refactor(host): rename the directory-picker dialog backend and kind to native

The browse interaction also presents a dialog (the in-app modal), so 'dialog'
failed to discriminate the two capability kinds; 'native' names where the
chooser runs. Package directory-picker-dialog -> directory-picker-native, kind
'dialog' -> 'native', with every seam/gateway/client/doc reference updated and
the seam Agent Note's naming rationale rewritten to match.

packages/host/apiproxy/README.zh.md

@@ -16,7 +16,7 @@ mux 流会在每个已附加会话的订阅基线之后，以及对应的实时
 
 Workspace 列表与 Session 列表是相互独立的重连基线。`workspace.create` 会创建唯一名称或接纳现有目录，`workspace.delete` 只移除 Workspace 注册记录，`session.create` 接受可选的预分配 Session id，`host/workspace-changed`、`host/workspace-removed` 与 `host/session-added` 则以任意到达顺序携带已提交的增量。删除注册记录会保留目录和会话日志；相关 Session 仍留在 `session.list` 中，并进入 Ungrouped。`SessionSummary.blank` 与 `host/session-added` 帧携带派生的零事件位：客户端隐藏空白会话并按 workspace 复用它们，在首个 `host/session-status(running:true)` 时翻转 blank，并以 `session.list` 作为重连权威；冷会话摘要永远不是空白：惰性持久化让从未追加过事件的会话根本不出现在 `list()` 中。
 
-目录选择委托给组合的 `ctx.directoryPicker` 后端（[目录选择 seam](../directory-picker/README.md)）；`host.describe.directoryPicker` 广播客户端应按其渲染的能力 kind，调用广播之外的方法会以 `directory-picker-unavailable` 失败。在 `dialog` 下，`host.pickDirectory` 打开一个原生选择器并返回选中路径（取消为 `null`）；该方法需等待用户完成操作，是唯一不受默认 30 秒超时限制的一元调用，调用方与连接的中止仍会传播至原生进程。在 `browse` 下，`host.listDirectory` 返回一个按名称排序的目录层级，携带面包屑祖先链、`home` 锚点与宿主判定的 `hidden` 标志（不带路径即家目录），`host.createDirectory` 创建一个经校验的子段；后端的类型化失败 1:1 映射为 `directory-unreadable`／`directory-exists`／`directory-create-failed` 错误码。浏览器载体的前缀级信任栅栏（dsh-client-connection）像覆盖其他所有 `/api` 请求一样覆盖上述全部方法。
+目录选择委托给组合的 `ctx.directoryPicker` 后端（[目录选择 seam](../directory-picker/README.md)）；`host.describe.directoryPicker` 广播客户端应按其渲染的能力 kind，调用广播之外的方法会以 `directory-picker-unavailable` 失败。在 `native` 下，`host.pickDirectory` 打开一个原生选择器并返回选中路径（取消为 `null`）；该方法需等待用户完成操作，是唯一不受默认 30 秒超时限制的一元调用，调用方与连接的中止仍会传播至原生进程。在 `browse` 下，`host.listDirectory` 返回一个按名称排序的目录层级，携带面包屑祖先链、`home` 锚点与宿主判定的 `hidden` 标志（不带路径即家目录），`host.createDirectory` 创建一个经校验的子段；后端的类型化失败 1:1 映射为 `directory-unreadable`／`directory-exists`／`directory-create-failed` 错误码。浏览器载体的前缀级信任栅栏（dsh-client-connection）像覆盖其他所有 `/api` 请求一样覆盖上述全部方法。
 
 `session.history` 按消息边界分页，其尾页（不带 `beforeSeq`）额外携带两项页窗口本身无法提供的会话级数据：进行中局部消息的 chunk 事件，以及 `todos`——整份日志上最后一次 `todo/write` 的整表投影。较早的页面不带 `todos`，因为该投影是会话级而非分页级的；尾页响应缺少该字段意味着整份日志中没有任何 `todo/write`，因此客户端要把缺失字段读作空计划，而不是读作「状态未变」。
 
@@ -39,4 +39,4 @@ Workspace 列表与 Session 列表是相互独立的重连基线。`workspace.cr
 - **`respond` 路由已经发布，但待处理交互状态仍属宿主侧工作**：协议形状（POST `/api/respond`、`RpcReceipt`）已经定型；使延迟或重复回答具有明确语义的待处理表位于 `src/api-proxy.ts`，目前仍很精简（只支持问题，不支持审批）。
 - **预留 seam 不进入 `RpcMethodMap`**：`session.fork`、`prompt.mode: 'inject'`、`task.list`、`host.listModels` 和描述字段 `hostInstanceId` 都是已记录的预留项；未知方法会在信封解析时直接失败，而不会返回「尚未实现」错误码。
 - **没有协议版本字段**：客户端与宿主一同发布；只有出现独立发布的客户端后，`host.describe` 才会增加版本协商字段。
-- **Linux 原生选择器依赖桌面工具**：在 `dialog` 能力下，Zenity 和 KDialog 均未安装时，`host.pickDirectory` 会给出包含解决建议的错误提示；组合层面的回退是 browse 后端（见 [dialog 后端 README](../directory-picker-dialog/README.md)）。
+- **Linux 原生选择器依赖桌面工具**：在 `native` 能力下，Zenity 和 KDialog 均未安装时，`host.pickDirectory` 会给出包含解决建议的错误提示；组合层面的回退是 browse 后端（见 [native 后端 README](../directory-picker-native/README.md)）。