docs(i18n): address final line audit

This commit is contained in:
j-xiang
2026-07-29 16:53:53 +08:00
parent 94b2862e12
commit 5bd49b1f0e
38 changed files with 46 additions and 46 deletions

View File

@@ -21,7 +21,7 @@
- **溢出恢复**:提供方已确认的溢出不需容量元数据。它会绕过常规压力与保留,执行剪枝,再尝试一次最大平衡头部缩减,并留下最新不可分单元。只要 `surface.replaceGeneration` 前进,就允许重试,包括剪枝在后续摘要工作抛出异常前已落地的情况。如果没有替换、目标特定上限已耗尽、已取消,或遇到未知/非规范错误,则保留原始提供方失败。
- **失败处理**:未配对的 `compact/start` 是不起作用的崩溃标记,因为没有摘要替换落地。区域失败会记录错误结束;除非剪枝已落地,否则表层保持不变。压力检查中的运行故障会发出警告并继续;只有此前没有替换推进表层时,溢出恢复失败才保留原始提供方错误。即使已经取得进展,取消仍具有最终决定权。
受保护的 `summarize()` 方法是唯一的子类 钩子。基于模板或远程摘要器的子类可以覆盖该方法,同时压力、保留、溯源、缩减验证与已遮蔽 token 计量仍由 `ctx.tokenMeter` 负责。钩子 会将摘要块与它使用的调用 envelope 一并返回(`{ summary, provider, model, maxTokens? }`),并记录在 `compact/summary` 上。
受保护的 `summarize()` 方法是唯一的子类钩子。基于模板或远程摘要器的子类可以覆盖该方法,同时压力、保留、溯源、缩减验证与已遮蔽 token 计量仍由 `ctx.tokenMeter` 负责。钩子会将摘要块与它使用的调用 envelope 一并返回(`{ summary, provider, model, maxTokens? }`),并记录在 `compact/summary` 上。
## 配置(`BasicCompactConfig`