docs: complete Chinese proofreading and generated reference pairing

This commit is contained in:
xjt
2026-08-09 11:02:16 +08:00
parent 0543a6f79d
commit 7ff0cbcb7e
565 changed files with 10606 additions and 2171 deletions

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ export function apply(ctx: Context) {
- name: './hello.ts'
```
该文件是一组 Cordis 配置项的列表。`name` 是模块指定符,可以是相对路径或 NPM 包packageloader 会挂载每个配置项。各项会并发启动,因此它们在列表中的位置不保证插件的加载先后;顺序由服务依赖(`inject`,参见[第 3 章](03-services.md))决定,而非文件中的位置。
该文件是一组 Cordis 配置项的列表。`name` 是模块指定符,可以是相对路径或 NPM 包名loader 会挂载每个配置项。各项会并发启动,因此它们在列表中的位置不保证插件的加载先后;顺序由服务依赖(`inject`,参见[第 3 章](03-services.md))决定,而非文件中的位置。
## 运行
@@ -86,7 +86,7 @@ export function apply(ctx: Context) {
}
```
再次运行:进程会因该错误而终止。插件加载失败必须明确报错,不会仅跳过该配置项。
再次运行:进程会因该错误而终止。插件加载失败明确报错,不会仅跳过该配置项。
还需要尽早了解一个例外:如果某个配置项的模块无法被 **解析**例如路径或包名拼写错误Cordis 会通过 logger 服务报告错误,而不会使进程崩溃。在启动阶段,这条报告可能在 console 导出器开始观察之前丢失。如果新增配置项似乎没有任何效果,请先检查拼写。