From 4ce2202721febe40056046a3f58b8a8c04dbc4aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Turtle Date: Mon, 20 Jul 2026 11:56:08 +0800 Subject: [PATCH] Bound the delegation section with a header so "skip this section" is well-defined --- .agents/skills/dsh-translate-docs/SKILL.md | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/.agents/skills/dsh-translate-docs/SKILL.md b/.agents/skills/dsh-translate-docs/SKILL.md index f1edf20611..8786eb5e6b 100644 --- a/.agents/skills/dsh-translate-docs/SKILL.md +++ b/.agents/skills/dsh-translate-docs/SKILL.md @@ -9,6 +9,8 @@ description: Use when creating or updating the bilingual counterpart of a doc in When this skill fires and translations need to be written, do not translate yourself: spawn a subagent to do the translation work. If you are that delegated subagent, skip this section; the sections from here on address the agent actually writing the translation. +## What this skill is + **This skill is guidance, not a translation memory.** It is the workflow map for keeping `foo.md ↔ foo.zh.md` pairs consistent and natural in both languages. Both languages carry equal authority — a change is authored in either one, and that side is the source for that update. You are the translator: the rules below say what must hold, not how to phrase any particular sentence — phrasing judgment is yours, terminology is not. ## Sources of truth (read, don't re-summarize)