docs: correct the Oxlint workflow contract

docs/development.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/development.md
-development.md: adb295d840e66aee10067a39f787b250d50172d0
-development.zh.md: 92f2b0490776cd16985eccd7da91225b0c03bd57
+development.md: 859de959dc5d93c2f0ddbe5c7f700d4bdaf9e09b
+development.zh.md: faa6a07731deed77663727b3ee1f0fe060580c53

docs/development.md

@@ -107,7 +107,7 @@ pnpm run test:e2e       # real-API tests; self-skips without DEEPSEEK_API_KEY
 pnpm run check:all      # comprehensive opt-in gate set; not wired to Git hooks
 pnpm run typecheck      # tsc -b over the root solution: emits package/vendor lib/types, checks both aggregates
 pnpm run lint           # oxlint .
-pnpm run lint:fix       # oxlint . --fix
+pnpm run lint:fix       # formatting-only ESLint, then oxlint . --fix
 pnpm run doc-typecheck  # compile checked TypeScript snippets in Markdown docs
 pnpm run gen-cordis-catalog     # regenerate docs/cordis-catalog/events.md + services.md from source
 pnpm run verify-cordis-catalog  # fail if either cordis catalog is stale

docs/development.zh.md

@@ -107,7 +107,7 @@ pnpm run test:e2e       # real-API tests; self-skips without DEEPSEEK_API_KEY
 pnpm run check:all      # comprehensive opt-in gate set; not wired to Git hooks
 pnpm run typecheck      # tsc -b over the root solution: emits package/vendor lib/types, checks both aggregates
 pnpm run lint           # oxlint .
-pnpm run lint:fix       # oxlint . --fix
+pnpm run lint:fix       # formatting-only ESLint, then oxlint . --fix
 pnpm run doc-typecheck  # compile checked TypeScript snippets in Markdown docs
 pnpm run gen-cordis-catalog     # regenerate docs/cordis-catalog/events.md + services.md from source
 pnpm run verify-cordis-catalog  # fail if either cordis catalog is stale