fix(llm): let a catalog route keep the auth its provider actually declares

pi-ai resolves a request's apiKey override only through a provider that
declares an api-key method: resolveProviderAuth short-circuits to that
method when the override is present, and otherwise falls through to the
credential store and then to ambient discovery. A provider with no
api-key method at all therefore resolves to nothing, and the request
fails with "Provider is not configured" before any network I/O.

Two routes hit that. openai-codex ships OAuth alone, so moving off the
/compat dispatch broke a profile that names a key for it — the old path
handed the token straight to the provider. And a catalog route naming an
api was being rebuilt with the harness's own auth, so `openai: {api:
openai-completions}` stopped reading OPENAI_API_KEY, contradicting the
documented promise that omitting a credential keeps provider-native
discovery.

Auth is now one decision for both constructions. A catalog route keeps
its installed provider's auth, through an api override too: which
environment a provider reads belongs to the provider, not to the wire
format its models speak. A catalog provider with no api-key method gets
the harness method beside its own, but only when the profile names a
credential — a keyless codex profile keeps the honest refusal, since
this adapter holds no OAuth store to resolve through.

Materialization now spreads the installed entry instead of enumerating
the result, so a Model field this package does not model survives a
pi-ai upgrade; headers went missing from an nvidia route exactly that
way once already. providerInfo reports the configured displayName, which
also joins the registration facts so a rename re-registers rather than
leaving the old label in every selector. A refused registration swap
gets its own diagnostic naming the route, matching the directory swap
beside it.

The README documented endpoint interrogation this layer does not
implement, and still described unknown providers as kept-last-good after
they became legal declarations refused at the write point. The Agent
Note claimed per-model reasoning configurability the schema never had,
required capacities the route now defaults, and stated an apiKey
override that short-circuits unconditionally.

.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-03-pi-ai-declared-provider-catalog.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-03-pi-ai-declared-provider-catalog.md
-2026-08-03-pi-ai-declared-provider-catalog.md: 3e926756dcf7d98eea7eb327b6722ff242fe245a
-2026-08-03-pi-ai-declared-provider-catalog.zh.md: 5385f0f309146b75ab17b0926d700b8fe66a11f8
+2026-08-03-pi-ai-declared-provider-catalog.md: d75b6bdb91d60026636bf320f8c6625590849a41
+2026-08-03-pi-ai-declared-provider-catalog.zh.md: f8dba9900b1a7a3abcb16c70a35cc18f0c44219f

.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-03-pi-ai-declared-provider-catalog.md

@@ -14,7 +14,7 @@ The adapter also streamed through `streamSimple` from `@earendil-works/pi-ai/com
 
 A provider route is a **declaration**, and the installed catalog is its default. `resolveProfiles` no longer checks route keys against `getBuiltinProviders()`. Instead each route resolves to a materialized model list plus the pi-ai `Provider` that serves it:
 
-- `catalog.ts` merges the installed catalog under the profile's own entries. A profile's `models` list *replaces* the route's catalog (an absent or empty list serves it unchanged), and each entry defaults its unset fields from the installed model of the same `id`. Only the fields the harness consumes are configurable — `id`, `name`, `contextWindow`, `maxTokens`, `reasoning`. Pricing and input modalities are absent from the surface because nothing reads them: `replay.ts` zeroes pi-ai's cost metadata and `context.ts` keeps only text blocks. Reasoning-level spellings, OpenAI-compatibility quirks, and model headers ride the installed entry, because restating them in configuration could not be validated.
+- `catalog.ts` merges the installed catalog under the profile's own entries. A profile's `models` list *replaces* the route's catalog (an absent or empty list serves it unchanged), and each entry defaults its unset fields from the installed model of the same `id`. Only the fields the harness consumes are configurable — `id`, `name`, `contextWindow`, `maxTokens`. Pricing and input modalities are absent from the surface because nothing reads them: `replay.ts` zeroes pi-ai's cost metadata and `context.ts` keeps only text blocks. Reasoning is absent for a different reason: a bare capability flag would make pi-ai advertise effort levels with no `thinkingLevelMap` to spell them, so it rides the installed entry or is absent. Materialization spreads the installed entry and overrides those four fields, rather than enumerating the result: an enumerated rebuild silently drops every `Model` field this package does not model, which is how `headers` went missing from an nvidia route once already.
 - `provider.ts` builds the route's `Provider`. A catalog route that keeps its catalog protocol **reuses** the installed provider with `getModels()` replaced; every other route is built by `createProvider()` over a protocol table whose entries are the same `@earendil-works/pi-ai/api/*.lazy` factories pi-ai's own provider factories use. That table is narrower than pi-ai's full API set on purpose — it holds only protocols a profile can completely describe with a key, an endpoint, and headers, so Bedrock (SigV4 plus a region), Vertex (project, location, ADC), Azure (provider environment plus an api-version), and Codex (OAuth) are absent rather than offered as routes that cannot authenticate. Catalog routes still reach them through their own provider; only an explicit override is refused.
 - `adapter.ts` turns each resolution into an **immutable snapshot** — the profiles plus a `createModels()` collection holding those providers — and every operation captures a whole snapshot before its first `await`.
 - A model's **explicitly configured** `maxTokens` becomes the seam's `defaultMaxTokens`. The value inherited from the installed catalog does not: pi-ai requires `Model.maxTokens` as the model's output *capability*, while `defaultMaxTokens` is a cap the deployment chose to send on requests that name none, and materializing the former as the latter would start capping every request at a number nobody picked.
@@ -27,7 +27,7 @@ A provider route is a **declaration**, and the installed catalog is its default.
 
 The configurable-provider directory follows the profiles, so it changes whenever a declared route appears or leaves. Withdrawing the old registration and making a new one cannot express that: a candidate set the registry refuses — a profile keyed `deepseek-official`, which `llm-deepseek` already declares — would leave this plugin's whole directory withdrawn and the Models page empty, silently, because the settings-change callback contains the failure. `registerConfigurableProviders` therefore returns a handle carrying `replace(entries)` with the same validate-the-candidate-set-first atomicity `registerAdapter` has, and the plugin uses it. A refused swap costs a diagnostic; the previous entries keep serving.
 
-Resolution fails loud and names the route and model at fault: a model the catalog does not describe needs an explicit `contextWindow` and `maxTokens`; a route the catalog does not ship needs `api`, `baseURL`, and a non-empty `models` list. Because the built `Provider` is part of the resolution result, a protocol or model error keeps the last good route set serving, exactly as a bad settings snapshot already did.
+Resolution fails loud and names the route and model at fault: a model the catalog does not describe falls back to the route's own `defaultContextWindow`/`defaultMaxTokens`, so a listing that discloses nothing but ids still yields a serviceable route; a route the catalog does not ship needs `api`, `baseURL`, and a non-empty `models` list. Because the built `Provider` is part of the resolution result, a protocol or model error keeps the last good route set serving, exactly as a bad settings snapshot already did.
 
 The configurable-provider directory is now the installed catalog **joined with** every route the current profiles declare, re-registered when that set changes. Without the join a hand-declared route would have no settings address and no configuration surface could show or edit it.
 
@@ -41,7 +41,9 @@ pi-ai reports a model with no reasoning metadata as supporting the single level
 
 pi-ai's `Models` carries its own credential concept — a `CredentialStore` keyed by provider id, with `envApiKeyAuth` resolving `credential.key ?? env(VAR)`. Adopting it would have created a second credential source of truth beside `ctx.credentials` and, worse, reintroduced the ambient fallback the harness deliberately forbids: a named-but-missing `apiKeyEnv` must fail with `MISSING_CREDENTIAL` rather than authenticate with whatever unrelated key the environment holds.
 
-`ModelsImpl.applyAuth` treats `options.apiKey` as the highest-priority auth override, short-circuiting resolution entirely. The harness therefore resolves the route's key through its own seam, as before, and passes the result as the request's `apiKey`; the collection is constructed with no credential store. A catalog route reuses the installed provider's `auth`, which preserves its provider-native ambient discovery for a profile naming no credential. A hand-declared route gets a harness-owned `ApiKeyAuth` that reports configured-but-keyless rather than unconfigured, leaving the requirement to the protocol — which is where it lives: pi-ai's OpenAI-compatible implementation still demands a key or an `Authorization` header, and says so itself.
+`ModelsImpl.applyAuth` honours `options.apiKey` as the request's key, but only through a provider that declares an api-key method: `resolveProviderAuth` short-circuits to that method when the override is present, and otherwise falls through to the credential store and then to ambient discovery, returning nothing — and so failing the request with `Provider is not configured` — when the provider has no api-key method at all. The harness therefore resolves the route's key through its own seam, as before, and passes the result as the request's `apiKey`; the collection is constructed with no credential store.
+
+A route's auth follows from that. A catalog route keeps the installed provider's own `auth`, which preserves provider-native ambient discovery for a profile naming no credential, and keeps it through an `api` override too: which environment a provider reads is a property of the provider, not of the wire format its models speak. The exception is a catalog provider with no api-key method — `openai-codex` authenticates through OAuth alone — where a profile that names a credential also gets the harness method beside the provider's own, because otherwise its configured key would be refused before any request went out. A keyless profile on such a route adds nothing and keeps the honest refusal: this adapter holds no OAuth store to resolve through. A hand-declared route gets a harness-owned `ApiKeyAuth` that reports configured-but-keyless rather than unconfigured, leaving the requirement to the protocol — which is where it lives: pi-ai's OpenAI-compatible implementation still demands a key or an `Authorization` header, and says so itself.
 
 ## Alternatives considered
 
@@ -58,8 +60,8 @@ pi-ai's `Models` carries its own credential concept — a `CredentialStore` keye
 
 Configuring a provider no longer depends on a pi-ai release. A gateway, a self-hosted server, or a model newer than the pinned catalog is a `settings.yaml` edit, and a stale context window can be corrected in place. The deprecated `/compat` import is gone, so pi-ai deleting it is no longer a breaking event. `defaultMaxTokens` now flows from configuration when a deployment states one, without inventing a cap from catalog metadata.
 
-What it costs: `settings.yaml` grows for a declared route, because a model the catalog cannot default must state its own capacity. `api` applies to a whole route, so a mixed-protocol catalog route cannot host a model of the other protocol — splitting it across two route keys is the workaround. Nothing queries a provider's `/models`, so a model list is only as current as its last edit. Reported error shape shifts in one case: a route whose auth resolves to nothing now surfaces pi-ai's own diagnostic as an error `finish` chunk before any network call, where the previous adapter sent a keyless request and surfaced the provider's 401.
+What it costs: `settings.yaml` grows for a declared route, because it must state its endpoint, protocol, and model ids. `api` applies to a whole route, so a mixed-protocol catalog route cannot host a model of the other protocol — splitting it across two route keys is the workaround. Nothing queries a provider's `/models`, so a model list is only as current as its last edit. Reported error shape shifts in one case: a route whose auth resolves to nothing now surfaces pi-ai's own diagnostic as an error `finish` chunk before any network call, where the previous adapter sent a keyless request and surfaced the provider's 401.
 
 ## Testing
 
-`tests/catalog.spec.ts` covers the contract end to end against local mock servers: a hand-declared route streaming to its own endpoint with its own credential, its appearance in the configurable-provider directory, per-model overrides defaulting from the installed catalog, a model added to a catalog route, protocol repointing with and without an endpoint override, catalog-only metadata surviving an override, the keyless posture and its `Authorization`-header workaround, and every resolution failure that names a route or model. `tests/catalog.spec.ts` also pins the snapshot and directory contracts: an in-flight request whose route set changes during its credential await still reaches the endpoint it resolved against, the next request picks up the new one, a colliding declared route leaves the directory whole, and a declared route's entry appears and leaves with its profile. `packages/llm/llm/tests/topology.spec.ts` covers `replace` — refusing a candidate another registration owns while keeping the current set, accepting a swap over its own entries, allowing an empty set, and failing after disposal. `tests/sdk-options.spec.ts` re-targets the SDK boundary from the removed `/compat` import to the protocol table's lazy api module, which also pins that a setup failure arrives as a terminal error chunk rather than a throw. The twin's [design-verification role](2026-06-13-twin-llm-adapters.md) is unchanged.
+`tests/catalog.spec.ts` covers the contract end to end against local mock servers: a hand-declared route streaming to its own endpoint with its own credential, its appearance in the configurable-provider directory, per-model overrides defaulting from the installed catalog, a model added to a catalog route, protocol repointing with and without an endpoint override, catalog-only metadata surviving an override, the keyless posture and its `Authorization`-header workaround, an OAuth-only catalog route authenticating with the key its profile names while a keyless one stays unconfigured, a repointed route keeping its catalog auth, and every resolution failure that names a route or model. `tests/catalog.spec.ts` also pins the snapshot and directory contracts: an in-flight request whose route set changes during its credential await still reaches the endpoint it resolved against, the next request picks up the new one, a colliding declared route leaves the directory whole, and a declared route's entry appears and leaves with its profile. `packages/llm/llm/tests/topology.spec.ts` covers `replace` — refusing a candidate another registration owns while keeping the current set, accepting a swap over its own entries, allowing an empty set, and failing after disposal. `tests/sdk-options.spec.ts` re-targets the SDK boundary from the removed `/compat` import to the protocol table's lazy api module, which also pins that a setup failure arrives as a terminal error chunk rather than a throw. The twin's [design-verification role](2026-06-13-twin-llm-adapters.md) is unchanged.

.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-03-pi-ai-declared-provider-catalog.zh.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Status: implemented
 
 提供方路由是一份**声明**，已安装 catalog 是它的默认值。`resolveProfiles` 不再拿路由键去核对 `getBuiltinProviders()`，而是把每条路由解析成一份物化模型列表，外加服务它的 pi-ai `Provider`：
 
-- `catalog.ts` 把已安装 catalog 合并到 profile 自身条目之下。profile 的 `models` 列表*替换*该路由的 catalog（列表缺席或为空则原样服务），每个条目从同 `id` 的已安装模型继承自身未设置的字段。只有 harness 会消费的字段可配置——`id`、`name`、`contextWindow`、`maxTokens`、`reasoning`。定价与输入模态不出现在配置面，因为没有任何读取方：`replay.ts` 把 pi-ai 的成本元数据清零，`context.ts` 只保留文本块。思考级别拼写、OpenAI 兼容性怪癖与模型标头沿用已安装条目，因为在配置里重述它们无法被校验。
+- `catalog.ts` 把已安装 catalog 合并到 profile 自身条目之下。profile 的 `models` 列表*替换*该路由的 catalog（列表缺席或为空则原样服务），每个条目从同 `id` 的已安装模型继承自身未设置的字段。只有 harness 会消费的字段可配置——`id`、`name`、`contextWindow`、`maxTokens`。定价与输入模态不出现在配置面，因为没有任何读取方：`replay.ts` 把 pi-ai 的成本元数据清零，`context.ts` 只保留文本块。推理缺席则是另一个理由：一个孤立的能力布尔量会让 pi-ai 公布出没有 `thinkingLevelMap` 可供拼写的档位，因此它沿用已安装条目或直接缺席。物化时以已安装条目铺底、再覆盖那四个字段，而不是逐字段枚举结果：枚举式重建会静默丢弃本包未建模的每一个 `Model` 字段——`headers` 就是这样从某条 nvidia 路由上消失过一次。
 - `provider.ts` 构造路由的 `Provider`。保持 catalog 协议不变的 catalog 路由会**复用**已安装提供方，只替换 `getModels()`；其余路由都由 `createProvider()` 基于一张协议表构造，表中条目正是 pi-ai 自己的提供方工厂所用的 `@earendil-works/pi-ai/api/*.lazy` factory。该表刻意窄于 pi-ai 的完整 API 集合——只保留 profile 能用密钥、端点与标头完整描述的协议，因此 Bedrock（SigV4 加 region）、Vertex（project、location、ADC）、Azure（提供方环境加 api-version）与 Codex（OAuth）不在其中，而不是被当作无法认证的路由提供出去。catalog 路由仍可经自己的 provider 抵达它们；被拒的只有显式覆盖。
 - `adapter.ts` 把每次解析变成一份**不可变快照**——profiles 加上持有这些 provider 的 `createModels()` 集合——每个操作都在自己第一个 `await` 之前整体捕获一份。
 - 模型**显式配置**的 `maxTokens` 会成为 seam 的 `defaultMaxTokens`；从已安装 catalog 继承来的那份不会：pi-ai 要求 `Model.maxTokens` 表示模型的输出**能力**，而 `defaultMaxTokens` 是部署选定、发给未点名上限的请求的那个值，把前者物化成后者会让每个请求都被一个无人选择的数字封顶。
@@ -27,7 +27,7 @@ Status: implemented
 
 可配置提供方目录跟随 profiles，因此每当一条声明路由出现或离开它都会变化。「撤销旧注册再新建一个」表达不了这件事：注册表拒绝的候选集合——比如一份键为 `deepseek-official` 的 profile，而 `llm-deepseek` 已声明了它——会让本插件的整个目录被撤走、Models 页变空，而且是静默的，因为 settings 变更回调把失败容住了。因此 `registerConfigurableProviders` 改为返回带 `replace(entries)` 的句柄，其「候选集先整体校验」的原子性与 `registerAdapter` 相同，插件改用它。被拒的替换只付出一条诊断；先前的条目继续服务。
 
-解析失败得响亮，并点名出问题的路由与模型：catalog 未描述的模型需要显式的 `contextWindow` 与 `maxTokens`；catalog 未提供的路由需要 `api`、`baseURL` 和非空的 `models` 列表。由于构造出的 `Provider` 是解析结果的一部分，协议或模型出错时最后可用的路由集合会继续服务——与此前坏的 settings 快照的行为完全一致。
+解析失败得响亮，并点名出问题的路由与模型：catalog 未描述的模型会回落到该路由自己的 `defaultContextWindow`／`defaultMaxTokens`，因此只公布 id 的列表也能得到可服务的路由；catalog 未提供的路由需要 `api`、`baseURL` 和非空的 `models` 列表。由于构造出的 `Provider` 是解析结果的一部分，协议或模型出错时最后可用的路由集合会继续服务——与此前坏的 settings 快照的行为完全一致。
 
 可配置提供方目录现在是已安装 catalog **与**当前 profile 声明的每条路由的并集，并在该集合变化时重新登记。没有这个并集，手工声明的路由就没有 settings 地址，任何配置界面都无法展示或编辑它。
 
@@ -41,7 +41,9 @@ pi-ai 把没有推理元数据的模型报告为只支持 `off` 一档，而适
 
 pi-ai 的 `Models` 自带一套凭据概念——按提供方 id 索引的 `CredentialStore`，配合 `envApiKeyAuth` 解析 `credential.key ?? env(VAR)`。采用它会在 `ctx.credentials` 之外制造第二个凭据事实源，更糟的是会把 harness 明确禁止的环境回落重新引进来：点名了却取不到的 `apiKeyEnv` 必须以 `MISSING_CREDENTIAL` 失败，而不是用环境里恰好持有的某个无关密钥完成认证。
 
-`ModelsImpl.applyAuth` 把 `options.apiKey` 视为优先级最高的 auth 覆盖，会整条短路掉解析。因此 harness 一如既往经自身 seam 解析路由密钥，并把结果作为请求的 `apiKey` 传入；该集合构造时不带任何凭据存储。catalog 路由复用已安装提供方的 `auth`，从而为不点名凭据的 profile 保住其提供方原生环境发现。手工声明的路由则获得一个 harness 自有的 `ApiKeyAuth`，它报告「已配置但无密钥」而非「未配置」，把该要求留给协议——那才是它真正所在的位置：pi-ai 的 OpenAI 兼容实现仍要求密钥或 `Authorization` 标头，并且会自己说出来。
+`ModelsImpl.applyAuth` 会把 `options.apiKey` 当作该请求的密钥，但这条路必须经由一个声明了 api-key 方法的提供方：`resolveProviderAuth` 在覆盖存在时短路到该方法，否则依次落到凭据存储与环境发现；若提供方压根没有 api-key 方法，它返回空，请求随即以 `Provider is not configured` 失败。因此 harness 一如既往经自身 seam 解析路由密钥，并把结果作为请求的 `apiKey` 传入；该集合构造时不带任何凭据存储。
+
+路由的 auth 由此推出。catalog 路由保留已安装提供方自己的 `auth`，从而为不点名凭据的 profile 保住其提供方原生环境发现，且在 `api` 覆盖之下同样保留：提供方读哪个环境是提供方自身的属性，而非其模型所讲协议格式的属性。例外是没有 api-key 方法的 catalog 提供方——`openai-codex` 只走 OAuth——此时点名了凭据的 profile 会在提供方原有 auth 之外再获得 harness 的方法，否则它配置的密钥会在任何请求发出之前被拒。这类路由上不点名凭据的 profile 什么也不加、并保留那句诚实的拒绝：本适配器没有可供解析的 OAuth 存储。手工声明的路由则获得一个 harness 自有的 `ApiKeyAuth`，它报告「已配置但无密钥」而非「未配置」，把该要求留给协议——那才是它真正所在的位置：pi-ai 的 OpenAI 兼容实现仍要求密钥或 `Authorization` 标头，并且会自己说出来。
 
 ## Alternatives considered
 
@@ -58,8 +60,8 @@ pi-ai 的 `Models` 自带一套凭据概念——按提供方 id 索引的 `Cred
 
 配置一个提供方不再取决于 pi-ai 的发布节奏。网关、自建服务，或比锁定 catalog 更新的模型，都是一次 `settings.yaml` 编辑，过期的上下文窗口也能就地更正。废弃的 `/compat` 导入已经消失，因此 pi-ai 删除它不再是破坏性事件。`defaultMaxTokens` 现在只在部署明确给出时才自配置流出，不会从 catalog 元数据里发明一个上限。
 
-代价是：声明式路由会让 `settings.yaml` 变长，因为 catalog 无法默认的模型必须自报容量。`api` 作用于整条路由，因此混合协议的 catalog 路由无法承载另一种协议的模型——把它拆成两个路由键是变通办法。没有任何环节查询提供方的 `/models`，因此模型列表的新鲜度只到最近一次编辑为止。有一种情形下报错形状发生变化：auth 解析不出任何值的路由，现在会在任何网络调用之前把 pi-ai 自己的诊断作为错误 `finish` 分片呈现，而此前的适配器会发出无密钥请求并呈现提供方的 401。
+代价是：声明式路由会让 `settings.yaml` 变长，因为它必须自报端点、协议与模型 id。`api` 作用于整条路由，因此混合协议的 catalog 路由无法承载另一种协议的模型——把它拆成两个路由键是变通办法。没有任何环节查询提供方的 `/models`，因此模型列表的新鲜度只到最近一次编辑为止。有一种情形下报错形状发生变化：auth 解析不出任何值的路由，现在会在任何网络调用之前把 pi-ai 自己的诊断作为错误 `finish` 分片呈现，而此前的适配器会发出无密钥请求并呈现提供方的 401。
 
 ## Testing
 
-`tests/catalog.spec.ts` 针对本地 mock 服务器端到端覆盖该契约：手工声明的路由带着自己的凭据流向自己的端点、它在可配置提供方目录中的出现、每模型覆盖从已安装 catalog 继承默认值、向 catalog 路由添加模型、带与不带端点覆盖的协议改指、catalog 独有元数据在覆盖后存活、无密钥姿态及其 `Authorization` 标头变通，以及每一种点名路由或模型的解析失败。`tests/catalog.spec.ts` 还钉住了快照与目录两项契约：在途请求即便其路由集在 credential await 期间改变，仍抵达它解析时对应的端点；下一个请求取用新配置；冲突的声明路由让目录保持完好；声明路由的条目随其 profile 出现与离开。`packages/llm/llm/tests/topology.spec.ts` 覆盖 `replace`——拒绝他人已拥有的候选同时保住当前集合、接受对自身条目的替换、允许空集合，以及 dispose 之后失败。`tests/sdk-options.spec.ts` 把 SDK 边界从已移除的 `/compat` 导入改指到协议表的 lazy api 模块，同时钉住「setup 失败以终止性错误分片而非抛出的形式抵达」。twin 的[设计验证角色](2026-06-13-twin-llm-adapters.md)不变。
+`tests/catalog.spec.ts` 针对本地 mock 服务器端到端覆盖该契约：手工声明的路由带着自己的凭据流向自己的端点、它在可配置提供方目录中的出现、每模型覆盖从已安装 catalog 继承默认值、向 catalog 路由添加模型、带与不带端点覆盖的协议改指、catalog 独有元数据在覆盖后存活、无密钥姿态及其 `Authorization` 标头变通、只走 OAuth 的 catalog 路由用 profile 点名的密钥完成认证而无密钥者保持未配置、改指协议的路由保留其 catalog auth，以及每一种点名路由或模型的解析失败。`tests/catalog.spec.ts` 还钉住了快照与目录两项契约：在途请求即便其路由集在 credential await 期间改变，仍抵达它解析时对应的端点；下一个请求取用新配置；冲突的声明路由让目录保持完好；声明路由的条目随其 profile 出现与离开。`packages/llm/llm/tests/topology.spec.ts` 覆盖 `replace`——拒绝他人已拥有的候选同时保住当前集合、接受对自身条目的替换、允许空集合，以及 dispose 之后失败。`tests/sdk-options.spec.ts` 把 SDK 边界从已移除的 `/compat` 导入改指到协议表的 lazy api 模块，同时钉住「setup 失败以终止性错误分片而非抛出的形式抵达」。twin 的[设计验证角色](2026-06-13-twin-llm-adapters.md)不变。