fix(docs): close final translation review gaps

scripts/project-doc-site.spec.ts

@@ -330,6 +330,7 @@ describe('docsPages locale routes', () => {
   })
 
   it('projects reviewed generated counterparts into root locale routes', () => {
+    // module-graph, event-producer-consumer, and graph-atlas are paired but intentionally unpublished.
     const routes = [
       'reference/capability-seams.md',
       'reference/agent-lifecycle.md',

scripts/translation-pairing.ts

@@ -320,6 +320,7 @@ export function requiresSourceLanguageSwitcher(source: string): boolean {
     'docs/cordis-api/context.md',
     'docs/cordis-api/events.md',
     'docs/cordis-api/fiber.md',
+    // Excluded from pairing, but kept here for generated-category completeness and direct spec coverage.
     'docs/cordis-api/inherited.md',
     'docs/cordis-api/registry.md',
     'docs/cordis-api/service.md',