docs(i18n): reconcile source-drifted translations

packages/core/system-prompt/README.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/core/system-prompt/README.md
 README.md: e98c45a8829a945500ef5282d84e1904b31c68bf
-README.zh.md: 5b9e2feaf82866a52cd8197ff5e800decdf3ee7e
+README.zh.md: 5a838f4ed3cb1f57ecd9f41325e1612afaf5103a

packages/core/system-prompt/README.zh.md

@@ -36,7 +36,7 @@
 
 ### 扩展点
 
-- 段提供方：工具包（package）拥有跨调用引导（`tool:bash`、`tool:read` 等）；此插件拥有 `harness:identity` 与 `deployment:persona`。
+- 段提供方：工具包拥有跨调用引导（`tool:bash`、`tool:read` 等）；此插件拥有 `harness:identity` 与 `deployment:persona`。
 - 变量提供方：agent loop（智能体循环）注册 `model` 与 `cwd`；任何插件都可以注册自己拥有的事实（未来的 `date`、git 状态等）。
 - 工具 schema 提供方：`ToolRegistry` 自动将自身注册为工具提供方。
 - [`system-prompt/assemble` waterfall](#live-events)：按调用方协作式修改或替换组装结果。