docs(i18n): proofread active Chinese documentation

This commit is contained in:
xjt
2026-08-04 17:36:14 +08:00
parent 11bad56fc3
commit 2db712eec7
976 changed files with 3180 additions and 3105 deletions

View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/subagent/subagent-spawn/README.md
README.md: 811f19e6e68362bd14e75d0a9059ee61fda3f015
README.zh.md: 2b189f77c4ff63ca026f472187a55c68def18ea1
README.zh.md: 2736143214039daa3129fd114d4294dc5fcb7d5e

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ spawn 声明 `{ outputSchema: true, depthLimit: true, toolFilter: true, persona:
#### 模型看到的内容
全新的子 agent 逐字接收独立任务内容,默认继承父 agent 的模型和工作区,并看到带有已配置子 agent 作用域 persona 遮蔽的全局提示词。工具过滤器会为该子 agent 移除全局协议 schema、可执行工具查找和 Code Mode SDK 绑定,但保留独立注册的指导内容。它不接收任何父 agent 对话消息;过滤控制的是可见性与组合,并非从父 agent 继承的权限授权。
全新的子 agent 逐字接收独立任务内容,默认继承父 agent 的模型和工作区,并看到带有已配置子 agent 作用域 persona 遮蔽的全局提示词。工具过滤器会为该子 agent 移除全局协议 schema、可执行工具查找和 Code Mode SDK 绑定,但保留独立注册的指导内容。它不接收任何父 agent 对话消息;过滤控制的是可见性与组合,并非从父 agent 继承的权限授予。
#### Token 影响
@@ -44,11 +44,11 @@ spawn 声明 `{ outputSchema: true, depthLimit: true, toolFilter: true, persona:
#### Token 影响
父 agent 输入增加一个依赖数据的结果,并保留到上下文压缩(compaction)为止。
父 agent 输入会增加一个取决于数据的结果,并保留到压缩(compaction)为止。
#### KV Cache 影响
仅追加;新增可见内容位于可复用请求前缀之后,不会使现有 KV-cache 条目失效。
仅追加;新增可见内容位于可复用请求前缀之后,不会使现有 KV Cache 条目失效。
## 已知限制与暂缓事项