants me to read a.txt and b.txt, then reply with "DONE". Let me do both reads in parallel.
-- img
-- text: Read
-- button "a.txt"
-- img
-- text: Read
-- button "b.txt"
+- button "Read a.txt":
+  - img
+  - img
+  - text: Read
+  - button "a.txt"
+- button "Read b.txt":
+  - img
+  - img
+  - text: Read
+  - button "b.txt"
 - button "Think Both files have been read. a.txt contains \"alpha\" and b.txt contains \"beta\". I'll now reply with DONE as instructed.":
   - img
   - img
   - text: Think Both files have been read. a.txt contains "alpha" and b.txt contains "beta". I'll now reply with DONE as instructed.
 - paragraph: DONE
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- text: {{clock}}
-- button "上下文注入":
+- text: 7/25 {{clock}}
+- button "Context injection":
   - img
   - img
-  - text: 上下文注入
+  - text: Context injection
 - img
 - text: permission preset workspace-write
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Workspace Write"': Workspace Write
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current deepseek-v4-flash":
   - text: deepseek-v4-flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/seeded-history/ui.expected.md

@@ -4,42 +4,45 @@
   - tablist:
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
-- text: "Use the read tool twice in one assistant message: read a.txt and b.txt. Then reply with the single word DONE and stop. {{clock}}"
-- button "复制":
+- text: "Use the read tool twice in one assistant message: read a.txt and b.txt. Then reply with the single word DONE and stop. 7/25 {{clock}}"
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - button "Think The user wants me to read a.txt and b.txt, then reply with \"DONE\". Let me do both reads in parallel.":
   - img
   - img
   - text: Think The user wants me to read a.txt and b.txt, then reply with "DONE". Let me do both reads in parallel.
-- img
-- text: Read
-- button "a.txt"
-- img
-- text: Read
-- button "b.txt"
+- button "Read a.txt":
+  - img
+  - img
+  - text: Read
+  - button "a.txt"
+- button "Read b.txt":
+  - img
+  - img
+  - text: Read
+  - button "b.txt"
 - button "Think Both files have been read. a.txt contains \"alpha\" and b.txt contains \"beta\". I'll now reply with DONE as instructed.":
   - img
   - img
   - text: Think Both files have been read. a.txt contains "alpha" and b.txt contains "beta". I'll now reply with DONE as instructed.
 - paragraph: DONE
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- text: {{clock}}
-- button "上下文注入":
+- text: 7/25 {{clock}}
+- button "Context injection":
   - img
   - img
-  - text: 上下文注入
+  - text: Context injection
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current deepseek-v4-flash":
   - text: deepseek-v4-flash
   - img

apps/web/tests/snapshots/steering/mid-steer.expected.md

@@ -5,20 +5,20 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: Use the ask_user_question tool to ask me exactly one question with id "checkpoint", question "Ready to continue?", header "Checkpoint", and options labeled "Yes" and "No". After I answer, reply with one short sentence acknowledging my answer and stop. {{clock}}
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - button "Think The user wants me to use the ask_user_question tool to ask them a specific question with the given parameters. Let me do exactly that.":
   - img
   - img
   - text: Think The user wants me to use the ask_user_question tool to ask them a specific question with the given parameters. Let me do exactly that.
-- button:
+- button "Ask question waiting":
   - img
   - img
-- text: Ask question waiting
+  - text: Ask question waiting
 - region "Ready to continue?":
   - text: Checkpoint
   - heading "Ready to continue?" [level=2]

apps/web/tests/snapshots/steering/settled.expected.md

@@ -5,35 +5,35 @@
     - tab "Chat" [selected]
     - tab "Trajectory"
 - text: Use the ask_user_question tool to ask me exactly one question with id "checkpoint", question "Ready to continue?", header "Checkpoint", and options labeled "Yes" and "No". After I answer, reply with one short sentence acknowledging my answer and stop. {{clock}}
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
-- button "编辑":
+- button "Edit":
   - img
 - button "Think The user wants me to use the ask_user_question tool to ask them a specific question with the given parameters. Let me do exactly that.":
   - img
   - img
   - text: Think The user wants me to use the ask_user_question tool to ask them a specific question with the given parameters. Let me do exactly that.
-- button:
+- button "Ask question 1/1 answered":
   - img
   - img
-- text: "Ask question 1/1 answered 插话 Interjection: include the word BANANA in your final reply."
+  - text: Ask question 1/1 answered
+- text: "Interjection Interjection: include the word BANANA in your final reply."
 - button "Think The user selected \"Yes\" and wants me to include the word \"BANANA\" in my final reply. Let me acknowledge their answer.":
   - img
   - img
   - text: Think The user selected "Yes" and wants me to include the word "BANANA" in my final reply. Let me acknowledge their answer.
 - paragraph: Great, let's move forward. BANANA!
-- button "复制":
+- button "Copy":
   - img
-- button "在新对话中分支":
+- button "Branch into a new conversation":
   - img
 - text: {{clock}}
 - textbox "Message the agent"
-- button "Add attachment":
+- button "Commands":
   - img
 - 'button "Access mode, current: Danger Full Access"': Danger Full Access
-- button "Plan mode off, press to turn on": Plan off
 - button "Select model, current DeepSeek-V4-Flash":
   - text: DeepSeek-V4-Flash
   - img

apps/web/tests/steering.e2e.ts

@@ -121,9 +121,9 @@ describe('web e2e: mid-turn steering lands durably and visibly', () => {
       // exists yet and no interjection bubble renders — the composer still
       // blocks, alone. The DOM is stable here (no further SSE frames can
       // arrive until the question is answered), making this state capturable.
-      expect(await page.getByText('插话').count()).toBe(0)
+      expect(await page.getByText('Interjection', { exact: true }).count()).toBe(0)
       expect(await page.getByText(STEER, { exact: true }).count()).toBe(0)
-      expect(await page.getByRole('button', { name: '编辑排队消息' }).count()).toBe(0)
+      expect(await page.getByRole('button', { name: 'Edit queued message' }).count()).toBe(0)
       const snapshot = await captureStableAria(page, '[class*="centerCol"]', scaffold.workspaceCwd)
       await compareOrRefreshGolden(MID_EXPECTED, snapshot, MODE)
     }
@@ -157,7 +157,7 @@ describe('web e2e: mid-turn steering lands durably and visibly', () => {
 
     // Visible: the badged interjection bubble plus the reply that obeys it
     // (steer text + final reply each contain the marker word).
-    await expect.poll(() => page.getByText('插话').count(), { timeout: 15_000 }).toBe(1)
+    await expect.poll(() => page.getByText('Interjection', { exact: true }).count(), { timeout: 15_000 }).toBe(1)
     await expect.poll(() => page.getByText('Interjection:', { exact: false }).count(), { timeout: 10_000 }).toBe(1)
     await expect.poll(() => page.getByText('BANANA', { exact: false }).count(), { timeout: 10_000 }).toBeGreaterThanOrEqual(2)
     expect(await page.locator('[data-question-key]').count()).toBe(0)