refactor(picker): split the directory-picker faces into their own packages

The browse and native backends were dual-face packages: a Node backend plus a
browser surface under one tsconfig that referenced Client packages. That put
Client projects — and through them the Client runtime — inside the Host
compiler aggregate, which builds before the generated Remote contributions
exist. Each browser half moves to its own Client package, and both backends
become Node-only.

The interaction is still one choice: the adaptive chooser mounts the backend
and its surface as a pair of Loader entries and tears both down in reverse, so
a resolved kind still swaps both faces. Compositions that pin an interaction
directly now pin the pair, and the chooser's runtime-string package list keeps
naming everything a composing app must resolve.

packages/client/ui-directory-picker-native/tsconfig.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "extends": "../../../tsconfig.base.client.json",
+  "compilerOptions": {
+    "rootDir": "src",
+    "outDir": "lib/types"
+  },
+  "include": [
+    "src"
+  ],
+  "references": [
+    {
+      "path": "../../support/invariants"
+    },
+    {
+      "path": "../ui-slots"
+    },
+    {
+      "path": "../runtime"
+    },
+    {
+      "path": "../ui-workspace"
+    }
+  ]
+}