docs(i18n): core-data-structures and postmortem batch — 22 bilingual pairs

core-data-structures 18 篇(core.md 因超长仍在产出、随后补)、
postmortem 3 篇与 RFC 前门 README 配对;流水线 + 二遍校验产出。
生成文件 docs/rfc/INDEX.md(gen-rfc-index 产物)列入排除。中文侧
页内锚点统一指向英文侧锚名,满足配对门禁的链接目标一致规则。
This commit is contained in:
Ziya
2026-07-15 23:11:25 -07:00
parent ec47f2e40f
commit 5270dcd61d
67 changed files with 2512 additions and 0 deletions

View File

@@ -1,5 +1,7 @@
# Session Persistence
English | [中文](persistence.zh.md)
The **durability seam** for the event log. [session.md](session.md) describes the in-memory `Session` — the append-only `SessionEvent` log that is the source of truth. This page describes how that log is made durable: the abstract `SessionPersistence` service, its backends, the flush checkpoint, crash recovery, and the metadata header that travels alongside the log. The event vocabulary the log carries is enumerated, member by member, in the generated [persistence log event catalog](../persistence-catalog.md).
The seam is a textbook [capability seam](../rfc/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md): one abstract service ([dsh-session-persistence](../../packages/session-persistence/session-persistence), `ctx.sessionPersistence`) defining create/append/load/list over the existing `SessionEvent`**no parallel persisted type** — and two interchangeable backends that pass the same `runPersistenceContract` suite. See the [session-persistence RFC](../rfc/implemented/architecture/2026-06-14-session-persistence.md).