Merge remote-tracking branch 'origin/master' into xjt/generated-docs-zh-translation-apply
# Conflicts: # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-12-agent-scope-runtime-design.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-12-agent-scope-runtime-design.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-19-gui-layering-and-rpc-protocol.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-19-gui-layering-and-rpc-protocol.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-19-gui-web-client-architecture.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-19-gui-web-client-architecture.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-27-compiler-independent-typert-model.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-27-compiler-independent-typert-model.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-28-directory-picker-capability-seam.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-28-directory-picker-capability-seam.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-30-static-repository-plugin-format.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-30-static-repository-plugin-format.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-31-claimed-pre-step-inbox-lifecycle.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-31-claimed-pre-step-inbox-lifecycle.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-31-code-runtime-portable-identifier-seam.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-31-code-runtime-portable-identifier-seam.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-01-packaged-ripgrep-search.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-01-packaged-ripgrep-search.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-04-websocket-downlink-carrier.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-04-websocket-downlink-carrier.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-05-large-session-jsonl-restore-pipeline.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-05-large-session-jsonl-restore-pipeline.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-agent-event-payload-objects.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-agent-event-payload-objects.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-subagent-list-identity-projection.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-subagent-list-identity-projection.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-web-markdown-incremental-ast-renderer.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-web-markdown-incremental-ast-renderer.zh.md # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-08-client-tool-presentation-ownership.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-08-client-tool-presentation-ownership.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-27-glob-sampling.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-27-glob-sampling.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-28-themed-scrollbars-and-reserved-gutter.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-28-themed-scrollbars-and-reserved-gutter.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-28-web-gui-feedback-loop.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-28-web-gui-feedback-loop.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-29-human-transcript-append-origin.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-29-human-transcript-append-origin.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-29-web-details-session-lifecycle.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-29-web-details-session-lifecycle.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-30-web-transcript-log-ordered-projection.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-30-web-transcript-log-ordered-projection.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-31-fork-anchor-floors-to-event-seq.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-31-fork-anchor-floors-to-event-seq.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-31-web-stop-preserves-queue.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-31-web-stop-preserves-queue.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-02-goal-round-wrapup-message.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-02-goal-round-wrapup-message.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-03-hmr-initial-scan-boot-deadlock.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-03-hmr-initial-scan-boot-deadlock.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-06-onboarding-step-owned-takeover-chrome.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-06-onboarding-step-owned-takeover-chrome.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-06-provider-credential-lifecycle.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-06-provider-credential-lifecycle.zh.md # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-06-token-surface-unpriced-replace-compatibility.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-06-token-surface-unpriced-replace-compatibility.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-05-skill-system.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-05-skill-system.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-08-background-subagent-tasks.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-08-background-subagent-tasks.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-20-dsh-cli-personal-config.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-20-dsh-cli-personal-config.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-21-continuable-background-subagents.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-21-continuable-background-subagents.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-22-durable-subagent-catalog-and-list-agents.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-22-durable-subagent-catalog-and-list-agents.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-23-web-assistant-markdown.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-23-web-assistant-markdown.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-23-web-permission-and-approval.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-23-web-permission-and-approval.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-25-session-list-browsing-and-manual-order.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-25-session-list-browsing-and-manual-order.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-skill-catalog-hot-refresh.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-skill-catalog-hot-refresh.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-web-session-fork-actions.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-web-session-fork-actions.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-web-session-search.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-web-session-search.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-web-subagent-conversations.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-web-subagent-conversations.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-continuable-subagent-conversations.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-continuable-subagent-conversations.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-skill-invocation-policy.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-skill-invocation-policy.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-web-terminal-card.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-web-terminal-card.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-deepseek-onboarding-credential-setup.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-deepseek-onboarding-credential-setup.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-search-render-card.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-search-render-card.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-web-diff-card.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-web-diff-card.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-web-read-card.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-web-read-card.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-web-result-card-frontend.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-web-result-card-frontend.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-web-result-card.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-web-result-card.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-31-code-mode-language-dispatch.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-31-code-mode-language-dispatch.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-31-telemetry-anonymous-user-id.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-31-telemetry-anonymous-user-id.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-31-web-workspace-file-links.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-31-web-workspace-file-links.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-pwsh-tool-and-executor.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-pwsh-tool-and-executor.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-02-pwsh-tool-bash-parity.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-02-pwsh-tool-bash-parity.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-02-web-thinking-tail-scroll.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-02-web-thinking-tail-scroll.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-05-pwsh-ui-bash-parity.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-05-pwsh-ui-bash-parity.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-06-resolved-theme-color-metadata.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-06-resolved-theme-color-metadata.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-06-web-skill-tool-row.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-08-06-web-skill-tool-row.zh.md # .agents/notes/implemented/process/2026-06-17-ts-build-config.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/process/2026-06-17-ts-build-config.zh.md # .agents/notes/implemented/process/2026-07-22-tsconfig-solution-root-two-aggregates.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/process/2026-07-22-tsconfig-solution-root-two-aggregates.zh.md # .agents/notes/implemented/process/2026-07-31-installer-adopts-existing-checkout.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/process/2026-07-31-installer-adopts-existing-checkout.zh.md # .agents/notes/implemented/process/2026-08-08-api-remotes-generated-contract-build.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/process/2026-08-08-api-remotes-generated-contract-build.zh.md # .agents/notes/implemented/simplification/2026-07-20-remove-stdio-and-echo-agents.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/simplification/2026-07-20-remove-stdio-and-echo-agents.zh.md # .agents/notes/implemented/simplification/2026-07-26-merge-subagent-control-service.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/simplification/2026-07-26-merge-subagent-control-service.zh.md # .agents/notes/implemented/simplification/2026-07-31-one-route-to-add-a-workspace.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/simplification/2026-07-31-one-route-to-add-a-workspace.zh.md # .agents/notes/implemented/testing/2026-07-24-web-gui-browser-e2e-lane.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/testing/2026-07-24-web-gui-browser-e2e-lane.zh.md # .agents/notes/proposed/architecture/2026-07-29-durable-last-activity-index.i18n.yaml # .agents/notes/proposed/architecture/2026-07-29-durable-last-activity-index.zh.md # .agents/notes/proposed/architecture/2026-08-08-semantic-composer-chain-phases.i18n.yaml # .agents/notes/proposed/architecture/2026-08-08-semantic-composer-chain-phases.zh.md # .agents/notes/proposed/feature/2026-07-17-sdk-follow-up-capabilities.i18n.yaml # .agents/notes/proposed/feature/2026-07-17-sdk-follow-up-capabilities.zh.md # apps/cli/reference/README.i18n.yaml # apps/cli/reference/README.zh.md # docs/api-gateway.i18n.yaml # docs/api-gateway.zh.md # docs/cookbook/adding-a-package.i18n.yaml # docs/cookbook/adding-a-package.zh.md # docs/cookbook/adding-a-tool.i18n.yaml # docs/cookbook/adding-a-tool.zh.md # docs/development.i18n.yaml # docs/development.zh.md # docs/i18n/README.i18n.yaml # docs/i18n/README.zh.md # docs/i18n/style-samples.md # docs/i18n/terminology.md # docs/testing.i18n.yaml # docs/testing.zh.md # examples/web-cordis/README.i18n.yaml # examples/web-cordis/README.zh.md # packages/api/gateway/README.i18n.yaml # packages/api/gateway/README.zh.md # packages/bash/bash-env/README.i18n.yaml # packages/bash/bash-env/README.zh.md # packages/bash/tool-bash/README.i18n.yaml # packages/bash/tool-bash/README.zh.md # packages/bash/tool-pwsh/README.i18n.yaml # packages/bash/tool-pwsh/README.zh.md # packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml # packages/client/ui-conversation/README.zh.md # packages/client/ui-tool/README.i18n.yaml # packages/client/ui-tool/README.zh.md # packages/feedback/command-feedback/README.i18n.yaml # packages/feedback/command-feedback/README.zh.md # packages/host/webserver/README.i18n.yaml # packages/host/webserver/README.zh.md # packages/pty/tool-bash-persistent/README.i18n.yaml # packages/pty/tool-bash-persistent/README.zh.md # packages/subagent/subagent-claude-code/README.i18n.yaml # packages/subagent/subagent-claude-code/README.zh.md # packages/subagent/subagent-codex/README.i18n.yaml # packages/subagent/subagent-codex/README.zh.md # packages/typert/type-meta/README.i18n.yaml # packages/typert/type-meta/README.zh.md # packages/util/atomic-write/README.i18n.yaml # packages/util/atomic-write/README.zh.md # scripts/snapshots/translation-prompt-v4/request-response.expected.json
This commit is contained in:
xjt
@@ -3,4 +3,4 @@
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/proposed/feature/2026-07-06-recallable-compaction.md
|
||||
2026-07-06-recallable-compaction.md: ed5491e642ea7ac99fd9f4ba071a61e655f968d3
|
||||
2026-07-06-recallable-compaction.zh.md: ad3cba250973a8c8d9545a31b312cd4d3f23725f
|
||||
2026-07-06-recallable-compaction.zh.md: dabc606d0056e91f9ac473de6f166083bcee25e8
|
||||
|
||||
@@ -107,4 +107,4 @@ Status: proposed
|
||||
- **存根目录会占用注意力**：每次请求中包含数十张稳定的索引卡，可能稀释模型关注点；验收标准中的 bench 度量会将其与 `compact-basic` 对比。
|
||||
- **成本**：每轮摘要输入大约是当前实现的两倍；短会话的成本和质量接近当前水平，而设计收益随会话长度增长。
|
||||
- **状态漂移与职责分工泄漏** 可以通过交接探针和存根评审观察；对应措施已列为后续事项。
|
||||
- **两个后端** 会扩大维护范围；seam 契约和共享回溯消费方会限制这一范围，bench 对比则用于逐步决定默认实现。
|
||||
- **两个后端** 会扩大维护范围；seam 约定和共享回溯消费方会限制这一范围，bench 对比则用于逐步决定默认实现。
|
||||
|
||||
@@ -3,4 +3,4 @@
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/proposed/feature/2026-07-14-sdk-developer-projects.md
|
||||
2026-07-14-sdk-developer-projects.md: 65d2bf66232993222832eb0f2f4f56cfcf7afd16
|
||||
2026-07-14-sdk-developer-projects.zh.md: 07bf898a7ef672a21951afaa9038a86878ae2900
|
||||
2026-07-14-sdk-developer-projects.zh.md: fc96d25dbea44d28bbc146b76fc3e81093bec976
|
||||
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ Builtin 支持集由 SDK 人工策划，不根据 NPM 依赖名称或目录约
|
||||
## 后续工作
|
||||
|
||||
- `dsh-sdk add [package-spec]`：统一本地插件创建与外部 Cordis 插件接入；未指定包或仓库来源时创建本地插件/工具，指定来源时增加 NPM 依赖和 `cordis.yml` 配置项，来源模型为 GitHub 仓库等扩展保留空间
|
||||
- 非交互 create/config：本期两个流程都要求 TTY，不提供供自动化调用的完整输入契约
|
||||
- 非交互 create/config：本期两个流程都要求 TTY，不提供供自动化调用的完整输入约定
|
||||
- 更多功能专用参数输入：本期产品只展示有限功能选项、secret 和少量专用值，不为 Cordis 插件配置提供通用参数界面
|
||||
|
||||
## 曾考虑的替代方案
|
||||
|
||||
@@ -3,4 +3,4 @@
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/proposed/feature/2026-07-17-sdk-follow-up-capabilities.md
|
||||
2026-07-17-sdk-follow-up-capabilities.md: 88d5d2f9bd1ce01c20177bcaee5bbe6b434bb978
|
||||
2026-07-17-sdk-follow-up-capabilities.zh.md: 083890a88fbb580aafe2e71bef9202f037089d1f
|
||||
2026-07-17-sdk-follow-up-capabilities.zh.md: d54dc4d0635ef37d7196ff5cecbdd6ed093c98e3
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Agent Note: SDK 后续能力
|
||||
# Agent Note: SDK 后续功能
|
||||
|
||||
Status: proposed
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ Status: proposed
|
||||
|
||||
SDK 扩展现有提示词与工程编辑边界，不另建平行工作流。非交互式 `PromptPort` 实现和结构化功能计划驱动 create 与 config；`dsh-sdk create <source>` 先把依赖解析交给工程的包管理器，再通过 `ProjectEditSession` 挂载解析所得的包；启动器侧遥测包住 `create-sdk` 和每个 `dsh-sdk` 命令；交互测试主要通过注入的提示词输入输出流完成。
|
||||
|
||||
| 能力 | 产品入口 | 所属机制 | 必须达到的结果 |
|
||||
| 功能 | 产品入口 | 所属机制 | 必须达到的结果 |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| Headless 工程创建 | `create-sdk --config <file>` 或 `--config-json <json>`，可搭配 `--json` | `HeadlessPromptPort`、结构化工程答案和完整功能计划 | 不阻塞等待终端；明确报告缺失的必答输入 |
|
||||
| 外部 Cordis 插件安装 | `dsh-sdk create <source>` | 包管理器原生 `add` 加 `ProjectEditSession` | 依赖和 `cordis.yml` 配置项指向包管理器解析出的包 |
|
||||
@@ -27,25 +27,25 @@ SDK 扩展现有提示词与工程编辑边界，不另建平行工作流。非
|
||||
|
||||
Headless create 通过 `--config-json` 接收内联 JSON 对象，或通过 `--config` 从文件读取。标量字段提供普通 create 答案，`features` 提供完整的已选功能、功能选项、secret（密钥）和专用值。只有所属问题明确声明的默认值才有效；headless 路径绝不为必答问题臆造答案。
|
||||
|
||||
使用 `--json` 时，stdout 是 NDJSON 事件流。`done` 表示创建及任何请求的设置均已完成，`action-required` 指明一个尚未回答的必答问题，`error` 报告其他失败。面向人的进度信息和包管理器输出写入 stderr，确保 stdout 每一行都能解析成一个事件。调用方收到 `action-required` 后补充缺失值，再次运行命令。
|
||||
使用 `--json` 时，stdout 是 NDJSON 事件流。`done` 表示创建及要求执行的安装和构建均已完成，`action-required` 指明一个尚未回答的必答问题，`error` 报告其他失败。面向人的进度信息和包管理器输出写入 stderr，确保 stdout 每一行都能解析成一个事件。调用方收到 `action-required` 后补充缺失值，再次运行命令。
|
||||
|
||||
Create 和 config 使用相同的功能计划形状。create 通过上述命令行输入公开该形状；config 在共享工作流边界使用同一形状，使后续自动化入口无需另建功能选择模型。
|
||||
|
||||
### 提示词与工程编辑边界
|
||||
### Prompt 与工程编辑边界
|
||||
|
||||
`PromptPort` 仍是 SDK 问题与交互实现之间的唯一边界。`ClackPromptPort` 负责终端交互。`HeadlessPromptPort` 使用问题约定公开的默认值，否则会因问题未回答而失败；预填值通常会让流程根本不调用该 port。
|
||||
`PromptPort` 仍是 SDK 问题与交互实现之间的唯一边界。`ClackPromptPort` 负责终端交互。`HeadlessPromptPort` 使用问题约定公开的默认值，否则通过未回答问题快速失败；预填值通常会让流程根本不调用该 port。
|
||||
|
||||
两条路径使用相同的 `Question` 对象、`FeatureConfigurator`、`SdkProject` 和 `ProjectEditSession`。因此，headless 路径只改变答案的到达方式，不改变功能解释或文件提交方式。
|
||||
|
||||
### agent skill（智能体技能）
|
||||
### Agent skill
|
||||
|
||||
仓库提供一份轻量 `SKILL.md`，指导 agent skill 构造结构化输入、请求 NDJSON、补充 `action-required` 指明的值并重试。该 skill 调用公开 CLI（命令行界面），不导入 SDK 内部 API，也不引入另一套工程规格。
|
||||
仓库提供一份轻量 `SKILL.md`，指导 agent skill（智能体技能）构造结构化输入、请求 NDJSON、补充 `action-required` 指明的值并重试。该 skill 调用公开 CLI，不导入 SDK 内部 API，也不引入另一套工程规格。
|
||||
|
||||
## 外部 Cordis 插件安装
|
||||
|
||||
`dsh-sdk create <source>` 接受包管理器原生的 npm package specifier，例如 `pkg@version`，也接受 `github:owner/repo#ref` 等 GitHub package specifier。用户确认后，命令要求工程包管理器添加来源，对比操作前后的直接依赖名，重新打开工程，再通过 `ProjectEditSession` 把每个新增且已解析的包挂载进 `cordis.yml`。
|
||||
|
||||
包管理器负责来源解析、版本或 commit 解析、`integrity` 数据、lockfile 更新和构建策略。SDK 不会通过 giget 或 pacote 下载、解压第二份副本。外部插件是 `node_modules` 下的依赖；本地插件脚手架仍属于独立的工程创建问题。
|
||||
包管理器负责来源解析、版本或 commit 解析、`integrity` 数据、lockfile 更新和构建策略。SDK 不再通过 giget 或 pacote 下载、解压第二份副本。外部插件是 `node_modules` 下的依赖；本地插件脚手架仍属于独立的工程创建问题。
|
||||
|
||||
本提案只涉及开发者自有 SDK 工程的依赖。独立应用的仓库缓存、随应用捆绑 pnpm 的政策和显式的准备流程信任边界，均由[包管理器原生仓库缓存](../../implemented/architecture/2026-07-30-package-manager-native-repository-cache.md)负责。
|
||||
|
||||
@@ -78,27 +78,27 @@ Create 和 config 测试向现有工作流注入 `PromptPort` 和脚本化输入
|
||||
|
||||
## 曾考虑的替代方案
|
||||
|
||||
**另建 headless 创建引擎。**该方案会复制问题、功能依赖、配置行为和工程编辑规则。复用提示词与编辑会话边界，可以保证工程语义只有一份实现。
|
||||
**另建 headless 创建引擎。** 该方案会复制问题、功能依赖、配置行为和工程编辑规则。复用提示词与编辑会话边界，可以保证工程语义只有一份实现。
|
||||
|
||||
**把规格文件作为主要自动化接口。**Agent 可以内联传入相同的类型化 JSON 对象，人和 CI 仍可选用文件。文件专用协议会增加持久化与清理工作，却不增加语义。
|
||||
**把规格文件作为主要自动化接口。** Agent 可以内联传入相同的类型化 JSON 对象，人和 CI 仍可选用文件。文件专用协议会增加持久化与清理工作，却不增加语义。
|
||||
|
||||
**使用 `npx skills add` 创建工程。**Skills CLI 只安装 Markdown skill，不创建 SDK 工程，也不安装 npm 包。因此，agent skill 驱动 SDK 初始化命令，而不是取代它。
|
||||
**使用 `npx skills add` 创建工程。** Skills CLI 只安装 Markdown skill，不创建 SDK 工程，也不安装 npm 包。因此，agent skill 驱动 SDK 初始化命令，而不是取代它。
|
||||
|
||||
**通过 giget 或 pacote 获取 GitHub 与 npm 来源。**第二套获取层会复制包管理器的解析、完整性、lockfile 和生命周期策略。原生 package specifier 让这些决策留在所选包管理器中。
|
||||
**通过 giget 或 pacote 获取 GitHub 与 npm 来源。** 第二套获取层会复制包管理器的解析、完整性、lockfile 和生命周期策略。原生 package specifier 让这些决策留在所选包管理器中。
|
||||
|
||||
**把遥测实现成 Cordis 运行时插件。**Create 和 build 不一定启动 Cordis，因此运行时插件无法观察完整的开发命令周期。Launcher 是这些命令共用的边界。
|
||||
**把遥测实现成 Cordis 运行时插件。** Create 和 build 不一定启动 Cordis，因此运行时插件无法观察完整的开发命令周期。Launcher 是这些命令共用的边界。
|
||||
|
||||
**从 git 元数据派生匿名标识符。**仓库的 git remote 可能识别工程或组织。随机的用户级标识符能够支持聚合，同时不编码仓库身份。
|
||||
**从 git 元数据派生匿名标识符。** 仓库的 git remote 可能识别工程或组织。随机的用户级标识符能够支持聚合，同时不编码仓库身份。
|
||||
|
||||
**只采集聚合计数。**仅聚合事件可以降低暴露，但无法回答开发者实际使用哪些插件、依赖和配置形状。本提案接受采集脱敏后的工程文本，并明确记录这项暴露。
|
||||
**只采集聚合计数。** 仅聚合事件可以降低暴露，但无法回答开发者实际使用哪些插件、依赖和配置形状。本提案接受采集脱敏后的工程文本，并明确记录这项暴露。
|
||||
|
||||
**把真实 PTY 和 transcript（文本记录）快照作为主要测试策略。**原生 PTY 依赖与终端重绘序列会带来平台和渲染不稳定性，而且主要是在测试 clack。注入交互并断言生成文件，可以直接测试 SDK 拥有的行为。
|
||||
**把真实 PTY 和 transcript（文本记录）快照作为主要测试策略。** 原生 PTY 依赖与终端重绘序列会带来平台和渲染不稳定性，而且主要是在测试 clack。注入交互并断言生成文件，可以直接测试 SDK 拥有的行为。
|
||||
|
||||
## 验收标准
|
||||
|
||||
- Create 能依据完整结构化输入在没有 TTY 时运行；使用 `--json` 时 stdout 只输出 NDJSON；缺少必答输入时通过 `action-required` 报告，且不写入部分工程。
|
||||
- Create 和 config 通过共享的问题、功能配置和工程编辑代码路径解析相同的功能计划约定。
|
||||
- `dsh-sdk create <source>` 使用工程选定的包管理器，挂载该操作实际新增的依赖名；无法识别新增依赖时明确报错。
|
||||
- `dsh-sdk create <source>` 使用工程选定的包管理器，挂载该操作实际新增的依赖名；无法识别新增依赖时快速失败。
|
||||
- 初始化命令与每个 `dsh-sdk` 命令都进入同一条尽力而为的遥测收尾路径；明确禁用的配置项、`DO_NOT_TRACK` 或 CI 会阻止传输，遥测失败绝不改变命令结果。
|
||||
- 遥测绝不读取 `.env`；没有 `cordis.yml` 时不发送无关的 `package.json` 内容；两个符合条件的文本都经过脱敏；匿名标识符与 git 元数据无关。
|
||||
- 交互测试通过注入交互覆盖 create 和 config 决策，并断言已提交的工程文件；真实 PTY 覆盖只作为窄范围冒烟层。
|
||||
@@ -108,13 +108,13 @@ Create 和 config 测试向现有工作流注入 `PromptPort` 和脚本化输入
|
||||
|
||||
- 即使经过脱敏，完整的 `cordis.yml` 与 `package.json` 文本仍会向 endpoint 运营方暴露插件名、依赖名、URL、路径和配置值；启发式脱敏也可能漏掉 secret。
|
||||
- 没有遥测配置项时默认上报可能让开发者意外；发布前 CLI 必须让关闭方法易于发现。
|
||||
- 在 `ProjectEditSession` 挂载插件前，包管理器的 add 操作已经可能修改 `package.json`、lockfile 和安装文件；后续挂载失败可能留下需要手工恢复的依赖改动。
|
||||
- 在 `ProjectEditSession` 挂载插件前，包管理器的 add 操作已经可能修改 `package.json`、lockfile 和安装文件；后续挂载失败会留下需要手工恢复的依赖改动。
|
||||
- GitHub 依赖可能按包管理器策略执行 preparation 或 lifecycle script；尚未解决的构建策略会带来供应链与可复现性风险。
|
||||
- 注入提示词交互的测试无法证明真实终端中的 raw mode、signal 或重绘行为；可选冒烟层只应覆盖这些残余约定。
|
||||
|
||||
## 参考资料
|
||||
|
||||
- [Vercel Eve](https://github.com/vercel/eve) 与 [Vercel Labs Skills](https://github.com/vercel-labs/skills) 用于区分 headless 初始化命令与 skill 分发。
|
||||
- [npm package specifications](https://docs.npmjs.com/cli/v11/using-npm/package-spec)、[pnpm add](https://pnpm.io/cli/add) 和 [Yarn add](https://yarnpkg.com/cli/add)说明包管理器原生来源。
|
||||
- [`DO_NOT_TRACK`](https://donottrack.sh/) 定义环境级关闭约定。
|
||||
- [npm package specifications](https://docs.npmjs.com/cli/v11/using-npm/package-spec)、[pnpm add](https://pnpm.io/cli/add)和 [Yarn add](https://yarnpkg.com/cli/add)说明包管理器原生来源。
|
||||
- [`DO_NOT_TRACK`](https://donottrack.sh/)定义环境级关闭约定。
|
||||
- [Clack](https://github.com/bombshell-dev/clack) 和 [Vitest snapshots](https://vitest.dev/guide/snapshot) 说明注入提示词交互与生成文件断言。
|
||||
|
||||
@@ -3,4 +3,4 @@
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/proposed/feature/2026-08-04-task-surface.md
|
||||
2026-08-04-task-surface.md: 72fc9e12f1a02f66a02d3335ad2e8d0d4c1c3dc2
|
||||
2026-08-04-task-surface.zh.md: 087c80195f75e145da93c5557afb43a421e1050d
|
||||
2026-08-04-task-surface.zh.md: 32de8167affd48472469083a580e1dd3f98a3c24
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ Status: proposed
|
||||
|
||||
这两种变通方案的职责归属都不合理。产品专用组件要求每种任务形态都新增触发方式并发布新版本。对于只需一个轮次的表单，生成代码所拥有的权限和生命周期成本都远超实际需要。这样做还会把展示界面而非用户结论变成持久产物。
|
||||
|
||||
目前缺少这样一份契约：用有界、可回放的描述来定义临时 UI，并让它只属于一个会话和一次工具调用实例。产品应当负责校验、放置、交互机制和提交；agent 应当负责特定任务的文案、数据，以及从受支持组件中作出选择。
|
||||
目前缺少这样一份约定：用有界、可回放的描述来定义临时 UI，并让它只属于一个会话和一次工具调用实例。产品应当负责校验、放置、交互机制和提交；agent 应当负责特定任务的文案、数据，以及从受支持组件中作出选择。
|
||||
|
||||
## 提案
|
||||
|
||||
@@ -77,13 +77,13 @@ interface TaskSurfaceOption { id: string; label: string; detail?: string }
|
||||
|
||||
Task Surface 服务通过受 schema 校验的配置定义限制。初始默认值为：规范化模型不超过 64 KiB、块不超过 64 个、字段不超过 32 个、表格行不超过 200 行、提交内容不超过 32 KiB。模型内的 ID 必须唯一；字段值必须符合其声明；未知字段会被拒绝。这些限制约束日志、DOM 和提示词成本，但不改变协议。
|
||||
|
||||
## 工具与呈现契约
|
||||
## 工具与呈现约定
|
||||
|
||||
`show_task_surface` 接收 `{ model: TaskSurfaceModelV1 }`。Host 解析并规范化完整模型；若该会话已有一个打开的 Task Surface，则拒绝调用；否则生成 `surfaceId`，并返回带规范化模型的规范值 `{ surfaceId, model }`。`presentationMeta` 持久化 `value.model`，使投影器和执行器不会对规范化结果产生分歧。Native 结果会指明该 Surface，并说明客户端无法渲染面板时，可以通过普通消息绕过它。随后工具调用 `exec.concludeTurn()`，防止 agent 越过所要求的人工检查点继续执行。
|
||||
|
||||
工具定义省略 `isConcurrencySafe`。根据现有工具注册表契约，省略该字段会将每次调用归类为独占排序屏障，无需新增 `ToolDefinition` 字段。该工具只会组装到同时挂载 Host 服务和 Web 渲染器的 Web profile 中。版本 1 支持 `native` 和 `both` 工具模式；仅支持 `code` 的 profile 不会向模型公布该工具，因为 Code Mode 分发属于嵌套调用，无法把呈现元数据传到外层结果。
|
||||
工具定义省略 `isConcurrencySafe`。根据现有工具注册表约定，省略该字段会将每次调用归类为独占排序屏障，无需新增 `ToolDefinition` 字段。该工具只会组装到同时挂载 Host 服务和 Web 渲染器的 Web profile 中。版本 1 支持 `native` 和 `both` 工具模式；仅支持 `code` 的 profile 不会向模型公布该工具，因为 Code Mode 分发属于嵌套调用，无法把呈现元数据传到外层结果。
|
||||
|
||||
浏览器安全的领域包从 `@deepseek-ai/dsh-brand` 以仅类型方式导入 `Branded` 原语，并拥有全部三个 Task Surface ID。根据[规范工具输出契约](../../implemented/architecture/2026-07-20-canonical-tool-output-contract.md)，规范值仅存在于本次执行中。因此，回放通过 `output.presentationMeta(args, value)` 将以下带标签的载荷随 `tool/result.meta` 一并持久化：
|
||||
浏览器安全的领域包从 `@deepseek-ai/dsh-brand` 以仅类型方式导入 `Branded` 原语，并拥有全部三个 Task Surface ID。根据[规范工具输出约定](../../implemented/architecture/2026-07-20-canonical-tool-output-contract.md)，规范值仅存在于本次执行中。因此，回放通过 `output.presentationMeta(args, value)` 将以下带标签的载荷随 `tool/result.meta` 一并持久化：
|
||||
|
||||
```ts
|
||||
import type { Branded } from '@deepseek-ai/dsh-brand'
|
||||
@@ -102,13 +102,13 @@ interface TaskSurfacePresentationMeta {
|
||||
|
||||
该工具保留通用 [render intent](../../implemented/architecture/2026-07-02-tool-render-intent-union.md)。带 key 的 Web 行读取 `ToolResultNode` 上已经保留的带标签元数据，无需新增 render-intent 分支或呈现注册表。不支持 Task Surface 的客户端会渲染普通结果内容。
|
||||
|
||||
Web 插件按照 [toolview](../../implemented/architecture/2026-07-23-toolview-dissolution.md) 和 [slot 注册](../../implemented/architecture/2026-07-22-slot-type-chain-implementation.md)契约，提供两个静态的会话作用域注册项。一个以 `show_task_surface` 为 key 的 `conversation.chat.toolview` 条目将持久 transcript（文本记录）调用实例渲染为简洁摘要和只读回放。现有 `conversation.input.dock` 中的一个 `TaskSurfaceDock` 条目是唯一可操作的挂载点：它读取活动投影，针对确切身份调用 `getActive`，并拥有字段、草稿、提交和关闭操作。Dock 与 transcript 分页相互独立，因此即使 `ToolResultNode` 位于已加载历史窗口之外，活动 Surface 仍可操作。
|
||||
Web 插件按照 [toolview](../../implemented/architecture/2026-07-23-toolview-dissolution.md) 和 [slot 注册](../../implemented/architecture/2026-07-22-slot-type-chain-implementation.md)约定，提供两个静态的会话作用域注册项。一个以 `show_task_surface` 为 key 的 `conversation.chat.toolview` 条目将持久 transcript（文本记录）调用实例渲染为简洁摘要和只读回放。现有 `conversation.input.dock` 中的一个 `TaskSurfaceDock` 条目是唯一可操作的挂载点：它读取活动投影，针对确切身份调用 `getActive`，并拥有字段、草稿、提交和关闭操作。Dock 与 transcript 分页相互独立，因此即使 `ToolResultNode` 位于已加载历史窗口之外，活动 Surface 仍可操作。
|
||||
|
||||
Dock 遵循现有 composer chain 的回退语义。任何 `conversation.composer` 接管都会隐藏包括 `TaskSurfaceDock` 在内的回退 composer 栈，但不会将其卸载；接管结束后，同一个草稿所有者会重新出现。接管方不会获得 Task Surface 操作，也不会创建另一个编辑器。
|
||||
|
||||
模型不能选择会话标签页、Dock 顺序、详情栏、模态框、像素位置或 z-index。以后即使改变放置位置，也只是渲染器的决策，不会改变日志中记录的模型。transcript 行绝不会成为第二个编辑器，因此同一个 Surface 不会出现相互竞争的草稿或提交所有者。
|
||||
|
||||
## 提交契约
|
||||
## 提交约定
|
||||
|
||||
Task Surface 领域通过 Host 传输层公开三个操作。只有 `submit` 会接纳用户消息：
|
||||
|
||||
@@ -227,14 +227,14 @@ Web 插件将未提交值保存在一个有界、按会话持久化的 slot stor
|
||||
| 包 | 职责 |
|
||||
|---|---|
|
||||
| `packages/core/agent` 和 `packages/core/agent-loop` | 为已认领的下一轮 inbox 调用实例提供通用终态结果，让 Host 观察方无需使用 Task Surface 专用类型，即可区分持久接纳和丢弃 |
|
||||
| `packages/task-surface/task-surface` | 浏览器安全的模型、带品牌类型的 ID、关联和待处理类型、解析器、限制、提交校验器／格式化器、会话事件扩展、投影单元，以及 Host 服务契约 |
|
||||
| `packages/task-surface/task-surface` | 浏览器安全的模型、带品牌类型的 ID、关联和待处理类型、解析器、限制、提交校验器／格式化器、会话事件扩展、投影单元，以及 Host 服务约定 |
|
||||
| `packages/task-surface/tool-task-surface` | `show_task_surface`、规范输出、呈现元数据、通用 render intent、活动 Surface 检查和 `concludeTurn()` 行为 |
|
||||
| `packages/client/runtime` | 通用排队消息 `source` 投影和会话作用域的活动投影访问 |
|
||||
| `packages/client/ui-primitives` | 与 Task Surface 无关的 `MarkdownText.remoteImages` 策略，包括 `alt-only` 图片分支和 URL 策略测试 |
|
||||
| `packages/client/ui-task-surface` | 静态且可操作的 `TaskSurfaceDock`、带 key 的只读 transcript 行、消费 Task Surface 模型并以 `alt-only` 模式使用 `MarkdownText` 的声明式 Web 渲染器、按会话划分的草稿 store，以及提交客户端 |
|
||||
| `packages/host/apiproxy` | 类型化的活动 Surface 读取／提交／关闭传输、用户消息来源扩展与传递、队列操作限制，以及认领和终态结果的路由；将校验、待处理协调和接纳委托给 Task Surface 服务 |
|
||||
|
||||
`ui-task-surface` 依赖浏览器安全的 Task Surface 领域包、客户端连接与运行时、locale、`ui-conversation` 所声明的 slot 契约、用于注册的 `ui-slots`，以及 `ui-primitives`；`ui-primitives` 不反向依赖 Task Surface。ApiProxy 依赖 Task Surface 服务契约和通用 AgentLoop 终态结果。核心 Agent 包不导入 Task Surface 类型。
|
||||
`ui-task-surface` 依赖浏览器安全的 Task Surface 领域包、客户端连接与运行时、locale、`ui-conversation` 所声明的 slot 约定、用于注册的 `ui-slots`，以及 `ui-primitives`；`ui-primitives` 不反向依赖 Task Surface。ApiProxy 依赖 Task Surface 服务约定和通用 AgentLoop 终态结果。核心 Agent 包不导入 Task Surface 类型。
|
||||
|
||||
该实现依赖现有的消息日志、规范工具输出、带标签的 render intent、会话投影、按会话作用域声明的 slot store 和 slot 生命周期，不依赖在运行时创建客户端插件。Generated Client Plugin 工作流可以使用 Task Surface 展示审阅表单，但两个协议都不拥有或激活另一个协议。
|
||||
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@ Web 插件将未提交值保存在一个有界、按会话持久化的 slot stor
|
||||
|
||||
**从工具调用中渲染任意 HTML、CSS 或 JavaScript。**不予采用，因为这会把临时交互变成可执行的客户端插件代码，却不具备代码所需的构建、预览、评估、批准或回滚生命周期。
|
||||
|
||||
**使用大型表单扩展 `userInteraction.ask()`。**本契约不采用这种做法。`ask()` 是一种阻塞式请求／响应操作，适用于正在运行的工具必须先获得简短答案才能继续执行的情况。Task Surface 会结束当前轮次，可以在刷新后继续保持打开，并把结果提交为下一条可见用户消息。
|
||||
**使用大型表单扩展 `userInteraction.ask()`。**本约定不采用这种做法。`ask()` 是一种阻塞式请求／响应操作，适用于正在运行的工具必须先获得简短答案才能继续执行的情况。Task Surface 会结束当前轮次，可以在刷新后继续保持打开，并把结果提交为下一条可见用户消息。
|
||||
|
||||
**每次调用都注册一个动态 `conversation.view`。**不予采用，因为视图账本是全局的，而其渲染作用域按会话划分；同时，临时任务身份会变成注册身份。一个静态的会话作用域 Dock 负责交互，一个静态带 key 的行概述已记录的调用实例；两个注册项都不使用调用实例身份。
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user