Coder/deepseek-harness
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: add Chinese contribution guide

Browse Source
This commit is contained in:
Turtle
2026-08-11 17:55:48 +08:00
parent 00c4664370
commit 2f4bf08798
8 changed files with 41 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
docs/i18n/README.md
View File

@@ -41,7 +41,7 @@ The gate's limit, stated plainly: **a green gate means the pair was confirmed co
## Scope and exclusions
**Scope**: every non-vendor README, plus every active document under `.agents/notes/**`, `docs/**`, and `python/**`. README matching is case-insensitive on the basename and covers future directories without another manifest edit. Dependency and ignored build-output trees and the frozen `.agents/notes/archived/` tree are discovery exclusions, not evolving translation source.
**Scope**: the root CONTRIBUTING document, every non-vendor README, and every active document under `.agents/notes/**`, `docs/**`, and `python/**`. README matching is case-insensitive on the basename and covers future directories without another manifest edit. Dependency and ignored build-output trees and the frozen `.agents/notes/archived/` tree are discovery exclusions, not evolving translation source.
Generated English references and graphs participate in pairing when a reviewed Chinese counterpart is available. Their generators remain the English source of truth, and freshness and pairing gates enforce their respective invariants independently; regeneration that changes English leaves the pair out of sync until the reviewed Chinese counterpart is updated and re-recorded. Generated English sources omit the language switcher that ordinary authored sources carry, because adding it would make the generator stale; their Chinese counterparts still link back to the English source. A generated page's Chinese counterpart may rewrite only self-referential generation and maintenance statements that would otherwise be false for the reviewed translation; all technical content remains subject to the ordinary faithfulness rules.