Merge remote-tracking branch 'origin/master' into feat/telemetry-otel-plugin

Resolutions: regenerate the conflicted generated docs (cordis services
catalog, event-producer-consumer, module-graph); take master's
packages/README pair and re-insert the telemetry row on both sides;
re-record the README and session-doc translation pairs.

docs/capability-seams.md

@@ -85,10 +85,15 @@ flowchart LR
   pkg_agent_spine_demo["agent-spine-demo"]
   pkg_goal["goal"]
   svc_goals["ctx.goals<br/>Same-session goal domain"]
-  pkg_bash["bash"]
-  svc_bash["ctx.bash<br/>Bash executor seam"]
+  pkg_subprocess["subprocess"]
+  svc_subprocess["ctx.subprocess<br/>Subprocess seam"]
+  pkg_subprocess_local["subprocess-local"]
   pkg_bash_local["bash-local"]
   pkg_bash_sandbox["bash-sandbox"]
+  pkg_lsp_local["lsp-local"]
+  pkg_subagent_acp["subagent-acp"]
+  pkg_bash["bash"]
+  svc_bash["ctx.bash<br/>Bash executor seam"]
   svc_bashEnv["ctx.bashEnv<br/>Managed bash environment registry"]
   pkg_pty["pty"]
   svc_pty["ctx.pty<br/>Persistent PTY session registry"]
@@ -116,10 +121,10 @@ flowchart LR
   svc_subagents["ctx.subagents<br/>Subagent provider registry"]
   pkg_subagent_spawn["subagent-spawn"]
   pkg_subagent_fork["subagent-fork"]
-  pkg_subagent_acp["subagent-acp"]
   pkg_tool_ralph["tool-ralph"]
   pkg_tasks["tasks"]
   svc_tasks["ctx.tasks<br/>Background task registry"]
+  pkg_tasks_local["tasks-local"]
   pkg_tool_tasks["tool-tasks"]
   pkg_web["web"]
   svc_web["ctx.web<br/>Web access provider registry"]
@@ -195,8 +200,11 @@ flowchart LR
   pkg_subagent_acp --> svc_subagents
   pkg_subagent_fork --> svc_subagents
   pkg_subagent_spawn --> svc_subagents
+  pkg_subprocess --> svc_subprocess
+  pkg_subprocess_local --> svc_subprocess
   pkg_system_prompt --> svc_systemPrompt
   pkg_tasks --> svc_tasks
+  pkg_tasks_local --> svc_tasks
   pkg_token_meter --> svc_tokenMeter
   pkg_tool_bash --> svc_bashEnv
   pkg_tools --> svc_tools
@@ -266,6 +274,10 @@ flowchart LR
   svc_storageDomain --> pkg_workspace
   svc_subagents --> pkg_tool_ralph
   svc_subagents --> pkg_tool_subagent
+  svc_subprocess --> pkg_bash_local
+  svc_subprocess --> pkg_bash_sandbox
+  svc_subprocess --> pkg_lsp_local
+  svc_subprocess --> pkg_subagent_acp
   svc_systemPrompt --> pkg_agent_loop
   svc_systemPrompt --> pkg_tool_fs
   svc_systemPrompt --> pkg_tool_pty
@@ -321,6 +333,7 @@ flowchart LR
 | `ctx.agents` | `core` | [`agent`](../packages/core/agent) | - | [`agent-loop`](../packages/core/agent-loop), [`acp`](../packages/acp/acp), [`cli-demo`](../packages/examples/cli-demo), [`subagent-inprocess`](../packages/subagent/subagent-inprocess), [`tui-demo`](../packages/examples/tui-demo) | - | Owns live Agent handles, the create/resume factory seam, and process-local initiator propagation. |
 | `ctx.agentLoop` | `bundle` | [`agent-loop`](../packages/core/agent-loop) | - | [`agent-spine-demo`](../packages/examples/agent-spine-demo) | - | The one concrete loop plugin; extension packages depend on dsh-agent events and services, not on this package. |
 | `ctx.goals` | `core` | [`goal`](../packages/goal/goal) | - | - | - | Folds revisioned objective state from the session log and keeps live continuation activation process-local. |
+| `ctx.subprocess` | `seam` | [`subprocess`](../packages/subprocess/subprocess) | [`subprocess-local`](../packages/subprocess/subprocess-local) | [`bash-local`](../packages/bash/bash-local), [`bash-sandbox`](../packages/bash/bash-sandbox), [`lsp-local`](../packages/lsp/lsp-local), [`subagent-acp`](../packages/subagent/subagent-acp) | - | The bash executors, the LSP host, and the ACP subagent backend spawn their children through ctx.subprocess; the service owns tree lifetime, stdio dispositions (pipes, inherit, bounded spill-backed collection), and kill escalation. |
 | `ctx.bash` | `seam` | [`bash`](../packages/bash/bash) | [`bash-local`](../packages/bash/bash-local), [`bash-sandbox`](../packages/bash/bash-sandbox) | [`tool-bash`](../packages/bash/tool-bash), [`hooks-claude`](../packages/hooks/hooks-claude), [`hooks-codex`](../packages/hooks/hooks-codex) | - | The model-facing bash tools and hook bridges consume this seam; sandboxed or remote executors replace bash-local without touching them. |
 | `ctx.bashEnv` | `core` | [`tool-bash`](../packages/bash/tool-bash) | - | - | - | Plugins declare effect-scoped DSH_* facts; tool-bash collects one trusted snapshot per execution and the executor rebuilds the namespace. |
 | `ctx.pty` | `seam` | [`pty`](../packages/pty/pty) | [`pty-local`](../packages/pty/pty-local) | [`tool-pty`](../packages/pty/tool-pty) | - | The registry owns exact-Agent session identity and cleanup; backends own terminal mechanics, while tool-pty exposes the owner-scoped model surface. |
@@ -332,7 +345,7 @@ flowchart LR
 | `ctx.fs` | `seam` | [`fs`](../packages/fs/fs) | [`fs-local`](../packages/fs/fs-local), [`fs-sandbox`](../packages/fs/fs-sandbox) | [`tool-fs`](../packages/fs/tool-fs) | [`fs-policy`](../packages/fs/fs-policy) | tool-fs executes read/write/edit through ctx.fs; fs-sandbox fences mutations by the shared sandbox mode; fs-policy contributes observed-state checks through the fs/* event gate. |
 | `ctx.compact` | `seam` | [`compact`](../packages/compact/compact) | [`compact-basic`](../packages/compact/compact-basic) | [`compact-basic`](../packages/compact/compact-basic) | - | The basic backend consumes post-step pressure and request-error recovery events; a model-facing compact tool remains deferred. |
 | `ctx.subagents` | `seam` | [`subagent`](../packages/subagent/subagent) | [`subagent-spawn`](../packages/subagent/subagent-spawn), [`subagent-fork`](../packages/subagent/subagent-fork), [`subagent-acp`](../packages/subagent/subagent-acp) | [`tool-subagent`](../packages/subagent/tool-subagent), [`tool-ralph`](../packages/workflow/tool-ralph) | - | Providers implement transports; tool-subagent exposes configured delegation while tool-ralph requires one fresh structured-output route. |
-| `ctx.tasks` | `core` | [`tasks`](../packages/tasks/tasks) | - | [`tool-bash`](../packages/bash/tool-bash), [`tool-pty`](../packages/pty/tool-pty), [`tool-subagent`](../packages/subagent/tool-subagent), [`tool-tasks`](../packages/tasks/tool-tasks) | - | Producers (background bash, PTY sends, and subagent delegations) register running work; tool-tasks is the model-facing control surface that reads, lists, and kills it. |
+| `ctx.tasks` | `seam` | [`tasks`](../packages/tasks/tasks) | [`tasks-local`](../packages/tasks/tasks-local) | [`tool-bash`](../packages/bash/tool-bash), [`tool-pty`](../packages/pty/tool-pty), [`tool-subagent`](../packages/subagent/tool-subagent), [`tool-tasks`](../packages/tasks/tool-tasks) | - | Producers (background bash, PTY sends, and subagent delegations) register running work; tool-tasks is the model-facing control surface that reads, lists, and kills it; tasks-local is the process-local registry. |
 | `ctx.web` | `seam` | [`web`](../packages/web/web) | [`web-search-exa`](../packages/web/web-search-exa), [`web-search-perplexity`](../packages/web/web-search-perplexity), [`web-search-deepseek`](../packages/web/web-search-deepseek), [`web-fetch-local`](../packages/web/web-fetch-local) | [`tool-web`](../packages/web/tool-web) | - | Search and fetch providers register into one ctx.web seam; tool-web owns the stable model-facing names. |
 | `ctx.spillStore` | `seam` | [`spill`](../packages/spill/spill) | [`spill-local`](../packages/spill/spill-local) | [`spill-policy`](../packages/spill/spill-policy) | - | The backend saves oversized tool text and returns a model-facing locator plus retrieval hint; spill-policy is the tools/post-execute consumer that decides when to spill. |
 | `ctx.httpServer` | `core` | `webserver` | - | `connection`, `modules`, `hmr` | - | Plain node:http carrier: named-route registry, index transform taps, and the static dist fallback; web-transport plugins register their own routes. |