fix(client): review fixes for invocation rendering and turn boundaries

The user-turn predicate (opensUserTurn) unifies the three parallel
consumers a new node kind silently missed — produced-files turn reset,
retry liveness, own-words force-scroll — so a skill invocation behaves as
the turn opener it is. The menu marker resolves through ctx.locale.bind
instead of a hand-rolled snapshot lookup; the dead legacy <skill> render
arm goes with the removal cut; command-over-skill name precedence is now
documented at the matchEnter seam; and the emptied replacement catalog
keeps the no-reload sentence, with the never-published residual recorded
in the Agent Note.

packages/client/connection/src/client/fixture.ts

@@ -2779,7 +2779,7 @@ export class FixtureApiClient extends AbstractApiClient {
       case 'command.list': return this.api.commands.list(request)
       case 'command.execute': return this.api.commands.execute(request, signal)
       case 'skill.list': return this.api.skills.list(request)
-      case 'skill.invoke': return this.api.skills.invoke(request)
+      case 'skill.invoke': return this.api.skills.invoke(request, signal)
       case 'goal.create': return this.api.goals.create(request)
       case 'goal.edit': return this.api.goals.edit(request)
       case 'goal.pause': return this.api.goals.pause(request)