Merge remote-tracking branch 'origin/master' into worktree/pr823-retarget-latest-20260729

# Conflicts: # packages/client/ui-skill/README.i18n.yaml # packages/client/ui-skill/README.zh.md # packages/host/apiproxy/src/api-proxy.ts # packages/skill/skill-local/README.i18n.yaml # packages/skill/skill-local/README.zh.md # packages/skill/skill/README.i18n.yaml # packages/skill/skill/README.zh.md # packages/skill/tool-skill/README.i18n.yaml
2026-07-29 21:05:09 +08:00
parent 8f9535af87 77a536855b
commit 5c0c59847b
570 changed files with 9233 additions and 2976 deletions
--- a/docs/config-catalog.md
+++ b/docs/config-catalog.md
@@ -865,7 +865,7 @@ export interface PresetSpec {

 Depends on: [`ApprovalPolicy`](core-data-structures/approval.md) · [`SandboxMode`](core-data-structures/sandbox.md)

-Source: [`packages/ui/permission/src/index.ts:83`](../packages/ui/permission/src/index.ts)
+Source: [`packages/ui/permission/src/index.ts:130`](../packages/ui/permission/src/index.ts)

 ## `@deepseek-ai/dsh-plan-mode`

@@ -2208,6 +2208,7 @@ These load from a `cordis.yml` entry with no `config:` block; they declare no co
 - `@deepseek-ai/dsh-client-ui-layout` ([`packages/client/ui-layout/src/index.ts`](../packages/client/ui-layout/src/index.ts))
 - `@deepseek-ai/dsh-client-ui-model` ([`packages/client/ui-model/src/index.ts`](../packages/client/ui-model/src/index.ts))
 - `@deepseek-ai/dsh-client-ui-models` ([`packages/client/ui-models/src/index.ts`](../packages/client/ui-models/src/index.ts))
+- `@deepseek-ai/dsh-client-ui-permission` ([`packages/client/ui-permission/src/index.ts`](../packages/client/ui-permission/src/index.ts))
 - `@deepseek-ai/dsh-client-ui-plan` ([`packages/client/ui-plan/src/index.ts`](../packages/client/ui-plan/src/index.ts))
 - `@deepseek-ai/dsh-client-ui-question` — requires `tools` · `userInteraction` ([`packages/client/ui-question/src/index.ts`](../packages/client/ui-question/src/index.ts))
 - `@deepseek-ai/dsh-client-ui-settings` ([`packages/client/ui-settings/src/index.ts`](../packages/client/ui-settings/src/index.ts))
--- a/docs/cordis-catalog/services.md
+++ b/docs/cordis-catalog/services.md
@@ -836,6 +836,14 @@ Owns the deployment's permission presets and their write path. Requires a confin
 */
 current(events: readonly SessionEvent[]): string

+/**
+ * Build the whole select value for one folded knob state: every table
+ * option in declaration order, `custom` appended exactly while derived.
+ * @param state - the folded knob overrides.
+ * @returns the `permissions` projection payload.
+ */
+selectFor(state: KnobState): PermissionSelect
+
 /**
 * Resolve a preset's knob bundle.
 * @param name - the preset name to resolve.
@@ -864,7 +872,7 @@ set(session: Session, name: string): void

 Types: [Session](../core-data-structures/session.md) · [SessionEvent](../core-data-structures/core.md)

-Source: [`packages/ui/permission/src/index.ts:97`](../../packages/ui/permission/src/index.ts)
+Source: [`packages/ui/permission/src/index.ts:144`](../../packages/ui/permission/src/index.ts)

 ## `ctx.planMode` — `PlanModeService`

--- a/docs/development.i18n.yaml
+++ b/docs/development.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/development.md
-development.md: 32339fa2af8c1b6005d9e0b8165d57966a4145ca
-development.zh.md: c74a81346639c6f95568cbd86b401d134d5eb7fc
+development.md: 0a18e29d3da4f694707521e230017e6b22cad740
+development.zh.md: 885b51c701267215cc50d31ecd1694ae2c9af9ca
--- a/docs/development.md
+++ b/docs/development.md
@@ -27,7 +27,7 @@ If hooks are missing because dependencies were restored from cache or `postinsta
 node scripts/install-lefthook.mjs
 ```

-The wrapper refuses user-owned `core.hooksPath` values. An inherited system, global, or common-repository path requires `DSH_LEFTHOOK_ALLOW_HOOKS_PATH_OVERRIDE=1`; command-scoped and worktree-scoped custom paths must be integrated or removed explicitly.
+The wrapper refuses user-owned `core.hooksPath` values. An inherited system, global, or common-repository path requires `DSH_LEFTHOOK_ALLOW_HOOKS_PATH_OVERRIDE=1`. When Git seeds a new worktree with another registered worktree's marker-backed hook path, the wrapper replaces that copied value with the new worktree's own path; command-scoped and other worktree-scoped paths must be integrated or removed explicitly.

 Before enabling worktree config, migrate direct `extensions.*` in a format-0 common config, direct `core.worktree` or `core.bare=true`, and any non-empty dormant `config.worktree`. The common config and every worktree config must be regular files, while the owned hook directory may contain only unaliased regular files.

--- a/docs/development.zh.md
+++ b/docs/development.zh.md
@@ -27,7 +27,7 @@ pnpm install
 node scripts/install-lefthook.mjs
 ```

-包装层会拒绝用户自有的 `core.hooksPath` 值。继承自系统、全局或共用仓库配置的路径必须设置 `DSH_LEFTHOOK_ALLOW_HOOKS_PATH_OVERRIDE=1`；命令作用域和 worktree 作用域的自定义路径必须显式集成或移除。
+包装层会拒绝用户自有的 `core.hooksPath` 值。继承自系统、全局或共用仓库配置的路径必须设置 `DSH_LEFTHOOK_ALLOW_HOOKS_PATH_OVERRIDE=1`。当 Git 使用另一个已注册 worktree 中由所有权标记佐证的钩子路径初始化新 worktree 时，包装层会将这个复制值替换为新 worktree 自有的路径；命令作用域和其他 worktree 作用域的路径必须显式集成或移除。

 启用 worktree 配置之前，请迁移格式 0 共用配置中直接设置的 `extensions.*`，并迁移直接设置的 `core.worktree` 或 `core.bare=true`，以及任何非空且尚未生效的 `config.worktree`。共用配置和每个 worktree 配置都必须是常规文件，而自有钩子目录只能包含不带别名的常规文件。

--- a/docs/event-producer-consumer.md
+++ b/docs/event-producer-consumer.md
@@ -23,7 +23,7 @@ This matrix shows which packages dispatch each harness-owned event and which pac
 | `agent/status` | `emit` | [`packages/core/agent/src/types.ts:236`](../packages/core/agent/src/types.ts) | [`agent-loop`](../packages/core/agent-loop) (`emitAgentEvent`) | [`agent`](../packages/core/agent), `apiproxy`, [`goal-session`](../packages/goal/goal-session), [`tui`](../packages/ui/tui) |
 | `agent/step` | `serial` | [`packages/core/agent/src/types.ts:326`](../packages/core/agent/src/types.ts) | [`agent-loop`](../packages/core/agent-loop) (`serial`) | [`compact-basic`](../packages/compact/compact-basic), [`plan-mode`](../packages/plan/plan-mode), [`session-checkpoint-policy`](../packages/session-persistence/session-checkpoint-policy), [`time-context`](../packages/context/time-context), [`tool-skill`](../packages/skill/tool-skill), [`user-approval`](../packages/ui/user-approval), [`workspace-context`](../packages/context/workspace-context) |
 | `agent/turn-stopping` | `serial` | [`packages/core/agent/src/types.ts:373`](../packages/core/agent/src/types.ts) | [`agent-loop`](../packages/core/agent-loop) (`serial`) | [`hooks-claude`](../packages/hooks/hooks-claude), [`hooks-codex`](../packages/hooks/hooks-codex) |
-| `approval/request` | `waterfall` | [`packages/ui/user-approval/src/index.ts:30`](../packages/ui/user-approval/src/index.ts) | [`user-approval`](../packages/ui/user-approval) (`waterfall`) | [`acp`](../packages/acp/acp) |
+| `approval/request` | `waterfall` | [`packages/ui/user-approval/src/index.ts:30`](../packages/ui/user-approval/src/index.ts) | [`user-approval`](../packages/ui/user-approval) (`waterfall`) | [`acp`](../packages/acp/acp), `apiproxy` |
 | `commands/change` | `emit` | [`packages/ui/commands/src/index.ts:154`](../packages/ui/commands/src/index.ts) | [`commands`](../packages/ui/commands) (`events.dispatch`) | `apiproxy`, [`tui`](../packages/ui/tui) |
 | `domain/changed` | `emit` | [`packages/storage/storage-domain/src/events.ts:46`](../packages/storage/storage-domain/src/events.ts) | [`storage-domain`](../packages/storage/storage-domain) (`emit`) | `apiproxy`, [`storage-domain`](../packages/storage/storage-domain), [`workspace`](../packages/workspace/workspace) |
 | `fs/edit-intent` | `waterfall` | [`packages/fs/fs/src/index.ts:62`](../packages/fs/fs/src/index.ts) | [`tool-fs`](../packages/fs/tool-fs) (`waterfall`) | [`fs-policy`](../packages/fs/fs-policy) |
@@ -63,8 +63,8 @@ This matrix shows which packages dispatch each harness-owned event and which pac

 | Event string | Dispatchers | Listeners |
 | --- | --- | --- |
-| `commands/changed` | `runtime` (`emit`) | - |
-| `connection/reset` | `runtime` (`emit`) | - |
+| `commands/changed` | `runtime` (`emit`) | `ui-command` |
+| `connection/reset` | `runtime` (`emit`) | `ui-command` |
 | `internal/dispatch` | - | [`commands`](../packages/ui/commands), [`compact`](../packages/compact/compact), [`fs`](../packages/fs/fs), [`goal`](../packages/goal/goal), [`goal-session`](../packages/goal/goal-session), [`hook-protocol`](../packages/hooks/hook-protocol), [`llm-retry`](../packages/llm/llm-retry), [`permission`](../packages/ui/permission), [`plan-mode`](../packages/plan/plan-mode), [`pty-local`](../packages/pty/pty-local), `runtime`, [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`scope`](../packages/core/scope), [`session`](../packages/core/session), [`subagent`](../packages/subagent/subagent), [`time-context`](../packages/context/time-context), [`tool-todo`](../packages/todo/tool-todo), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-approval`](../packages/ui/user-approval), [`workflow`](../packages/workflow/workflow) |
 | `internal/plugin` | - | `hmr`, `modules`, `webserver` |
 | `internal/status` | - | [`agent`](../packages/core/agent) |
--- a/docs/i18n/terminology.md
+++ b/docs/i18n/terminology.md
@@ -54,7 +54,7 @@
 | Round | Round | | 回合、目标回合、Ralph 回合 | 外层策略使用 Round 时，领域层级为 Session > Round > Turn（轮次） > Step（步骤）；Round 是可选的外层策略迭代，并非每个会话轮次都具有的通用层级。Goal Round 与 Ralph Round 均保留英文。一个 Round 承载一个轮次，步骤隶属于该轮次；明确的零步骤轮次仍保持原义。 |
 | schema | schema | | | |
 | schema DSL | schema DSL | | | |
-| seam | seam | | | 与 `extension point` 是不同概念；根据具体语境，可译为`服务边界`或`可替换点` |
+| seam | seam | | 接缝 | 与 `extension point` 是不同概念；根据具体语境，可译为`服务边界`或`可替换点` |
 | skill | skill | skill（技能） | | |
 | spawn | spawn | | | |
 | steering | steering | steering（中途引导） | | |
@@ -74,21 +74,24 @@
 | adapter | 适配器 | | | |
 | adapter contract | 适配器契约 | 适配器契约（adapter contract） | | |
 | append-only | 仅追加 | | | |
-| artifact | 产物 | | | |
+| artifact | 产物 | | 制品 | |
 | backend | 后端 | | | |
 | background task | 后台任务 | | | |
 | block | 块 | | | |
 | build target | 构建目标 | | | |
 | cancel | 取消 | | | |
+| canary test | canary 测试 | | 金丝雀测试 | 本仓库保留 `canary` |
+| capability seam | 能力 seam | | 功能 seam、能力接缝 | 本仓库接口、实现与消费方分离的命名架构概念；普通 `seam` 仍按其词条处理 |
 | feature | 功能 | | 能力 | SDK 产品与工程模型中的可管理产品单元 |
 | feature option | 功能选项 | | variant | 一项 SDK 功能内有限、可选择的实现或配置 |
 | checkpoint | 检查点 | | | |
 | chunk | 分片 | | | |
 | compaction | 压缩 | 压缩（compaction） | | |
 | companion tool | 配套工具 | | | |
+| composition bundle | 组合包 | | | 只约束应用或插件的组合语境，不约束所有 `bundle` |
 | Cordis plugin config | Cordis 插件配置 | | | Cordis 插件公开的 `Config` 对象或配置结构 |
 | config key | 配置键 | | | Cordis 插件配置中的单个字段 |
-| consumer | 消费方 | | | |
+| consumer | 消费方 | | 消费者 | |
 | content block | 内容块 | | | |
 | Cookbook | 实操手册 | | | 文档标题用语 |
 | context | 上下文 | | | |
@@ -145,9 +148,10 @@
 | persistence | 持久化 | | | |
 | pipeline | 流水线 | | | |
 | plugin | 插件 | | | |
+| postmortem | 事故复盘 | 事故复盘（postmortem） | 事后分析、事故记录 | 事故记录与分析文档；目录或路径中的 `postmortem` 保持代码形式 |
 | prompt | 提示词 | | | |
 | provider | 提供方 | | | |
-| provider-neutral | 提供方无关 | | | |
+| provider-neutral | 提供方无关 | | 提供方中立 | |
 | quality gate | 质量门禁 | | | |
 | quiescence | 完全停稳 | | 静默、静止状态 | 指生命周期工作全部结算后的状态 |
 | reasoning | 推理 | 推理（reasoning） | | 需要和 `inference` 区分时保留英文括注 |
@@ -165,7 +169,7 @@
 | sidecar record | 伴随记录 | | 旁挂记录 | 指与文档同目录的伴随记录文件 |
 | smoke test | 冒烟测试 | | | |
 | snapshot | 快照 | | | |
-| source of truth | 真源 | | | |
+| source of truth | 真源 | | 事实来源、唯一来源 | |
 | spine | 主干 | | | |
 | staged | 暂存 | | | 沿用 git 官方中文翻译 |
 | stale | 陈旧 | | 过期 | 与 `fresh`（`新鲜`）成对；门禁输出中保留英文 `stale` 不翻译；`expired` 才译为`过期` |
--- a/docs/module-graph.md
+++ b/docs/module-graph.md
@@ -149,6 +149,7 @@ flowchart TD
    pkg_client_ui_layout["client-ui-layout"]
    pkg_client_ui_model["client-ui-model"]
    pkg_client_ui_models["client-ui-models"]
+    pkg_client_ui_permission["client-ui-permission"]
    pkg_client_ui_plan["client-ui-plan"]
    pkg_client_ui_primitives["client-ui-primitives"]
    pkg_client_ui_question["client-ui-question"]
@@ -592,10 +593,12 @@ flowchart TD
  pkg_acp --> pkg_session
  pkg_acp --> pkg_user_approval
  pkg_permission --> pkg_bash
+  pkg_permission --> pkg_commands
  pkg_permission --> pkg_invariants
  pkg_permission --> pkg_sandbox
  pkg_permission --> pkg_sandbox_policy
  pkg_permission --> pkg_session
+  pkg_permission --> pkg_session_projection
  pkg_permission --> pkg_user_approval
  pkg_client_ui_goal --> pkg_client_connection
  pkg_client_ui_goal --> pkg_client_runtime
@@ -698,6 +701,7 @@ flowchart TD
  pkg_plan_mode --> pkg_agent
  pkg_plan_mode --> pkg_commands
  pkg_plan_mode --> pkg_invariants
+  pkg_plan_mode --> pkg_llm
  pkg_plan_mode --> pkg_session
  pkg_plan_mode --> pkg_session_projection
  pkg_plan_mode --> pkg_system_prompt
@@ -750,6 +754,11 @@ flowchart TD
  pkg_tool_ask_user --> pkg_invariants
  pkg_tool_ask_user --> pkg_tools
  pkg_tool_ask_user --> pkg_user_interaction
+  pkg_client_ui_permission --> pkg_client_runtime
+  pkg_client_ui_permission --> pkg_client_ui_command
+  pkg_client_ui_permission --> pkg_client_ui_slash
+  pkg_client_ui_permission --> pkg_invariants
+  pkg_client_ui_permission --> pkg_permission
  pkg_session_reference --> pkg_agent
  pkg_session_reference --> pkg_compact
  pkg_session_reference --> pkg_invariants
@@ -787,6 +796,7 @@ flowchart TD
  pkg_tool_pty --> pkg_tools
  pkg_tool_tasks --> pkg_agent
  pkg_tool_tasks --> pkg_invariants
+  pkg_tool_tasks --> pkg_llm
  pkg_tool_tasks --> pkg_retention
  pkg_tool_tasks --> pkg_system_prompt
  pkg_tool_tasks --> pkg_tasks
@@ -1067,7 +1077,7 @@ flowchart TD
 | [`session-query`](../packages/session-query/session-query) | `session-query` | [`brand`](../packages/util/brand), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`session-persistence`](../packages/session-persistence/session-persistence), [`session-title`](../packages/session-title/session-title) |
 | [`session-title-llm`](../packages/session-title/session-title-llm) | `session-title` | [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`session-title`](../packages/session-title/session-title), [`timeout`](../packages/util/timeout) |
 | [`acp`](../packages/acp/acp) | `acp` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`session`](../packages/core/session), [`user-approval`](../packages/ui/user-approval) |
-| [`permission`](../packages/ui/permission) | `ui` | [`bash`](../packages/bash/bash), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`sandbox`](../packages/sandbox/sandbox), [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`session`](../packages/core/session), [`user-approval`](../packages/ui/user-approval) |
+| [`permission`](../packages/ui/permission) | `ui` | [`bash`](../packages/bash/bash), [`commands`](../packages/ui/commands), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`sandbox`](../packages/sandbox/sandbox), [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`session`](../packages/core/session), [`session-projection`](../packages/session-projection/session-projection), [`user-approval`](../packages/ui/user-approval) |
 | [`client-ui-goal`](../packages/client/ui-goal) | `client` | [`client-connection`](../packages/client/connection), [`client-runtime`](../packages/client/runtime), [`client-ui-conversation`](../packages/client/ui-conversation), [`client-ui-primitives`](../packages/client/ui-primitives), [`client-ui-slots`](../packages/client/ui-slots), [`goal`](../packages/goal/goal), [`invariants`](../packages/support/invariants) |
 | [`pty-local`](../packages/pty/pty-local) | `pty` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`pty`](../packages/pty/pty), [`sandbox`](../packages/sandbox/sandbox), [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`session`](../packages/core/session), [`subprocess`](../packages/subprocess/subprocess) |
 | [`tasks-local`](../packages/tasks/tasks-local) | `tasks` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`tasks`](../packages/tasks/tasks), [`timeout`](../packages/util/timeout) |
@@ -1083,7 +1093,7 @@ flowchart TD
 | [`spill-policy`](../packages/spill/spill-policy) | `spill` | [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`retention`](../packages/util/retention), [`session`](../packages/core/session), [`spill`](../packages/spill/spill), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`timeout-policy`](../packages/timeout/timeout-policy) | `timeout` | [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`timeout`](../packages/util/timeout), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`tool-todo`](../packages/todo/tool-todo) | `todo` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`session`](../packages/core/session), [`session-projection`](../packages/session-projection/session-projection), [`tools`](../packages/core/tools) |
-| [`plan-mode`](../packages/plan/plan-mode) | `plan` | [`agent`](../packages/core/agent), [`commands`](../packages/ui/commands), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`session`](../packages/core/session), [`session-projection`](../packages/session-projection/session-projection), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-interaction`](../packages/ui/user-interaction) |
+| [`plan-mode`](../packages/plan/plan-mode) | `plan` | [`agent`](../packages/core/agent), [`commands`](../packages/ui/commands), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`session-projection`](../packages/session-projection/session-projection), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-interaction`](../packages/ui/user-interaction) |
 | [`tool-cordis`](../packages/cordis/tool-cordis) | `cordis` | [`invariants`](../packages/support/invariants), [`scope`](../packages/core/scope), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`hooks-codex`](../packages/hooks/hooks-codex) | `hooks` | [`agent`](../packages/core/agent), [`hook-protocol`](../packages/hooks/hook-protocol), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`session-persistence`](../packages/session-persistence/session-persistence), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`session-checkpoint-policy`](../packages/session-persistence/session-checkpoint-policy) | `session-persistence` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`session-persistence`](../packages/session-persistence/session-persistence), [`tools`](../packages/core/tools) |
@@ -1093,13 +1103,14 @@ flowchart TD
 | [`session-title-first-message-llm`](../packages/session-title/session-title-first-message-llm) | `session-title` | [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`session-title`](../packages/session-title/session-title), [`session-title-llm`](../packages/session-title/session-title-llm) |
 | [`agent-loop-testkit`](../packages/support/agent-loop-testkit) | `support` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`tool-ask-user`](../packages/ui/tool-ask-user) | `ui` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-interaction`](../packages/ui/user-interaction) |
+| [`client-ui-permission`](../packages/client/ui-permission) | `client` | [`client-runtime`](../packages/client/runtime), [`client-ui-command`](../packages/client/ui-command), [`client-ui-slash`](../packages/client/ui-slash), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`permission`](../packages/ui/permission) |
 | [`session-reference`](../packages/context/session-reference) | `context` | [`agent`](../packages/core/agent), [`compact`](../packages/compact/compact), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`retention`](../packages/util/retention), [`session`](../packages/core/session), [`session-query`](../packages/session-query/session-query) |
 | [`workspace-context`](../packages/context/workspace-context) | `context` | [`agent`](../packages/core/agent), [`fs`](../packages/fs/fs), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`paths`](../packages/util/paths), [`session`](../packages/core/session), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`repeat-tool-guard`](../packages/guard/repeat-tool-guard) | `guard` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`tool-lsp`](../packages/lsp/tool-lsp) | `lsp` | [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`lsp`](../packages/lsp/lsp), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`timeout`](../packages/util/timeout), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`mcp-client`](../packages/mcp/mcp-client) | `mcp` | [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`subprocess`](../packages/subprocess/subprocess), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`tool-pty`](../packages/pty/tool-pty) | `pty` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`pty`](../packages/pty/pty), [`retention`](../packages/util/retention), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tasks`](../packages/tasks/tasks), [`tools`](../packages/core/tools) |
-| [`tool-tasks`](../packages/tasks/tool-tasks) | `tasks` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`retention`](../packages/util/retention), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tasks`](../packages/tasks/tasks), [`tools`](../packages/core/tools) |
+| [`tool-tasks`](../packages/tasks/tool-tasks) | `tasks` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`retention`](../packages/util/retention), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tasks`](../packages/tasks/tasks), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`tool-workflow`](../packages/workflow/tool-workflow) | `workflow` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools), [`workflow`](../packages/workflow/workflow) |
 | [`subagent-acp`](../packages/subagent/subagent-acp) | `subagent` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`subagent`](../packages/subagent/subagent), [`subprocess`](../packages/subprocess/subprocess) |
 | [`subagent-inprocess`](../packages/subagent/subagent-inprocess) | `subagent` | [`agent`](../packages/core/agent), [`invariants`](../packages/support/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`session`](../packages/core/session), [`subagent`](../packages/subagent/subagent), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-approval`](../packages/ui/user-approval) |
--- a/docs/persistence-catalog.md
+++ b/docs/persistence-catalog.md
@@ -346,7 +346,7 @@ Source: [`packages/llm/llm-retry/src/index.ts:18`](../packages/llm/llm-retry/src
 'permission/preset': { preset: string }
 ```

-Source: [`packages/ui/permission/src/index.ts:36`](../packages/ui/permission/src/index.ts)
+Source: [`packages/ui/permission/src/index.ts:49`](../packages/ui/permission/src/index.ts)

 ### `plan/*`

--- a/docs/postmortem/README.i18n.yaml
+++ b/docs/postmortem/README.i18n.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write
+#   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/postmortem/README.md
 README.md: df0e2fcb8540aeed005153dbecc451d781ca5ff1
-README.zh.md: 2ce6de475c705b02cd9dabfb2181929d81478e2c
+README.zh.md: e364ef30e342f8484a40f35e3970dea0f2f86ef3
--- a/docs/postmortem/README.zh.md
+++ b/docs/postmortem/README.zh.md
@@ -2,13 +2,13 @@

 [English](README.md) | 中文

-事故复盘：一个 bug 到达了它不该到达的地方（真实用户、已合并的 PR（Pull Request）、已发布的版本），值得关注的是*为什么我们的流程放过了它*，而不仅仅是那一行修复。
+事故复盘记录的是：一个 bug 流入了不该流入的环节（真实用户、已合并的 PR（Pull Request）、已发布的版本），值得关注的是*为什么我们的流程放过了它*，而不仅仅是那一行修复。

-事故复盘不是 [Agent Note（agent 决策记录）](../../.agents/notes/README.md)（Agent Note 记录一个经过深思熟虑的设计决策及其被否决的替代方案，或提出未来工作）。它是一份回顾性的失败记录：什么坏了、机制是什么、为什么每道安全网都没拦住、以及加了哪些具体的防护措施使同类 bug 下次能被显式暴露。
+事故复盘不是 [Agent Note（agent 决策记录）](../../.agents/notes/README.md)（Agent Note 记录一个经过深思熟虑的设计决策及其被否决的替代方案，或提出未来工作）。它是一份回顾性的失败记录：什么坏了、机制是什么、为什么每道安全网都没拦住、以及为此新增了哪些具体防护措施，以确保同类 bug 下次出现时会明确报错。

 当一个 bug 满足以下条件时，请撰写事故复盘：**隐蔽**（机制不显而易见，即使是细心的工程师也得费力重新推导）、**系统性**（逃逸的原因是测试/工具/约定的缺口，而非一次性的笔误）、**重新发现的代价高**（它消耗了真实的调试时间，且下次还会如此）。请链接该事故复盘所推动建立的防护措施（测试、AGENTS.md 规则、ADR）。

-每篇事故复盘以一段**摘要**开头：一个简短段落，让忙碌的读者在三十秒内吸收要点——什么坏了、用直白的话说根因是什么、为什么逃逸了、持久的教训是什么——然后才是后续的详细「概述 / 时间线 / 根因 / 防护措施」各节。
+每篇事故复盘以一段**摘要**开头：一个简短段落，让忙碌的读者在三十秒内吸收要点——什么坏了、用直白的话说根因是什么、为什么逃逸了、可长期沿用的教训是什么——然后才是后续的详细「概述 / 时间线 / 根因 / 防护措施」各节。

 | # | 标题 |
 |---|---|