feat: implement bounded LLM request recovery

.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-21-bounded-llm-request-recovery.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Agent Note: Bounded recovery for transient LLM request failures
 
-Status: proposed
+Status: implemented
 
 ## Problem
 
@@ -8,19 +8,19 @@ Status: proposed
 
 That boundary is already safe for another request attempt. Raw `assistant/chunk` events carry the failed `turn` and `step`, message derivation ignores them unless a successful `assistant/message` cites them, tool calls are dispatched only after a successful terminal finish and assembly, and a retry opens a new numbered step from the durable log. The harness therefore does not need a second response lifecycle or tentative-output protocol to keep two attempts separate.
 
-Three narrower gaps remain.
+The prior boundary left three narrower gaps.
 
 - Provider failures retain only a message and usually a code. HTTP status, retry delay, and provider request id are discarded or recoverable only through provider-specific error objects, so generic recovery cannot make or explain a decision without parsing text.
-- Retry ownership differs by adapter. The hand-written DeepSeek adapter makes one attempt, while pi-ai profiles can enable opaque library retries. Combining hidden transport retries with a future `agent/request-error` listener would multiply attempts and omit intermediate failures from the session log.
+- Retry ownership differs by adapter. The hand-written DeepSeek adapter makes one attempt, while pi-ai profiles can enable opaque library retries. Combining hidden transport retries with an `agent/request-error` listener would multiply attempts and omit intermediate failures from the session log.
 - A recovered failure has no durable status fact. The failed step and chunks remain reconstructable, but an observer cannot tell whether the agent is deliberately backing off, for how long, or why. A long silent wait looks like a stalled loop.
 
 The goal is bounded recovery from transient failures of the same explicit provider/model request. Provider or model failover, response splicing, and semantic output repair are different problems and have no current consumer.
 
-## Proposal
+## Decision
 
 ### Preserve failure facts without embedding policy
 
-Add one JSON-serializable `LlmFailure` payload to `@deepseek-ai/dsh-llm`:
+`@deepseek-ai/dsh-llm` exports one JSON-serializable `LlmFailure` payload:
 
 ```ts ignore-check
 type ProviderRequestId = Branded<'ProviderRequestId'>
@@ -46,9 +46,9 @@ The initial shared transient-code set is intentionally small: the adapters' exis
 
 ### Put retry policy on the existing failed-step seam
 
-Add a function plugin, `@deepseek-ai/dsh-llm-retry`, that listens to `agent/request-error`. It introduces no service or new loop branch; the agent-loop package changes only the data carried through its existing failed-step recovery control flow.
+`@deepseek-ai/dsh-llm-retry` is a function plugin that listens to `agent/request-error`. It introduces no service or new loop branch; the agent-loop package changes only the data carried through its existing failed-step recovery control flow.
 
-Replace the scalar `retryAttempt` argument with the current `LlmFailure` and an immutable list of prior failures that led to another request attempt in this consecutive recovery sequence. `dsh-llm-retry` counts only prior failures whose codes are in its configured transient set, while `dsh-compact-basic` counts only prior context-overflow failures. A successful model request clears the history as it clears the current scalar. Alternating transient and context-overflow failures therefore consume their owning policy budgets independently; the maximum request count is one plus the sum of the finite budgets of the loaded recovery policies.
+The `agent/request-error` seam carries the current `LlmFailure` and an immutable list of prior failures that led to another request attempt in this consecutive recovery sequence. `dsh-llm-retry` counts only prior failures whose codes are in its configured transient set, while `dsh-compact-basic` counts only prior context-overflow failures. A successful model request clears the history. Alternating transient and context-overflow failures therefore consume their owning policy budgets independently; the maximum request count is one plus the sum of the finite budgets of the loaded recovery policies.
 
 The plugin resolves and validates this deployment configuration at load:
 
@@ -78,15 +78,15 @@ The agent-spine demo bundle loads the plugin so the shared stdio/TUI, one-shot C
 
 Adapters perform one provider request per `stream()` call. The pi-ai adapter removes public `maxRetries` and `maxRetryDelayMs` profile fields and disables library retries; the hand-written adapter keeps its current single-attempt behavior. This prevents an SDK budget from multiplying the agent budget and ensures every transient retry is represented by a closed failed step plus `llm/retry`.
 
-`ctx.llm.stream()` remains the raw one-attempt waterfall. Direct callers such as compaction summarization receive the structured failure but do not gain automatic retry, because they have no agent step boundary or general durable place to separate attempts. A future direct-call consumer may justify a buffering helper that retries only before emitting a chunk, but this proposal does not add one speculatively.
+`ctx.llm.stream()` remains the raw one-attempt waterfall. Direct callers such as compaction summarization receive the structured failure but do not gain automatic retry, because they have no agent step boundary or general durable place to separate attempts. A future direct-call consumer may justify a buffering helper that retries only before emitting a chunk; this decision adds no such helper.
 
 ### Bound stalled streams where they can be stopped
 
-Each adapter exposes a validated `streamIdleTimeoutMs` configuration field with the five-minute prior-art default cited above. The interval covers each outstanding iterator `next()` from demand to the next valid `StreamChunk`; time a consumer spends between `next()` calls is not provider idle time.
+Each adapter exposes a validated `streamIdleTimeoutMs` configuration field with the five-minute prior-art default cited above. The interval is capped at Node's maximum timer delay so it cannot be clamped to one millisecond. It covers each outstanding iterator `next()` from demand to the next valid `StreamChunk`; time a consumer spends between `next()` calls is not provider idle time.
 
-Extend `@deepseek-ai/dsh-timeout` with a rearmable idle-watchdog primitive. One stable local `AbortController` is fused with the caller signal and passed to the transport for the whole adapter call; each outstanding `next()` arms the watchdog, resolution disarms it, and the next demand rearms it. Timeout aborts that stable controller with a capability-owned `TimeoutReason`, and `finally` clears the timer. The adapter classifies its watchdog as `TIMEOUT` and an earlier upstream abort as `ABORTED`. The existing one-shot `deadline()` is not presented as a sliding timer.
+`@deepseek-ai/dsh-timeout` exposes a rearmable idle-watchdog primitive. One stable local `AbortController` is fused with the caller signal and passed to the transport for the whole adapter call; each outstanding `next()` arms the watchdog, resolution disarms it, and the next demand rearms it. Timeout aborts that stable controller with a capability-owned `TimeoutReason`, and `finally` clears the timer. The adapter classifies its watchdog as `TIMEOUT` and an earlier upstream abort as `ABORTED`. The existing one-shot `deadline()` is not presented as a sliding timer.
 
-The two adapters must prove termination at their actual boundaries. The hand-written adapter aborts its fetch/reader, and the pi-ai adapter maps the stable signal through the SDK only after a test proves the SDK stops the request. A timer that merely rejects a consumer promise while leaving the request running does not satisfy the contract.
+Boundary tests prove termination at both actual transports. The hand-written adapter aborts its fetch/reader, and the pi-ai adapter maps the stable signal through the SDK and proves the SDK closes the response. A timer that merely rejects a consumer promise while leaving the request running does not satisfy the contract.
 
 ### Keep attempts separate in the existing log
 
@@ -112,31 +112,30 @@ If recovery is exhausted, the final failure is stored once on `turn/end.reason`
 - **Log retry status only through the process logger** — rejected because process logs do not reconstruct session behavior and cannot drive replayed UI state.
 - **Keep only flat codes** — rejected because retry delay and provider request id are structured provider facts, and HTTP status is necessary for diagnosis when different wire failures share one stable code.
 
-## Acceptance criteria
+## Verification
 
 - `LlmFailure` is the single serializable payload for thrown, error-finish, and aborted-finish final-adapter failures; normalization preserves stable code, status, retry delay, branded provider request id, error cause, and caller-abort versus adapter-timeout classification where available.
 - An adapter-thrown `Error` reaches `agent/request-error` as the exact same object while its sidecar `LlmFailure` reaches the adjacent argument; tests retain the existing identity assertion for extensible and frozen third-party errors.
 - DeepSeek and pi-ai adapter tests cover representative 400, 401/403, 429, 5xx, connection, malformed/truncated stream, timeout, abort, retry-after seconds/date, request-id, and unknown-SDK-error paths without recovery policy parsing message text.
-- Pi-ai performs one wire attempt per adapter call, and a wire-level test rejects any regression that silently restores SDK retries.
+- Pi-ai pins the SDK option to zero retries and performs one observed wire attempt for a retryable provider response; separate tests make removing either boundary fail.
 - `agent/request-error` carries current failure facts plus immutable prior-retried failure facts; a success clears that history, and alternating transient/context-overflow integration tests prove the two policies consume only their own finite budgets.
 - `dsh-llm-retry` validates every config field at Loader startup, delegates all ineligible paths with `next()`, and makes at most `maxTransientRetries + 1` provider requests when no other policy applies.
 - HMR-during-backoff tests prove disposal unregisters the listener, aborts and awaits its captured callbacks, emits no retry decision after disposal, and leaves no timer or promise alive.
 - Pure unit tests cover transient-code selection, exponential backoff and jitter bounds, valid and over-cap `Retry-After`, exhausted budgets, deterministic timer/random seams, and abort during backoff.
 - Real agent-loop tests cover failure before chunks, partial chunks then failure, thrown and in-band failures, retry to success in a new step, exhaustion to structured `turn/end.reason`, and composition with `dsh-compact-basic` context-overflow recovery.
 - The partial-chunk integration test proves failed chunks remain attributed to the failed step, no assistant message or tool side effect is committed for that step, and the successful retry has distinct provenance.
-- The plugin-owned `llm/retry` event is non-surface, survives JSONL and SQLite round trips, is ignored by message derivation, and has a production UI consumer with keyless ACP or TUI snapshot coverage for scheduled retry, cancellation during delay, and eventual success or exhaustion.
+- The plugin-owned `llm/retry` event is non-surface, survives JSONL and SQLite round trips, is ignored by message derivation, and drives TUI retraction plus durable discarded-attempt markers in append-only ACP and stdio streams. Keyless snapshots cover scheduling, cancellation, success, and exhaustion.
 - Idle-watchdog tests prove the stable signal is rearmed only while `next()` is outstanding, disarmed during consumer think time and in `finally`, and classified separately from a total-call deadline and an earlier caller abort; adapter tests prove the signal stops the underlying request rather than merely detaching it.
 - Direct `ctx.llm.stream()` callers remain single-attempt and receive the same structured failure facts.
-- The architecture LLM section, the implemented request-recovery and timeout notes, agent-loop and adapter READMEs, package catalogs, example configuration, persistence catalog, and testing documentation are updated in the implementation change; all generated outputs and bilingual counterparts required by those files are refreshed together.
 
-## Risks
+## Consequences
 
-- A retry can duplicate provider billing even when no chunk arrived; the finite attempt budget limits but cannot remove that risk.
-- Provider SDKs may hide status or retry headers. Those adapters must use `UNKNOWN` or a stable coarse code rather than infer policy from fragile text.
+- Every transient recovery attempt is visible as a closed step plus `llm/retry`, and the bounded policy prevents hidden SDK retries from multiplying cost. A retry can still duplicate provider billing even when no chunk arrived; the finite attempt budget limits but cannot remove that risk.
+- Provider SDKs may hide status or retry headers. Those adapters retain the stable facts they expose and otherwise use a coarse code rather than letting recovery policy parse fragile text.
 - Durable retry events expand the session protocol and UI state machine. Shipping the event and its consumer together prevents an unused telemetry vocabulary, but later schema changes still require persistence and replay work.
-- Clearing a failed step's live chunks can visibly retract output. That is preferable to presenting discarded text or partial tool JSON as committed history, and snapshots must make the transition explicit.
-- Adapter-local timeout enforcement can drift across transport libraries. Contract tests at the termination boundary are required for both implementations.
-- Multiple recovery plugins add their finite budgets. Their classifiers should remain disjoint; an overlapping classifier is registration-order policy and must be documented and tested by the plugins that introduce it.
+- Clearing a failed step's live chunks can visibly retract output. That is preferable to presenting discarded text or partial tool JSON as committed history, and snapshots pin the transition.
+- Adapter-local idle enforcement stops stalled transports without counting consumer think time. Contract tests at each transport boundary guard against SDK drift.
+- Multiple recovery plugins add their finite budgets. Their classifiers remain disjoint here; an overlapping classifier would be registration-order policy and must be documented and tested by the plugins that introduce it.
 
 ## Related
 

.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-06-timeout-deadline-library.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Each new external-process or network tool re-derived the same four things — cl
 
 ### The library surface
 
-Three functions plus one reason type:
+Four functions, one watchdog interface, and one reason type:
 
 ```ts ignore-check
 /** The internal reason attached to a timeout abort, so consumers can classify it after the fact. */
@@ -51,19 +51,34 @@ export function deadline(
   code: string,
 ): { signal: AbortSignal; [Symbol.dispose](): void }
 
+/** A stable signal plus one-at-a-time, timer-guarded async-iterator demand. */
+export interface IdleWatchdog {
+  readonly signal: AbortSignal
+  next<T>(iterator: AsyncIterator<T>): Promise<IteratorResult<T>>
+  [Symbol.dispose](): void
+}
+
+/** Arm only while one iterator `next()` is outstanding, then rearm on later demand. */
+export function idleWatchdog(
+  upstream: AbortSignal | undefined,
+  timeoutMs: number,
+  code: string,
+): IdleWatchdog
+
 /** Recover the TimeoutReason from an aborted signal (or error); `code` scopes the match to this deadline's timer. */
 export function timeoutOf(x: AbortSignal | { reason?: unknown }, code?: string): TimeoutReason | undefined
 ```
 
-`deadline` fuses an upstream signal with a timer through `AbortSignal.any`, adds a typed `TimeoutReason`, and exposes disposable timer cleanup. Non-positive timeouts are an internal no-timeout sentinel for backend-owned background work; external hints pass through `clampTimeout` and must be positive and finite. Without a timer or upstream signal, the function returns a never-aborting signal with the same disposal shape. Providers translate timeout reasons into seam-specific results. `timeoutOf(signal, code)` scopes classification so an outer nested deadline is treated as upstream cancellation rather than the inner capability's timeout.
+`deadline` fuses an upstream signal with a one-shot timer through `AbortSignal.any`, adds a typed `TimeoutReason`, and exposes disposable timer cleanup. Non-positive timeouts are an internal no-timeout sentinel for backend-owned background work; external hints pass through `clampTimeout` and must be positive and finite. Without a timer or upstream signal, the function returns a never-aborting signal with the same disposal shape. `idleWatchdog` instead requires a positive finite interval, keeps one stable fused signal for the entire stream, and arms its timer only while one iterator `next()` is outstanding; resolution disarms it, later demand rearms it, concurrent demand fails, and disposal clears the active arm. Providers translate timeout reasons into seam-specific results. `timeoutOf(signal, code)` scopes classification so an outer nested deadline is treated as upstream cancellation rather than the inner capability's timeout.
 
 ### The division of labor
 
 | Concern | Owner |
 |---|---|
 | Validate request hint and clamp default/max | `dsh-timeout` (`clampTimeout`) — pure arithmetic plus the shared positive-finite request contract |
-| Arm timer, abort on deadline, carry reason, fuse with upstream cancel | `dsh-timeout` (`deadline`) |
-| Clear the timer | `dsh-timeout` (`[Symbol.dispose]`) |
+| Arm one-shot timer, abort on deadline, carry reason, fuse with upstream cancel | `dsh-timeout` (`deadline`) |
+| Arm and rearm only around outstanding iterator demand | `dsh-timeout` (`idleWatchdog`) |
+| Clear the timer | `dsh-timeout` (`[Symbol.dispose]` on either primitive) |
 | Classify the first abort reason after abort | `dsh-timeout` (`timeoutOf`) |
 | **Actually terminate the work** | the capability's implementation |
 | The default/max *values* | the capability's config |
@@ -75,6 +90,7 @@ The signal only *notifies*; termination is always the listener's job, and the li
 
 - **web_fetch** — the tool stays validate-and-forward; the provider's hand-rolled controller + `setTimeout` + manual listener + `finally` + `signal.reason` recovery is replaced by provider-owned `deadline`/`timeoutOf`. A pre-aborted upstream signal still throws `WEB_ABORTED` up front; otherwise `fetch` runs against the fused `d.signal`, and `translateAbortOrNetwork` classifies a thrown error by the signal (`timeoutOf` → `WEB_FETCH_TIMEOUT`, else aborted → `WEB_ABORTED`, else network → `WEB_PROVIDER_ERROR`). The public error-code contract is unchanged, and `TimeoutReason` never crosses the web seam as the public error.
 - **bash** — `resolve()` clamps the request into an explicit spec. Foreground `run()` creates the deadline and passes its signal to process execution, whose existing abort listener performs the process-group kill. The executor classifies the first abort as timeout or cancellation. Background starts remain timeout-free and forward only upstream cancellation.
+- **LLM adapters** — `dsh-llm-deepseek` and `dsh-llm-pi-ai` wrap actual transport iteration with `idleWatchdog`. The five-minute configured interval covers only outstanding provider demand, not time the downstream consumer spends between chunks. The stable signal reaches `fetch` or the SDK for the whole call, so timeout closes the underlying request and maps to `TIMEOUT`, while an earlier caller abort maps to `ABORTED`.
 
 ## Consequences
 
@@ -82,6 +98,7 @@ The signal only *notifies*; termination is always the listener's job, and the li
 - `SpawnSpec.timeoutMs` and `SpawnOutcome.timedOut`/`aborted` were removed rather than kept as always-zero/always-false vestiges: with `runBash` owning no timer and the executor owning classification, they were read nowhere. This is the one deviation from the literal proposal shape (which passed `timeoutMs: 0` into `runBash`); an always-0 field read by nothing is dead weight under the per-file coverage gate.
 - web_fetch shed its bespoke controller/timer/listener/reason-recovery; the classifier now keys off the deadline signal (`timeoutOf` + `aborted`) rather than the thrown error's shape, which is robust across both the request-phase reject-with-reason and the read-phase bare-`AbortError`.
 - `AbortSignal.any` and `using`/`Symbol.dispose` enter the repo for the first time here (Node ≥ 24 baseline, already met).
+- Model streams now share one rearmable timer contract without turning a sliding idle interval into a total-call deadline or charging consumer think time. The primitive still only notifies; adapter tests prove their transports observe its stable signal and terminate.
 
 Out of scope, named to mark the boundary: `web_search` can gain an optional model-facing `timeout_ms` once its tool-schema/snapshot coverage is planned; future ripgrep-backed fs discovery tools can consume the same provider-owned deadline shape once they exist; a `tools/execute` waterfall middleware could arm a default deadline for every tool call by driving `exec.signal` — that would be a plugin that *consumes* this library and still only notifies, the hard kill remaining each capability's job.
 

.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-14-provider-routed-llm-adapters.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write
-2026-07-14-provider-routed-llm-adapters.md: b7944bd31fdb5f63894e867d7c1224215d694f11
-2026-07-14-provider-routed-llm-adapters.zh.md: 7dcadf2521bab079e328b5f0d0a45185778b3b8d
+2026-07-14-provider-routed-llm-adapters.md: 98205d18d07752e0cdba86d7cba80368d45fd816
+2026-07-14-provider-routed-llm-adapters.zh.md: c35225a86baf4c2d09732b5940abbc8046d365fb

.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-14-provider-routed-llm-adapters.md

@@ -28,7 +28,7 @@ A provider has exactly one adapter owner in a Cordis context. `dsh-llm-deepseek`
 
 ### Explicit pi-ai provider profiles
 
-`dsh-llm-pi-ai` takes one non-empty list of provider profiles. Provider names must be unique within the list and present in pi-ai's `getProviders()` result. Each profile contains the provider name plus optional `apiKey`, `baseURL`, headers, reasoning level and budgets, cache retention, transport, timeouts, and retry settings. Credentials are never global: an explicit key applies only to its profile, while an absent key lets pi-ai resolve its standard environment variable, OAuth token, AWS credential chain, Google ADC, or other provider-native ambient authentication. An explicitly empty key is invalid configuration rather than an environment fallback.
+`dsh-llm-pi-ai` takes one non-empty list of provider profiles. Provider names must be unique within the list and present in pi-ai's `getProviders()` result. Each profile contains the provider name plus optional `apiKey`, `baseURL`, headers, reasoning level and budgets, cache retention, transport, SDK timeouts, and a Harness stream-idle timeout. Provider retry fields are deliberately absent: the adapter forces pi-ai's `maxRetries` to zero so one `stream()` call makes one visible provider attempt, while `dsh-llm-retry` owns bounded agent-level recovery. Credentials are never global: an explicit key applies only to its profile, while an absent key lets pi-ai resolve its standard environment variable, OAuth token, AWS credential chain, Google ADC, or other provider-native ambient authentication. An explicitly empty key is invalid configuration rather than an environment fallback.
 
 The plugin registers all configured provider names against one `PiAiAdapter` in one all-or-nothing call. A request uses its provider to select the matching profile and finds its model in `getModels(provider)` to obtain the catalog descriptor. An unknown provider fails at plugin load; an unknown model fails before network I/O with `UNKNOWN_MODEL`. The catalog object is never mutated. When a profile supplies `baseURL`, the adapter clones the selected descriptor and overrides only `baseUrl`, so a private endpoint can retain pi-ai's API, capabilities, compatibility flags, context limits, and reasoning map. The private endpoint must implement the selected provider's protocol, and the model id must still exist in the installed pi-ai catalog.
 
@@ -75,14 +75,14 @@ The on-disk session format remains the pre-release pinned version `0`, with no c
 - Provider names are deployment-wide route ownership keys: two providers may use the same model string, but mounting two adapters for one provider fails at load instead of creating fallback order.
 - Model selection no longer changes the Cordis plugin graph. Catalog-backed adapters can accept any installed catalog model selected after startup, while the native DeepSeek adapter forwards arbitrary DeepSeek model ids.
 - A custom `baseURL` preserves the selected catalog model's protocol and capabilities; it does not make catalog-external model ids valid. Private endpoints must implement that catalog entry's protocol.
-- pi-ai credentials and transport knobs are scoped per provider profile. An omitted key delegates to pi-ai ambient authentication, while an explicitly empty key is invalid.
+- pi-ai credentials, transport knobs, SDK timeouts, and the five-minute-default `streamIdleTimeoutMs` watchdog are scoped per provider profile. Hidden provider retries are disabled; bounded retries belong to the separately composed agent recovery policy.
 - `dsh-llm-pi-ai` rejects stop sequences because pi-ai's common stream API cannot express them; the native DeepSeek adapter retains its stop support.
 - Replay state is portable only within the adapter instance that owns both the historical and target providers. Cross-provider and cross-model restoration is an adapter responsibility, and another adapter receives provider-neutral history without the opaque state.
 - Current pre-release session JSONL requires provider/model request headers and assistant provenance. Older shapes remain version `0` but are rejected rather than migrated.
 
 ## Testing
 
-- Unit coverage exercises registry conflicts, request reconstruction, session validation, profile resolution, option forwarding, native API selection including OpenAI Responses, conversion, replay validation, error mapping, cancellation, content rewrites, and same-instance versus different-instance replay dispatch.
+- Unit coverage exercises registry conflicts, request reconstruction, session validation, profile resolution, single-attempt option forwarding, native API selection including OpenAI Responses, conversion, replay validation, error mapping, caller cancellation, idle-timeout transport termination, content rewrites, and same-instance versus different-instance replay dispatch.
 - Keyless loop/session tests and ACP snapshots exercise durable provider/model metadata, resume and fork propagation, workflow/subagent overrides, and unchanged user-visible transcripts; the key-gated DeepSeek e2e retains real provider streaming and tool follow-up coverage.
 - Public JSDoc, package READMEs, architecture and core-data-structure docs, generated catalogs, examples, session fixtures, and Python SDK pairs use provider/model targets consistently and are checked by the repository documentation and type-equivalence gates.
 

.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-14-provider-routed-llm-adapters.zh.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Status: implemented
 
 ### 显式 pi-ai 提供方配置
 
-`dsh-llm-pi-ai` 接受一个非空的提供方配置列表。列表内的提供方名称必须唯一，并且存在于 pi-ai 的 `getProviders()` 结果中。每项配置包含提供方名称，以及可选的 `apiKey`、`baseURL`、headers、推理级别和预算、缓存保留设置、传输方式、超时和重试设置。凭据不设全局值：显式密钥仅对所属配置生效；未提供密钥时，pi-ai 使用标准环境变量、OAuth token、AWS 凭据链、Google ADC 或其他提供方原生环境认证。显式空密钥属于无效配置，不会回退到环境认证。
+`dsh-llm-pi-ai` 接受一个非空的提供方配置列表。列表内的提供方名称必须唯一，并且存在于 pi-ai 的 `getProviders()` 结果中。每项配置包含提供方名称，以及可选的 `apiKey`、`baseURL`、headers、推理级别和预算、缓存保留设置、传输方式、SDK 超时和 Harness 流空闲超时。配置中有意不提供重试字段：适配器强制将 pi-ai 的 `maxRetries` 设为零，使一次 `stream()` 调用只发起一次可见的提供方请求；有界的 agent 层恢复由 `dsh-llm-retry` 负责。凭据不设全局值：显式密钥仅对所属配置生效；未提供密钥时，pi-ai 使用标准环境变量、OAuth token、AWS 凭据链、Google ADC 或其他提供方原生环境认证。显式空密钥属于无效配置，不会回退到环境认证。
 
 插件通过一次全有或全无调用，将所有已配置的提供方名称注册到同一个 `PiAiAdapter`。请求按 provider 选择对应配置，并在 `getModels(provider)` 中查找模型以取得目录描述符。未知提供方会在插件加载时失败；未知模型会在网络 I/O 前以 `UNKNOWN_MODEL` 失败。适配器不会修改目录对象。当配置提供 `baseURL` 时，适配器复制选中的描述符，仅覆盖 `baseUrl`，使私有端点保留 pi-ai 的 API、能力、兼容标志、上下文限制与推理映射。私有端点必须实现所选提供方的协议，模型 ID 也仍须存在于已安装的 pi-ai 目录中。
 
@@ -75,14 +75,14 @@ JSON-RPC 运行时显式接收 provider 与 model。仅当 `deepseek` 提供方
 - 提供方名称是部署范围内的路由所有权键：两个提供方可以使用相同的模型字符串，但为同一个提供方挂载两个适配器会在加载时失败，不会形成回退顺序。
 - 模型选择不再改变 Cordis 插件图。目录型适配器可以接受启动后选择的任意已安装目录模型，原生 DeepSeek 适配器则会转发任意 DeepSeek 模型 ID。
 - 自定义 `baseURL` 会保留所选目录模型的协议与能力，但不会让目录外模型 ID 变为有效。私有端点必须实现该目录项对应的协议。
-- pi-ai 凭据与传输选项按提供方配置隔离。省略密钥时委托 pi-ai 使用环境认证；显式空密钥无效。
+- pi-ai 凭据、传输选项、SDK 超时，以及默认五分钟的 `streamIdleTimeoutMs` 空闲超时机制均按提供方配置隔离。系统禁用隐藏的提供方重试；有界重试由单独组合的 agent 恢复策略负责。
 - pi-ai 的通用流 API 无法表达停止序列，因此 `dsh-llm-pi-ai` 会拒绝停止序列；原生 DeepSeek 适配器仍支持停止序列。
 - 仅当历史提供方与目标提供方归同一个适配器实例所有时，回放状态才可移植。适配器负责跨提供方和跨模型恢复；其他适配器只接收不含不透明状态的提供方无关历史。
 - 当前预发布会话 JSONL 要求请求头包含 provider/model，助手消息包含来源信息。旧格式仍使用版本 `0`，但会被拒绝，不执行迁移。
 
 ## 测试
 
-- 单元测试覆盖注册表冲突、请求重建、会话验证、配置解析、选项转发、包括 OpenAI Responses 在内的原生 API 选择、转换、回放验证、错误映射、取消、内容重写，以及同一实例与不同实例间的回放分发。
+- 单元测试覆盖注册表冲突、请求重建、会话验证、配置解析、单次请求的选项转发、包括 OpenAI Responses 在内的原生 API 选择、转换、回放验证、错误映射、调用方取消、空闲超时导致的传输终止、内容重写，以及同一实例与不同实例间的回放分发。
 - 无密钥的 agent loop/会话测试和 ACP 快照覆盖持久化 provider/model 元数据、恢复与 fork 传播、工作流/subagent 覆盖，以及不变的用户可见 transcript（文本记录）；密钥门控的 DeepSeek e2e 测试保留真实提供方的流式输出与工具后续调用覆盖率。
 - 公共 JSDoc、package README、架构与核心数据结构文档、生成目录、示例、会话 fixture（测试前置数据）和 Python SDK 配对文档统一使用 provider/model 目标，并由仓库文档与类型等价门禁校验。