fix(fs): persist read window offset in the read card meta

An empty read window (byte cap below the first selected line: `lines: []`
with `totalLines > 0`) dropped `offset` from the persisted presentation
meta, so a replayed read card could not report where the window starts or
where a continuation resumes. Carry `offset` on `FsReadMeta`,
`ReadResultView`, and the `presentationMeta` projection, and validate it in
`readMetaFromMeta` (1-based integer; the first line number may not fall
below it). Re-record the ACP fixtures and the cordis api catalog.

Also correct the Note's `parallel-file-reads` golden path
(examples/tui-agent -> apps/cli) and record the pre-card replay-degradation
tradeoff in the Decision section.
This commit is contained in:
Chinesezjc
2026-07-30 22:00:35 +08:00
parent ca19468ae2
commit 4fbe46c381
24 changed files with 75 additions and 42 deletions

View File

@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-web-read-card.md
2026-07-30-web-read-card.md: 7d517beb359eec17948ea312b0478604cf92a49b
2026-07-30-web-read-card.zh.md: bfcc17e782a6a1caf0f775875264839af357be0d
2026-07-30-web-read-card.md: 509fc866737be6f9f05a02aed02324f3a337e936
2026-07-30-web-read-card.zh.md: aec170fd2180af58102d8079118339cdef55a4c4

View File

@@ -14,9 +14,9 @@ The structured data cannot be recovered downstream. A tool result on the wire ca
Add a fourth `card` tag, `read`, to the [render-intent union](../architecture/2026-07-02-tool-render-intent-union.md) — result-side only. `ToolResultView` gains `ReadResultView { card: 'read'; title?; path; lines: ReadFileLine[]; totalLines; lang?; content? }`; `ReadFileLine { number; text }` is the shared line unit. `ToolCallView` is untouched: the pending state stays a `GenericCallView` (`kind: 'read'`) because a call carries no file content until `execute` returns, so there is nothing structured to show at call time. This diverges from the bash terminal card, which tags both sides — a terminal call already carries its command and cwd at call time, a read call carries neither content nor total, so tagging the call side would add an empty variant.
The read tool projects the structured window through `output.presentationMeta`, the same persisted channel write/edit use for their applied-diff hunks ([canonical tool output contract](../architecture/2026-07-20-canonical-tool-output-contract.md)). `presentationMeta` runs once for a top-level surface call, returns `{ path, lines, totalLines, lang? }` as JSON the session validates and stores on the result's `meta`, and `presentResult` narrows that meta back into the `ReadResultView` on both live and replay paths. Without this channel the line array and total would be unreachable: the raw output object is not on the wire, and re-parsing the `N: text` text is lossy and fragile against the truncation footer.
The read tool projects the structured window through `output.presentationMeta`, the same persisted channel write/edit use for their applied-diff hunks ([canonical tool output contract](../architecture/2026-07-20-canonical-tool-output-contract.md)). `presentationMeta` runs once for a top-level surface call, returns `{ path, offset, lines, totalLines, lang? }` as JSON the session validates and stores on the result's `meta`, and `presentResult` narrows that meta back into the `ReadResultView` on both live and replay paths. `offset` (the 1-based first line the window requested) rides along because a byte cap below the first selected line yields an empty `lines` array with a positive `totalLines`; without the persisted `offset` a replayed card of such a window could not report where it starts or where a continuation resumes, and the last-line and re-parse fallbacks are both lossy. Without this channel the line array and total would be unreachable: the raw output object is not on the wire, and re-parsing the `N: text` text is lossy and fragile against the truncation footer.
`presentResult` returns `undefined` — the generic fallback — whenever the meta is absent or malformed (`readMetaFromMeta` narrows it defensively, so a replay of an older logged result never throws), whenever the result is an error, and whenever the single text block is not the read envelope. On the success path it carries `content` (the envelope-stripped text) alongside the structured fields, so a UI without the read capability, including the current TUI, renders the file text through the generic/default card arm exactly as before. The TUI's `renderBody` switch (`packages/ui/tui/src/components/transcript.ts`) is not `assertNever`-exhaustive: `terminal` and `diff` have arms and everything else falls through to the generic arm, which reads `view.content`. That default arm alone was not enough: `render()` sets `genericContent` — and with it the dim-Markdown `dimBody` treatment — on a separate gate that was `card === 'generic'` only, so a `read` card would have kept the text but lost its dim styling. The gate now admits `card: 'read'` too, taking `content` down the same dim-Markdown path, so a read renders in the TUI exactly as it did before the read card existed. Beyond that one gate the TUI needs no read-specific code.
`presentResult` returns `undefined` — the generic fallback — whenever the meta is absent or malformed (`readMetaFromMeta` narrows it defensively, so a replay of an older logged result never throws), whenever the result is an error, and whenever the single text block is not the read envelope. A pre-card logged result — a valid read envelope with no persisted `meta`, recorded before this card existed — takes that same `undefined` path deliberately: the client falls back to the raw `result.content`, so it shows the enveloped `<path>/<type>/<content>` text rather than the envelope-stripped generic card the old presenter returned. This is the accepted degradation under the [pre-release stance](../../../CLAUDE.md): reject the old on-disk format rather than add an envelope-stripping compatibility branch, since this PR re-records every published fixture and the session format promises no backward compatibility. On the success path `presentResult` carries `content` (the envelope-stripped text) alongside the structured fields, so a UI without the read capability, including the current TUI, renders the file text through the generic/default card arm exactly as before. The TUI's `renderBody` switch (`packages/ui/tui/src/components/transcript.ts`) is not `assertNever`-exhaustive: `terminal` and `diff` have arms and everything else falls through to the generic arm, which reads `view.content`. That default arm alone was not enough: `render()` sets `genericContent` — and with it the dim-Markdown `dimBody` treatment — on a separate gate that was `card === 'generic'` only, so a `read` card would have kept the text but lost its dim styling. The gate now admits `card: 'read'` too, taking `content` down the same dim-Markdown path, so a read renders in the TUI exactly as it did before the read card existed. Beyond that one gate the TUI needs no read-specific code.
### Language hint derivation
@@ -40,7 +40,7 @@ The read tool now computes `presentationMeta` for every top-level read, a small
## Testing
`packages/fs/tool-fs/tests/read-render.spec.ts` unit-tests `langFromPath` (known extensions case-insensitively, extension read after the last segment and last dot, and the `undefined` cases: dotfile, extensionless, trailing dot, unknown) and `readMetaFromMeta` (a well-formed narrow with and without `lang`, and every rejection: non-object, array, missing or wrong-typed `path`/`totalLines`/`lines`, a malformed line entry, a non-string `lang`, and — because the function narrows the opaque persisted `meta` boundary — the semantically invalid paths a well-typed replayed JSON can still carry: a line `number` that is not a 1-based integer (`0`, `1.5`, `NaN`, `Infinity`), a `totalLines` that is not a non-negative integer (`-1`, `1.5`, `NaN`), and lines whose numbers duplicate, decrease, or exceed `totalLines`). `packages/fs/tool-fs/tests/tools.spec.ts` pins the tool wiring: `execute` attaches the structured window (with and without a `lang` hint) as `meta`, `presentResult` narrows it into a `card: 'read'` view carrying the envelope-stripped `content`, and the decline paths (error result, non-single-text content, malformed envelope with valid meta, and valid envelope with absent or malformed meta) all fall back to `undefined`. Both changed source files hold per-file 100% coverage. This PR carries the snapshot evidence for the persisted meta and the extended union, not for a new rendered view: the re-recorded ACP session fixtures (`fs-read`, `fs-read-window`, `fs-edit`, `fs-policy-reject`, `fs-write-overwrite`, `parallel-tool-calls`, `workspace-context`, `workspace-edit`) pin the persisted read `meta` (with `{{cwd}}`-tokenized paths), and `cordis-inspect-jsdoc` pins the four-member `ToolResultView` union. The keyless snapshot and assembled-application transcript for the rendered read card belong to the follow-up Web PR that consumes the view, since this PR adds no new product-user-visible rendering — the TUI routes the read card through its existing generic dim-Markdown fallback (`transcript.ts` treats `card: 'read'` like `card: 'generic'`), so its output is unchanged. The `apps/cli` `parallel-file-reads` terminal golden (`examples/tui-agent/tests/snapshots/parallel-file-reads/terminal.expected.txt`) pins exactly that: a real replay executes the read tool, renders it through the new `card: 'read'` gate, and the golden's dim-Markdown rows are byte-for-byte what a generic read produced before this card existed.
`packages/fs/tool-fs/tests/read-render.spec.ts` unit-tests `langFromPath` (known extensions case-insensitively, extension read after the last segment and last dot, and the `undefined` cases: dotfile, extensionless, trailing dot, unknown) and `readMetaFromMeta` (a well-formed narrow with and without `lang`, and every rejection: non-object, array, missing or wrong-typed `path`/`totalLines`/`lines`, a malformed line entry, a non-string `lang`, and — because the function narrows the opaque persisted `meta` boundary — the semantically invalid paths a well-typed replayed JSON can still carry: an `offset` that is not a 1-based integer, a first line `number` below `offset`, a line `number` that is not a 1-based integer (`0`, `1.5`, `NaN`, `Infinity`), a `totalLines` that is not a non-negative integer (`-1`, `1.5`, `NaN`), and lines whose numbers duplicate, decrease, or exceed `totalLines`; it also narrows an empty window at a positive `offset` (a byte cap below the first selected line). `packages/fs/tool-fs/tests/tools.spec.ts` pins the tool wiring: `execute` attaches the structured window (with and without a `lang` hint) as `meta`, `presentResult` narrows it into a `card: 'read'` view carrying the envelope-stripped `content`, and the decline paths (error result, non-single-text content, malformed envelope with valid meta, and valid envelope with absent or malformed meta) all fall back to `undefined`. Both changed source files hold per-file 100% coverage. This PR carries the snapshot evidence for the persisted meta and the extended union, not for a new rendered view: the re-recorded ACP session fixtures (`fs-read`, `fs-read-window`, `fs-edit`, `fs-policy-reject`, `fs-write-overwrite`, `parallel-tool-calls`, `workspace-context`, `workspace-edit`) pin the persisted read `meta` (with `{{cwd}}`-tokenized paths), and `cordis-inspect-jsdoc` pins the four-member `ToolResultView` union. The keyless snapshot and assembled-application transcript for the rendered read card belong to the follow-up Web PR that consumes the view, since this PR adds no new product-user-visible rendering — the TUI routes the read card through its existing generic dim-Markdown fallback (`transcript.ts` treats `card: 'read'` like `card: 'generic'`), so its output is unchanged. The `apps/cli` `parallel-file-reads` terminal golden (`apps/cli/tests/snapshots/parallel-file-reads/terminal.expected.txt`) pins exactly that: a real replay executes the read tool, renders it through the new `card: 'read'` gate, and the golden's dim-Markdown rows are byte-for-byte what a generic read produced before this card existed.
## Related

View File

@@ -14,9 +14,9 @@ Status: implemented
给[渲染意图 union](../architecture/2026-07-02-tool-render-intent-union.md) 新增第四个 `card` 标签 `read`——仅在结果侧。`ToolResultView` 增加 `ReadResultView { card: 'read'; title?; path; lines: ReadFileLine[]; totalLines; lang?; content? }``ReadFileLine { number; text }` 是共享的行单元。`ToolCallView` 不动:待定状态仍是 `GenericCallView``kind: 'read'`),因为一次调用在 `execute` 返回前不携带文件内容,调用时没有可展示的结构。这与 bash 终端 card 不同——终端 card 两侧都打标签,因为终端调用在调用时已携带命令和 cwd而 read 调用既无内容也无总数,给调用侧打标签只会新增一个空变体。
read 工具通过 `output.presentationMeta` 投影结构化窗口,这与 write/edit 用来投影其应用 diff hunk 的持久化通道相同([规范化工具输出契约](../architecture/2026-07-20-canonical-tool-output-contract.md))。`presentationMeta` 对一次顶层 surface 调用运行一次,返回 `{ path, lines, totalLines, lang? }` 作为会话校验并存储在结果 `meta` 上的 JSON`presentResult` 在 live 和回放路径上都把该 meta 收窄回 `ReadResultView`。没有这个通道,行数组和总数就无法触及:原始输出对象不在线上,而重新解析 `N: text` 文本既有损又对截断脚注脆弱。
read 工具通过 `output.presentationMeta` 投影结构化窗口,这与 write/edit 用来投影其应用 diff hunk 的持久化通道相同([规范化工具输出契约](../architecture/2026-07-20-canonical-tool-output-contract.md))。`presentationMeta` 对一次顶层 surface 调用运行一次,返回 `{ path, offset, lines, totalLines, lang? }` 作为会话校验并存储在结果 `meta` 上的 JSON`presentResult` 在 live 和回放路径上都把该 meta 收窄回 `ReadResultView``offset`(窗口请求的 1-based 起始行)一并携带,是因为当字节上限低于首个选中行时,窗口会返回空的 `lines` 数组而 `totalLines` 为正;没有持久化的 `offset`,这类窗口的回放 card 就无法报告它从哪行开始、或续读应从哪行继续,而末行推断与文本重解析两种兜底都有损。没有这个通道,行数组和总数就无法触及:原始输出对象不在线上,而重新解析 `N: text` 文本既有损又对截断脚注脆弱。
`presentResult` 在以下情况返回 `undefined`——即 generic 回退meta 缺失或畸形(`readMetaFromMeta` 防御性收窄它,因此回放旧的已记录结果永不抛错)、结果是错误、以及单个文本块不是 read 信封。在成功路径上,它在结构化字段之外携带 `content`(剥信封后的文本),因此不具备 read 能力的 UI包括当前的 TUI通过 generic/default card 分支渲染文件文本与之前完全一致。TUI 的 `renderBody` switch`packages/ui/tui/src/components/transcript.ts`)不是 `assertNever` 穷尽的:`terminal``diff` 有分支,其余都落入 generic 分支,该分支读取 `view.content`。仅有该默认分支还不够:`render()` 在一个独立门控上设置 `genericContent`(连同 dim-Markdown 的 `dimBody` 处理),该门控原先只判 `card === 'generic'`,因此 `read` card 虽保留文本却会丢失 dim 样式。现在该门控也接纳 `card: 'read'`,让 `content` 走同一条 dim-Markdown 路径,因此 read 在 TUI 中的渲染与 read card 出现之前完全一致。除这一处门控外TUI 无需 read 专属代码。
`presentResult` 在以下情况返回 `undefined`——即 generic 回退meta 缺失或畸形(`readMetaFromMeta` 防御性收窄它,因此回放旧的已记录结果永不抛错)、结果是错误、以及单个文本块不是 read 信封。本 card 出现之前记录的结果——信封合法但无持久化 `meta`——有意走同一条 `undefined` 路径:客户端回退到原始 `result.content`,因此显示带 `<path>/<type>/<content>` 信封的原文,而非旧展示器返回的剥信封 generic card。这是 [pre-release 立场](../../../CLAUDE.md)下接受的降级:拒绝旧的磁盘格式,而非加一个剥信封的兼容分支——本 PR 已重录全部已发布 fixtures且 session 格式不承诺向后兼容。在成功路径上,`presentResult` 在结构化字段之外携带 `content`(剥信封后的文本),因此不具备 read 能力的 UI包括当前的 TUI通过 generic/default card 分支渲染文件文本与之前完全一致。TUI 的 `renderBody` switch`packages/ui/tui/src/components/transcript.ts`)不是 `assertNever` 穷尽的:`terminal``diff` 有分支,其余都落入 generic 分支,该分支读取 `view.content`。仅有该默认分支还不够:`render()` 在一个独立门控上设置 `genericContent`(连同 dim-Markdown 的 `dimBody` 处理),该门控原先只判 `card === 'generic'`,因此 `read` card 虽保留文本却会丢失 dim 样式。现在该门控也接纳 `card: 'read'`,让 `content` 走同一条 dim-Markdown 路径,因此 read 在 TUI 中的渲染与 read card 出现之前完全一致。除这一处门控外TUI 无需 read 专属代码。
### 语言提示推导
@@ -40,7 +40,7 @@ read 工具现在为每次顶层 read 计算 `presentationMeta`,这是对已
## Testing
`packages/fs/tool-fs/tests/read-render.spec.ts` 单测 `langFromPath`(已知扩展名的大小写不敏感、扩展名在最后一段与最后一个点之后读取、以及 `undefined` 各情况dotfile、无扩展名、结尾的点、未知`readMetaFromMeta`(含与不含 `lang` 的良构收窄,以及每种拒绝:非对象、数组、缺失或类型错误的 `path`/`totalLines`/`lines`、畸形行项、非字符串 `lang`,以及——因为该函数收窄持久化的 opaque `meta` 边界——良构类型的回放 JSON 仍可能携带的语义无效路径:不是 1-based 整数的行 `number``0``1.5``NaN``Infinity`)、不是非负整数的 `totalLines``-1``1.5``NaN`)、以及行号重复、递减或超过 `totalLines` 的情况)。`packages/fs/tool-fs/tests/tools.spec.ts` 固定工具接线:`execute` 把结构化窗口(含与不含 `lang` 提示)作为 `meta` 附上、`presentResult` 把它收窄为携带剥信封 `content``card: 'read'` 视图、以及各拒绝路径错误结果、非单文本内容、meta 有效但信封畸形、信封有效但 meta 缺失或畸形)都回退到 `undefined`。两个改动的源文件保持逐文件 100% 覆盖率。本 PR 携带的是持久化 meta 与扩展后联合类型的快照证据,而非新渲染视图的证据:重录的 ACP session fixtures`fs-read``fs-read-window``fs-edit``fs-policy-reject``fs-write-overwrite``parallel-tool-calls``workspace-context``workspace-edit`)钉住持久化的读取 `meta`(含 `{{cwd}}` 令牌化路径),`cordis-inspect-jsdoc` 钉住四成员的 `ToolResultView` 联合类型。已渲染读取 card 的 keyless 快照与组装应用 transcript 属于消费该视图的后续 Web PR因为本 PR 不新增任何面向产品用户可见的渲染——TUI 通过其现有的通用 dim-Markdown 回退路由读取 card`transcript.ts``card: 'read'` 当作 `card: 'generic'` 处理),因此其输出保持不变。`apps/cli``parallel-file-reads` 终端 golden`examples/tui-agent/tests/snapshots/parallel-file-reads/terminal.expected.txt`)正钉住这一点:一次真实回放执行 read 工具、经新的 `card: 'read'` 门渲染golden 的 dim-Markdown 行与本 card 出现前 generic read 所产出的逐字节一致。
`packages/fs/tool-fs/tests/read-render.spec.ts` 单测 `langFromPath`(已知扩展名的大小写不敏感、扩展名在最后一段与最后一个点之后读取、以及 `undefined` 各情况dotfile、无扩展名、结尾的点、未知`readMetaFromMeta`(含与不含 `lang` 的良构收窄,以及每种拒绝:非对象、数组、缺失或类型错误的 `path`/`totalLines`/`lines`、畸形行项、非字符串 `lang`,以及——因为该函数收窄持久化的 opaque `meta` 边界——良构类型的回放 JSON 仍可能携带的语义无效路径:不是 1-based 整数的 `offset`、小于 `offset` 的首行 `number`、不是 1-based 整数的`number``0``1.5``NaN``Infinity`)、不是非负整数的 `totalLines``-1``1.5``NaN`)、以及行号重复、递减或超过 `totalLines` 的情况;并且收窄正 `offset` 处的空窗口(字节上限低于首个选中行))。`packages/fs/tool-fs/tests/tools.spec.ts` 固定工具接线:`execute` 把结构化窗口(含与不含 `lang` 提示)作为 `meta` 附上、`presentResult` 把它收窄为携带剥信封 `content``card: 'read'` 视图、以及各拒绝路径错误结果、非单文本内容、meta 有效但信封畸形、信封有效但 meta 缺失或畸形)都回退到 `undefined`。两个改动的源文件保持逐文件 100% 覆盖率。本 PR 携带的是持久化 meta 与扩展后联合类型的快照证据,而非新渲染视图的证据:重录的 ACP session fixtures`fs-read``fs-read-window``fs-edit``fs-policy-reject``fs-write-overwrite``parallel-tool-calls``workspace-context``workspace-edit`)钉住持久化的读取 `meta`(含 `{{cwd}}` 令牌化路径),`cordis-inspect-jsdoc` 钉住四成员的 `ToolResultView` 联合类型。已渲染读取 card 的 keyless 快照与组装应用 transcript 属于消费该视图的后续 Web PR因为本 PR 不新增任何面向产品用户可见的渲染——TUI 通过其现有的通用 dim-Markdown 回退路由读取 card`transcript.ts``card: 'read'` 当作 `card: 'generic'` 处理),因此其输出保持不变。`apps/cli``parallel-file-reads` 终端 golden`apps/cli/tests/snapshots/parallel-file-reads/terminal.expected.txt`)正钉住这一点一次真实回放执行 read 工具、经新的 `card: 'read'` 门渲染golden 的 dim-Markdown 行与本 card 出现前 generic read 所产出的逐字节一致。
## Related