docs(picker): record the pwsh-first DPI-aware Windows picker fix

README pairs document the pwsh-preferred adapter and the PowerShell 7
requirement for the modern dialog; the 2026-07-27 picker note's Windows
adapter fact is updated in place, and a new bug-fix note records the
defect, the fallback decision, and the DPI awareness rationale.

.agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-native-workspace-directory-picker.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-native-workspace-directory-picker.md
-2026-07-27-native-workspace-directory-picker.md: 98f9dc9bed5358e816d4324462d5ea7657f9007f
-2026-07-27-native-workspace-directory-picker.zh.md: ca765778fae734fd47a05652aea7021328ed4ab6
+2026-07-27-native-workspace-directory-picker.md: c18b4263d4e97290d69ac229e7423558bdb4c3b1
+2026-07-27-native-workspace-directory-picker.zh.md: 7267516d7eea4b3cfecc2ca8f18305896eaffede

.agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-native-workspace-directory-picker.md

@@ -30,7 +30,7 @@ The native dialog RPC is accepted only from a loopback socket with same-origin b
 Platform adapters invoke native tools without a shell:
 
 - macOS: `osascript` and the system folder chooser.
-- Windows: PowerShell in STA mode and `FolderBrowserDialog`.
+- Windows: `pwsh` (PowerShell 7) in STA mode with a Windows PowerShell 5.1 fallback, always DPI-aware ([picker fix](../bug-fix/2026-08-01-windows-picker-pwsh-dpi.md)).
 - Linux: `zenity`, with `kdialog` as a fallback when Zenity is unavailable.
 
 ## Alternatives considered

.agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-native-workspace-directory-picker.zh.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Status: implemented
 平台适配器不经 shell，直接调用原生工具：
 
 - macOS：`osascript` 和系统文件夹选择器。
-- Windows：采用 STA 模式的 PowerShell 和 `FolderBrowserDialog`。
+- Windows：采用 STA 模式的 `pwsh`（PowerShell 7），并以 Windows PowerShell 5.1 回退，且始终 DPI aware（见[选择器修复](../bug-fix/2026-08-01-windows-picker-pwsh-dpi.md)）。
 - Linux：使用 `zenity`；Zenity 不可用时回退到 `kdialog`。
 
 ## 考虑过的替代方案