Merge branch 'worktree/ci-native-windows-20260808' into worktree/ci-native-windows-coverage-20260808

# Conflicts:
#	packages/subagent/subagent-codex/README.i18n.yaml
#	packages/subagent/subagent-codex/README.md
#	packages/subagent/subagent-codex/README.zh.md

packages/bash/pwsh-local/README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/bash/pwsh-local/README.md
-README.md: a06126e29ac5bf711bfbbb0d369e097b70918ba6
-README.zh.md: 947e994b59539d137cc1a332bb252a8325533747
+README.md: eb3365b009e3595230e5fb0f616079bd73c55840
+README.zh.md: d79201c756a26bbc343e2b284a803b0cf9aee69b

packages/bash/pwsh-local/README.md

@@ -23,7 +23,7 @@ The package root exports the default and named `PwshLocalExecutor` plugin, its `
     pwshPath: C:\Program Files\PowerShell\7\pwsh.exe  # explicit executable; else well-known locations, then PATH
 ```
 
-## Behavior (and where it came from)
+## Behavior
 
 The Windows counterpart of `dsh-bash-local`, deliberately mirroring its semantics call-for-call:
 

packages/bash/pwsh-local/README.zh.md

@@ -23,7 +23,7 @@
     pwshPath: C:\Program Files\PowerShell\7\pwsh.exe  # explicit executable; else well-known locations, then PATH
 ```
 
-## 行为（及其由来）
+## 行为
 
 作为 `dsh-bash-local` 的 Windows 对应物，逐调用地镜像其语义：