Merge remote-tracking branch 'origin/master' into xtr/react-loop-simplification

# Conflicts:
#	packages/client/ui-conversation/src/client/queue/QueueDock.tsx

docs/cordis-catalog/services.md

@@ -780,6 +780,14 @@ The web-shape HTTP carrier service. Activation listens immediately (route regist
  */
 register(route: WebRoute): () => void
 
+/**
+ * Register an exact-path HTTP upgrade route. Duplicate paths throw because
+ * one socket can have only one protocol owner.
+ * @param route - pathname and handler owning negotiation plus socket use.
+ * @returns the disposer removing the route.
+ */
+registerUpgrade(route: WebUpgradeRoute): () => void
+
 /**
  * Register an index.html transform, applied to every index response in
  * registration order.
@@ -789,7 +797,7 @@ register(route: WebRoute): () => void
 tapIndex(transform: (html: string) => string): () => void
 ```
 
-Source: [`packages/host/webserver/src/index.ts:55`](../../packages/host/webserver/src/index.ts)
+Source: [`packages/host/webserver/src/index.ts:63`](../../packages/host/webserver/src/index.ts)
 
 ## `ctx.invariants` — `InvariantService`