docs(i18n): apply reviewed Chinese proofreading updates

This commit is contained in:
xjt
2026-08-12 09:59:19 +08:00
parent 82d21ab3c3
commit 7b450d121e
258 changed files with 535 additions and 535 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
[English](attachment.md) | 中文
附件 seam 将二进制图片的所有权与会话日志分离。生方把经过校验的编码字节交给 [`ctx.attachments`](#ctxattachments--attachmentstore-abstract-seam);只有对象完成持久化后,该服务才会发布不可变的内容寻址引用。会话事件和模型可见的 `ImageBlock` 包含该引用及其元数据,绝不包含浏览器对象 URL、宿主临时路径、提供方 URL 或 base64 数据。
附件 seam 将二进制图片的所有权与会话日志分离。生方把经过校验的编码字节交给 [`ctx.attachments`](#ctxattachments--attachmentstore-abstract-seam);只有对象完成持久化后,该服务才会发布不可变的内容寻址引用。会话事件和模型可见的 `ImageBlock` 包含该引用及其元数据,绝不包含浏览器对象 URL、宿主临时路径、提供方 URL 或 base64 数据。
未发送的浏览器草稿可以保留在内存中,原生客户端也可以将其暂存于操作系统临时存储。宿主接受用户消息后,会先把消息中的图片移到 `<DSH_HOME>/attachments/v1` 下,再追加用户事件。结构化模型图片输出遵循同样的先持久化、后追加事件规则。
@@ -48,7 +48,7 @@ interface ImageAttachmentLimits {
引用记录固有尺寸和编码长度,使客户端无需先解码即可排布历史记录;每次权威读取仍会根据对象重新校验摘要、媒体签名、尺寸和元数据。
## 提交与校验读取的数据
## 提交与校验读取的数据
```ts type-equiv
/** Request to validate and durably commit one image. */