Merge remote-tracking branch 'origin/master' into claude/unified-environment-credentials-c8841a

# Conflicts:
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-24-web-config-tree-boot-and-transport-layering.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-24-web-config-tree-boot-and-transport-layering.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-29-request-level-llm-config-credentials.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-30-credential-boundaries-and-atomic-registration.i18n.yaml
#	apps/cli/package.json
#	apps/cli/src/web.ts
#	examples/mcp-memory/README.i18n.yaml
#	packages/cordis/repository-plugin/README.i18n.yaml
#	packages/credentials/credentials-local/README.i18n.yaml
#	packages/credentials/credentials-local/README.zh.md
#	packages/llm/llm-deepseek/README.i18n.yaml
#	packages/web/web-search-deepseek/README.i18n.yaml

examples/mcp-memory/README.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write examples/mcp-memory/README.md
 README.md: 6e4c68277a99b2ac739bdfb71e6c36dfbef44e86
-README.zh.md: 66efb05e1aa1d295f1712f5f31b93f98ba68eb8e
+README.zh.md: 29ab7d7888fd0a4aa622bf2ef9e3618bace47b17

examples/mcp-memory/README.zh.md

@@ -62,7 +62,7 @@ npm install --global @modelcontextprotocol/server-memory@2026.7.4
 dsh --config "$PWD/examples/mcp-memory/mcp-reference-memory.cordis.yml"
 ```
 
-该参考服务器存储本地知识图谱，并公开实体、关系、观察、读取、搜索和打开工具。它不需要模型或 embedding 服务。该示例将 JSONL 存储在 `$HOME/.dsh-mcp-reference-memory.jsonl`，而不是已安装的 npm 包（package）目录中。若要覆盖该路径，请在启动 DSH 前设置 `MEMORY_FILE_PATH`。
+该参考服务器存储本地知识图谱，并公开实体、关系、观察、读取、搜索和打开工具。它不需要模型或 embedding 服务。该示例将 JSONL 存储在 `$HOME/.dsh-mcp-reference-memory.jsonl`，而不是已安装的 npm 包目录中。若要覆盖该路径，请在启动 DSH 前设置 `MEMORY_FILE_PATH`。
 
 搜索只对实体名称、类型和 observation 进行不区分大小写的子字符串匹配，不是语义检索。该服务器不提供 embedding、自动摘要、冲突消解或遗忘策略。