docs(i18n): include complete proofreading corpus

.agents/notes/proposed/simplification/2026-07-04-prune-dead-core-spine-api.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/proposed/simplification/2026-07-04-prune-dead-core-spine-api.md
 2026-07-04-prune-dead-core-spine-api.md: ac0a72973f9c44e1f322eeff2e095d751497edf8
-2026-07-04-prune-dead-core-spine-api.zh.md: 9c00025027c11a0ee1a716c3cb3c65d19d71e990
+2026-07-04-prune-dead-core-spine-api.zh.md: aebc8cb7afbdcc85aab2d58b34fa0493ac7bcbb5

.agents/notes/proposed/simplification/2026-07-04-prune-dead-core-spine-api.zh.md

@@ -29,8 +29,8 @@ Status: proposed
 | `CodeLogEntry.source`/`level` 与 `RunCodeMeta.dispatches` | 每个生产消费方都将日志映射为文本；没有 presenter/模型路径读取其他字段或持久化的 dispatch 计数。 | 将 code-runtime 日志改为字符串（或纯文本条目），移除 result-meta 的 dispatch 管道；保留用于生成确定性 dispatch id 的本地计数器。 |
 | `CodeRuntime.language` 与 `CodeRuntime.isolation` | worker 后端提供唯一的生产值，而 Code Mode 及其他所有生产调用方只调用 `run()`。 | 移除未读描述符，同时保留 worker 的语言、隔离、预算、取消与资源释放行为。 |
 | `ToolNotFoundError.toolName`、`SystemPrompt.config` 与 `BashTask.command` | 每个存储的公开值都没有生产读取者。 | 移除未读字段，保留错误消息、已解析的配置行为和任务生命周期。 |
-| 后端包根实现辅助函数 | 下方精确清单仅通过相对路径的同包导入调用。生产命名空间导入挂载的是保留的插件约定，不读取这些属性；命名根消费方都是测试。 | 保留每个适配器/提供方/服务及其配置/错误约定；停止在包根导出所列辅助函数/常量。 |
-| 消费方包根实现辅助函数 | 下方精确清单只有同包生产调用者。生产命名空间导入挂载的是插件约定，不读取辅助属性；命名根消费方都是测试。 | 保留插件约定和稳定的错误码；将测试迁移到包内模块或公开行为，停止在包根导出所列辅助函数。 |
+| 后端包根实现辅助函数 | 下方精确清单仅通过相对路径的同包导入调用。生产命名空间导入挂载的是保留的插件约定，不读取这些属性；包根命名导入的消费方都是测试。 | 保留每个适配器/提供方/服务及其配置/错误约定；停止在包根导出所列辅助函数/常量。 |
+| 消费方包根实现辅助函数 | 下方精确清单只有同包生产调用者。生产命名空间导入挂载的是插件约定，不读取辅助属性；包根命名导入的消费方都是测试。 | 保留插件约定和稳定的错误码；将测试迁移到包内模块或公开行为，停止在包根导出所列辅助函数。 |
 
 ### 分组辅助导出清单
 
@@ -53,8 +53,8 @@ Status: proposed
 
 ## 验收标准
 
-- 精确符号搜索显示：在本 Agent Note 及任何已实现 Agent Note 修正之外，没有被移除的接口。
-- 本 Agent Note 列出的每个接口均按指定方式缺失或降级；清单之外有意保留的扩展/测试约定不变。
+- 精确符号搜索显示：在本 Agent Note 及任何对已实现 Agent Note 的修正之外，没有被移除的接口。
+- 本 Agent Note 列出的每个接口均按指定方式移除或降级；清单之外有意保留的扩展/测试约定不变。
 - 工具执行、上下文压缩（context compaction）、两个 LLM 适配器、两个持久化后端、工作流隔离以及 agent 创建/恢复保持其已交付行为。
 - 类型检查、覆盖率、快照、doc-sync（文档同步门禁）、module-graph 校验、构建和 hygiene 通过。