docs(tasks): clarify admission lifecycle

docs/config-catalog.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/config-catalog.md
-config-catalog.md: f88bb888367e73188e20a1e2fbefdf3c4a926798
-config-catalog.zh.md: 5f3cbd274ec8704581642b74e7583249a0db6172
+config-catalog.md: 02abc64cfaf677e904ec585c28cbe6053444535c
+config-catalog.zh.md: 8542403f68098b9e3939fce6ca033c39b1ecaf27

docs/config-catalog.md

@@ -2039,7 +2039,10 @@ Source: [`packages/core/system-prompt/src/index.ts:186`](../packages/core/system
 ```ts config-catalog
 /** Configuration for the process-local task registry. */
 export interface Config {
-  /** Maximum `running` plus `stopping` tasks per exact owner; omission defaults to 10. */
+  /**
+   * Maximum `running` plus `stopping` tasks per exact owner or in the shared unowned bucket;
+   * omission defaults to 10.
+   */
   maxConcurrentTasksPerOwner?: number
 }
 ```

docs/config-catalog.zh.md

@@ -2041,7 +2041,10 @@ export interface Config {
 ```ts config-catalog
 /** Configuration for the process-local task registry. */
 export interface Config {
-  /** Maximum `running` plus `stopping` tasks per exact owner; omission defaults to 10. */
+  /**
+   * Maximum `running` plus `stopping` tasks per exact owner or in the shared unowned bucket;
+   * omission defaults to 10.
+   */
   maxConcurrentTasksPerOwner?: number
 }
 ```